Prebe de [[Special:Search|mirar en o wiki]] atras pachinas relebants.",
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => "(s'ha sacato iste comentario)",
-'rev-deleted-user' => "(s'ha sacato iste nombre d'usuario)",
-'rev-deleted-event' => "(Aizión borrata d'o rechistro)",
-'rev-deleted-text-permission' => "Ista bersión d'a pachina s'ha '''borrato'''.
+'rev-deleted-comment' => "(s'ha sacato iste comentario)",
+'rev-deleted-user' => "(s'ha sacato iste nombre d'usuario)",
+'rev-deleted-event' => "(Aizión borrata d'o rechistro)",
+'rev-deleted-text-permission' => "Ista bersión d'a pachina s'ha '''borrato'''.
Puede trobar más detalles en o [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechistro de borratos].",
-'rev-deleted-text-view' => "Ista bersión d'a pachina s'ha '''borrato'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Ista bersión d'a pachina s'ha '''borrato'''.
La puet beyer porque ye almenistrador/a; puede trobar más detalles en o [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechistro de borratos].",
-'rev-delundel' => 'amostrar/amagar',
-'revisiondelete' => 'Borrar/esfer borrau de bersions',
-'revdelete-nooldid-title' => 'A bersión de destino no ye conforme',
-'revdelete-nooldid-text' => 'No ha espezificato garra bersión de destino ta aplicar-le ista funzión, a bersión espezificata no esiste u ye mirando de amagar a bersión autual.',
-'revdelete-nologtype-title' => "No s'ha endicau garra mena de rechistro",
-'revdelete-nologtype-text' => 'No ha endicato sobre qué tipo de rechistro quiere fer ista azión.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Masiaus obchetibos',
-'revdelete-toomanytargets-text' => "Ha endicato masiadas menas d'obchetibos sobre os que fer ista azión.",
-'revdelete-nologid-title' => 'Dentrada de rechistro imbalida',
-'revdelete-nologid-text' => 'No ha endicau sobre qué ebento rechistrau quiere fer serbir ista funzión u bien no esiste a dentrada de rechistro que ha endicau.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Bersión trigata|Bersions trigatas}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Escaizimiento d'o rechistro trigato|Escaizimientos d'o rechistro trigatos}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''As bersions borratas encara aparixerán en o istorial y o rechistro d'a pachina, pero os suyos contenius no serán azesibles ta o publico.'''
+'rev-delundel' => 'amostrar/amagar',
+'revisiondelete' => 'Borrar/esfer borrau de bersions',
+'revdelete-nooldid-title' => 'A bersión de destino no ye conforme',
+'revdelete-nooldid-text' => 'No ha espezificato garra bersión de destino ta aplicar-le ista funzión, a bersión espezificata no esiste u ye mirando de amagar a bersión autual.',
+'revdelete-nologtype-title' => "No s'ha endicau garra mena de rechistro",
+'revdelete-nologtype-text' => 'No ha endicato sobre qué tipo de rechistro quiere fer ista azión.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Dentrada de rechistro imbalida',
+'revdelete-nologid-text' => 'No ha endicau sobre qué ebento rechistrau quiere fer serbir ista funzión u bien no esiste a dentrada de rechistro que ha endicau.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Bersión trigata|Bersions trigatas}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Escaizimiento d'o rechistro trigato|Escaizimientos d'o rechistro trigatos}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''As bersions borratas encara aparixerán en o istorial y o rechistro d'a pachina, pero os suyos contenius no serán azesibles ta o publico.'''
Atros almenistradors de {{SITENAME}} encara podrán azeder t'o contineiu amagato y podrán esfer o borrau á trabiés d'a mesma interfaz, fueras de si os operadors establen restrizions adizionals.",
-'revdelete-legend' => 'Establir as restrizions de bisibilidat:',
-'revdelete-hide-text' => "Amagar o testo d'a bersión",
-'revdelete-hide-name' => 'Amagar aizión y obchetibo',
-'revdelete-hide-comment' => "Amagar comentario d'edizión",
-'revdelete-hide-user' => "Amagar o nombre/l'adreza IP d'o editor",
-'revdelete-hide-restricted' => 'Aplicar istas restrizions á os almenistradors y bloqueyar ista interfaz',
-'revdelete-suppress' => "Sacar os datos d'os almenistradors igual como os d'a resta d'usuarios",
-'revdelete-hide-image' => "Amagar o conteniu de l'archibo",
-'revdelete-unsuppress' => "Sacar restrizions d'as bersions restauradas",
-'revdelete-log' => "Comentario d'o rechistro:",
-'revdelete-submit' => 'Aplicar á la bersión trigata',
-'revdelete-logentry' => "S'ha cambiato a bisibilidat d'a bersión de [[$1]]",
-'logdelete-logentry' => "S'ha cambiato a bisibilidat d'escaizimientos de [[$1]]",
-'revdelete-success' => "'''S'ha cambiato correutament a bisibilidat d'as bersions.'''",
-'logdelete-success' => "'''S'ha cambiato correutament a bisibilidat d'os escaizimientos.'''",
-'revdel-restore' => 'Cambiar a bisibilidat',
-'pagehist' => 'Istorial',
-'deletedhist' => 'Istorial de borrau',
-'revdelete-content' => 'conteniu',
-'revdelete-summary' => 'editar resumen',
-'revdelete-uname' => "nombre d'usuario",
-'revdelete-restricted' => "S'han aplicato as restrizions ta almenistradors",
-'revdelete-unrestricted' => "S'han borrato as restrizions ta almenistradors",
-'revdelete-hid' => 'amagar $1',
-'revdelete-unhid' => 'amostrar $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 ta $2 {{PLURAL:$2|bersión|bersions}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 ta $2 {{PLURAL:$2|esdebenimiento|esdebenimientos}}',
+'revdelete-legend' => 'Establir as restrizions de bisibilidat:',
+'revdelete-hide-text' => "Amagar o testo d'a bersión",
+'revdelete-hide-name' => 'Amagar aizión y obchetibo',
+'revdelete-hide-comment' => "Amagar comentario d'edizión",
+'revdelete-hide-user' => "Amagar o nombre/l'adreza IP d'o editor",
+'revdelete-hide-restricted' => 'Aplicar istas restrizions á os almenistradors y bloqueyar ista interfaz',
+'revdelete-suppress' => "Sacar os datos d'os almenistradors igual como os d'a resta d'usuarios",
+'revdelete-hide-image' => "Amagar o conteniu de l'archibo",
+'revdelete-unsuppress' => "Sacar restrizions d'as bersions restauradas",
+'revdelete-log' => "Comentario d'o rechistro:",
+'revdelete-submit' => 'Aplicar á la bersión trigata',
+'revdelete-logentry' => "S'ha cambiato a bisibilidat d'a bersión de [[$1]]",
+'logdelete-logentry' => "S'ha cambiato a bisibilidat d'escaizimientos de [[$1]]",
+'revdelete-success' => "'''S'ha cambiato correutament a bisibilidat d'as bersions.'''",
+'logdelete-success' => "'''S'ha cambiato correutament a bisibilidat d'os escaizimientos.'''",
+'revdel-restore' => 'Cambiar a bisibilidat',
+'pagehist' => 'Istorial',
+'deletedhist' => 'Istorial de borrau',
+'revdelete-content' => 'conteniu',
+'revdelete-summary' => 'editar resumen',
+'revdelete-uname' => "nombre d'usuario",
+'revdelete-restricted' => "S'han aplicato as restrizions ta almenistradors",
+'revdelete-unrestricted' => "S'han borrato as restrizions ta almenistradors",
+'revdelete-hid' => 'amagar $1',
+'revdelete-unhid' => 'amostrar $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 ta $2 {{PLURAL:$2|bersión|bersions}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 ta $2 {{PLURAL:$2|esdebenimiento|esdebenimientos}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Rechistro de supresions',
حاول [[Special:Search|البحث في الويكي]] عن صفحات جديدة ذات صلة.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(التعليق تمت إزالته)',
-'rev-deleted-user' => '(اسم المستخدم تمت إزالته)',
-'rev-deleted-event' => '(فعل السجل تمت إزالته)',
-'rev-deleted-text-permission' => "مراجعة الصفحة هذه تم '''حذفها'''.
+'rev-deleted-comment' => '(التعليق تمت إزالته)',
+'rev-deleted-user' => '(اسم المستخدم تمت إزالته)',
+'rev-deleted-event' => '(فعل السجل تمت إزالته)',
+'rev-deleted-text-permission' => "مراجعة الصفحة هذه تم '''حذفها'''.
ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "مراجعة الصفحة هذه تم '''حذفها'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "مراجعة الصفحة هذه تم '''حذفها'''.
ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].
كإداري مازال بإمكانك [$1 رؤية هذه المراجعة] لو أنك تود المتابعة.",
-'rev-deleted-text-view' => "مراجعة الصفحة هذه تم '''حذفها'''.
+'rev-deleted-text-view' => "مراجعة الصفحة هذه تم '''حذفها'''.
كإداري يمكنك رؤيتها؛ ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
-'rev-deleted-no-diff' => "لا يمكنك رؤية هذا الفرق لأن واحدة من المراجعات تم '''حذفها'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "لا يمكنك رؤية هذا الفرق لأن واحدة من المراجعات تم '''حذفها'''.
ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "واحدة من مراجعتي هذا الفرق تم '''حذفها'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "واحدة من مراجعتي هذا الفرق تم '''حذفها'''.
ربما تكون هناك هناك تفاصيل [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].
كإداري مازال بإمكانك [$1 رؤية هذا الفرق] لو أنك تود المتابعة.",
-'rev-delundel' => 'عرض/إخفاء',
-'revisiondelete' => 'حذف/استرجاع المراجعات',
-'revdelete-nooldid-title' => 'مراجعة هدف غير صحيحة',
-'revdelete-nooldid-text' => 'أنت إما أنك لم تحدد مراجعة (مراجعات) معينة كهدف لأداء هذا الفعل، المراجعة المحددة غير موجودة، أو أنك تحاول إخفاء المراجعة الحالية.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'لا نوع سجل تم إعطاؤه',
-'revdelete-nologtype-text' => 'أنت لم تحدد نوع سجل لعمل هذا الفعل عليه.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'أهداف كثيرة',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'أنت حددت عددا كبيرا من أنواع الأهداف لعمل هذا الفعل عليها.',
-'revdelete-nologid-title' => 'مدخلة سجل غير صحيحة',
-'revdelete-nologid-text' => 'أنت إما أنك لم تحدد حدث سجل مستهدف لعمل هذه الوظيفة أو أن المدخلة المحددة غير موجودة.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|المراجعة المختارة|المراجعات المختارة}} ل[[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|حدث السجل المختار|أحداث السجل المختارة}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''المراجعات والأحداث المحذوفة ستظل تظهر في تاريخ الصفحة والسجلات،'''
+'rev-delundel' => 'عرض/إخفاء',
+'revisiondelete' => 'حذف/استرجاع المراجعات',
+'revdelete-nooldid-title' => 'مراجعة هدف غير صحيحة',
+'revdelete-nooldid-text' => 'أنت إما أنك لم تحدد مراجعة (مراجعات) معينة كهدف لأداء هذا الفعل، المراجعة المحددة غير موجودة، أو أنك تحاول إخفاء المراجعة الحالية.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'لا نوع سجل تم إعطاؤه',
+'revdelete-nologtype-text' => 'أنت لم تحدد نوع سجل لعمل هذا الفعل عليه.',
+'revdelete-nologid-title' => 'مدخلة سجل غير صحيحة',
+'revdelete-nologid-text' => 'أنت إما أنك لم تحدد حدث سجل مستهدف لعمل هذه الوظيفة أو أن المدخلة المحددة غير موجودة.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|المراجعة المختارة|المراجعات المختارة}} ل[[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|حدث السجل المختار|أحداث السجل المختارة}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''المراجعات والأحداث المحذوفة ستظل تظهر في تاريخ الصفحة والسجلات،'''
لكن أجزاء من محتواها لن يكون مسموحا للعامة برؤيتها.
الإداريون الآخرون في {{SITENAME}} سيظل بإمكانهم رؤية المحتوى المخفي ويمكنهم استرجاعه مجددا من خلال هذه الواجهة نفسها، مالم يتم وضع قيود إضافية.
من فضلك أكد أنك تنوي فعل هذا، وأنك تفهم العواقب، وأنك تفعل هذا بالتوافق مع [[{{MediaWiki:Policy-url}}|السياسة]].",
-'revdelete-suppress-text' => "الإخفاء ينبغي أن يتم استخدامه '''فقط''' في الحالات التالية:
+'revdelete-suppress-text' => "الإخفاء ينبغي أن يتم استخدامه '''فقط''' في الحالات التالية:
* معلومات شخصية غير ملائمة
*: ''عناوين المنازل وأرقام التليفونات، أرقام الضمان الاجتماعي، إلى آخره.''",
-'revdelete-legend' => 'وضع ضوابط رؤية',
-'revdelete-hide-text' => 'إخفاء نص المراجعة',
-'revdelete-hide-name' => 'إخفاء الفعل والهدف',
-'revdelete-hide-comment' => 'إخفاء تعليق التعديل',
-'revdelete-hide-user' => 'إخفاء اسم/عنوان المستخدم',
-'revdelete-hide-restricted' => 'أخف البيانات عن الإداريين إضافة إلى الآخرين',
-'revdelete-suppress' => 'إخفاء البيانات عن مديري النظام بجانب الآخرين',
-'revdelete-hide-image' => 'إخفاء محتوى الملف',
-'revdelete-unsuppress' => 'إزالة الضوابط من المراجعات المسترجعة',
-'revdelete-log' => 'تعليق السجل:',
-'revdelete-submit' => 'طبق على المراجعة المختارة',
-'revdelete-logentry' => 'غير رؤية المراجعة ل[[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'غير رؤية الحدث ل[[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''تم ضبط رؤية المراجعات بنجاح.'''",
-'revdelete-failure' => "'''رؤية المراجعة لم يمكن ضبطها.'''",
-'logdelete-success' => "'''تم ضبط رؤية السجلات بنجاح.'''",
-'revdel-restore' => 'تغيير الرؤية',
-'pagehist' => 'تاريخ الصفحة',
-'deletedhist' => 'التاريخ المحذوف',
-'revdelete-content' => 'محتوى',
-'revdelete-summary' => 'ملخص التعديل',
-'revdelete-uname' => 'اسم المستخدم',
-'revdelete-restricted' => 'طبق الضوابط لمديري النظام',
-'revdelete-unrestricted' => 'أزال الضوابط لمديري النظام',
-'revdelete-hid' => 'أخفى $1',
-'revdelete-unhid' => 'أظهر $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|مراجعة|مراجعة}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|حدث|حدث}}',
+'revdelete-legend' => 'وضع ضوابط رؤية',
+'revdelete-hide-text' => 'إخفاء نص المراجعة',
+'revdelete-hide-name' => 'إخفاء الفعل والهدف',
+'revdelete-hide-comment' => 'إخفاء تعليق التعديل',
+'revdelete-hide-user' => 'إخفاء اسم/عنوان المستخدم',
+'revdelete-hide-restricted' => 'أخف البيانات عن الإداريين إضافة إلى الآخرين',
+'revdelete-suppress' => 'إخفاء البيانات عن مديري النظام بجانب الآخرين',
+'revdelete-hide-image' => 'إخفاء محتوى الملف',
+'revdelete-unsuppress' => 'إزالة الضوابط من المراجعات المسترجعة',
+'revdelete-log' => 'تعليق السجل:',
+'revdelete-submit' => 'طبق على المراجعة المختارة',
+'revdelete-logentry' => 'غير رؤية المراجعة ل[[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'غير رؤية الحدث ل[[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''تم ضبط رؤية المراجعات بنجاح.'''",
+'revdelete-failure' => "'''رؤية المراجعة لم يمكن ضبطها.'''",
+'logdelete-success' => "'''تم ضبط رؤية السجلات بنجاح.'''",
+'revdel-restore' => 'تغيير الرؤية',
+'pagehist' => 'تاريخ الصفحة',
+'deletedhist' => 'التاريخ المحذوف',
+'revdelete-content' => 'محتوى',
+'revdelete-summary' => 'ملخص التعديل',
+'revdelete-uname' => 'اسم المستخدم',
+'revdelete-restricted' => 'طبق الضوابط لمديري النظام',
+'revdelete-unrestricted' => 'أزال الضوابط لمديري النظام',
+'revdelete-hid' => 'أخفى $1',
+'revdelete-unhid' => 'أظهر $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|مراجعة|مراجعة}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|حدث|حدث}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'سجل الإخفاء',
حاول [[Special:Search|التدوير فى الويكى]] عن صفحات جديدة ليها صلة.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(التعليق اتشال)',
-'rev-deleted-user' => '(اسم اليوزر اتشال)',
-'rev-deleted-event' => '(السجل إتشال)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'مراجعة الصفحه دى إتشالت من الأرشيفات العامه.
+'rev-deleted-comment' => '(التعليق اتشال)',
+'rev-deleted-user' => '(اسم اليوزر اتشال)',
+'rev-deleted-event' => '(السجل إتشال)',
+'rev-deleted-text-permission' => 'مراجعة الصفحه دى إتشالت من الأرشيفات العامه.
ممكن تكون فيه تفاصيل فى [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].',
-'rev-deleted-text-view' => 'التعديل دا اتمسح من الأرشيف العام.
+'rev-deleted-text-view' => 'التعديل دا اتمسح من الأرشيف العام.
ممكن تشوف التعديل دا علشان إنت إدارى فى {{SITENAME}} .
ممكن يكون فيه تفاصيل بخصوص دا فى [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'انت ماينفش تشوف الفرق دا عشان فى واحده م المراجعات اتشالت م الارشيفات العلنيه.
+'rev-deleted-no-diff' => 'انت ماينفش تشوف الفرق دا عشان فى واحده م المراجعات اتشالت م الارشيفات العلنيه.
ممكن تكون فى تفاصيل فى[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].',
-'rev-delundel' => 'عرض/إخفاء',
-'revisiondelete' => 'امسح/الغى المسح بتاع المراجعات',
-'revdelete-nooldid-title' => 'مراجعة هدف مش صح',
-'revdelete-nooldid-text' => 'أنت ياإما ما حددتش مراجعة (مراجعات) معينة كهدف للفعل دا، المراجعة المحددة مش موجودة، أو أنك بتحاول تخبى المراجعة الحالية.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'انت ما اديتش نوع سجل',
-'revdelete-nologtype-text' => 'انت ما اديتش نوع سجل عشان تعمل العمليه دى عليه',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'اهداف كتيره قوى',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'انت حددت انواع من الاهداف اكتر م اللازم عشان تعمل العمليه دى عليها',
-'revdelete-nologid-title' => 'مدخلة السجل مش صح',
-'revdelete-nologid-text' => 'انتا يا إما ما حددتش حدث سجل مستهدف عشان تعمل العمليه دى يا المدخله اللى انتا حددتها مش موجوده.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|المراجعة المختارة|المراجعات المختارة}} ل[[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|حدث السجل المختار|أحداث السجل المختارة}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''المراجعات والأحداث الممسوحة هاتفضل تظهر فى تاريخ الصفحة والسجلات،'''
+'rev-delundel' => 'عرض/إخفاء',
+'revisiondelete' => 'امسح/الغى المسح بتاع المراجعات',
+'revdelete-nooldid-title' => 'مراجعة هدف مش صح',
+'revdelete-nooldid-text' => 'أنت ياإما ما حددتش مراجعة (مراجعات) معينة كهدف للفعل دا، المراجعة المحددة مش موجودة، أو أنك بتحاول تخبى المراجعة الحالية.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'انت ما اديتش نوع سجل',
+'revdelete-nologtype-text' => 'انت ما اديتش نوع سجل عشان تعمل العمليه دى عليه',
+'revdelete-nologid-title' => 'مدخلة السجل مش صح',
+'revdelete-nologid-text' => 'انتا يا إما ما حددتش حدث سجل مستهدف عشان تعمل العمليه دى يا المدخله اللى انتا حددتها مش موجوده.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|المراجعة المختارة|المراجعات المختارة}} ل[[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|حدث السجل المختار|أحداث السجل المختارة}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''المراجعات والأحداث الممسوحة هاتفضل تظهر فى تاريخ الصفحة والسجلات،'''
لكن أجزاء من محتواهم مش هايكون مسموح للعامة يشوفوها.
الإداريون التانين فى {{SITENAME}}هايفضل بإمكانهم رؤية المحتوى المخفى وممكن يسترجعوه من جديد من خلال الواجهة نفسها، الا اذا تم وضع قيود إضافية.",
-'revdelete-legend' => 'وضع حدود رؤية',
-'revdelete-hide-text' => 'إخفاء نص النسخة',
-'revdelete-hide-name' => 'تخبية الإجراء والهدف منه',
-'revdelete-hide-comment' => 'خبى تعليق التعديل',
-'revdelete-hide-user' => 'خبى اسم/عنوان الاى بى بتاع اليوزر',
-'revdelete-hide-restricted' => 'طبق الضوابط دى على السيسوبات واقفل الواجهة دي',
-'revdelete-suppress' => 'تخبية البيانات عن السيسوبات و اليوزرز التانيين',
-'revdelete-hide-image' => 'خبى المحتويات بتاعة الملف',
-'revdelete-unsuppress' => 'إزالة الضوابط من المراجعات المسترجعة',
-'revdelete-log' => 'تعليق على السجل:',
-'revdelete-submit' => 'طبق على النسخه المختاره',
-'revdelete-logentry' => 'غير رؤية المراجعة ل[[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'غير رؤية الحدث ل[[$1]]',
-'revdelete-success' => "''' رؤية المراجعات اتظبطت بنجاح.'''",
-'logdelete-success' => "'''رؤية السجلات اتظبطت بنجاح.'''",
-'revdel-restore' => 'تغيير الرؤية',
-'pagehist' => 'تاريخ الصفحة',
-'deletedhist' => 'التاريخ الممسوح',
-'revdelete-content' => 'محتويات',
-'revdelete-summary' => 'ملخص التعديل',
-'revdelete-uname' => 'اسم اليوزر',
-'revdelete-restricted' => 'طبق التعليمات على السيسوبات',
-'revdelete-unrestricted' => 'شيل الضوابط من على السيسوبات',
-'revdelete-hid' => 'أخفى $1',
-'revdelete-unhid' => 'أظهر $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|مراجعة|مراجعة}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|حدث|حدث}}',
+'revdelete-legend' => 'وضع حدود رؤية',
+'revdelete-hide-text' => 'إخفاء نص النسخة',
+'revdelete-hide-name' => 'تخبية الإجراء والهدف منه',
+'revdelete-hide-comment' => 'خبى تعليق التعديل',
+'revdelete-hide-user' => 'خبى اسم/عنوان الاى بى بتاع اليوزر',
+'revdelete-hide-restricted' => 'طبق الضوابط دى على السيسوبات واقفل الواجهة دي',
+'revdelete-suppress' => 'تخبية البيانات عن السيسوبات و اليوزرز التانيين',
+'revdelete-hide-image' => 'خبى المحتويات بتاعة الملف',
+'revdelete-unsuppress' => 'إزالة الضوابط من المراجعات المسترجعة',
+'revdelete-log' => 'تعليق على السجل:',
+'revdelete-submit' => 'طبق على النسخه المختاره',
+'revdelete-logentry' => 'غير رؤية المراجعة ل[[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'غير رؤية الحدث ل[[$1]]',
+'revdelete-success' => "''' رؤية المراجعات اتظبطت بنجاح.'''",
+'logdelete-success' => "'''رؤية السجلات اتظبطت بنجاح.'''",
+'revdel-restore' => 'تغيير الرؤية',
+'pagehist' => 'تاريخ الصفحة',
+'deletedhist' => 'التاريخ الممسوح',
+'revdelete-content' => 'محتويات',
+'revdelete-summary' => 'ملخص التعديل',
+'revdelete-uname' => 'اسم اليوزر',
+'revdelete-restricted' => 'طبق التعليمات على السيسوبات',
+'revdelete-unrestricted' => 'شيل الضوابط من على السيسوبات',
+'revdelete-hid' => 'أخفى $1',
+'revdelete-unhid' => 'أظهر $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|مراجعة|مراجعة}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|حدث|حدث}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'سجل الإخفاء',
Prueba a [[Special:Search|buscar na wiki]] otres páxines nueves.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(comentariu elimináu)',
-'rev-deleted-user' => "(nome d'usuariu elimináu)",
-'rev-deleted-event' => '(aición de rexistru eliminada)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisión de la páxina foi eliminada de los archivos públicos.
+'rev-deleted-comment' => '(comentariu elimináu)',
+'rev-deleted-user' => "(nome d'usuariu elimináu)",
+'rev-deleted-event' => '(aición de rexistru eliminada)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisión de la páxina foi eliminada de los archivos públicos.
Pue haber detalles nel [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistru d'esborraos].",
-'rev-deleted-text-view' => "Esta revisión de la páxina foi eliminada de los archivos públicos.
+'rev-deleted-text-view' => "Esta revisión de la páxina foi eliminada de los archivos públicos.
Como alministrador d'esti sitiu pues vela; pue haber detalles nel [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistru d'esborraos].",
-'rev-delundel' => 'amosar/esconder',
-'revisiondelete' => 'Esborrar/restaurar revisiones',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Revisión de destín non válida',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Nun especificasti una revisión o revisiones de destín sobre les que realizar esta función, la revisión especificada nun esiste, o tas intentando ocultar la revisión actual.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Demasiaos oxetivos',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisión seleicionada|Revisiones seleicionaes}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Seleicionáu un eventu de rexistru|Seleicionaos eventos de rexistru}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Les revisiones y eventos eliminaos van siguir apaeciendo nel historial de la páxina
+'rev-delundel' => 'amosar/esconder',
+'revisiondelete' => 'Esborrar/restaurar revisiones',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Revisión de destín non válida',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Nun especificasti una revisión o revisiones de destín sobre les que realizar esta función, la revisión especificada nun esiste, o tas intentando ocultar la revisión actual.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisión seleicionada|Revisiones seleicionaes}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Seleicionáu un eventu de rexistru|Seleicionaos eventos de rexistru}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Les revisiones y eventos eliminaos van siguir apaeciendo nel historial de la páxina
y nos rexistros, pero parte del so conteníu nun va ser accesible al públicu.'''
Otros alministrados de {{SITENAME}} van siguir pudiendo acceder al conteníu escondíu
y puen restauralu de nuevo al traviés d'esta mesma interfaz, a nun ser que s'establezan
restricciones adicionales.",
-'revdelete-legend' => 'Establecer restricciones de visibilidá',
-'revdelete-hide-text' => 'Esconder testu de revisión',
-'revdelete-hide-name' => 'Esconder aición y oxetivu',
-'revdelete-hide-comment' => "Esconder comentariu d'edición",
-'revdelete-hide-user' => "Esconder el nome d'usuariu/IP del editor",
-'revdelete-hide-restricted' => 'Aplicar estes restricciones a los alministradores y candar la so interfaz',
-'revdelete-suppress' => 'Eliminar datos de los alministradores lo mesmo que los de los demás',
-'revdelete-hide-image' => 'Esconder el conteníu del archivu',
-'revdelete-unsuppress' => 'Eliminar restricciones de revisiones restauraes',
-'revdelete-log' => 'Comentariu de rexistru:',
-'revdelete-submit' => 'Aplicar a la revisión seleicionada',
-'revdelete-logentry' => 'camudada la visibilidá de revisiones de [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => "camudada la visibilidá d'eventos de [[$1]]",
-'revdelete-success' => "'''Visibilidá de revisiones establecida correutamente.'''",
-'logdelete-success' => "'''Visibilidá d'eventos establecida correutamente.'''",
-'revdel-restore' => 'Camudar visibilidá',
-'pagehist' => 'Historial de la páxina',
-'deletedhist' => 'Historial elimináu',
-'revdelete-content' => 'conteníu',
-'revdelete-summary' => 'editar resume',
-'revdelete-uname' => "nome d'usuariu",
-'revdelete-restricted' => 'aplicaes les restricciones a los alministradores',
-'revdelete-unrestricted' => 'eliminaes les restricciones a los alministradores',
-'revdelete-hid' => "ocultáu'l $1",
-'revdelete-unhid' => "amosáu'l $1",
-'revdelete-log-message' => '$1 pa {{PLURAL:$2|una revisión|$2 revisiones}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 pa {{PLURAL:$2|un eventu|$2 eventos}}',
+'revdelete-legend' => 'Establecer restricciones de visibilidá',
+'revdelete-hide-text' => 'Esconder testu de revisión',
+'revdelete-hide-name' => 'Esconder aición y oxetivu',
+'revdelete-hide-comment' => "Esconder comentariu d'edición",
+'revdelete-hide-user' => "Esconder el nome d'usuariu/IP del editor",
+'revdelete-hide-restricted' => 'Aplicar estes restricciones a los alministradores y candar la so interfaz',
+'revdelete-suppress' => 'Eliminar datos de los alministradores lo mesmo que los de los demás',
+'revdelete-hide-image' => 'Esconder el conteníu del archivu',
+'revdelete-unsuppress' => 'Eliminar restricciones de revisiones restauraes',
+'revdelete-log' => 'Comentariu de rexistru:',
+'revdelete-submit' => 'Aplicar a la revisión seleicionada',
+'revdelete-logentry' => 'camudada la visibilidá de revisiones de [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => "camudada la visibilidá d'eventos de [[$1]]",
+'revdelete-success' => "'''Visibilidá de revisiones establecida correutamente.'''",
+'logdelete-success' => "'''Visibilidá d'eventos establecida correutamente.'''",
+'revdel-restore' => 'Camudar visibilidá',
+'pagehist' => 'Historial de la páxina',
+'deletedhist' => 'Historial elimináu',
+'revdelete-content' => 'conteníu',
+'revdelete-summary' => 'editar resume',
+'revdelete-uname' => "nome d'usuariu",
+'revdelete-restricted' => 'aplicaes les restricciones a los alministradores',
+'revdelete-unrestricted' => 'eliminaes les restricciones a los alministradores',
+'revdelete-hid' => "ocultáu'l $1",
+'revdelete-unhid' => "amosáu'l $1",
+'revdelete-log-message' => '$1 pa {{PLURAL:$2|una revisión|$2 revisiones}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 pa {{PLURAL:$2|un eventu|$2 eventos}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Rexistru de supresiones',
آزمایش کن[[Special:Search|گردگ ته ویکی]] په مربطین نوکین صفحات.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(نظر زورگ بیتت)',
-'rev-deleted-user' => '(نام کاربری زورگ بیتت)',
-'rev-deleted-event' => '(کار آمار زورگ بیتت)',
-'rev-deleted-text-permission' => "ای بازبینی صفحه چه آرشیو عمومی '''زورگ''' بیتت.
+'rev-deleted-comment' => '(نظر زورگ بیتت)',
+'rev-deleted-user' => '(نام کاربری زورگ بیتت)',
+'rev-deleted-event' => '(کار آمار زورگ بیتت)',
+'rev-deleted-text-permission' => "ای بازبینی صفحه چه آرشیو عمومی '''زورگ''' بیتت.
شاید جزییاتی ته [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} حذف آمار]. بیت",
-'rev-deleted-text-unhide' => "ای اصلاح چه ای صفحه '''زورگ بوتت'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "ای اصلاح چه ای صفحه '''زورگ بوتت'''.
ممکن انت اطلاعات مرتبط گون آیی ءَ [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهگ حذف] بگندیت.
شما په عنوان یک مدیر هنوچوش توایت اگر بلوٹیت [$1 ای نسخه را بچاریت].",
-'rev-deleted-text-view' => "ای بازبینی صفحه چه آرشیو عمومی '''زورگ''' بیتت.
+'rev-deleted-text-view' => "ای بازبینی صفحه چه آرشیو عمومی '''زورگ''' بیتت.
په عنوان مدیر ته {{SITENAME}} شما تونیت آیء بگنیت;
شاید جزییاتی ته ببیت [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} آمار حذف].",
-'rev-deleted-no-diff' => "شما نه تونیت تفاوت ای نسخه بچارت په چی که یکی چه نسخ چه عمومی آرشیو '''زورگ''' بوتت.
+'rev-deleted-no-diff' => "شما نه تونیت تفاوت ای نسخه بچارت په چی که یکی چه نسخ چه عمومی آرشیو '''زورگ''' بوتت.
ممکن انت [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهگ حذف] جزئیاتی ببیت.",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "یکی چه ای دو نسخهٔ '''حذف بوتت'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "یکی چه ای دو نسخهٔ '''حذف بوتت'''.
ممکن انت اطلاعات این شی باره [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهگ حذف] موجود ببیت.
شما په عنوان یک مدیر هنگت توانیت اگر بلوٹیت [$1 ای تفاوت را بچاریت].",
-'rev-delundel' => 'پیش دار/پناه کن',
-'revisiondelete' => 'حذف/حذف مکن بازبینیء',
-'revdelete-nooldid-title' => 'نامعتبر بازبینی هدف',
-'revdelete-nooldid-text' => 'شما یا یک بازبینی هدفی په اجرای ای عمل مشخص نه کتت
+'rev-delundel' => 'پیش دار/پناه کن',
+'revisiondelete' => 'حذف/حذف مکن بازبینیء',
+'revdelete-nooldid-title' => 'نامعتبر بازبینی هدف',
+'revdelete-nooldid-text' => 'شما یا یک بازبینی هدفی په اجرای ای عمل مشخص نه کتت
،بازبینی مشخص موجود نهنت، یا شما تلاش کنیت هنوکین بازبینی پناه کنیت.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'نوع لیست سیاهگ مشخص نهنت',
-'revdelete-nologtype-text' => 'شما هیچ دابین نوع سیاهگی مشخص نکتت په اجرای ای کار.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'بازگین مقصد',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'شما بازگین نوع هدف مشخص کتت په اجرای ای هدف.',
-'revdelete-nologid-title' => 'نامعتبرین ورودی سیاهگ',
-'revdelete-nologid-text' => 'شما یک چیزی ته سیاهگ هدف برای اجرای ای کار مشخص نکتت یا ورودی مشخص این موجود نهنت.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|بازبینی انتخابی|بازبینی ان انتخابی}} چه [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|رویداد آمار انتخابی|رویداد ان آمار انتخابی}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''حذفین بازبینی آن و رویداد ان هنگت ته تاریح و آمار صفحه جاه کاینت، بله لهتی چه محتوا آيان په عام قابل دسترسی نه بنت.'''
+'revdelete-nologtype-title' => 'نوع لیست سیاهگ مشخص نهنت',
+'revdelete-nologtype-text' => 'شما هیچ دابین نوع سیاهگی مشخص نکتت په اجرای ای کار.',
+'revdelete-nologid-title' => 'نامعتبرین ورودی سیاهگ',
+'revdelete-nologid-text' => 'شما یک چیزی ته سیاهگ هدف برای اجرای ای کار مشخص نکتت یا ورودی مشخص این موجود نهنت.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|بازبینی انتخابی|بازبینی ان انتخابی}} چه [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|رویداد آمار انتخابی|رویداد ان آمار انتخابی}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''حذفین بازبینی آن و رویداد ان هنگت ته تاریح و آمار صفحه جاه کاینت، بله لهتی چه محتوا آيان په عام قابل دسترسی نه بنت.'''
دگه مدیران ته {{SITENAME}} هنگت نوننت په پناهین محتوا دسترسیش بیت و توننت آیء چه طریق همی دستبری آی> تریننت، مگر شی که گیشین محدودیت بلیت.
لطفا تایید کنیت که شما لوٹیت ای کارءَ انجام دهید و چه آیی نتیجه سهی گیت و ای کار هم داب په [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست]]انجام دهید",
-'revdelete-suppress-text' => "فرونشانی بایدن '''فقط''' په جهلگین موارد استفاده بیت:
+'revdelete-suppress-text' => "فرونشانی بایدن '''فقط''' په جهلگین موارد استفاده بیت:
* اطلاعات نامناسب شخصی
*: ''نشانی لوگ، شماره تلفن، شماره تامین اجتماعی و دگه.''",
-'revdelete-legend' => 'تنظیم محدودیت آن دیستن',
-'revdelete-hide-text' => 'پناه کن متن بازبینیء',
-'revdelete-hide-name' => 'پناه کن کار و هدفء',
-'revdelete-hide-comment' => 'پناه کن اصلاح نظرء',
-'revdelete-hide-user' => 'پناه کن اصلاح کنوکء نام کاربری/آی پی',
-'revdelete-hide-restricted' => 'ای محدودیت آنء په مدیران سیستم و دگران بل',
-'revdelete-suppress' => 'توقیف کن دیتاء چه مدیران سیستم و دگران',
-'revdelete-hide-image' => 'پناه کن فایل محتواء',
-'revdelete-unsuppress' => 'بزور محدودیت آنء جه ترینتگین بازبینی آن',
-'revdelete-log' => 'آمار نظر:',
-'revdelete-submit' => 'بلی اور انتخابی بازبینی',
-'revdelete-logentry' => 'عوض بوت ظاهر بیگ بازبینی [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'عوض بیت ظاهر بوتن رویداد چه [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''ظاهر بازبینی گون موفقیت تنظیم بوت.'''",
-'revdelete-failure' => "'''پیشدارگ نسخ قابل تنظیم نه بیتن.'''",
-'logdelete-success' => "''''آمار ظاهر بیگ گون موفقیت تنظیم بوت.''''",
-'revdel-restore' => 'عوض کن ظاهر بیگء',
-'pagehist' => 'تاریح صفحه',
-'deletedhist' => 'تاریح حذف بوت',
-'revdelete-content' => 'محتوا',
-'revdelete-summary' => 'خلاصه اصلاح',
-'revdelete-uname' => 'نام کاربری',
-'revdelete-restricted' => 'محدودیت آن په مدیران سیستم بوت',
-'revdelete-unrestricted' => 'به زور چه مدیران سیستم محدودیتان',
-'revdelete-hid' => 'پناه $1',
-'revdelete-unhid' => ' $1پنهاه مکن',
-'revdelete-log-message' => '$1 په $2 {{PLURAL:$2|بازبینی|بازبینی ان}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 په $2 {{PLURAL:$2|رویداد|رویدادان}}',
+'revdelete-legend' => 'تنظیم محدودیت آن دیستن',
+'revdelete-hide-text' => 'پناه کن متن بازبینیء',
+'revdelete-hide-name' => 'پناه کن کار و هدفء',
+'revdelete-hide-comment' => 'پناه کن اصلاح نظرء',
+'revdelete-hide-user' => 'پناه کن اصلاح کنوکء نام کاربری/آی پی',
+'revdelete-hide-restricted' => 'ای محدودیت آنء په مدیران سیستم و دگران بل',
+'revdelete-suppress' => 'توقیف کن دیتاء چه مدیران سیستم و دگران',
+'revdelete-hide-image' => 'پناه کن فایل محتواء',
+'revdelete-unsuppress' => 'بزور محدودیت آنء جه ترینتگین بازبینی آن',
+'revdelete-log' => 'آمار نظر:',
+'revdelete-submit' => 'بلی اور انتخابی بازبینی',
+'revdelete-logentry' => 'عوض بوت ظاهر بیگ بازبینی [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'عوض بیت ظاهر بوتن رویداد چه [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''ظاهر بازبینی گون موفقیت تنظیم بوت.'''",
+'revdelete-failure' => "'''پیشدارگ نسخ قابل تنظیم نه بیتن.'''",
+'logdelete-success' => "''''آمار ظاهر بیگ گون موفقیت تنظیم بوت.''''",
+'revdel-restore' => 'عوض کن ظاهر بیگء',
+'pagehist' => 'تاریح صفحه',
+'deletedhist' => 'تاریح حذف بوت',
+'revdelete-content' => 'محتوا',
+'revdelete-summary' => 'خلاصه اصلاح',
+'revdelete-uname' => 'نام کاربری',
+'revdelete-restricted' => 'محدودیت آن په مدیران سیستم بوت',
+'revdelete-unrestricted' => 'به زور چه مدیران سیستم محدودیتان',
+'revdelete-hid' => 'پناه $1',
+'revdelete-unhid' => ' $1پنهاه مکن',
+'revdelete-log-message' => '$1 په $2 {{PLURAL:$2|بازبینی|بازبینی ان}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 په $2 {{PLURAL:$2|رویداد|رویدادان}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'آمار توقیف',
Паспрабуйце [[Special:Search|пашукаць яе на гэтай Вікі]] сярод новых старонак.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(каментар сцёрты)',
-'rev-deleted-user' => '(удзельнік выдалены)',
-'rev-deleted-event' => '(сцёртае дзеянне з журналам)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Гэтая версія старонкі была сцёртая з публічных архіваў.
+'rev-deleted-comment' => '(каментар сцёрты)',
+'rev-deleted-user' => '(удзельнік выдалены)',
+'rev-deleted-event' => '(сцёртае дзеянне з журналам)',
+'rev-deleted-text-permission' => 'Гэтая версія старонкі была сцёртая з публічных архіваў.
Магчыма, падрабязнасці пра гэта ёсць у [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сціранняў].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Гэтая версія старонкі была сцёртая з публічных архіваў.
+'rev-deleted-text-view' => 'Гэтая версія старонкі была сцёртая з публічных архіваў.
Як адміністратар на гэтай пляцоўцы, вы яе можаце бачыць;
магчыма, падрабязнасці пра гэта ёсць у [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сціранняў].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Немагчыма паказаць гэтую розніцу, таму што адна з версій была сцёртая з публічных архіваў.
+'rev-deleted-no-diff' => 'Немагчыма паказаць гэтую розніцу, таму што адна з версій была сцёртая з публічных архіваў.
Магчыма, у [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сціранняў] ёсць падрабязнасці.',
-'rev-delundel' => 'паказаць/схаваць',
-'revisiondelete' => 'Сцерці/аднавіць версіі',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Недапушчальная мэтавая версія',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Не выбрана мэтавая версія (ці версіі) дзеля выканання гэтай функцыі, азначаная версія не існуе, або вы спрабуеце схаваць актуальную версію.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Не выбраны тып журнала',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Вы не выбралі тыпу журнала дзеля гэтага дзеяння.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Занадта шмат мэтаў',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Вы вызначылі занадта шмат мэтавых тыпаў для такога дзеяння.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Некарэктны запіс у журнале',
-'revdelete-nologid-text' => 'Вы або не вызначылі падзеі ў мэтавым журнале, з якой жадаеце правесці гэтае дзеянне, або вызначаны запіс не існуе.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Выбраная версія|Выбраныя версіі}} [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Выбраны запіс|Выбраныя запісы}} журналу:'''",
-'revdelete-text' => "'''Сцёртыя версіі і падзеі і надалей будуць паказвацца ў гісторыі старонкі і ў журналах, але часткі іх зместу не будуць даступныя для публікі.'''
+'rev-delundel' => 'паказаць/схаваць',
+'revisiondelete' => 'Сцерці/аднавіць версіі',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Недапушчальная мэтавая версія',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Не выбрана мэтавая версія (ці версіі) дзеля выканання гэтай функцыі, азначаная версія не існуе, або вы спрабуеце схаваць актуальную версію.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Не выбраны тып журнала',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Вы не выбралі тыпу журнала дзеля гэтага дзеяння.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Некарэктны запіс у журнале',
+'revdelete-nologid-text' => 'Вы або не вызначылі падзеі ў мэтавым журнале, з якой жадаеце правесці гэтае дзеянне, або вызначаны запіс не існуе.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Выбраная версія|Выбраныя версіі}} [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Выбраны запіс|Выбраныя запісы}} журналу:'''",
+'revdelete-text' => "'''Сцёртыя версіі і падзеі і надалей будуць паказвацца ў гісторыі старонкі і ў журналах, але часткі іх зместу не будуць даступныя для публікі.'''
Іншыя адміністратары пляцоўкі {{SITENAME}} і надалей змогуць бачыць схаваны змест і аднаўляць яго праз гэты самы інтэрфейс, калі не будзе ўведзена дадатковых абмежаванняў.",
-'revdelete-legend' => 'Настроіць абмежаванні бачнасці',
-'revdelete-hide-text' => 'Не паказваць тэкст версіі',
-'revdelete-hide-name' => 'Не паказваць дзеяння і мэты',
-'revdelete-hide-comment' => 'Не паказваць тлумачэння праўкі',
-'revdelete-hide-user' => 'Не паказваць ўдзельнага імя аўтара або яго адрас IP',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Абмяжоўваць такім чынам і адміністратараў, а таксама замкнуць гэты інтэрфейс',
-'revdelete-suppress' => 'Прыпыняць* звесткі ад адміністратараў таксама',
-'revdelete-hide-image' => 'Схаваць змест файла',
-'revdelete-unsuppress' => 'Зняць абмежаванні на адноўленыя версіі',
-'revdelete-log' => 'Заўвага* ў журнале:',
-'revdelete-submit' => 'Зрабіць для выбранай версіі',
-'revdelete-logentry' => 'зменена бачнасць версіі [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'зменена бачнасць падзеі* [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Паспяхова настаўлена бачнасць версіі.'''",
-'logdelete-success' => "'''Бачнасць падзеі настаўленая паспяхова.'''",
-'revdel-restore' => 'Памяняць бачнасць',
-'pagehist' => 'Гісторыя старонкі',
-'deletedhist' => 'Сцёртая гісторыя',
-'revdelete-content' => 'змест',
-'revdelete-summary' => 'тлумачэнне праўкі',
-'revdelete-uname' => 'удзельнік',
-'revdelete-restricted' => 'пастаўленыя абмежаванні на адміністратараў',
-'revdelete-unrestricted' => 'знятыя абмежаванні з адміністратараў',
-'revdelete-hid' => 'не паказваць $1',
-'revdelete-unhid' => 'паказваць $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|версіі|версій}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|падзеі|падзей}}',
+'revdelete-legend' => 'Настроіць абмежаванні бачнасці',
+'revdelete-hide-text' => 'Не паказваць тэкст версіі',
+'revdelete-hide-name' => 'Не паказваць дзеяння і мэты',
+'revdelete-hide-comment' => 'Не паказваць тлумачэння праўкі',
+'revdelete-hide-user' => 'Не паказваць ўдзельнага імя аўтара або яго адрас IP',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Абмяжоўваць такім чынам і адміністратараў, а таксама замкнуць гэты інтэрфейс',
+'revdelete-suppress' => 'Прыпыняць* звесткі ад адміністратараў таксама',
+'revdelete-hide-image' => 'Схаваць змест файла',
+'revdelete-unsuppress' => 'Зняць абмежаванні на адноўленыя версіі',
+'revdelete-log' => 'Заўвага* ў журнале:',
+'revdelete-submit' => 'Зрабіць для выбранай версіі',
+'revdelete-logentry' => 'зменена бачнасць версіі [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'зменена бачнасць падзеі* [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Паспяхова настаўлена бачнасць версіі.'''",
+'logdelete-success' => "'''Бачнасць падзеі настаўленая паспяхова.'''",
+'revdel-restore' => 'Памяняць бачнасць',
+'pagehist' => 'Гісторыя старонкі',
+'deletedhist' => 'Сцёртая гісторыя',
+'revdelete-content' => 'змест',
+'revdelete-summary' => 'тлумачэнне праўкі',
+'revdelete-uname' => 'удзельнік',
+'revdelete-restricted' => 'пастаўленыя абмежаванні на адміністратараў',
+'revdelete-unrestricted' => 'знятыя абмежаванні з адміністратараў',
+'revdelete-hid' => 'не паказваць $1',
+'revdelete-unhid' => 'паказваць $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|версіі|версій}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|падзеі|падзей}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Журнал падаўленняў',
Паспрабуйце [[Special:Search|пашукаць]] падобныя старонкі.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(камэнтар выдалены)',
-'rev-deleted-user' => '(імя ўдзельніка выдаленае)',
-'rev-deleted-event' => '(запіс з журнала падзеяў выдалены)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.
+'rev-deleted-comment' => '(камэнтар выдалены)',
+'rev-deleted-user' => '(імя ўдзельніка выдаленае)',
+'rev-deleted-event' => '(запіс з журнала падзеяў выдалены)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.
Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.
Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].
Як адміністратар, Вы можаце [$1 праглядзець гэтую вэрсію].",
-'rev-deleted-text-view' => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.
Як адміністратар, Вы можаце праглядзець яе.
Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Вы ня можаце праглядаць гэтую розьніцу паміж вэрсіямі, таму што адна з вэрсіяў была '''выдалена'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Вы ня можаце праглядаць гэтую розьніцу паміж вэрсіямі, таму што адна з вэрсіяў была '''выдалена'''.
Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Адна з вэрсіяў гэтай старонкі была '''выдалена'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Адна з вэрсіяў гэтай старонкі была '''выдалена'''.
Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].
Як адміністратар, Вы можаце праглядзець [$1 адрозьненьні паміж вэрсіямі].",
-'rev-delundel' => 'паказаць/схаваць',
-'revisiondelete' => 'Выдаліць/аднавіць вэрсіі',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Ня выбрана мэтавая вэрсія',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Вы ня выбралі мэтавую вэрсію (ці вэрсіі) для выкананьня гэтай функцыі, выбранай вэрсіі не існуе альбо Вы спрабуеце схаваць цяперашнюю вэрсію.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Ня ўказаны тып журнала',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Вы не пазначылі тып журнала, у якім будзе выконвацца гэта дзеяньне.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Зашмат мэтаў',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Вы пазначылі зашмат тыпаў мэтаў, для якіх будзе выконвацца гэта дзеяньне.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Няслушны запіс у журнале',
-'revdelete-nologid-text' => 'Вы не пазначылі запіс у журнале для выкананьня гэтай функцыі, альбо выбраны запіс не існуе.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Выбраная вэрсія|Выбраныя вэрсіі}} старонкі [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Выбраны запіс|Выбраныя запісы}} журнала падзеяў:'''",
-'revdelete-text' => "'''Выдаленыя вэрсіі і падзеі будуць адлюстроўвацца ў гісторыі старонкі і журналах, але частка іх зьместу ня будзе даступная для звычайных удзельнікаў.'''
+'rev-delundel' => 'паказаць/схаваць',
+'revisiondelete' => 'Выдаліць/аднавіць вэрсіі',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Ня выбрана мэтавая вэрсія',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Вы ня выбралі мэтавую вэрсію (ці вэрсіі) для выкананьня гэтай функцыі, выбранай вэрсіі не існуе альбо Вы спрабуеце схаваць цяперашнюю вэрсію.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Ня ўказаны тып журнала',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Вы не пазначылі тып журнала, у якім будзе выконвацца гэта дзеяньне.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Няслушны запіс у журнале',
+'revdelete-nologid-text' => 'Вы не пазначылі запіс у журнале для выкананьня гэтай функцыі, альбо выбраны запіс не існуе.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Выбраная вэрсія|Выбраныя вэрсіі}} старонкі [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Выбраны запіс|Выбраныя запісы}} журнала падзеяў:'''",
+'revdelete-text' => "'''Выдаленыя вэрсіі і падзеі будуць адлюстроўвацца ў гісторыі старонкі і журналах, але частка іх зьместу ня будзе даступная для звычайных удзельнікаў.'''
Іншыя адміністратары {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} будуць мець магчымасьць прагляду зьместу і аднаўленьня старонкі праз гэты інтэрфэйс, калі ня будуць ўведзеныя дадатковыя абмежаваньні.
Калі ласка, пацьвердзіце, што Вы сапраўды жадаеце зрабіць гэта, разумееце наступствы і робіце гэта ў адпаведнасьці з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правіламі]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Схаваньні могуць выкарыстоўвацца '''толькі''' ў наступных выпадках:
+'revdelete-suppress-text' => "Схаваньні могуць выкарыстоўвацца '''толькі''' ў наступных выпадках:
* Раскрыцьцё асабістых зьвестак
*: ''хатнія адрасы, тэлефонныя нумары, нумары пашпартоў і г.д.''",
-'revdelete-legend' => 'Усталяваць абмежаваньні бачнасьці',
-'revdelete-hide-text' => 'Схаваць тэкст вэрсіі',
-'revdelete-hide-name' => 'Схаваць дзеяньне і мэту',
-'revdelete-hide-comment' => 'Схаваць кароткае апісаньне зьменаў',
-'revdelete-hide-user' => 'Схаваць імя/IP-адрас удзельніка',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Ужываць гэтыя абмежаваньні таксама і для адміністратараў',
-'revdelete-suppress' => 'Схаваць зьвесткі ад адміністратараў як і ад іншых удзельнікаў',
-'revdelete-hide-image' => 'Схаваць зьмест файла',
-'revdelete-unsuppress' => 'Зьняць абмежаваньні з адноўленых вэрсіяў',
-'revdelete-log' => 'Камэнтар:',
-'revdelete-submit' => 'Ужыць для выбранай вэрсіі',
-'revdelete-logentry' => 'зьмененая бачнасьць вэрсіі старонкі [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'зьмененая бачнасьць падзеі старонкі [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Бачнасьць вэрсіі пасьпяхова зьмененая.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Немагчыма ўстанавіць бачнасьць вэрсіі.'''",
-'logdelete-success' => "'''Бачнасьць падзеі пасьпяхова зьмененая.'''",
-'revdel-restore' => 'Зьмяніць бачнасьць',
-'pagehist' => 'Гісторыя старонкі',
-'deletedhist' => 'Выдаленая гісторыя',
-'revdelete-content' => 'зьмест',
-'revdelete-summary' => 'кароткае апісаньне зьменаў',
-'revdelete-uname' => 'імя ўдзельніка',
-'revdelete-restricted' => 'ужыць абмежаваньні для адміністратараў',
-'revdelete-unrestricted' => 'зьнятыя абмежаваньні для адміністратараў',
-'revdelete-hid' => 'схаваць $1',
-'revdelete-unhid' => 'не хаваць $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|вэрсіі|вэрсій|вэрсій}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|падзеі|падзеяў|падзеяў}}',
+'revdelete-legend' => 'Усталяваць абмежаваньні бачнасьці',
+'revdelete-hide-text' => 'Схаваць тэкст вэрсіі',
+'revdelete-hide-name' => 'Схаваць дзеяньне і мэту',
+'revdelete-hide-comment' => 'Схаваць кароткае апісаньне зьменаў',
+'revdelete-hide-user' => 'Схаваць імя/IP-адрас удзельніка',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Ужываць гэтыя абмежаваньні таксама і для адміністратараў',
+'revdelete-suppress' => 'Схаваць зьвесткі ад адміністратараў як і ад іншых удзельнікаў',
+'revdelete-hide-image' => 'Схаваць зьмест файла',
+'revdelete-unsuppress' => 'Зьняць абмежаваньні з адноўленых вэрсіяў',
+'revdelete-log' => 'Камэнтар:',
+'revdelete-submit' => 'Ужыць для выбранай вэрсіі',
+'revdelete-logentry' => 'зьмененая бачнасьць вэрсіі старонкі [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'зьмененая бачнасьць падзеі старонкі [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Бачнасьць вэрсіі пасьпяхова зьмененая.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Немагчыма ўстанавіць бачнасьць вэрсіі.'''",
+'logdelete-success' => "'''Бачнасьць падзеі пасьпяхова зьмененая.'''",
+'revdel-restore' => 'Зьмяніць бачнасьць',
+'pagehist' => 'Гісторыя старонкі',
+'deletedhist' => 'Выдаленая гісторыя',
+'revdelete-content' => 'зьмест',
+'revdelete-summary' => 'кароткае апісаньне зьменаў',
+'revdelete-uname' => 'імя ўдзельніка',
+'revdelete-restricted' => 'ужыць абмежаваньні для адміністратараў',
+'revdelete-unrestricted' => 'зьнятыя абмежаваньні для адміністратараў',
+'revdelete-hid' => 'схаваць $1',
+'revdelete-unhid' => 'не хаваць $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|вэрсіі|вэрсій|вэрсій}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|падзеі|падзеяў|падзеяў}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Журнал схаваньняў',
'history-feed-empty' => 'Исканата страница не съществува — може да е била изтрита или преименувана. Опитайте да [[Special:Search|потърсите]] нови страници, които биха могли да са ви полезни.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(коментарът е изтрит)',
-'rev-deleted-user' => '(името на автора е изтрито)',
-'rev-deleted-event' => '(записът е изтрит)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Тази версия на страницата е била '''изтрита'''.
+'rev-deleted-comment' => '(коментарът е изтрит)',
+'rev-deleted-user' => '(името на автора е изтрито)',
+'rev-deleted-event' => '(записът е изтрит)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Тази версия на страницата е била '''изтрита'''.
Възможно да има повече подробности в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневника на изтриванията].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Тази версия на страницата е била '''изтрита''' от общодостъпния архив.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Тази версия на страницата е била '''изтрита''' от общодостъпния архив.
Допълнителна информация може да има в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].
Като администратор на сайта вие можете да [$1 прегледате тази версия], ако желаете да продължите.",
-'rev-deleted-text-view' => "Тази версия на страницата е била '''изтрита''' от общодостъпния архив.
+'rev-deleted-text-view' => "Тази версия на страницата е била '''изтрита''' от общодостъпния архив.
Като администратор на сайта, вие можете да я прегледате.
Допълнителна информация може да има в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Няма достъп до тази разликова връзка, тъй като някоя от версиите е била '''изтрита'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Няма достъп до тази разликова връзка, тъй като някоя от версиите е била '''изтрита'''.
Възможно е да има подробности в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Една от версиите на тази разликова връзка е била '''изтрита''' от общодостъпния архив.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Една от версиите на тази разликова връзка е била '''изтрита''' от общодостъпния архив.
Допълнителна информация може да има в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].
Като администратор на сайта, вие можете да [$1 прегледате разликовата връзка], ако желаете да продължите.",
-'rev-delundel' => 'показване/скриване',
-'revisiondelete' => 'Изтриване/възстановяване на версии',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Не е зададена версия',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Не сте задали версия или версии за изпълнението на тази функция.',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Не е посочен дневник, в който да бъде изпълнено желаното действие.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Твърде много цели',
-'revdelete-nologid-title' => 'Невалиден запис в дневника',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Избрана версия|Избрани версии}} от '''$1:''''''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Избрано събитие|Избрани събития}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Изтритите версии ше се показват в историята на страницата, но тяхното съдържание ще бъде недостъпно за обикновенните потребители.'''
+'rev-delundel' => 'показване/скриване',
+'revisiondelete' => 'Изтриване/възстановяване на версии',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Не е зададена версия',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Не сте задали версия или версии за изпълнението на тази функция.',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Не е посочен дневник, в който да бъде изпълнено желаното действие.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Невалиден запис в дневника',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Избрана версия|Избрани версии}} от '''$1:''''''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Избрано събитие|Избрани събития}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Изтритите версии ше се показват в историята на страницата, но тяхното съдържание ще бъде недостъпно за обикновенните потребители.'''
Администраторите на {{SITENAME}} ще имат достъп до скритото съдържание и ще могат да го възстановят, с изключение на случаите, когато има наложено допълнително ограничение.
Необходимо е да потвърдите, че велаете да извършите действието, разбирате последствията и го правите според [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политиката]].",
-'revdelete-legend' => 'Задаване на ограничения:',
-'revdelete-hide-text' => 'Скриване на текста на версията',
-'revdelete-hide-name' => 'Скриване на действието и целта',
-'revdelete-hide-comment' => 'Скриване на коментара',
-'revdelete-hide-user' => 'Скриване на името/IP-адреса на автора',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Прилагане на тези ограничения и за администраторите',
-'revdelete-suppress' => 'Скриване на причината за изтриването и от администраторите',
-'revdelete-hide-image' => 'Скриване на файловото съдържание',
-'revdelete-unsuppress' => 'Премахване на ограниченията за възстановените версии',
-'revdelete-log' => 'Коментар:',
-'revdelete-submit' => 'Прилагане към избраната версия',
-'revdelete-logentry' => 'промени видимостта на версия на [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'промени видимостта на събитие за [[$1]]',
-'revdelete-success' => 'Видимостта на версията беше променена.',
-'logdelete-success' => 'Видимостта на събитието беше променена.',
-'revdel-restore' => 'Промяна на видимостта',
-'pagehist' => 'История на страницата',
-'deletedhist' => 'Изтрита история',
-'revdelete-content' => 'съдържание',
-'revdelete-summary' => 'резюме',
-'revdelete-uname' => 'потребителско име',
-'revdelete-restricted' => 'добавени ограничения за администраторите',
-'revdelete-unrestricted' => 'премахнати ограничения за администраторите',
-'revdelete-hid' => 'скри $1',
-'revdelete-unhid' => 'разкри $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|версия|версии}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|събитие|събития}}',
+'revdelete-legend' => 'Задаване на ограничения:',
+'revdelete-hide-text' => 'Скриване на текста на версията',
+'revdelete-hide-name' => 'Скриване на действието и целта',
+'revdelete-hide-comment' => 'Скриване на коментара',
+'revdelete-hide-user' => 'Скриване на името/IP-адреса на автора',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Прилагане на тези ограничения и за администраторите',
+'revdelete-suppress' => 'Скриване на причината за изтриването и от администраторите',
+'revdelete-hide-image' => 'Скриване на файловото съдържание',
+'revdelete-unsuppress' => 'Премахване на ограниченията за възстановените версии',
+'revdelete-log' => 'Коментар:',
+'revdelete-submit' => 'Прилагане към избраната версия',
+'revdelete-logentry' => 'промени видимостта на версия на [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'промени видимостта на събитие за [[$1]]',
+'revdelete-success' => 'Видимостта на версията беше променена.',
+'logdelete-success' => 'Видимостта на събитието беше променена.',
+'revdel-restore' => 'Промяна на видимостта',
+'pagehist' => 'История на страницата',
+'deletedhist' => 'Изтрита история',
+'revdelete-content' => 'съдържание',
+'revdelete-summary' => 'резюме',
+'revdelete-uname' => 'потребителско име',
+'revdelete-restricted' => 'добавени ограничения за администраторите',
+'revdelete-unrestricted' => 'премахнати ограничения за администраторите',
+'revdelete-hid' => 'скри $1',
+'revdelete-unhid' => 'разкри $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|версия|версии}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|събитие|събития}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Дневник на премахванията',
Implijit [[Special:Search|klaskit er wiki]] evit kavout pajennoù all a c'hallfe klotañ.",
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(evezhiadenn diverket)',
-'rev-deleted-user' => '(anv implijer diverket)',
-'rev-deleted-event' => '(elfenn dilamet)',
-'rev-deleted-text-permission' => "'''Diverket''' eo bet ar stumm-mañ eus ar bajenn.
+'rev-deleted-comment' => '(evezhiadenn diverket)',
+'rev-deleted-user' => '(anv implijer diverket)',
+'rev-deleted-event' => '(elfenn dilamet)',
+'rev-deleted-text-permission' => "'''Diverket''' eo bet ar stumm-mañ eus ar bajenn.
Marteze e kavot munudoù war [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} roll ar pajennoù diverket].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "'''Diverket''' eo bet ar stumm-mañ eus ar bajenn.
+'rev-deleted-text-unhide' => "'''Diverket''' eo bet ar stumm-mañ eus ar bajenn.
Marteze e kavot munudo war [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} marilh ar pajennoù diverket].
Evel merour e c'hallit [$1 gwelet ar stumm-se] c'hoazh mar fell deoc'h kenderc'hel.",
-'rev-deleted-text-view' => "'''Diverket''' eo bet ar stumm-mañ eus ar bajenn.
+'rev-deleted-text-view' => "'''Diverket''' eo bet ar stumm-mañ eus ar bajenn.
Dre ma'z oc'h merour e c'hallit sellet outañ;
Marteze e kavot munudoù all war [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} marilh ar pajennoù diverket].",
-'rev-deleted-no-diff' => "N'hallit ket gwelet an diff-mañ rak '''diverket''' eo bet unan eus ar stummoù.
+'rev-deleted-no-diff' => "N'hallit ket gwelet an diff-mañ rak '''diverket''' eo bet unan eus ar stummoù.
Marteze ez eus muioc'h a vunudoù war [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} marilh an diverkadennoù].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "'''Diverket''' eo bet unan eus stummoù an diforc'h-mañ.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "'''Diverket''' eo bet unan eus stummoù an diforc'h-mañ.
Marteze e kavot muoic'h a ditouroù war [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} marilh an diverkadennoù].
Evel merour ez oc'h aotreet da [$1 sellet ouzh an diforc'h-mañ] ma karit.",
-'rev-delundel' => 'diskouez/kuzhat',
-'revisiondelete' => 'Diverkañ/diziverkañ stummoù',
-'revdelete-nooldid-title' => "N'eus stumm pal ebet evit an degasadennoù",
-'revdelete-nooldid-text' => "Pe n'eo ket bet spisaet ganeoc'h ar stumm(où) pal da implijout an arc'hwel-mañ evito. pe n'eus ket eus ar stummoù spisaet, pe emaoc'h o klask kuzhat ar stumm red.",
-'revdelete-nologtype-title' => "N'eus bet resisaet seurt marilh ebet",
-'revdelete-nologtype-text' => "N'eus ket bet spisaet ganeoc'h seurt marilh ebet da lakaat an ober-mañ da c'hoarvezout warnañ.",
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Re a wennoù',
-'revdelete-toomanytargets-text' => "Spisaet hoc'h eus re a wennoù disheñvel da vezañ sevenet an ober-mañ warno.",
-'revdelete-nologid-title' => 'Enmont ar marilh direizh',
-'revdelete-nologid-text' => "Pe n'hoc'h eus ket spisaet enmont ebet er marilh da vezañ sevenet an ober-mañ warnañ, pe n'eus ket eus an darvoud merket.",
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Stumm dibabet|Stummoù dibabet}} eus [[:$1]] :'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Darvoud eus ar marilh diuzet|Darvoud eus ar marilh diuzet}} :'''",
-'revdelete-text' => "'''Derc'hel a raio ar stummoù ha darvoudoù diverket da zont war wel war istor ar bajenn hag er marilhoù, met dazrn eus ar boued n'hallo ket bezañ gwelet gant an dud.'''
+'rev-delundel' => 'diskouez/kuzhat',
+'revisiondelete' => 'Diverkañ/diziverkañ stummoù',
+'revdelete-nooldid-title' => "N'eus stumm pal ebet evit an degasadennoù",
+'revdelete-nooldid-text' => "Pe n'eo ket bet spisaet ganeoc'h ar stumm(où) pal da implijout an arc'hwel-mañ evito. pe n'eus ket eus ar stummoù spisaet, pe emaoc'h o klask kuzhat ar stumm red.",
+'revdelete-nologtype-title' => "N'eus bet resisaet seurt marilh ebet",
+'revdelete-nologtype-text' => "N'eus ket bet spisaet ganeoc'h seurt marilh ebet da lakaat an ober-mañ da c'hoarvezout warnañ.",
+'revdelete-nologid-title' => 'Enmont ar marilh direizh',
+'revdelete-nologid-text' => "Pe n'hoc'h eus ket spisaet enmont ebet er marilh da vezañ sevenet an ober-mañ warnañ, pe n'eus ket eus an darvoud merket.",
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Stumm dibabet|Stummoù dibabet}} eus [[:$1]] :'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Darvoud eus ar marilh diuzet|Darvoud eus ar marilh diuzet}} :'''",
+'revdelete-text' => "'''Derc'hel a raio ar stummoù ha darvoudoù diverket da zont war wel war istor ar bajenn hag er marilhoù, met dazrn eus ar boued n'hallo ket bezañ gwelet gant an dud.'''
Gouest e vo merourien all {{SITENAME}} da dapout krog en testennoù kuzhet ha da ziziverkañ anezho en-dro dre an hevelep etrefas, nemet e vije bet lakaet e plas strishadurioù ouzhpenn.
Kadarnait eo mat an dra-se a fell deoc'h ober, e komprenit mat ar pezh a empleg, hag en grit en ur zoujañ d'ar [[{{MediaWiki:Policy-url}}|reolennoù]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Ne zlefe an dilemel bezañ implijet '''nemet''' abalamour d'an abegoù da-heul :
+'revdelete-suppress-text' => "Ne zlefe an dilemel bezañ implijet '''nemet''' abalamour d'an abegoù da-heul :
* Titouroù personel dizere
*: ''chomlec'hioù, niverennoù pellgomz pe surentez sokial personel, hag all''",
-'revdelete-legend' => 'Lakaat strishadurioù gwelet',
-'revdelete-hide-text' => 'Kuzhat testenn ar stumm',
-'revdelete-hide-name' => 'Kuzhat an ober hag ar vukadenn',
-'revdelete-hide-comment' => "Kuzhat notenn ar c'hemm",
-'revdelete-hide-user' => "Kuzhat anv implijer pe chomlec'h IP an aozer",
-'revdelete-hide-restricted' => "Diverkañ ar roadennoù kement d'ar verourien ha d'ar re all",
-'revdelete-suppress' => 'Diverkañ roadennoù ar verourien hag ar re all',
-'revdelete-hide-image' => 'Kuzhat danvez ar restr',
-'revdelete-unsuppress' => 'Lemel ar strishadurioù war ar stummoù assavet',
-'revdelete-log' => 'Notenn evit ar marilh :',
-'revdelete-submit' => 'Lakaat da dalvezout evit ar stumm diuzet',
-'revdelete-logentry' => 'Cheñchet eo bet hewelusted ar stumm evit [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'kemmet eo bet gwelusted an darvoud evit [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Gwelusted ar stummoù kaset da benn vat.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Dibosupl termeniñ gweluster ar stumm-mañ.'''",
-'logdelete-success' => "'''Gwelusted an darvoud kaset da benn vat.'''",
-'revdel-restore' => 'Cheñch ar gweluster',
-'pagehist' => 'Istor ar bajenn',
-'deletedhist' => 'Diverkañ an istor',
-'revdelete-content' => 'danvez',
-'revdelete-summary' => 'kemmañ an diverrañ',
-'revdelete-uname' => 'anv implijer',
-'revdelete-restricted' => 'Lakaat ar strishadurioù da dalvezout evit ar verourien',
-'revdelete-unrestricted' => 'dilemel ar strishadurioù evit ar verourien',
-'revdelete-hid' => 'kuzhat $1',
-'revdelete-unhid' => 'diguzhat $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 evit $2 {{PLURAL:$2|adweladenn|adweladenn}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 evit $2 {{PLURAL:$2|darvoud|darvoud}}',
+'revdelete-legend' => 'Lakaat strishadurioù gwelet',
+'revdelete-hide-text' => 'Kuzhat testenn ar stumm',
+'revdelete-hide-name' => 'Kuzhat an ober hag ar vukadenn',
+'revdelete-hide-comment' => "Kuzhat notenn ar c'hemm",
+'revdelete-hide-user' => "Kuzhat anv implijer pe chomlec'h IP an aozer",
+'revdelete-hide-restricted' => "Diverkañ ar roadennoù kement d'ar verourien ha d'ar re all",
+'revdelete-suppress' => 'Diverkañ roadennoù ar verourien hag ar re all',
+'revdelete-hide-image' => 'Kuzhat danvez ar restr',
+'revdelete-unsuppress' => 'Lemel ar strishadurioù war ar stummoù assavet',
+'revdelete-log' => 'Notenn evit ar marilh :',
+'revdelete-submit' => 'Lakaat da dalvezout evit ar stumm diuzet',
+'revdelete-logentry' => 'Cheñchet eo bet hewelusted ar stumm evit [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'kemmet eo bet gwelusted an darvoud evit [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Gwelusted ar stummoù kaset da benn vat.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Dibosupl termeniñ gweluster ar stumm-mañ.'''",
+'logdelete-success' => "'''Gwelusted an darvoud kaset da benn vat.'''",
+'revdel-restore' => 'Cheñch ar gweluster',
+'pagehist' => 'Istor ar bajenn',
+'deletedhist' => 'Diverkañ an istor',
+'revdelete-content' => 'danvez',
+'revdelete-summary' => 'kemmañ an diverrañ',
+'revdelete-uname' => 'anv implijer',
+'revdelete-restricted' => 'Lakaat ar strishadurioù da dalvezout evit ar verourien',
+'revdelete-unrestricted' => 'dilemel ar strishadurioù evit ar verourien',
+'revdelete-hid' => 'kuzhat $1',
+'revdelete-unhid' => 'diguzhat $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 evit $2 {{PLURAL:$2|adweladenn|adweladenn}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 evit $2 {{PLURAL:$2|darvoud|darvoud}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Marilh diverkañ',
Pokušajte [[Special:Search|pretražiti wiki]] za slične stranice.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(komentar uklonjen)',
-'rev-deleted-user' => '(korisničko ime uklonjeno)',
-'rev-deleted-event' => '(stavka zapisa obrisana)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Revizija ove stranice je '''obrisana'''.
+'rev-deleted-comment' => '(komentar uklonjen)',
+'rev-deleted-user' => '(korisničko ime uklonjeno)',
+'rev-deleted-event' => '(stavka zapisa obrisana)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Revizija ove stranice je '''obrisana'''.
Detalje možete vidjeti u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisu brisanja].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Revizija ove stranice je '''obrisana'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Revizija ove stranice je '''obrisana'''.
Detalje o tome možer vidjeti u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].
Kao administrator još uvijek možete [$1 vidjeti ovu reviziju] ako želite.",
-'rev-deleted-text-view' => "Revizija ove stranice je '''obrisana'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Revizija ove stranice je '''obrisana'''.
Kao administrator na {{SITENAME}} Vi je možete vidjeti; detalji o tome se mogu vidjeti u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisu brisanja].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Ne možete vidjeti ove razlike jer je jedna od revizija '''obrisana'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Ne možete vidjeti ove razlike jer je jedna od revizija '''obrisana'''.
Možete pregledati detalje u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisima brisanja].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna od revizija u ovom pregledu razlika je '''obrisana'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna od revizija u ovom pregledu razlika je '''obrisana'''.
Možete pregledati detalje u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].
Kao administrator na {{SITENAME}} Vi još uvijek možete [$1 vidjeti ove razlike] ako želite da nastavite.",
-'rev-delundel' => 'pokaži/sakrij',
-'revisiondelete' => 'Obriši/vrati revizije',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Nije unesena tačna revizija',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Niste precizno odredili odredišnu reviziju/revizije da se izvrši ova funkcija, ili ta revizija nepostoji, ili pokušavate sakriti trenutnu reviziju.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nije naveden tip zapisa',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Niste odredili tip zapisa za izvršavanje ove akcije na njemu.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Previše ciljeva',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Naveli ste previše tipova ciljeva za izvršavanje ove akcije na njima.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Nevaljana stavka zapisa',
-'revdelete-nologid-text' => 'Niste odredili ciljnu stavku zapisa za izvršavanje ove funkcije ili navedena stavka ne postoji.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Odabrana revizija|Odabrane revizije}} od [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Označena stavka zapisa|Označene stavke zapisa}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Obrisane revizije i događaji će i dalje biti vidljivi u historiji stranice i zapisima, ali dijelovi njenog sadržaja neće biti dostupni javnosti.'''
+'rev-delundel' => 'pokaži/sakrij',
+'revisiondelete' => 'Obriši/vrati revizije',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Nije unesena tačna revizija',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Niste precizno odredili odredišnu reviziju/revizije da se izvrši ova funkcija, ili ta revizija nepostoji, ili pokušavate sakriti trenutnu reviziju.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Nije naveden tip zapisa',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Niste odredili tip zapisa za izvršavanje ove akcije na njemu.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Nevaljana stavka zapisa',
+'revdelete-nologid-text' => 'Niste odredili ciljnu stavku zapisa za izvršavanje ove funkcije ili navedena stavka ne postoji.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Odabrana revizija|Odabrane revizije}} od [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Označena stavka zapisa|Označene stavke zapisa}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Obrisane revizije i događaji će i dalje biti vidljivi u historiji stranice i zapisima, ali dijelovi njenog sadržaja neće biti dostupni javnosti.'''
Drugi administratori projekta {{SITENAME}} će i dalje moći pristupiti sakrivenom sadržaju i mogu ga ponovo vratiti kroz ovaj interfejs, osim ako nisu postavljena dodatna ograničenja.
Molimo potvrdite da namjeravate ovo učiniti, da razumijete posljedice i da to činite u skladu s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravilima]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Ograničenja bi trebala biti korištena '''samo''' u slijedećim slučajevima:
+'revdelete-suppress-text' => "Ograničenja bi trebala biti korištena '''samo''' u slijedećim slučajevima:
* Osjetljive korisničke informacije
*: ''kućne adrese, brojevi telefona, brojevi bankovnih kartica itd.''",
-'revdelete-legend' => 'Postavi ograničenja vidljivosti',
-'revdelete-hide-text' => 'Sakrij tekst revizije',
-'revdelete-hide-name' => 'Sakrij akciju i cilj',
-'revdelete-hide-comment' => 'Sakrij izmjene komentara',
-'revdelete-hide-user' => 'Sakrij korisničko ime urednika/IP',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Ograniči podatke za administratore kao i za druge korisnike',
-'revdelete-suppress' => 'Sakrij podatke od administratora kao i od drugih',
-'revdelete-hide-image' => 'Sakrij sadržaj datoteke',
-'revdelete-unsuppress' => 'Ukloni ograničenja na vraćenim revizijama',
-'revdelete-log' => 'Komentar evidencije:',
-'revdelete-submit' => 'Primijeni na odabranu reviziju',
-'revdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost revizije [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost događaja [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Vidljivost revizije uspješno postavljena.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Vidljivost revizije nije mogla biti postavljena.'''",
-'logdelete-success' => "'''Vidljivost evidencije uspješno postavljena.'''",
-'revdel-restore' => 'Promijeni dostupnost',
-'pagehist' => 'Historija stranice',
-'deletedhist' => 'Izbrisana historija',
-'revdelete-content' => 'sadržaj',
-'revdelete-summary' => 'sažetak',
-'revdelete-uname' => 'korisničko ime',
-'revdelete-restricted' => 'primijenjena ograničenja za administratore',
-'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore',
-'revdelete-hid' => 'sakrij $1',
-'revdelete-unhid' => 'otkrij $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|izmjenu|izmjene|izmjena}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|događaj|događaja}}',
+'revdelete-legend' => 'Postavi ograničenja vidljivosti',
+'revdelete-hide-text' => 'Sakrij tekst revizije',
+'revdelete-hide-name' => 'Sakrij akciju i cilj',
+'revdelete-hide-comment' => 'Sakrij izmjene komentara',
+'revdelete-hide-user' => 'Sakrij korisničko ime urednika/IP',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Ograniči podatke za administratore kao i za druge korisnike',
+'revdelete-suppress' => 'Sakrij podatke od administratora kao i od drugih',
+'revdelete-hide-image' => 'Sakrij sadržaj datoteke',
+'revdelete-unsuppress' => 'Ukloni ograničenja na vraćenim revizijama',
+'revdelete-log' => 'Komentar evidencije:',
+'revdelete-submit' => 'Primijeni na odabranu reviziju',
+'revdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost revizije [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost događaja [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Vidljivost revizije uspješno postavljena.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Vidljivost revizije nije mogla biti postavljena.'''",
+'logdelete-success' => "'''Vidljivost evidencije uspješno postavljena.'''",
+'revdel-restore' => 'Promijeni dostupnost',
+'pagehist' => 'Historija stranice',
+'deletedhist' => 'Izbrisana historija',
+'revdelete-content' => 'sadržaj',
+'revdelete-summary' => 'sažetak',
+'revdelete-uname' => 'korisničko ime',
+'revdelete-restricted' => 'primijenjena ograničenja za administratore',
+'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore',
+'revdelete-hid' => 'sakrij $1',
+'revdelete-unhid' => 'otkrij $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|izmjenu|izmjene|izmjena}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|događaj|događaja}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Zapisi sakrivanja',
Intenteu [[Special:Search|cercar al mateix wiki]] per a noves pàgines rellevants.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => "(s'ha suprimit el comentari)",
-'rev-deleted-user' => "(s'ha suprimit el nom d'usuari)",
-'rev-deleted-event' => "(s'ha suprimit el registre d'accions)",
-'rev-deleted-text-permission' => "Aquesta versió de la pàgina ha estat '''eliminada'''.
+'rev-deleted-comment' => "(s'ha suprimit el comentari)",
+'rev-deleted-user' => "(s'ha suprimit el nom d'usuari)",
+'rev-deleted-event' => "(s'ha suprimit el registre d'accions)",
+'rev-deleted-text-permission' => "Aquesta versió de la pàgina ha estat '''eliminada'''.
Hi poden haver més detalls al [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "La revisió d'aquesta pàgina ha estat '''eliminada'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "La revisió d'aquesta pàgina ha estat '''eliminada'''.
Hi poden haver més detalls al [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].
Com a administrador encara podeu [$1 veure aquesta revisió] si així ho desitgeu.",
-'rev-deleted-text-view' => "Aquesta versió de la pàgina ha estat '''eliminada'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Aquesta versió de la pàgina ha estat '''eliminada'''.
Com a administrador podeu veure-la; vegeu-ne més detalls al [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].",
-'rev-deleted-no-diff' => "No podeu veure aquesta comparativa perquè una de les versions ha estat '''esborrada'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "No podeu veure aquesta comparativa perquè una de les versions ha estat '''esborrada'''.
Potser trobareu detalls al [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Una de les revisions d'aquesta comparativa ha estat '''eliminada'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Una de les revisions d'aquesta comparativa ha estat '''eliminada'''.
Potser trobareu detalls al [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].
Com a administrador encara podeu [$1 veure aquesta comparativa] si així ho desitgeu.",
-'rev-delundel' => 'mostra/amaga',
-'revisiondelete' => 'Esborrar/restaurar revisions',
-'revdelete-nooldid-title' => 'La revisió objectiu no és vàlida',
-'revdelete-nooldid-text' => "No heu especificat unes revisions objectius per a realitzar aquesta
+'rev-delundel' => 'mostra/amaga',
+'revisiondelete' => 'Esborrar/restaurar revisions',
+'revdelete-nooldid-title' => 'La revisió objectiu no és vàlida',
+'revdelete-nooldid-text' => "No heu especificat unes revisions objectius per a realitzar aquesta
funció, la revisió especificada no existeix, o bé esteu provant d'amagar l'actual revisió.",
-'revdelete-nologtype-title' => "No s'ha donat el tipus de registre",
-'revdelete-nologtype-text' => 'No heu especificat un tipus de registre on dur a terme aquesta acció.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Massa objectius',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Heu especificat massa tipus de llocs als quals aplicar aquesta acció.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Entrada de registre no vàlida',
-'revdelete-nologid-text' => 'Heu especificat un esdeveniment del registre que no existeix o al que no se li pot aplicar aquesta funció.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisió seleccionada|Revisions seleccionades}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Esdeveniment del registre seleccionat|Esdeveniments del registre seleccionats}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Les revisions esborrades es mostraran encara als historials de les pàgines i als registres, si bé part del seu contingut serà inaccessible al públic.'''
+'revdelete-nologtype-title' => "No s'ha donat el tipus de registre",
+'revdelete-nologtype-text' => 'No heu especificat un tipus de registre on dur a terme aquesta acció.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Entrada de registre no vàlida',
+'revdelete-nologid-text' => 'Heu especificat un esdeveniment del registre que no existeix o al que no se li pot aplicar aquesta funció.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisió seleccionada|Revisions seleccionades}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Esdeveniment del registre seleccionat|Esdeveniments del registre seleccionats}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Les revisions esborrades es mostraran encara als historials de les pàgines i als registres, si bé part del seu contingut serà inaccessible al públic.'''
Els altres administradors de {{SITENAME}} encara podran accedir al contingut amagat i restituir-lo de nou mitjançant aquesta mateixa interfície, si no hi ha cap altra restricció addicional.
Si us plau, confirmeu que és això el que desitjeu fer, que enteneu les conseqüències, i que esteu fent-ho d'acord amb [[{{MediaWiki:Policy-url}}|les polítiques acordades]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Les supressions '''només''' han de ser portades a terme en els següents casos:
+'revdelete-suppress-text' => "Les supressions '''només''' han de ser portades a terme en els següents casos:
* Informació personal inapropiada
*: ''adreces personals, números de telèfon, números de la seguretat social, etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Defineix restriccions en la visibilitat',
-'revdelete-hide-text' => 'Amaga el text de revisió',
-'revdelete-hide-name' => "Acció d'amagar i objectiu",
-'revdelete-hide-comment' => "Amaga el comentari de l'edició",
-'revdelete-hide-user' => "Amaga el nom d'usuari o la IP de l'editor",
-'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir les dades als administradors així com a la resta.',
-'revdelete-suppress' => 'Suprimeix també les dades dels administradors',
-'revdelete-hide-image' => 'Amaga el contingut del fitxer',
-'revdelete-unsuppress' => 'Suprimir les restriccions de les revisions restaurades',
-'revdelete-log' => 'Comentari del registre:',
-'revdelete-submit' => 'Aplica a la revisió seleccionada',
-'revdelete-logentry' => "s'ha canviat la visibilitat de la revisió de [[$1]]",
-'logdelete-logentry' => "s'ha canviat la visibilitat de [[$1]]",
-'revdelete-success' => "'''S'ha establert correctament la visibilitat d'aquesta revissió.'''",
-'revdelete-failure' => "'''La visibilitat de la revisió no ha pogut establir-se.'''",
-'logdelete-success' => "'''S'ha establert correctament la visibilitat d'aquest element.'''",
-'revdel-restore' => "Canvia'n la visibilitat",
-'pagehist' => 'Historial',
-'deletedhist' => "Historial d'esborrat",
-'revdelete-content' => 'el contingut',
-'revdelete-summary' => "el resum d'edició",
-'revdelete-uname' => "el nom d'usuari",
-'revdelete-restricted' => 'ha aplicat restriccions al administradors',
-'revdelete-unrestricted' => 'ha esborrat les restriccions per a administradors',
-'revdelete-hid' => 'ha amagat $1',
-'revdelete-unhid' => 'ha tornat a mostrar $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 de {{PLURAL:$2|la revisió|les revisions}}
+'revdelete-legend' => 'Defineix restriccions en la visibilitat',
+'revdelete-hide-text' => 'Amaga el text de revisió',
+'revdelete-hide-name' => "Acció d'amagar i objectiu",
+'revdelete-hide-comment' => "Amaga el comentari de l'edició",
+'revdelete-hide-user' => "Amaga el nom d'usuari o la IP de l'editor",
+'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir les dades als administradors així com a la resta.',
+'revdelete-suppress' => 'Suprimeix també les dades dels administradors',
+'revdelete-hide-image' => 'Amaga el contingut del fitxer',
+'revdelete-unsuppress' => 'Suprimir les restriccions de les revisions restaurades',
+'revdelete-log' => 'Comentari del registre:',
+'revdelete-submit' => 'Aplica a la revisió seleccionada',
+'revdelete-logentry' => "s'ha canviat la visibilitat de la revisió de [[$1]]",
+'logdelete-logentry' => "s'ha canviat la visibilitat de [[$1]]",
+'revdelete-success' => "'''S'ha establert correctament la visibilitat d'aquesta revissió.'''",
+'revdelete-failure' => "'''La visibilitat de la revisió no ha pogut establir-se.'''",
+'logdelete-success' => "'''S'ha establert correctament la visibilitat d'aquest element.'''",
+'revdel-restore' => "Canvia'n la visibilitat",
+'pagehist' => 'Historial',
+'deletedhist' => "Historial d'esborrat",
+'revdelete-content' => 'el contingut',
+'revdelete-summary' => "el resum d'edició",
+'revdelete-uname' => "el nom d'usuari",
+'revdelete-restricted' => 'ha aplicat restriccions al administradors',
+'revdelete-unrestricted' => 'ha esborrat les restriccions per a administradors',
+'revdelete-hid' => 'ha amagat $1',
+'revdelete-unhid' => 'ha tornat a mostrar $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 de {{PLURAL:$2|la revisió|les revisions}}
$2',
-'logdelete-log-message' => "$1 per {{PLURAL:$2|l'esdeveniment|els esdeveniments}} $2",
+'logdelete-log-message' => "$1 per {{PLURAL:$2|l'esdeveniment|els esdeveniments}} $2",
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Registre de supressió',
Zkuste [[Special:Search|hledání]].',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(komentář odstraněn)',
-'rev-deleted-user' => '(uživatelské jméno odstraněno)',
-'rev-deleted-event' => '(záznam odstraněn)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Tato revize byla '''smazána'''.
+'rev-deleted-comment' => '(komentář odstraněn)',
+'rev-deleted-user' => '(uživatelské jméno odstraněno)',
+'rev-deleted-event' => '(záznam odstraněn)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Tato revize byla '''smazána'''.
Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Tato revize byla '''smazána'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Tato revize byla '''smazána'''.
Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].
Jako správce si však můžete [$1 tuto revizi prohlédnout], pokud chcete.",
-'rev-deleted-text-view' => "Tato revize byla '''smazána'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Tato revize byla '''smazána'''.
Jako správce si ji můžete prohlédnout; podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Tento rozdíl si nemůžete prohlédnout, protože jedna z revizí byla '''smazána'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Tento rozdíl si nemůžete prohlédnout, protože jedna z revizí byla '''smazána'''.
Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z revizí k tomuto porovnání byla '''smazána'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z revizí k tomuto porovnání byla '''smazána'''.
Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].
Jako správce si však můžete [$1 tento rozdíl prohlédnout], pokud chcete.",
-'rev-delundel' => 'skrýt/zobrazit',
-'revisiondelete' => 'Smazat/obnovit revize',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Nezadána revize',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Nezvolili jste revize, na které chcete tuto funkci použít.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nebyl určen typ protokolu',
-'revdelete-nologtype-text' => '{{GENDER:|Neurčil|Neurčila|Neurčili}} jste knihu protokolovacích záznamů, na které se má operace provést.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Příliš mnoho cílů',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Určili jste příliš mnoho cílů, na kterých se má tato operace provést.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Neplatný protokolovací záznam',
-'revdelete-nologid-text' => 'Buď jste nezadali cílový záznam v protokolu nebo zadaný záznam neexistuje.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vybraná|Vybrané}} revize stránky [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Vybraná protokolovaná událost|Vybrané protokolované události}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Smazané verze a události budou nadále zobrazeny v historii stránky a protokolovacích záznamech, ale některé jejich části nebudou veřejně dostupné.'''
+'rev-delundel' => 'skrýt/zobrazit',
+'revisiondelete' => 'Smazat/obnovit revize',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Nezadána revize',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Nezvolili jste revize, na které chcete tuto funkci použít.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Nebyl určen typ protokolu',
+'revdelete-nologtype-text' => '{{GENDER:|Neurčil|Neurčila|Neurčili}} jste knihu protokolovacích záznamů, na které se má operace provést.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Neplatný protokolovací záznam',
+'revdelete-nologid-text' => 'Buď jste nezadali cílový záznam v protokolu nebo zadaný záznam neexistuje.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vybraná|Vybrané}} revize stránky [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Vybraná protokolovaná událost|Vybrané protokolované události}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Smazané verze a události budou nadále zobrazeny v historii stránky a protokolovacích záznamech, ale některé jejich části nebudou veřejně dostupné.'''
Ostatní správci {{GRAMMAR:2sg|{{SITENAME}}}} si budou moci skrytý obsah prohlížet a pomocí stejného rozhraní jej také obnovit,
pokud nebyla nastavena další omezení.
Prosím potvrďte, že to opravdu chcete učinit, že si uvědomujete důsledky a že je to v souladu s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravidly]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Utajování by se mělo používat '''pouze''' v následujících případech:
+'revdelete-suppress-text' => "Utajování by se mělo používat '''pouze''' v následujících případech:
* Nevhodné osobní údaje
*: ''adresy bydliště a telefonní čísla, rodná čísla apod.''",
-'revdelete-legend' => 'Nastavit omezení k revizi:',
-'revdelete-hide-text' => 'Skrýt text revize',
-'revdelete-hide-name' => 'Skrýt událost a cíl',
-'revdelete-hide-comment' => 'Skrýt editační komentář',
-'revdelete-hide-user' => 'Skrýt uživatelské jméno/IP adresu',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Utajit data i před správci',
-'revdelete-suppress' => 'Utajit data i před správci',
-'revdelete-hide-image' => 'Skrýt obsah souboru',
-'revdelete-unsuppress' => 'Odstranit omezení na vrácené verze',
-'revdelete-log' => 'Komentář:',
-'revdelete-submit' => 'Aplikovat nastavení',
-'revdelete-logentry' => 'změnil viditelnost revizí u [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'mění viditelnost události [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Viditelnost revize úspěšně nastavena.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Není možné nastavit viditelnost revize.'''",
-'logdelete-success' => "'''Viditelnost události úspěšně nastavena.'''",
-'revdel-restore' => 'Změnit viditelnost',
-'pagehist' => 'Historie stránky',
-'deletedhist' => 'Smazaná historie',
-'revdelete-content' => 'obsah',
-'revdelete-summary' => 'shrnutí editace',
-'revdelete-uname' => 'uživatelské jméno',
-'revdelete-restricted' => 'omezení správců použito',
-'revdelete-unrestricted' => 'omezení správců odstraněno',
-'revdelete-hid' => 'skryl $1',
-'revdelete-unhid' => 'odkryl $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 $2 reviz{{PLURAL:$2|i|e|í}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 $2 událost{{PLURAL:$2||i|í}}',
+'revdelete-legend' => 'Nastavit omezení k revizi:',
+'revdelete-hide-text' => 'Skrýt text revize',
+'revdelete-hide-name' => 'Skrýt událost a cíl',
+'revdelete-hide-comment' => 'Skrýt editační komentář',
+'revdelete-hide-user' => 'Skrýt uživatelské jméno/IP adresu',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Utajit data i před správci',
+'revdelete-suppress' => 'Utajit data i před správci',
+'revdelete-hide-image' => 'Skrýt obsah souboru',
+'revdelete-unsuppress' => 'Odstranit omezení na vrácené verze',
+'revdelete-log' => 'Komentář:',
+'revdelete-submit' => 'Aplikovat nastavení',
+'revdelete-logentry' => 'změnil viditelnost revizí u [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'mění viditelnost události [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Viditelnost revize úspěšně nastavena.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Není možné nastavit viditelnost revize.'''",
+'logdelete-success' => "'''Viditelnost události úspěšně nastavena.'''",
+'revdel-restore' => 'Změnit viditelnost',
+'pagehist' => 'Historie stránky',
+'deletedhist' => 'Smazaná historie',
+'revdelete-content' => 'obsah',
+'revdelete-summary' => 'shrnutí editace',
+'revdelete-uname' => 'uživatelské jméno',
+'revdelete-restricted' => 'omezení správců použito',
+'revdelete-unrestricted' => 'omezení správců odstraněno',
+'revdelete-hid' => 'skryl $1',
+'revdelete-unhid' => 'odkryl $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 $2 reviz{{PLURAL:$2|i|e|í}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 $2 událost{{PLURAL:$2||i|í}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Záznam utajení',
'history-feed-empty' => 'Den ønskede side findes ikke. Måske er den slettet eller flyttet. [[Special:Search|Gennesøg]] {{SITENAME}} efter passende nye sider.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(kommentar fjernet)',
-'rev-deleted-user' => '(brugernavn fjernet)',
-'rev-deleted-event' => '(loghandling fjernet)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Denne version af siden er '''slettet'''.
+'rev-deleted-comment' => '(kommentar fjernet)',
+'rev-deleted-user' => '(brugernavn fjernet)',
+'rev-deleted-event' => '(loghandling fjernet)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Denne version af siden er '''slettet'''.
Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Denne version af siden er '''slettet'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Denne version af siden er '''slettet'''.
Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
Som administrator kan du stadig [$1 se versionen] hvis du ønsker at fortsætte.",
-'rev-deleted-text-view' => "Denne version af siden er '''slettet'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Denne version af siden er '''slettet'''.
Som administrator kan du se den.
Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Du kan ikke vise denne forskel fordi en af versionerne er '''slettet'''
+'rev-deleted-no-diff' => "Du kan ikke vise denne forskel fordi en af versionerne er '''slettet'''
Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "En af versionerne for denne forskel er '''slettet'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "En af versionerne for denne forskel er '''slettet'''.
Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
Som administrator kan du stadig [$1 se forskellen] hvis du ønsker at fortsætte.",
-'rev-delundel' => 'vise/skjule',
-'revisiondelete' => 'Slette/gendanne versioner',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Ingen version angivet',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Du har ikke angivet en version, som denne handling kan udføres på.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Ingen logtype er angivet',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Du har ikke angivet en logtype at udføre denne handling på.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'For mange mål',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Du har angivet for mange typer mål at udføre denne handling på.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Ugyldig logpost',
-'revdelete-nologid-text' => 'Du har ikke angivet en logpost at udføre denne funktion på eller den angivne post findes ikke.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valgte version|Valgte versioner}} af '''$1:''''''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Valgt logindførsel|Valgte logindførsler}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Slettede versioner vil fortsat vises i sidehistorik og på logsider, men dele af deres indhold vil ikke være offentligt tilgængeligt.'''
+'rev-delundel' => 'vise/skjule',
+'revisiondelete' => 'Slette/gendanne versioner',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Ingen version angivet',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Du har ikke angivet en version, som denne handling kan udføres på.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Ingen logtype er angivet',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Du har ikke angivet en logtype at udføre denne handling på.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Ugyldig logpost',
+'revdelete-nologid-text' => 'Du har ikke angivet en logpost at udføre denne funktion på eller den angivne post findes ikke.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valgte version|Valgte versioner}} af '''$1:''''''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Valgt logindførsel|Valgte logindførsler}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Slettede versioner vil fortsat vises i sidehistorik og på logsider, men dele af deres indhold vil ikke være offentligt tilgængeligt.'''
Andre administratorer på {{SITENAME}} vil fortsat være i stand til at se det skjulte indhold og kan gendanne det igen, medmindre der laves yderligere restriktioner.
Vær venlig at bekræfte at du vil gøre dette, at du forstår konsekvenserne, og at du gør det i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjerne]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Skjulning bør '''kun''' bruges i de følgende tilfælde:
+'revdelete-suppress-text' => "Skjulning bør '''kun''' bruges i de følgende tilfælde:
* Upassende personlige oplysninger
*: ''hjemadresser og -telefonnumre, CPR-numre og lign.''",
-'revdelete-legend' => 'Fastlægge begrænsninger for versionerne:',
-'revdelete-hide-text' => 'Skjul versionens tekst',
-'revdelete-hide-name' => 'Skjul handling og mål',
-'revdelete-hide-comment' => 'Skjul ændringskommentar',
-'revdelete-hide-user' => 'Skjul brugerens brugernavn/IP',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Skjul også informationen for administratorer',
-'revdelete-suppress' => 'Skjul også informationen for administratorer',
-'revdelete-hide-image' => 'Skjul filindhold',
-'revdelete-unsuppress' => 'Ophæve begrænsninger for gendannede versioner',
-'revdelete-log' => 'Kommentar til loggen:',
-'revdelete-submit' => 'Bruge på udvalgte versioner',
-'revdelete-logentry' => 'Versionsvisning ændret for [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => "ændrede [[$1]]'s synlighed",
-'revdelete-success' => 'Versionsvisning er ændret.',
-'revdelete-failure' => "'''Kunne ikke ændre versionssynligheden.'''",
-'logdelete-success' => "'''Synlighed ændret med success.'''",
-'revdel-restore' => 'Ændre synlighed',
-'pagehist' => 'Sidehistorik',
-'deletedhist' => 'Slettet historik',
-'revdelete-content' => 'indhold',
-'revdelete-summary' => 'redigeringsbeskrivelse',
-'revdelete-uname' => 'bruger',
-'revdelete-restricted' => 'tilføjede begrænsninger for administratorer',
-'revdelete-unrestricted' => 'fjernede begrænsninger for administratorer',
-'revdelete-hid' => 'usynliggjorde $1',
-'revdelete-unhid' => 'synliggjorde $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|version|versioner}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|hændelse|hændelser}}',
+'revdelete-legend' => 'Fastlægge begrænsninger for versionerne:',
+'revdelete-hide-text' => 'Skjul versionens tekst',
+'revdelete-hide-name' => 'Skjul handling og mål',
+'revdelete-hide-comment' => 'Skjul ændringskommentar',
+'revdelete-hide-user' => 'Skjul brugerens brugernavn/IP',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Skjul også informationen for administratorer',
+'revdelete-suppress' => 'Skjul også informationen for administratorer',
+'revdelete-hide-image' => 'Skjul filindhold',
+'revdelete-unsuppress' => 'Ophæve begrænsninger for gendannede versioner',
+'revdelete-log' => 'Kommentar til loggen:',
+'revdelete-submit' => 'Bruge på udvalgte versioner',
+'revdelete-logentry' => 'Versionsvisning ændret for [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => "ændrede [[$1]]'s synlighed",
+'revdelete-success' => 'Versionsvisning er ændret.',
+'revdelete-failure' => "'''Kunne ikke ændre versionssynligheden.'''",
+'logdelete-success' => "'''Synlighed ændret med success.'''",
+'revdel-restore' => 'Ændre synlighed',
+'pagehist' => 'Sidehistorik',
+'deletedhist' => 'Slettet historik',
+'revdelete-content' => 'indhold',
+'revdelete-summary' => 'redigeringsbeskrivelse',
+'revdelete-uname' => 'bruger',
+'revdelete-restricted' => 'tilføjede begrænsninger for administratorer',
+'revdelete-unrestricted' => 'fjernede begrænsninger for administratorer',
+'revdelete-hid' => 'usynliggjorde $1',
+'revdelete-unhid' => 'synliggjorde $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|version|versioner}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|hændelse|hændelser}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Skjulningslog',
'history-feed-empty' => 'Die angeforderte Seite existiert nicht. Vielleicht wurde sie gelöscht oder verschoben. [[Special:Search|Durchsuche]] {{SITENAME}} für passende neue Seiten.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(Bearbeitungskommentar entfernt)',
-'rev-deleted-user' => '(Benutzername entfernt)',
-'rev-deleted-event' => '(Logbuchaktion entfernt)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
+'rev-deleted-comment' => '(Bearbeitungskommentar entfernt)',
+'rev-deleted-user' => '(Benutzername entfernt)',
+'rev-deleted-event' => '(Logbuchaktion entfernt)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
Einem Administrator kannst du [$1 diesen Link zur Version] nennen.",
-'rev-deleted-text-view' => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
Als Administrator kannst du sie weiterhin einsehen.
Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Du kannst diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen '''gelöscht''' wurde.
+'rev-deleted-no-diff' => "Du kannst diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen '''gelöscht''' wurde.
Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Eine der Versionen dieses Unterschieds wurde '''gelöscht'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Eine der Versionen dieses Unterschieds wurde '''gelöscht'''.
Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
Einem Administrator kannst du [$1 diesen Link zum Versionsunterschied] nennen.",
-'rev-delundel' => 'zeige/verstecke',
-'revisiondelete' => 'Versionen löschen/wiederherstellen',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Keine Version angegeben',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Du hast entweder keine Version angegeben, auf die diese Aktion ausgeführt werden soll, die gewählte Version ist nicht vorhanden oder du versuchst, die aktuelle Version zu entfernen.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Kein Logtyp angegeben',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Es wurde kein Logtyp für diese Aktion angegeben.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Zu viele Ziele',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Es wurden zu viele Logtypen für diese Aktion angegeben.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Ungültiger Logeintrag',
-'revdelete-nologid-text' => 'Es wurde kein Logtyp ausgewählt oder der gewählte Logtyp existiert nicht.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Ausgewählte Version|Ausgewählte Versionen}} von [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Ausgewählter Logbucheintrag|Ausgewählte Logbucheinträge}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Gelöschte Versionen und Aktionen verbleiben in der Versionsgeschichte und den Logbüchern, jedoch sind Teile davon für die Öffentlichkeit unzugänglich.'''
+'rev-delundel' => 'zeige/verstecke',
+'revisiondelete' => 'Versionen löschen/wiederherstellen',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Keine Version angegeben',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Du hast entweder keine Version angegeben, auf die diese Aktion ausgeführt werden soll, die gewählte Version ist nicht vorhanden oder du versuchst, die aktuelle Version zu entfernen.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Kein Logtyp angegeben',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Es wurde kein Logtyp für diese Aktion angegeben.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Ungültiger Logeintrag',
+'revdelete-nologid-text' => 'Es wurde kein Logtyp ausgewählt oder der gewählte Logtyp existiert nicht.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Ausgewählte Version|Ausgewählte Versionen}} von [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Ausgewählter Logbucheintrag|Ausgewählte Logbucheinträge}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Gelöschte Versionen und Aktionen verbleiben in der Versionsgeschichte und den Logbüchern, jedoch sind Teile davon für die Öffentlichkeit unzugänglich.'''
Andere Administratoren auf {{SITENAME}} haben Zugriff auf den versteckten Inhalt und können ihn mit der gleichen Seite wiederherstellen, sofern nicht zusätzliche Einschränkungen bestehen.
Bitte bestätige, dass du beabsichtigst, dies zu tun, die Konsequenzen verstehst und es in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]] tust.",
-'revdelete-suppress-text' => "Unterdrückungen sollten '''nur''' in den folgenden Fällen vorgenommen werden:
+'revdelete-suppress-text' => "Unterdrückungen sollten '''nur''' in den folgenden Fällen vorgenommen werden:
* Unangebrachte persönliche Informationen
*: ''Adressen, Telefonnummern, Sozialversicherungsnummern etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Setzen der Sichtbarkeits-Einschränkungen',
-'revdelete-hide-text' => 'Text der Version verstecken',
-'revdelete-hide-name' => 'Logbuch-Aktion verstecken',
-'revdelete-hide-comment' => 'Bearbeitungskommentar verstecken',
-'revdelete-hide-user' => 'Benutzername/die IP des Bearbeiters verstecken',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Daten auch vor Administratoren und anderen unterdrücken',
-'revdelete-suppress' => 'Grund der Löschung auch vor Administratoren verstecken',
-'revdelete-hide-image' => 'Bildinhalt verstecken',
-'revdelete-unsuppress' => 'Einschränkungen für wiederhergestellte Versionen aufheben',
-'revdelete-log' => 'Kommentar/Begründung (erscheint im Logbuch):',
-'revdelete-submit' => 'Auf ausgewählte Version anwenden',
-'revdelete-logentry' => 'hat die Versionsansicht für „[[$1]]“ geändert',
-'logdelete-logentry' => 'hat die Sichtbarkeit für „[[$1]]“ geändert',
-'revdelete-success' => "'''Versionsansicht erfolgreich geändert.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Versionssichtbarkeit kann nicht geändert werden.'''",
-'logdelete-success' => "'''Logbuchansicht erfolgreich geändert.'''",
-'revdel-restore' => 'Sichtbarkeit ändern',
-'pagehist' => 'Versionsgeschichte',
-'deletedhist' => 'Gelöschte Versionen',
-'revdelete-content' => 'Seiteninhalt',
-'revdelete-summary' => 'Zusammenfassungskommentar',
-'revdelete-uname' => 'Benutzername',
-'revdelete-restricted' => 'Einschränkungen gelten auch für Administratoren',
-'revdelete-unrestricted' => 'Einschränkungen für Administratoren aufgehoben',
-'revdelete-hid' => 'versteckte $1',
-'revdelete-unhid' => 'machte $1 wieder öffentlich',
-'revdelete-log-message' => '$1 für $2 {{PLURAL:$2|Version|Versionen}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 für $2 {{PLURAL:$2|Logbucheintrag|Logbucheinträge}}',
+'revdelete-legend' => 'Setzen der Sichtbarkeits-Einschränkungen',
+'revdelete-hide-text' => 'Text der Version verstecken',
+'revdelete-hide-name' => 'Logbuch-Aktion verstecken',
+'revdelete-hide-comment' => 'Bearbeitungskommentar verstecken',
+'revdelete-hide-user' => 'Benutzername/die IP des Bearbeiters verstecken',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Daten auch vor Administratoren und anderen unterdrücken',
+'revdelete-suppress' => 'Grund der Löschung auch vor Administratoren verstecken',
+'revdelete-hide-image' => 'Bildinhalt verstecken',
+'revdelete-unsuppress' => 'Einschränkungen für wiederhergestellte Versionen aufheben',
+'revdelete-log' => 'Kommentar/Begründung (erscheint im Logbuch):',
+'revdelete-submit' => 'Auf ausgewählte Version anwenden',
+'revdelete-logentry' => 'hat die Versionsansicht für „[[$1]]“ geändert',
+'logdelete-logentry' => 'hat die Sichtbarkeit für „[[$1]]“ geändert',
+'revdelete-success' => "'''Versionsansicht erfolgreich geändert.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Versionssichtbarkeit kann nicht geändert werden.'''",
+'logdelete-success' => "'''Logbuchansicht erfolgreich geändert.'''",
+'revdel-restore' => 'Sichtbarkeit ändern',
+'pagehist' => 'Versionsgeschichte',
+'deletedhist' => 'Gelöschte Versionen',
+'revdelete-content' => 'Seiteninhalt',
+'revdelete-summary' => 'Zusammenfassungskommentar',
+'revdelete-uname' => 'Benutzername',
+'revdelete-restricted' => 'Einschränkungen gelten auch für Administratoren',
+'revdelete-unrestricted' => 'Einschränkungen für Administratoren aufgehoben',
+'revdelete-hid' => 'versteckte $1',
+'revdelete-unhid' => 'machte $1 wieder öffentlich',
+'revdelete-log-message' => '$1 für $2 {{PLURAL:$2|Version|Versionen}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 für $2 {{PLURAL:$2|Logbucheintrag|Logbucheinträge}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Oversight-Logbuch',
[[Special:Search|Pśepytaj]] {{SITENAME}} za relewantnymi bokami.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(Komentar wulašowany)',
-'rev-deleted-user' => '(Wužywarske mě wulašowane)',
-'rev-deleted-event' => '(protokolowa akcija wulašowana)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''. Ewentuelne drobnostki su w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''.
+'rev-deleted-comment' => '(Komentar wulašowany)',
+'rev-deleted-user' => '(Wužywarske mě wulašowane)',
+'rev-deleted-event' => '(protokolowa akcija wulašowana)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''. Ewentuelne drobnostki su w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
+'rev-deleted-text-unhide' => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''.
Glědaj drobnostki w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].
Ako administrator móžoš se hyšći [$1 toś tu wersiju woglědaś], jolic coš pókšacowaś.",
-'rev-deleted-text-view' => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''.
Ako administrator móžoš se ju woglědaś; glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Njamóžoš se toś ten rozdźěl woglědaś, dokulaž jadna z wersijow jo se '''wulašowała'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Njamóžoš se toś ten rozdźěl woglědaś, dokulaž jadna z wersijow jo se '''wulašowała'''.
Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Jadna z wersijow toś togo rozdźěla jo se '''wulašowała'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Jadna z wersijow toś togo rozdźěla jo se '''wulašowała'''.
Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].
Ako administrator móžoš hyšći se [$1 toś ten rozdźěl woglědaś], jolic coš pókšacowaś.",
-'rev-delundel' => 'pokazaś/schowaś',
-'revisiondelete' => 'Wersije wulašowaś/wótnowiś',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Njepłaśiwa celowa wersija',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Njejsy pak žednu celowu wersiju pódał, aby se toś ta funkcija wuwjadła, pódana funkcija njeeksistěrujo pak wopytujoš aktualnu wersiju chowaś.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Žeden protokolowy typ pódany',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Njejsy pódał protokolowy typ, aby wuwjadł toś tu akciju.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Pśewjele celow',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Sy pódał pśewjele celowych typow, aby wuwjadł toś tu akciju.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Njepłaśiwy protokolowy zapisk',
-'revdelete-nologid-text' => 'Pak njejsy pódał celowe protokolowe tšojenje, aby wuwjadł toś tu funkciju pak pódany zapisk njeeksistěrujo.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Wuzwólona wersija|Wuzwólonej wersiji|Wuzwólone wersije}} wót [[:$1]].'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Wuzwólony protokolowe tšojenje|Wuzwólonej protokolowe tšojeni|wuzwólone protokolowe tšojenja}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Wulašowane wersije a tšojenja budu se dalej w stawiznach boka a w protokolach pokazaś, ale źěle jich wopśimjeśa njebudu pśistupne za zjawnosć.'''
+'rev-delundel' => 'pokazaś/schowaś',
+'revisiondelete' => 'Wersije wulašowaś/wótnowiś',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Njepłaśiwa celowa wersija',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Njejsy pak žednu celowu wersiju pódał, aby se toś ta funkcija wuwjadła, pódana funkcija njeeksistěrujo pak wopytujoš aktualnu wersiju chowaś.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Žeden protokolowy typ pódany',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Njejsy pódał protokolowy typ, aby wuwjadł toś tu akciju.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Njepłaśiwy protokolowy zapisk',
+'revdelete-nologid-text' => 'Pak njejsy pódał celowe protokolowe tšojenje, aby wuwjadł toś tu funkciju pak pódany zapisk njeeksistěrujo.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Wuzwólona wersija|Wuzwólonej wersiji|Wuzwólone wersije}} wót [[:$1]].'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Wuzwólony protokolowe tšojenje|Wuzwólonej protokolowe tšojeni|wuzwólone protokolowe tšojenja}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Wulašowane wersije a tšojenja budu se dalej w stawiznach boka a w protokolach pokazaś, ale źěle jich wopśimjeśa njebudu pśistupne za zjawnosć.'''
Dalšne administratory na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} mógu ale pśecej hyšći pśistup na schowane wopśimjeśe měś a mógu jo pśez samki interfejs wótnowiś, snaźkuli su pśidatne wobgranicowanja.
Pšosym wobkšuś, až coš to cyniś, až rozmějoš slědy a až cyniš to wótpowědujucy [[{{MediaWiki:Policy-url}}|zasadam]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Pódtłocenje by se dejał '''jano''' za slědujuce pady wužywaś:
+'revdelete-suppress-text' => "Pódtłocenje by se dejał '''jano''' za slědujuce pady wužywaś:
* Njegóźece se wósobinske informacije
*: ''bydleńske adrese a telefonowe numery, numery socialnego zawěsćenja atd.''",
-'revdelete-legend' => 'wobgranicowanja widobnosći póstajiś',
-'revdelete-hide-text' => 'Tekst wersije schowaś',
-'revdelete-hide-name' => 'Akciju log-lisćiny schowaś',
-'revdelete-hide-comment' => 'Komentar wobźěłanja schowaś',
-'revdelete-hide-user' => 'mě/IP-adresu wobźěłarja schowaś',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Daty wót administratorow ako teke te drugich wužywarjow pódtłocyś',
-'revdelete-suppress' => 'Pśicynu wulašowanja teke za administratorow schowaś',
-'revdelete-hide-image' => 'Wopśimjeśe dataje schowaś',
-'revdelete-unsuppress' => 'Wobgranicowanja za wótnowjone wersije zasej zwignuś.',
-'revdelete-log' => 'Komentar w log-lisćinje:',
-'revdelete-submit' => 'We wuzwólonej wersiji nałožyś',
-'revdelete-logentry' => 'Woglědanje wersije změnjone za [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'wiźobnosć za [[$1]] změnjona.',
-'revdelete-success' => "'''Wiźobnosć wersije jo se z wuspěchom změniła.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Wersijowa widobnosć njedajo se nastajiś.'''",
-'logdelete-success' => "'''Wiźobnosć log-lisćiny z wuspěchom změnjona.'''",
-'revdel-restore' => 'Widobnosć změniś',
-'pagehist' => 'stawizny boka',
-'deletedhist' => 'wulašowane stawizny',
-'revdelete-content' => 'wopśimjeśe',
-'revdelete-summary' => 'Zespominanje wobźěłanja',
-'revdelete-uname' => 'wužywarske mě',
-'revdelete-restricted' => 'Wobgranicowanja se teke na administratorow nałožuju',
-'revdelete-unrestricted' => 'Wobgranicowanja za administratorow wótpórane',
-'revdelete-hid' => 'schowa $1',
-'revdelete-unhid' => 'zasej wótkšy $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|wersiju|wersiji|wersije|wersijow}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|tšojenje|tšojeni|tšojenja|tšojenjow}}',
+'revdelete-legend' => 'wobgranicowanja widobnosći póstajiś',
+'revdelete-hide-text' => 'Tekst wersije schowaś',
+'revdelete-hide-name' => 'Akciju log-lisćiny schowaś',
+'revdelete-hide-comment' => 'Komentar wobźěłanja schowaś',
+'revdelete-hide-user' => 'mě/IP-adresu wobźěłarja schowaś',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Daty wót administratorow ako teke te drugich wužywarjow pódtłocyś',
+'revdelete-suppress' => 'Pśicynu wulašowanja teke za administratorow schowaś',
+'revdelete-hide-image' => 'Wopśimjeśe dataje schowaś',
+'revdelete-unsuppress' => 'Wobgranicowanja za wótnowjone wersije zasej zwignuś.',
+'revdelete-log' => 'Komentar w log-lisćinje:',
+'revdelete-submit' => 'We wuzwólonej wersiji nałožyś',
+'revdelete-logentry' => 'Woglědanje wersije změnjone za [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'wiźobnosć za [[$1]] změnjona.',
+'revdelete-success' => "'''Wiźobnosć wersije jo se z wuspěchom změniła.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Wersijowa widobnosć njedajo se nastajiś.'''",
+'logdelete-success' => "'''Wiźobnosć log-lisćiny z wuspěchom změnjona.'''",
+'revdel-restore' => 'Widobnosć změniś',
+'pagehist' => 'stawizny boka',
+'deletedhist' => 'wulašowane stawizny',
+'revdelete-content' => 'wopśimjeśe',
+'revdelete-summary' => 'Zespominanje wobźěłanja',
+'revdelete-uname' => 'wužywarske mě',
+'revdelete-restricted' => 'Wobgranicowanja se teke na administratorow nałožuju',
+'revdelete-unrestricted' => 'Wobgranicowanja za administratorow wótpórane',
+'revdelete-hid' => 'schowa $1',
+'revdelete-unhid' => 'zasej wótkšy $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|wersiju|wersiji|wersije|wersijow}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|tšojenje|tšojeni|tšojenja|tšojenjow}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Protokol pódłocowanjow',
Δοκιμάστε [[Special:Search|να αναζητήσετε στο wiki]] για σχετικές νέες σελίδες.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(σχόλιο αφαιρέθηκε)',
-'rev-deleted-user' => '(όνομα χρήστη αφαιρέθηκε)',
-'rev-deleted-event' => '(η καταγραφή στο αρχείο αφαιρέθηκε)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Αυτή η αναθεώρηση της σελίδας έχει '''διαγραφεί'''.
+'rev-deleted-comment' => '(σχόλιο αφαιρέθηκε)',
+'rev-deleted-user' => '(όνομα χρήστη αφαιρέθηκε)',
+'rev-deleted-event' => '(η καταγραφή στο αρχείο αφαιρέθηκε)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Αυτή η αναθεώρηση της σελίδας έχει '''διαγραφεί'''.
Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταγραφής διαγραφών].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Αυτή η αναθεώρηση σελίδας '''διεγράφη'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Αυτή η αναθεώρηση σελίδας '''διεγράφη'''.
Ενδέχεται να υπάρχουν περισσότερες λεπτομέρειες στο [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ιστορικό διαγραφών].
Ως διαχειριστής μπορείτε ακόμη να [$1 δειτε αυτήν την αναθεώρηση] αν επιθυμείτε να συνεχίσετε.",
-'rev-deleted-text-view' => "Αυτή η αναθεώρηση της σελίδας έχει '''διαγραφεί'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Αυτή η αναθεώρηση της σελίδας έχει '''διαγραφεί'''.
Ως διαχειριστής μπορείτε να την δείτε. Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταγραφής διαγραφών].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Δεν μπορείτε να δείτε αυτή τη διαφορά επειδή μια από τις αναθεωρήσεις έχει '''διαγραφεί'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Δεν μπορείτε να δείτε αυτή τη διαφορά επειδή μια από τις αναθεωρήσεις έχει '''διαγραφεί'''.
Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο διαγραφών].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Μια από τις αναθεωρήσεις αυτή τη διαφοράς έχει '''διαγραφεί'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Μια από τις αναθεωρήσεις αυτή τη διαφοράς έχει '''διαγραφεί'''.
Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο διαγραφών].
Ως διαχειριστής μπορείτε ακόμη να [$1 δείτε αυτή τη διαφορά] αν επιθυμείτε να συνεχίσετε.",
-'rev-delundel' => 'εμφάνιση/απόκρυψη',
-'revisiondelete' => 'Διαγραφή/επαναφορά αναθεωρήσεων',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Άκυρη έκδοση-στόχος',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Είτε δεν έχετε ορίσει μία έκδοση-στόχο για να εκτελεστεί η λειτουργία σε αυτή, είτε η ορισμένη έκδοση δεν υπάρχει, είτε δοκιμάσετε να κρύψετε την τρέχουσα έκδοση.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Κανένας τύπος ιστορικού δεν δόθηκε',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Δεν καθορίσατε επί ποίου τύπου ιστορικού να εφαρμοστεί αυτή η ενέργεια.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Υπερβολικά πολλοί στόχοι',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Καθορίσατε υπερβολικά πολλούς τὐπους στόχων επί των οποίων είναι να εφαρμοστεί η ενέργεια αυτή.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Άκυρη καταχώρηση ιστορικού',
-'revdelete-nologid-text' => 'Είτε δεν καθορίσατε ένα συμβάν πρωτοκόλλου-στόχο για την εφαρμογή αυτής της ενέργειας, είτε η καθορισμένη καταχώρηση δεν υπάρχει.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Επιλεγμένη έκδοση|Επιλεγμένες εκδόσεις}} της [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Επιλεγμένο γεγονός αρχείου καταγραφής|Επιλεγμένα γεγονότα αρχείου καταγραφής}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Οι διεγραμμένες αναθεωρήσεις και τα γεγονότα θα εμφανίζονται ακόμα στο ιστορικό της σελίδας και στα αρχεία καταγραφών, αλλά μέρη του περιεχομένου τους θα είναι απροσπέλαστα στο κοινό.'''
+'rev-delundel' => 'εμφάνιση/απόκρυψη',
+'revisiondelete' => 'Διαγραφή/επαναφορά αναθεωρήσεων',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Άκυρη έκδοση-στόχος',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Είτε δεν έχετε ορίσει μία έκδοση-στόχο για να εκτελεστεί η λειτουργία σε αυτή, είτε η ορισμένη έκδοση δεν υπάρχει, είτε δοκιμάσετε να κρύψετε την τρέχουσα έκδοση.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Κανένας τύπος ιστορικού δεν δόθηκε',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Δεν καθορίσατε επί ποίου τύπου ιστορικού να εφαρμοστεί αυτή η ενέργεια.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Άκυρη καταχώρηση ιστορικού',
+'revdelete-nologid-text' => 'Είτε δεν καθορίσατε ένα συμβάν πρωτοκόλλου-στόχο για την εφαρμογή αυτής της ενέργειας, είτε η καθορισμένη καταχώρηση δεν υπάρχει.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Επιλεγμένη έκδοση|Επιλεγμένες εκδόσεις}} της [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Επιλεγμένο γεγονός αρχείου καταγραφής|Επιλεγμένα γεγονότα αρχείου καταγραφής}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Οι διεγραμμένες αναθεωρήσεις και τα γεγονότα θα εμφανίζονται ακόμα στο ιστορικό της σελίδας και στα αρχεία καταγραφών, αλλά μέρη του περιεχομένου τους θα είναι απροσπέλαστα στο κοινό.'''
Άλλοι διαχειριστές στον ιστότοπο {{SITENAME}} θα είναι ακόμα ικανοί να προσπελάσουν το κρυμμένο περιεχόμενο και μπορούν να το επαναφέρουν ξανά μέσω αυτής της διεπαφής, εκτός αν τεθούν πρόσθετοι περιορισμοί.
Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι σκοπεύετε να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια, ότι καταλαβαίνετε τις συνέπειες και ότι την εκτελείτε σύμφωνα με [[{{MediaWiki:Policy-url}}|την πολιτική]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Η καταστολή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ''' μόνο ''' για τις ακόλουθες περιπτώσεις:
+'revdelete-suppress-text' => "Η καταστολή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ''' μόνο ''' για τις ακόλουθες περιπτώσεις:
* Ακατάλληλες προσωπικές πληροφορίες
*: ''διευθύνσεις κατοικίας και αριθμοί τηλεφώνου, αριθμοί ταυτότητας, κλπ. ''",
-'revdelete-legend' => 'Θέστε περιορισμούς ορατότητας',
-'revdelete-hide-text' => 'Κρύψε κείμενο αναθεώρησης',
-'revdelete-hide-name' => 'Κρύψε ενέργεια και στόχο',
-'revdelete-hide-comment' => 'Κρύψε σχόλιο επεξεργασίας',
-'revdelete-hide-user' => 'Κρύψε όνομα χρήστη/IP συντάκτη',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Απόκρυψη δεδομένων από διαχειριστές καθώς και από άλλους',
-'revdelete-suppress' => 'Απόκρυψε δεδομένα από διαχειριστές όπως και από άλλους',
-'revdelete-hide-image' => 'Κρύψε περιεχόμενο αρχείου',
-'revdelete-unsuppress' => 'Αφαίρεσε περιορισμούς στις αποκατεστημένες αναθεωρήσεις',
-'revdelete-log' => 'Κατάγραψε σχόλιο:',
-'revdelete-submit' => 'Εφάρμοσε στην επιλεγμένη αναθεώρηση',
-'revdelete-logentry' => 'η ορατότητα της αναθεώρησης του [[$1]] αλλάχθηκε',
-'logdelete-logentry' => 'η ορατότητα γεγονότος του [[$1]] αλλάχθηκε',
-'revdelete-success' => "'''Η ορατότητα έκδοσης τέθηκε επιτυχώς.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Η ορατότητα της επεξεργασίας δεν ήταν δυνατόν να οριστεί.'''",
-'logdelete-success' => "'''Η ορατότητα γεγονότος τέθηκε επιτυχώς.'''",
-'revdel-restore' => 'Αλλαγή ορατότητας',
-'pagehist' => 'Ιστορικό σελίδας',
-'deletedhist' => 'Διαγραμμένο ιστορικό',
-'revdelete-content' => 'περιεχόμενο',
-'revdelete-summary' => 'επεξεργασία σύνοψης',
-'revdelete-uname' => 'όνομα χρήστη',
-'revdelete-restricted' => 'εφάρμοσε περιορισμούς στους sysops',
-'revdelete-unrestricted' => 'αφαίρεσε περιορισμούς στους sysops',
-'revdelete-hid' => 'αποκρύφθηκε το $1',
-'revdelete-unhid' => 'εμφάνιση $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 για $2 {{PLURAL:$2|έκδοση|εκδόσεις}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 για $2 {{PLURAL:$2|γεγονός|γεγονότα}}',
+'revdelete-legend' => 'Θέστε περιορισμούς ορατότητας',
+'revdelete-hide-text' => 'Κρύψε κείμενο αναθεώρησης',
+'revdelete-hide-name' => 'Κρύψε ενέργεια και στόχο',
+'revdelete-hide-comment' => 'Κρύψε σχόλιο επεξεργασίας',
+'revdelete-hide-user' => 'Κρύψε όνομα χρήστη/IP συντάκτη',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Απόκρυψη δεδομένων από διαχειριστές καθώς και από άλλους',
+'revdelete-suppress' => 'Απόκρυψε δεδομένα από διαχειριστές όπως και από άλλους',
+'revdelete-hide-image' => 'Κρύψε περιεχόμενο αρχείου',
+'revdelete-unsuppress' => 'Αφαίρεσε περιορισμούς στις αποκατεστημένες αναθεωρήσεις',
+'revdelete-log' => 'Κατάγραψε σχόλιο:',
+'revdelete-submit' => 'Εφάρμοσε στην επιλεγμένη αναθεώρηση',
+'revdelete-logentry' => 'η ορατότητα της αναθεώρησης του [[$1]] αλλάχθηκε',
+'logdelete-logentry' => 'η ορατότητα γεγονότος του [[$1]] αλλάχθηκε',
+'revdelete-success' => "'''Η ορατότητα έκδοσης τέθηκε επιτυχώς.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Η ορατότητα της επεξεργασίας δεν ήταν δυνατόν να οριστεί.'''",
+'logdelete-success' => "'''Η ορατότητα γεγονότος τέθηκε επιτυχώς.'''",
+'revdel-restore' => 'Αλλαγή ορατότητας',
+'pagehist' => 'Ιστορικό σελίδας',
+'deletedhist' => 'Διαγραμμένο ιστορικό',
+'revdelete-content' => 'περιεχόμενο',
+'revdelete-summary' => 'επεξεργασία σύνοψης',
+'revdelete-uname' => 'όνομα χρήστη',
+'revdelete-restricted' => 'εφάρμοσε περιορισμούς στους sysops',
+'revdelete-unrestricted' => 'αφαίρεσε περιορισμούς στους sysops',
+'revdelete-hid' => 'αποκρύφθηκε το $1',
+'revdelete-unhid' => 'εμφάνιση $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 για $2 {{PLURAL:$2|έκδοση|εκδόσεις}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 για $2 {{PLURAL:$2|γεγονός|γεγονότα}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Κατάλογος διαγραφών',
Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(comment removed)',
-'rev-deleted-user' => '(username removed)',
-'rev-deleted-event' => '(log action removed)',
-'rev-deleted-text-permission' => "This page revision has been '''deleted'''.
+'rev-deleted-comment' => '(comment removed)',
+'rev-deleted-user' => '(username removed)',
+'rev-deleted-event' => '(log action removed)',
+'rev-deleted-text-permission' => "This page revision has been '''deleted'''.
There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "This page revision has been '''deleted'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "This page revision has been '''deleted'''.
There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].
As an administrator you can still [$1 view this revision] if you wish to proceed.",
-'rev-deleted-text-view' => "This page revision has been '''deleted'''.
+'rev-deleted-text-view' => "This page revision has been '''deleted'''.
As an administrator you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
-'rev-deleted-no-diff' => "You cannot view this diff because one of the revisions has been '''deleted'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "You cannot view this diff because one of the revisions has been '''deleted'''.
There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "One of the revisions of this diff has been '''deleted'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "One of the revisions of this diff has been '''deleted'''.
There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].
As an administrator you can still [$1 view this diff] if you wish to proceed.",
-'rev-delundel' => 'show/hide',
-'revisiondelete' => 'Delete/undelete revisions',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Invalid target revision',
-'revdelete-nooldid-text' => 'You have either not specified a target revision(s) to perform this
+'rev-delundel' => 'show/hide',
+'revisiondelete' => 'Delete/undelete revisions',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Invalid target revision',
+'revdelete-nooldid-text' => 'You have either not specified a target revision(s) to perform this
function, the specified revision does not exist, or you are attempting to hide the current revision.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'No log type given',
-'revdelete-nologtype-text' => 'You have not specified a log type to perform this action on.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Invalid log entry',
-'revdelete-nologid-text' => 'You have either not specified a target log event to perform this function or the specified entry does not exist.',
-'revdelete-no-file' => 'The file specified does not exist.',
-'revdelete-show-file-confirm' => 'Are you sure you want to view a deleted revision of the file "<nowiki>$1</nowiki>" from $2 at $3?',
-'revdelete-show-file-submit' => 'Yes',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Selected revision|Selected revisions}} of [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Selected log event|Selected log events}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Deleted revisions and events will still appear in the page history and logs, but parts of their content will be inaccessible to the public.'''
+'revdelete-nologtype-title' => 'No log type given',
+'revdelete-nologtype-text' => 'You have not specified a log type to perform this action on.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Invalid log entry',
+'revdelete-nologid-text' => 'You have either not specified a target log event to perform this function or the specified entry does not exist.',
+'revdelete-no-file' => 'The file specified does not exist.',
+'revdelete-show-file-confirm' => 'Are you sure you want to view a deleted revision of the file "<nowiki>$1</nowiki>" from $2 at $3?',
+'revdelete-show-file-submit' => 'Yes',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Selected revision|Selected revisions}} of [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Selected log event|Selected log events}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Deleted revisions and events will still appear in the page history and logs, but parts of their content will be inaccessible to the public.'''
Other administrators on {{SITENAME}} will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless additional restrictions are set.
Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Suppression should '''only''' be used for the following cases:
+'revdelete-suppress-text' => "Suppression should '''only''' be used for the following cases:
* Inappropriate personal information
*: ''home addresses and telephone numbers, social security numbers, etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Set visibility restrictions',
-'revdelete-hide-text' => 'Hide revision text',
-'revdelete-hide-name' => 'Hide action and target',
-'revdelete-hide-comment' => 'Hide edit comment',
-'revdelete-hide-user' => "Hide editor's username/IP",
-'revdelete-hide-restricted' => 'Suppress data from administrators as well as others',
-'revdelete-suppress' => 'Suppress data from administrators as well as others',
-'revdelete-hide-image' => 'Hide file content',
-'revdelete-unsuppress' => 'Remove restrictions on restored revisions',
-'revdelete-log' => 'Log comment:',
-'revdelete-submit' => 'Apply to selected revision',
-'revdelete-logentry' => 'changed revision visibility of [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'changed event visibility of [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Revision visibility successfully set.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Revision visibility could not be set: '''
+'revdelete-legend' => 'Set visibility restrictions',
+'revdelete-hide-text' => 'Hide revision text',
+'revdelete-hide-name' => 'Hide action and target',
+'revdelete-hide-comment' => 'Hide edit comment',
+'revdelete-hide-user' => "Hide editor's username/IP",
+'revdelete-hide-restricted' => 'Suppress data from administrators as well as others',
+'revdelete-suppress' => 'Suppress data from administrators as well as others',
+'revdelete-hide-image' => 'Hide file content',
+'revdelete-unsuppress' => 'Remove restrictions on restored revisions',
+'revdelete-log' => 'Log comment:',
+'revdelete-submit' => 'Apply to selected revision',
+'revdelete-logentry' => 'changed revision visibility of [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'changed event visibility of [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Revision visibility successfully set.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Revision visibility could not be set: '''
$1",
-'logdelete-success' => "'''Log visibility successfully set.'''",
-'logdelete-failure' => "'''Log visibility could not be set: '''
+'logdelete-success' => "'''Log visibility successfully set.'''",
+'logdelete-failure' => "'''Log visibility could not be set:'''
$1",
-'revdel-restore' => 'change visibility',
-'pagehist' => 'Page history',
-'deletedhist' => 'Deleted history',
-'revdelete-content' => 'content',
-'revdelete-summary' => 'edit summary',
-'revdelete-uname' => 'username',
-'revdelete-restricted' => 'applied restrictions to administrators',
-'revdelete-unrestricted' => 'removed restrictions for administrators',
-'revdelete-hid' => 'hid $1',
-'revdelete-unhid' => 'unhid $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|event|events}}',
-'revdelete-hide-current' => 'Error hiding the item dated $1: this is the current revision and so can\'t be hidden.',
-'revdelete-show-no-access' => 'Error showing the item dated $1: this item has been marked "restricted", you do not have access to it.',
-'revdelete-modify-no-access' => 'Error modifying the item dated $1: this item has been marked "restrited", you do not have access to it.',
-'revdelete-modify-missing' => 'Error modifying item ID $1: it\'s missing from the database!',
-'revdelete-no-change' => 'Warning: the item dated $1 already had the requested visibility settings.',
-'revdelete-concurrent-change' => 'Error modifying the item dated $1: its status appears to have been changed by someone else while we were attempting to modify it. Please check the logs.',
-'revdelete-only-restricted' => 'You cannot suppress items from view by administrators without also selecting one of the other suppression options.',
+'revdel-restore' => 'change visibility',
+'pagehist' => 'Page history',
+'deletedhist' => 'Deleted history',
+'revdelete-content' => 'content',
+'revdelete-summary' => 'edit summary',
+'revdelete-uname' => 'username',
+'revdelete-restricted' => 'applied restrictions to administrators',
+'revdelete-unrestricted' => 'removed restrictions for administrators',
+'revdelete-hid' => 'hid $1',
+'revdelete-unhid' => 'unhid $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|event|events}}',
+'revdelete-hide-current' => 'Error hiding the item dated $1: this is the current revision.
+It cannot be hidden.',
+'revdelete-show-no-access' => 'Error showing the item dated $1: this item has been marked "restricted".
+You do not have access to it.',
+'revdelete-modify-no-access' => 'Error modifying the item dated $1: this item has been marked "restricted".
+You do not have access to it.',
+'revdelete-modify-missing' => 'Error modifying item ID $1: it is missing from the database!',
+'revdelete-no-change' => "'''Warning:''' the item dated $1 already had the requested visibility settings.",
+'revdelete-concurrent-change' => 'Error modifying the item dated $1: its status appears to have been changed by someone else while you attempted to modify it.
+Please check the logs.',
+'revdelete-only-restricted' => 'You cannot suppress items from view by administrators without also selecting one of the other suppression options.',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Suppression log',
Provu [[Special:Search|serĉi en la vikio]] por rilataj novaj paĝoj.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(komento forigita)',
-'rev-deleted-user' => '(uzanto-nomo forigita)',
-'rev-deleted-event' => '(protokola ago forigita)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Ĉi tiu revizio de la paĝo estis '''forigita'''.
+'rev-deleted-comment' => '(komento forigita)',
+'rev-deleted-user' => '(uzanto-nomo forigita)',
+'rev-deleted-event' => '(protokola ago forigita)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Ĉi tiu revizio de la paĝo estis '''forigita'''.
Eble estas detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo de forigoj].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Ĉi tiu revizio de la paĝo estis '''forigita'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Ĉi tiu revizio de la paĝo estis '''forigita'''.
Eble estas detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo de forigoj].
Kiel administranto, vi ankoraŭ povas [$1 vidi ĉi tiun revizio] se vi volas kontinui.",
-'rev-deleted-text-view' => "Ĉi tiu revizio de la paĝo estis '''forigita'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Ĉi tiu revizio de la paĝo estis '''forigita'''.
Kiel administranto vi povas rigardi ĝin; eble estas detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo pri forigoj].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Vi ne povas vidi ĉi tiun diferencon ĉar unu el la revizioj estis '''forigitaj'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Vi ne povas vidi ĉi tiun diferencon ĉar unu el la revizioj estis '''forigitaj'''.
Eble estas detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo pri forigoj].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Unu el la revizioj de ĉi tiu diferenco estis '''forigita'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Unu el la revizioj de ĉi tiu diferenco estis '''forigita'''.
Eble estas detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo de forigoj].
Kiel administranto vi povas ankoraŭ [$1 vidi ĉi tiun diferencon] se vi volas kontinui.",
-'rev-delundel' => 'montri/kaŝi',
-'revisiondelete' => 'Forigi/malforigi versiojn',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Nevalida cela versio',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Vi ne specifis celan version aŭ versiojn fari ĉi tiun
+'rev-delundel' => 'montri/kaŝi',
+'revisiondelete' => 'Forigi/malforigi versiojn',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Nevalida cela versio',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Vi ne specifis celan version aŭ versiojn fari ĉi tiun
funkcion, la specifigita versio ne ekzistas, aŭ vi estas provanta kaŝi la nunan version.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Neniu protokol-tipo estis donita',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Vi ne specifigis protokolan tipon por fari ĉi tiun funkcion.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Tro multaj celoj',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Vi specifis tro tipojn da celoj por fari ĉi tiun agon.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Nevalida protokol-linio',
-'revdelete-nologid-text' => 'Vi aŭ ne specifis celan protokolan eventon por fari ĉi tiun funkcion aŭ la specifa protokolero ne ekzistas.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Selektata versio|Selektataj versioj}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Selektata protokola evento|Selektataj protokolaj eventoj}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Forigitaj versioj kaj eventoj plu aperos en la historipaĝoj, sed iliaj tekstoj ne estos alireblaj de la publiko.'''
+'revdelete-nologtype-title' => 'Neniu protokol-tipo estis donita',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Vi ne specifigis protokolan tipon por fari ĉi tiun funkcion.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Nevalida protokol-linio',
+'revdelete-nologid-text' => 'Vi aŭ ne specifis celan protokolan eventon por fari ĉi tiun funkcion aŭ la specifa protokolero ne ekzistas.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Selektata versio|Selektataj versioj}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Selektata protokola evento|Selektataj protokolaj eventoj}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Forigitaj versioj kaj eventoj plu aperos en la historipaĝoj, sed iliaj tekstoj ne estos alireblaj de la publiko.'''
Aliaj administrantoj ĉe {{SITENAME}} plu povos aliri la kaŝitan entenon kaj restarigi ĝin per la sama interfaco, krom se plia limigo estas metita de la paĝaradministrantoj.
Bonvolu konfirmi ke vi intencias fari ĉi tiel, ke vi komprenas la konsekvencojn, kaj ke vi faras ĉi tiel laŭ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|la regularo]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Subpremo '''nur''' estu uzata por la jenaj kazoj:
+'revdelete-suppress-text' => "Subpremo '''nur''' estu uzata por la jenaj kazoj:
* Netaŭga persona informo
*: ''hejmaj adresoj kaj telefonnumeroj, ŝtataj identnumeroj, ktp.''",
-'revdelete-legend' => 'Fari videblecajn limigojn',
-'revdelete-hide-text' => 'Kaŝi tekston de versio',
-'revdelete-hide-name' => 'Kaŝi agon kaj celon',
-'revdelete-hide-comment' => 'Kaŝi komenton de redakto',
-'revdelete-hide-user' => 'Kaŝi nomon aŭ IP-adreson de redaktinto',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Subpremi ĉi tiujn datenojn de administrantoj kaj ankaŭ aliaj',
-'revdelete-suppress' => 'Subpremi datenojn de kaj administrantoj kaj aliaj',
-'revdelete-hide-image' => 'Kaŝi enhavon de dosieroj',
-'revdelete-unsuppress' => 'Forigi limigojn al restarigitaj versioj',
-'revdelete-log' => 'Komento por protokolo:',
-'revdelete-submit' => 'Apliki al la selektita versio',
-'revdelete-logentry' => 'ŝanĝis videblecon de versio por [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'ŝanĝis eventan videblecon de [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Revizia videbleco estas sukcese farita.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Videblecon de revizio ne eblis agordi.'''",
-'logdelete-success' => "'''Videbleco de evento sukcese farita.'''",
-'revdel-restore' => 'Ŝanĝi videblecon',
-'pagehist' => 'Paĝa historio',
-'deletedhist' => 'Forigita historio',
-'revdelete-content' => 'enhavo',
-'revdelete-summary' => 'redakti resumon',
-'revdelete-uname' => 'salutnomo',
-'revdelete-restricted' => 'aplikis limojn al administrantoj',
-'revdelete-unrestricted' => 'forigis limojn por administrantoj',
-'revdelete-hid' => 'kaŝis $1',
-'revdelete-unhid' => 'malkaŝis $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 por $2 {{PLURAL:$2|versio|versioj}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 por $2 {{PLURAL:$2|evento|eventoj}}',
+'revdelete-legend' => 'Fari videblecajn limigojn',
+'revdelete-hide-text' => 'Kaŝi tekston de versio',
+'revdelete-hide-name' => 'Kaŝi agon kaj celon',
+'revdelete-hide-comment' => 'Kaŝi komenton de redakto',
+'revdelete-hide-user' => 'Kaŝi nomon aŭ IP-adreson de redaktinto',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Subpremi ĉi tiujn datenojn de administrantoj kaj ankaŭ aliaj',
+'revdelete-suppress' => 'Subpremi datenojn de kaj administrantoj kaj aliaj',
+'revdelete-hide-image' => 'Kaŝi enhavon de dosieroj',
+'revdelete-unsuppress' => 'Forigi limigojn al restarigitaj versioj',
+'revdelete-log' => 'Komento por protokolo:',
+'revdelete-submit' => 'Apliki al la selektita versio',
+'revdelete-logentry' => 'ŝanĝis videblecon de versio por [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'ŝanĝis eventan videblecon de [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Revizia videbleco estas sukcese farita.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Videblecon de revizio ne eblis agordi.'''",
+'logdelete-success' => "'''Videbleco de evento sukcese farita.'''",
+'revdel-restore' => 'Ŝanĝi videblecon',
+'pagehist' => 'Paĝa historio',
+'deletedhist' => 'Forigita historio',
+'revdelete-content' => 'enhavo',
+'revdelete-summary' => 'redakti resumon',
+'revdelete-uname' => 'salutnomo',
+'revdelete-restricted' => 'aplikis limojn al administrantoj',
+'revdelete-unrestricted' => 'forigis limojn por administrantoj',
+'revdelete-hid' => 'kaŝis $1',
+'revdelete-unhid' => 'malkaŝis $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 por $2 {{PLURAL:$2|versio|versioj}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 por $2 {{PLURAL:$2|evento|eventoj}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Protokolo pri subigado',
Prueba a [[Special:Search|buscar en el wiki]] nuevas páginas relevantes.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(comentario eliminado)',
-'rev-deleted-user' => '(nombre de usuario eliminado)',
-'rev-deleted-event' => '(entrada borrada)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisión de la página ha sido '''borrada'''.
+'rev-deleted-comment' => '(comentario eliminado)',
+'rev-deleted-user' => '(nombre de usuario eliminado)',
+'rev-deleted-event' => '(entrada borrada)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisión de la página ha sido '''borrada'''.
Puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Esta revisión de página ha sido '''borrada'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Esta revisión de página ha sido '''borrada'''.
Puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].
Como administrador todavía puedes [$1 ver esta revisión] si deseas proceder.",
-'rev-deleted-text-view' => "Esta revisión de la página ha sido '''borrada'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Esta revisión de la página ha sido '''borrada'''.
Como administrador en {{SITENAME}} puedes verla;
puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
-'rev-deleted-no-diff' => "No puede visualizarse este cambio debido a que las revisiones han sido '''borradas'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "No puede visualizarse este cambio debido a que las revisiones han sido '''borradas'''.
Puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Una de las revisiones de este cambio ha sido '''borrada'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Una de las revisiones de este cambio ha sido '''borrada'''.
Puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].
Como administrador todavía puedes [$1 ver este cambio] si deseas proceder.",
-'rev-delundel' => 'mostrar/ocultar',
-'revisiondelete' => 'Borrar/deshacer borrado revisiones',
-'revdelete-nooldid-title' => 'No hay revisión destino',
-'revdelete-nooldid-text' => 'No se ha especificado una revisión o revisiones destino sobre las que realizar esta función.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'ningún nombre dado',
-'revdelete-nologtype-text' => 'usted no ha especificado ningún nombre para ejecutar esta acción.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'demasiados objetivos',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'usted ha especificado demasiados tipos de objetivos para ejecutar esta acción.',
-'revdelete-nologid-title' => 'ingreso inválido',
-'revdelete-nologid-text' => 'Usted tampoco ha especificado un objetivo de eventos para ejecutar esta función o la entrada especificada no existe.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisión seleccionada|Revisiones seleccionadas}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Seleccionado un evento|Seleccionados eventos}}:'''",
-'revdelete-text' => "Las revisiones borradas aún aparecerán en el historial de la página y en los registros, pero sus contenidos no serán accesibles al público.'''
+'rev-delundel' => 'mostrar/ocultar',
+'revisiondelete' => 'Borrar/deshacer borrado revisiones',
+'revdelete-nooldid-title' => 'No hay revisión destino',
+'revdelete-nooldid-text' => 'No se ha especificado una revisión o revisiones destino sobre las que realizar esta función.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'ningún nombre dado',
+'revdelete-nologtype-text' => 'usted no ha especificado ningún nombre para ejecutar esta acción.',
+'revdelete-nologid-title' => 'ingreso inválido',
+'revdelete-nologid-text' => 'Usted tampoco ha especificado un objetivo de eventos para ejecutar esta función o la entrada especificada no existe.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisión seleccionada|Revisiones seleccionadas}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Seleccionado un evento|Seleccionados eventos}}:'''",
+'revdelete-text' => "Las revisiones borradas aún aparecerán en el historial de la página y en los registros, pero sus contenidos no serán accesibles al público.'''
Otros administradores de {{SITENAME}} aún podrán acceder al contenido oculto y podrán deshacer el borrado a través de la misma interfaz, a menos que se establezcan restricciones adicionales.
Por favor confirme que está intentando hacer esto, que usted entiende las consecuencias, y que lo esta haciendo de acuerso con [[{{MediaWiki:Policy-url}}|la política]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Supresión debería '''solamente''' ser usado para los siguientes casos:
+'revdelete-suppress-text' => "Supresión debería '''solamente''' ser usado para los siguientes casos:
* Información personal inapropiada
*: ''dirección domiciliaria y números telefónicos, números de seguridad social, etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Establecer restricciones de revisión:',
-'revdelete-hide-text' => 'Ocultar el texto de la revisión',
-'revdelete-hide-name' => 'Ocultar acción y objetivo',
-'revdelete-hide-comment' => 'Ocultar comentario de edición',
-'revdelete-hide-user' => 'Ocultar el nombre/IP del editor',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir datos de los administradores tal como al resto',
-'revdelete-suppress' => 'Eliminar datos de los administradores tal como al resto',
-'revdelete-hide-image' => 'Ocultar el contenido del archivo',
-'revdelete-unsuppress' => 'Eliminar restricciones de revisiones restauradas',
-'revdelete-log' => 'Comentario de registro:',
-'revdelete-submit' => 'Aplicar a la revisión seleccionada',
-'revdelete-logentry' => 'cambiada la visibilidad de la revisión para [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'cambiada la visibilidad de eventos de [[$1]]',
-'revdelete-success' => 'Visibilidad de revisiones cambiada correctamente.',
-'revdelete-failure' => "'''La visibilidad de la revisión no se ha podido establecer.'''",
-'logdelete-success' => 'Visibilidad de eventos cambiada correctamente.',
-'revdel-restore' => 'Cambiar visibilidad',
-'pagehist' => 'Historial de la página',
-'deletedhist' => 'Historial borrado',
-'revdelete-content' => 'contenido',
-'revdelete-summary' => 'editar resumen',
-'revdelete-uname' => 'nombre de usuario',
-'revdelete-restricted' => 'restricciones para sysops aplicadas',
-'revdelete-unrestricted' => 'restricciones para sysops eliminadas',
-'revdelete-hid' => 'ocultar $1',
-'revdelete-unhid' => 'mostrar $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|revisión|revisiones}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 de $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}',
+'revdelete-legend' => 'Establecer restricciones de revisión:',
+'revdelete-hide-text' => 'Ocultar el texto de la revisión',
+'revdelete-hide-name' => 'Ocultar acción y objetivo',
+'revdelete-hide-comment' => 'Ocultar comentario de edición',
+'revdelete-hide-user' => 'Ocultar el nombre/IP del editor',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir datos de los administradores tal como al resto',
+'revdelete-suppress' => 'Eliminar datos de los administradores tal como al resto',
+'revdelete-hide-image' => 'Ocultar el contenido del archivo',
+'revdelete-unsuppress' => 'Eliminar restricciones de revisiones restauradas',
+'revdelete-log' => 'Comentario de registro:',
+'revdelete-submit' => 'Aplicar a la revisión seleccionada',
+'revdelete-logentry' => 'cambiada la visibilidad de la revisión para [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'cambiada la visibilidad de eventos de [[$1]]',
+'revdelete-success' => 'Visibilidad de revisiones cambiada correctamente.',
+'revdelete-failure' => "'''La visibilidad de la revisión no se ha podido establecer.'''",
+'logdelete-success' => 'Visibilidad de eventos cambiada correctamente.',
+'revdel-restore' => 'Cambiar visibilidad',
+'pagehist' => 'Historial de la página',
+'deletedhist' => 'Historial borrado',
+'revdelete-content' => 'contenido',
+'revdelete-summary' => 'editar resumen',
+'revdelete-uname' => 'nombre de usuario',
+'revdelete-restricted' => 'restricciones para sysops aplicadas',
+'revdelete-unrestricted' => 'restricciones para sysops eliminadas',
+'revdelete-hid' => 'ocultar $1',
+'revdelete-unhid' => 'mostrar $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|revisión|revisiones}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 de $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Log de supresiones',
'history-feed-empty' => 'Eskatutako orrialdea ez da existitzen. Baliteke wikitik ezabatu edo izenez aldatu izana. Saiatu [[Special:Search|wikian zerikusia duten orrialdeak bilatzen]].',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(iruzkina ezabatu da)',
-'rev-deleted-user' => '(erabiltzailea ezabatu da)',
-'rev-deleted-event' => '(log ekintza ezabatu da)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Orrialdearen berrikuspen hau '''ezabatu''' egin da.
+'rev-deleted-comment' => '(iruzkina ezabatu da)',
+'rev-deleted-user' => '(erabiltzailea ezabatu da)',
+'rev-deleted-event' => '(log ekintza ezabatu da)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Orrialdearen berrikuspen hau '''ezabatu''' egin da.
Xehetasunak [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} ezabaketa erregistroan] ikus daitezke.",
-'rev-deleted-text-view' => "Orrialdearen berrikuspen hau '''ezabatu''' egin da.
+'rev-deleted-text-view' => "Orrialdearen berrikuspen hau '''ezabatu''' egin da.
Guneko administratzaile bezala ikusteko aukera daukazu ordea; xehetasunak [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ezabaketa erregistroan] ikus ditzakezu.",
-'rev-deleted-no-diff' => "Ezin duzu ezberdintasun hau ikusi, berrikuspenetako bat '''ezabatua''' izan delako.
+'rev-deleted-no-diff' => "Ezin duzu ezberdintasun hau ikusi, berrikuspenetako bat '''ezabatua''' izan delako.
Xehetasunak [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ezabapen erregistroan] aurki ditzazkezu.",
-'rev-delundel' => 'erakutsi/ezkutatu',
-'revisiondelete' => 'Berrikuspenak ezabatu/leheneratu',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Helburu berrikuspenik ez',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Ez d(it)uzu eragiketa hau burutzeko helburu berrikuspena(k) zehaztu.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Log motarik ez da zehaztu',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Ez duzu log motarik zehaztu ekintza hori burutzeko.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Helburu gehiegi',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Ekintza burutzeko helburu gehiegi zehaztu dituzu.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Log sarrera okerra',
-'revdelete-nologid-text' => 'Ez duzu log helburu ekintzarik zehaztu funtzioa betetzeko, edo zehaztutako sarrera ez da existitzen.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|[[:$1]](r)en hautatutako berrikuspena:|[[:$1]](r)en hautatutako berrikuspenak}}'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Aukeratutako log gertakaria|Aukeratutako log gertakariak}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Ezabatutako berrikuspenek orrialdearen historian agertzen jarraituko dute, baina bere edukiak ez dira publikoki eskuratu ahal izango.'''
+'rev-delundel' => 'erakutsi/ezkutatu',
+'revisiondelete' => 'Berrikuspenak ezabatu/leheneratu',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Helburu berrikuspenik ez',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Ez d(it)uzu eragiketa hau burutzeko helburu berrikuspena(k) zehaztu.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Log motarik ez da zehaztu',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Ez duzu log motarik zehaztu ekintza hori burutzeko.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Log sarrera okerra',
+'revdelete-nologid-text' => 'Ez duzu log helburu ekintzarik zehaztu funtzioa betetzeko, edo zehaztutako sarrera ez da existitzen.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|[[:$1]](r)en hautatutako berrikuspena:|[[:$1]](r)en hautatutako berrikuspenak}}'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Aukeratutako log gertakaria|Aukeratutako log gertakariak}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Ezabatutako berrikuspenek orrialdearen historian agertzen jarraituko dute, baina bere edukiak ez dira publikoki eskuratu ahal izango.'''
{{SITENAME}}ko administratzaileek ezkutuko eduki hau ikusteko aukera izango dute, eta baita leheneratzeko ere, gunearen arduradunek beste mugapenen bat ezartzen ez badute behintzat.
Mesedez berretsi ezazu hau egin nahi zenuela, ondorioak ulertzen dituzula eta [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politiken arabera]] egiten ari zarela.",
-'revdelete-suppress-text' => "Ezabaketa '''bakarrik''' arrazoi hauek direla eta erabili beharko litzateke:
+'revdelete-suppress-text' => "Ezabaketa '''bakarrik''' arrazoi hauek direla eta erabili beharko litzateke:
* Informazio pertsonal desegokia
*: ''etxeko helbideak eta telefono zenbakiak, segurtasun sozial zenbakiak, etab.''",
-'revdelete-legend' => 'Berrikuspen mugapenak ezarri:',
-'revdelete-hide-text' => 'Berrikuspenaren testua ezkutatu',
-'revdelete-hide-name' => 'Helburua eta ekintza izkutatu',
-'revdelete-hide-comment' => 'Aldaketaren iruzkina ezkutatu',
-'revdelete-hide-user' => 'Egilearen erabiltzaile izena/IPa ezkutatu',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Mugapen hauek administratzaileei zein besteei aplikatu',
-'revdelete-suppress' => 'Administratzaileen eta bestelakoen datuak kendu',
-'revdelete-hide-image' => 'Fitxategiaren edukia ezkutatu',
-'revdelete-unsuppress' => 'Berrezarritako aldaketen mugak kendu',
-'revdelete-log' => 'Erregistroaren iruzkina:',
-'revdelete-submit' => 'Hautatutako berrikuspenari aplikatu',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]](r)entzako berriskupen ikusgaitasuna aldatu da',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]en gertakarien ikusgarritasuna aldatu da',
-'revdelete-success' => "'''Berrikuspenen ikusgarritasuna ondo ezarri da.'''",
-'logdelete-success' => "'''Log ikusgarritasuna ondo ezarri da.'''",
-'revdel-restore' => 'Ikusgarritasuna aldatu',
-'pagehist' => 'Orriaren historia',
-'deletedhist' => 'Ezabatutako historia',
-'revdelete-content' => 'edukia',
-'revdelete-summary' => 'laburpena aldatu',
-'revdelete-uname' => 'Erabiltzaile izena',
-'revdelete-restricted' => 'administratzaileei ezarritako mugak',
-'revdelete-unrestricted' => 'Administratzaileentzako mugak kendu dira',
-'revdelete-hid' => '$1 aldatu',
-'revdelete-unhid' => '$1 azalarazi',
-'revdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|berrikusketara 1erako|$2 berrikuspenerako}}',
-'logdelete-log-message' => '$1(e)tik {{PLURAL:$2|gertakari $2|$2 gertakari}}',
+'revdelete-legend' => 'Berrikuspen mugapenak ezarri:',
+'revdelete-hide-text' => 'Berrikuspenaren testua ezkutatu',
+'revdelete-hide-name' => 'Helburua eta ekintza izkutatu',
+'revdelete-hide-comment' => 'Aldaketaren iruzkina ezkutatu',
+'revdelete-hide-user' => 'Egilearen erabiltzaile izena/IPa ezkutatu',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Mugapen hauek administratzaileei zein besteei aplikatu',
+'revdelete-suppress' => 'Administratzaileen eta bestelakoen datuak kendu',
+'revdelete-hide-image' => 'Fitxategiaren edukia ezkutatu',
+'revdelete-unsuppress' => 'Berrezarritako aldaketen mugak kendu',
+'revdelete-log' => 'Erregistroaren iruzkina:',
+'revdelete-submit' => 'Hautatutako berrikuspenari aplikatu',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]](r)entzako berriskupen ikusgaitasuna aldatu da',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]]en gertakarien ikusgarritasuna aldatu da',
+'revdelete-success' => "'''Berrikuspenen ikusgarritasuna ondo ezarri da.'''",
+'logdelete-success' => "'''Log ikusgarritasuna ondo ezarri da.'''",
+'revdel-restore' => 'Ikusgarritasuna aldatu',
+'pagehist' => 'Orriaren historia',
+'deletedhist' => 'Ezabatutako historia',
+'revdelete-content' => 'edukia',
+'revdelete-summary' => 'laburpena aldatu',
+'revdelete-uname' => 'Erabiltzaile izena',
+'revdelete-restricted' => 'administratzaileei ezarritako mugak',
+'revdelete-unrestricted' => 'Administratzaileentzako mugak kendu dira',
+'revdelete-hid' => '$1 aldatu',
+'revdelete-unhid' => '$1 azalarazi',
+'revdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|berrikusketara 1erako|$2 berrikuspenerako}}',
+'logdelete-log-message' => '$1(e)tik {{PLURAL:$2|gertakari $2|$2 gertakari}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Ezabatze loga',
[[Special:Search|جستجوی]] صفحههای جدید مرتبطِ موجود در این ویکی را هم بیازمایید. شاید افاقه کرد.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(توضیحات پاک شد)',
-'rev-deleted-user' => '(نام کاربری حذف شدهاست)',
-'rev-deleted-event' => '(مورد پاک شد)',
-'rev-deleted-text-permission' => "این ویرایش از این صفحه '''حذف شدهاست'''.
+'rev-deleted-comment' => '(توضیحات پاک شد)',
+'rev-deleted-user' => '(نام کاربری حذف شدهاست)',
+'rev-deleted-event' => '(مورد پاک شد)',
+'rev-deleted-text-permission' => "این ویرایش از این صفحه '''حذف شدهاست'''.
ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.",
-'rev-deleted-text-unhide' => "این ویرایش از این صفحه '''حذف شدهاست'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "این ویرایش از این صفحه '''حذف شدهاست'''.
ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.
شما به عنوان یک مدیر کماکان میتوانید در صورت تمایل [$1 این نسخه را ببینید].",
-'rev-deleted-text-view' => "این ویرایش از این صفحه '''حذف شدهاست'''.
+'rev-deleted-text-view' => "این ویرایش از این صفحه '''حذف شدهاست'''.
شما به عنوان یک مدیر میتوانید آن را ببینید؛ ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.",
-'rev-deleted-no-diff' => "شما نمیتوانید این تفاوت را مشاهده کنید زیرا یکی از دو نسخه '''حذف شدهاست'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "شما نمیتوانید این تفاوت را مشاهده کنید زیرا یکی از دو نسخه '''حذف شدهاست'''.
ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "یکی از دو نسخهٔ این تفاوت '''حذف شدهاست'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "یکی از دو نسخهٔ این تفاوت '''حذف شدهاست'''.
ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.
شما به عنوان یک مدیر کماکان میتوانید در صورت تمایل [$1 این تفاوت را ببینید].",
-'rev-delundel' => 'نمایش/نهفتن',
-'revisiondelete' => 'حذف/احیای نسخهها',
-'revdelete-nooldid-title' => 'هیچ نسخهای انتخاب نشدهاست',
-'revdelete-nooldid-text' => 'نسخه یا نسخههایی از صفحهٔ مورد نظر را که میخواهید تحت تاثیر قرار بگیرند انتخاب نکردهاید.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'نوع سیاهه مشخص نشدهاست',
-'revdelete-nologtype-text' => 'شما هیچ نوع سیاههای را برای این کار مشخص نکردید.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'اهداف بیش از اندازه',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'انواع سیاهههایی که برای این کار مشخص کردید بیش از اندازه است.',
-'revdelete-nologid-title' => 'مدخل غیر مجاز در سیاهه',
-'revdelete-nologid-text' => 'شما یا یک رخداد در سیاههٔ هدف مشخص نکردید یا موردی را مشخص کردید که وجود ندارد.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|نسخهٔ|نسخههای}} انتخاب شده از '''$1:''''''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|مورد|موارد}} انتخاب شده از سیاهه:'''",
-'revdelete-text' => "'''نسخهها و موارد حذف شده کماکان از طریق تاریخچهٔ صفحه و سیاههها قابل مشاهده هستند، اما بخشهایی از محتوای آنها توسط عموم قابل مشاهده نخواهد بود.'''
+'rev-delundel' => 'نمایش/نهفتن',
+'revisiondelete' => 'حذف/احیای نسخهها',
+'revdelete-nooldid-title' => 'هیچ نسخهای انتخاب نشدهاست',
+'revdelete-nooldid-text' => 'نسخه یا نسخههایی از صفحهٔ مورد نظر را که میخواهید تحت تاثیر قرار بگیرند انتخاب نکردهاید.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'نوع سیاهه مشخص نشدهاست',
+'revdelete-nologtype-text' => 'شما هیچ نوع سیاههای را برای این کار مشخص نکردید.',
+'revdelete-nologid-title' => 'مدخل غیر مجاز در سیاهه',
+'revdelete-nologid-text' => 'شما یا یک رخداد در سیاههٔ هدف مشخص نکردید یا موردی را مشخص کردید که وجود ندارد.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|نسخهٔ|نسخههای}} انتخاب شده از '''$1:''''''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|مورد|موارد}} انتخاب شده از سیاهه:'''",
+'revdelete-text' => "'''نسخهها و موارد حذف شده کماکان از طریق تاریخچهٔ صفحه و سیاههها قابل مشاهده هستند، اما بخشهایی از محتوای آنها توسط عموم قابل مشاهده نخواهد بود.'''
سایر مدیران {{SITENAME}} هنوز میتوانند این محتوای پنهان را ببینند و از همین طریق موارد حذف شده را احیا کنند، مگر آن که محدودیتهای دیگری اعمال گردد.
لطفاً تایید کنید که میخواهید این عمل را انجام دهید، نتایج آن را درک میکنید و این کار را مطابق [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست]] انجام میدهید.",
-'revdelete-suppress-text' => "فرونشانی باید '''تنها''' برای موارد زیر استفاده شود:
+'revdelete-suppress-text' => "فرونشانی باید '''تنها''' برای موارد زیر استفاده شود:
* اطلاعات نامناسب شخصی
*: ''نشانی منزل، شماره تلفن، شماره تامین اجتماعی و غیره.''",
-'revdelete-legend' => 'تنظیم محدودیتهای نسخه:',
-'revdelete-hide-text' => 'نهفتن متن نسخه',
-'revdelete-hide-name' => 'نهفتن عمل و هدف',
-'revdelete-hide-comment' => 'نهفتن توضیح ویرایش',
-'revdelete-hide-user' => 'نام کاربری/نشانی آیپی ویراستار مخفی شود',
-'revdelete-hide-restricted' => 'فرونشانی اطلاعات برای مدیران به همراه دیگران',
-'revdelete-suppress' => 'از دسترسی مدیران به داده نیز مانند سایر کاربران جلوگیری به عمل آید.',
-'revdelete-hide-image' => 'نهفتن محتویات پرونده',
-'revdelete-unsuppress' => 'خاتمهٔ محدودیتها در مورد نسخههای انتخاب شده',
-'revdelete-log' => 'توضیح سیاهه:',
-'revdelete-submit' => 'اِعمال بر نسخهٔ انتخابشده',
-'revdelete-logentry' => 'تغییر پیدایی نسخه در [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'تغییر پیدایی مورد در [[$1]]',
-'revdelete-success' => 'تغییر پیدایی نسخه با موفقیت انجام شد.',
-'revdelete-failure' => "'''پیدایی نسخهها قابل تنظیم نیست.'''",
-'logdelete-success' => 'تغییر پیدایی مورد با موفقیت انجام شد.',
-'revdel-restore' => 'تغییر پیدایی',
-'pagehist' => 'تاریخچهٔ صفحه',
-'deletedhist' => 'تاریخچهٔ حذف شده',
-'revdelete-content' => 'محتوا',
-'revdelete-summary' => 'خلاصه ویرایش',
-'revdelete-uname' => 'نام کاربر',
-'revdelete-restricted' => 'مدیران را محدود کرد',
-'revdelete-unrestricted' => 'محدودیت مدیران را لغو کرد',
-'revdelete-hid' => '$1 را پنهان کرد',
-'revdelete-unhid' => '$1 را از حالت پنهان در آورد',
-'revdelete-log-message' => '$1 برای $2 {{PLURAL:$2|نسخه|نسخه}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 برای $2 {{PLURAL:$2|رخداد|رخداد}}',
+'revdelete-legend' => 'تنظیم محدودیتهای نسخه:',
+'revdelete-hide-text' => 'نهفتن متن نسخه',
+'revdelete-hide-name' => 'نهفتن عمل و هدف',
+'revdelete-hide-comment' => 'نهفتن توضیح ویرایش',
+'revdelete-hide-user' => 'نام کاربری/نشانی آیپی ویراستار مخفی شود',
+'revdelete-hide-restricted' => 'فرونشانی اطلاعات برای مدیران به همراه دیگران',
+'revdelete-suppress' => 'از دسترسی مدیران به داده نیز مانند سایر کاربران جلوگیری به عمل آید.',
+'revdelete-hide-image' => 'نهفتن محتویات پرونده',
+'revdelete-unsuppress' => 'خاتمهٔ محدودیتها در مورد نسخههای انتخاب شده',
+'revdelete-log' => 'توضیح سیاهه:',
+'revdelete-submit' => 'اِعمال بر نسخهٔ انتخابشده',
+'revdelete-logentry' => 'تغییر پیدایی نسخه در [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'تغییر پیدایی مورد در [[$1]]',
+'revdelete-success' => 'تغییر پیدایی نسخه با موفقیت انجام شد.',
+'revdelete-failure' => "'''پیدایی نسخهها قابل تنظیم نیست.'''",
+'logdelete-success' => 'تغییر پیدایی مورد با موفقیت انجام شد.',
+'revdel-restore' => 'تغییر پیدایی',
+'pagehist' => 'تاریخچهٔ صفحه',
+'deletedhist' => 'تاریخچهٔ حذف شده',
+'revdelete-content' => 'محتوا',
+'revdelete-summary' => 'خلاصه ویرایش',
+'revdelete-uname' => 'نام کاربر',
+'revdelete-restricted' => 'مدیران را محدود کرد',
+'revdelete-unrestricted' => 'محدودیت مدیران را لغو کرد',
+'revdelete-hid' => '$1 را پنهان کرد',
+'revdelete-unhid' => '$1 را از حالت پنهان در آورد',
+'revdelete-log-message' => '$1 برای $2 {{PLURAL:$2|نسخه|نسخه}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 برای $2 {{PLURAL:$2|رخداد|رخداد}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'سیاههٔ فرونشانی',
Kokeile [[Special:Search|hakua]] löytääksesi asiaan liittyviä sivuja.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(kommentti poistettu)',
-'rev-deleted-user' => '(käyttäjänimi poistettu)',
-'rev-deleted-event' => '(lokitapahtuma poistettu)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Tämä versio on '''poistettu'''.
+'rev-deleted-comment' => '(kommentti poistettu)',
+'rev-deleted-user' => '(käyttäjänimi poistettu)',
+'rev-deleted-event' => '(lokitapahtuma poistettu)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Tämä versio on '''poistettu'''.
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} Poistolokissa] saattaa olla lisätietoja.",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Tämä versio sivusta on '''poistettu'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Tämä versio sivusta on '''poistettu'''.
Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].
Ylläpitäjänä voit silti [$1 katsoa tämän version].",
-'rev-deleted-text-view' => "Tämä versio on '''poistettu'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Tämä versio on '''poistettu'''.
Ylläpitäjänä voit nähdä sen. Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Et voi katsoa tätä muokkausta, koska yksi versioista on '''poistettu'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Et voi katsoa tätä muokkausta, koska yksi versioista on '''poistettu'''.
Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Yksi tämän muutoksen versioista on '''poistettu'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Yksi tämän muutoksen versioista on '''poistettu'''.
Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].
Ylläpitäjänä voit silti [$1 katsoa tämän muutoksen].",
-'rev-delundel' => 'näytä tai piilota',
-'revisiondelete' => 'Poista tai palauta versioita',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Ei kohdeversiota',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Et ole valinnut kohdeversiota tai -versioita.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Lokityyppiä ei annettu',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Et ole määritellyt lokin tyyppiä tälle toiminnolle.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Liian monta kohdetta',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Olet määrittänyt liian monta kohteen tyyppiä tämän toiminnon suorittamiseksi.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Epäkelpo lokitapahtuma',
-'revdelete-nologid-text' => 'Joko et ole määritellyt kohdetta lokitapahtumalle tämän toiminnon suorittamiseksi tai määriteltyä tapahtumaa ei ole.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valittu versio|Valitut versiot}} sivusta '''$1:''''''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Valittu lokimerkintä|Valitut lokimerkinnät}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Poistetut versiot näkyvät sivun historiassa, mutta niiden sisältö ei ole julkisesti saatavilla.'''
+'rev-delundel' => 'näytä tai piilota',
+'revisiondelete' => 'Poista tai palauta versioita',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Ei kohdeversiota',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Et ole valinnut kohdeversiota tai -versioita.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Lokityyppiä ei annettu',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Et ole määritellyt lokin tyyppiä tälle toiminnolle.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Epäkelpo lokitapahtuma',
+'revdelete-nologid-text' => 'Joko et ole määritellyt kohdetta lokitapahtumalle tämän toiminnon suorittamiseksi tai määriteltyä tapahtumaa ei ole.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valittu versio|Valitut versiot}} sivusta '''$1:''''''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Valittu lokimerkintä|Valitut lokimerkinnät}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Poistetut versiot näkyvät sivun historiassa, mutta niiden sisältö ei ole julkisesti saatavilla.'''
Muut ylläpitäjät {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} voivat silti lukea piilotetun sisällön ja he voivat palauttaa sen tämän käyttöliittymän kautta, ellei sitä ole rajoitettu.
Varmista, että haluat tehdä tämän, ymmärrät seuraukset ja teet tämän [[{{MediaWiki:Policy-url}}|käytäntöjen]] mukaisesti.",
-'revdelete-suppress-text' => "Häivytystä pitäisi käyttää '''vain''' seuraavissa tapauksissa:
+'revdelete-suppress-text' => "Häivytystä pitäisi käyttää '''vain''' seuraavissa tapauksissa:
* Sopimattomat henkilötiedot
*: ''kotiosoitteet, puhelinnumerot, sosiaaliturvatunnukset ja muut.''",
-'revdelete-legend' => 'Version rajoitukset',
-'revdelete-hide-text' => 'Piilota version sisältö',
-'revdelete-hide-name' => 'Piilota toiminto ja kohde',
-'revdelete-hide-comment' => 'Piilota yhteenveto',
-'revdelete-hide-user' => 'Piilota tekijän tunnus tai IP-osoite',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Piilota tiedot ylläpitäjiltä kuten muilta',
-'revdelete-suppress' => 'Piilota myös ylläpitäjiltä',
-'revdelete-hide-image' => 'Piilota tiedoston sisältö',
-'revdelete-unsuppress' => 'Poista rajoitukset palautetuilta versiolta',
-'revdelete-log' => 'Lokimerkintä',
-'revdelete-submit' => 'Toteuta',
-'revdelete-logentry' => 'muutti sivun [[$1]] version näkyvyyttä',
-'logdelete-logentry' => 'muutti sivun [[$1]] näkyvyyttä',
-'revdelete-success' => 'Version näkyvyys asetettu.',
-'revdelete-failure' => "'''Version näkyvyyttä ei voitu asettaa.'''",
-'logdelete-success' => 'Tapahtuman näkyvyys asetettu.',
-'revdel-restore' => 'Muuta näkyvyyttä',
-'pagehist' => 'Muutoshistoria',
-'deletedhist' => 'Poistettu muutoshistoria',
-'revdelete-content' => 'sisällön',
-'revdelete-summary' => 'yhteenvedon',
-'revdelete-uname' => 'käyttäjänimen',
-'revdelete-restricted' => 'asetti rajoitukset ylläpitäjille',
-'revdelete-unrestricted' => 'poisti rajoitukset ylläpitäjiltä',
-'revdelete-hid' => 'piilotti $1',
-'revdelete-unhid' => 'palautti näkyviin $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 koskien $2 {{PLURAL:$2|versiota}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 koskien $2 {{PLURAL:$2|tapahtumaa}}',
+'revdelete-legend' => 'Version rajoitukset',
+'revdelete-hide-text' => 'Piilota version sisältö',
+'revdelete-hide-name' => 'Piilota toiminto ja kohde',
+'revdelete-hide-comment' => 'Piilota yhteenveto',
+'revdelete-hide-user' => 'Piilota tekijän tunnus tai IP-osoite',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Piilota tiedot ylläpitäjiltä kuten muilta',
+'revdelete-suppress' => 'Piilota myös ylläpitäjiltä',
+'revdelete-hide-image' => 'Piilota tiedoston sisältö',
+'revdelete-unsuppress' => 'Poista rajoitukset palautetuilta versiolta',
+'revdelete-log' => 'Lokimerkintä',
+'revdelete-submit' => 'Toteuta',
+'revdelete-logentry' => 'muutti sivun [[$1]] version näkyvyyttä',
+'logdelete-logentry' => 'muutti sivun [[$1]] näkyvyyttä',
+'revdelete-success' => 'Version näkyvyys asetettu.',
+'revdelete-failure' => "'''Version näkyvyyttä ei voitu asettaa.'''",
+'logdelete-success' => 'Tapahtuman näkyvyys asetettu.',
+'revdel-restore' => 'Muuta näkyvyyttä',
+'pagehist' => 'Muutoshistoria',
+'deletedhist' => 'Poistettu muutoshistoria',
+'revdelete-content' => 'sisällön',
+'revdelete-summary' => 'yhteenvedon',
+'revdelete-uname' => 'käyttäjänimen',
+'revdelete-restricted' => 'asetti rajoitukset ylläpitäjille',
+'revdelete-unrestricted' => 'poisti rajoitukset ylläpitäjiltä',
+'revdelete-hid' => 'piilotti $1',
+'revdelete-unhid' => 'palautti näkyviin $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 koskien $2 {{PLURAL:$2|versiota}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 koskien $2 {{PLURAL:$2|tapahtumaa}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Häivytysloki',
Essayez de [[Special:Search|rechercher sur le wiki]] pour trouver des pages en rapport.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(commentaire supprimé)',
-'rev-deleted-user' => '(nom d’utilisateur supprimé)',
-'rev-deleted-event' => '(entrée supprimée)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Cette version de la page a été '''supprimée'''.
+'rev-deleted-comment' => '(commentaire supprimé)',
+'rev-deleted-user' => '(nom d’utilisateur supprimé)',
+'rev-deleted-event' => '(entrée supprimée)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Cette version de la page a été '''supprimée'''.
Il peut y avoir des détails dans l’[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} historique des suppressions].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Cette version de la page a été '''supprimée'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Cette version de la page a été '''supprimée'''.
Il peut y avoir plus de détails dans [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} le journal des suppression].
Comme administrateur, vous pouvez toujours [$1 voir cette version] si vous le voulez.",
-'rev-deleted-text-view' => "Cette version de la page a été '''supprimée'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Cette version de la page a été '''supprimée'''.
En tant qu’administrateur, vous pouvez la visualiser ; il peut y avoir des détails dans le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Vous ne pouvez par voir ce diff parce qu’une des versions a été '''supprimée'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Vous ne pouvez par voir ce diff parce qu’une des versions a été '''supprimée'''.
Il peut y avoir plus de détails dans le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jounral des suppressions].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Une des révisions de cette différence a été '''supprimée'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Une des révisions de cette différence a été '''supprimée'''.
Il peut y avoir plus de détails dans le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].
En tant qu’administrateur vous pouvez toujours [$1 voir cette différence] si vous le voulez.",
-'rev-delundel' => 'afficher/masquer',
-'revisiondelete' => 'Supprimer ou restaurer des événements',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Version cible non valide',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Vous n’avez pas précisé la version cible de cette fonction, elle n’existe pas, ou il s’agit de la version actuelle.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Aucun type de journal spécifié',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Vous n’avez pas spécifié un type de journal sur lequel cette action doit être réalisée.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Trop de cibles',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Vous avez spécifié trop de types de cibles différentes sur lesquelles cette action doit être réalisée.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Entrée du journal invalide',
-'revdelete-nologid-text' => 'Vous n’avez pas spécifié une entrée du journal sur laquelle cette action doit être effectuée, ou alors l’événement spécifié n’existe pas.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Version sélectionnée|Versions sélectionnées}} de '''[[:$1]]''' :'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Événement d’historique sélectionné|Événements d’historique sélectionnés}} :'''",
-'revdelete-text' => "'''Les versions et événements supprimés seront encore présents dans l’historique de la page et dans les journaux, mais leur contenu textuel sera inaccessible au public.'''
+'rev-delundel' => 'afficher/masquer',
+'revisiondelete' => 'Supprimer ou restaurer des événements',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Version cible non valide',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Vous n’avez pas précisé la version cible de cette fonction, elle n’existe pas, ou il s’agit de la version actuelle.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Aucun type de journal spécifié',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Vous n’avez pas spécifié un type de journal sur lequel cette action doit être réalisée.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Entrée du journal invalide',
+'revdelete-nologid-text' => 'Vous n’avez pas spécifié une entrée du journal sur laquelle cette action doit être effectuée, ou alors l’événement spécifié n’existe pas.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Version sélectionnée|Versions sélectionnées}} de '''[[:$1]]''' :'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Événement d’historique sélectionné|Événements d’historique sélectionnés}} :'''",
+'revdelete-text' => "'''Les versions et événements supprimés seront encore présents dans l’historique de la page et dans les journaux, mais leur contenu textuel sera inaccessible au public.'''
Les autres administrateurs de {{SITENAME}} pourront toujours accéder au contenu caché et le restaurer à travers cette même interface, à moins que des restrictions supplémentaires ne soit mises en place.
Confirmez que ceci est bien ce que vous avez l’intention de faire, que vous en comprenez les conséquences, et que vous faîtes ceci en respect des [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règles établies]].",
-'revdelete-suppress-text' => "La suppression ne doit être utilisée '''que''' dans les cas suivants :
+'revdelete-suppress-text' => "La suppression ne doit être utilisée '''que''' dans les cas suivants :
* Informations personnelles inappropriées
*: ''adresse, numéro de téléphone, numéro de sécurité sociale, ...''",
-'revdelete-legend' => 'Mettre en place des restrictions de visibilité :',
-'revdelete-hide-text' => 'Masquer le texte de la version',
-'revdelete-hide-name' => 'Masquer l’action et la cible',
-'revdelete-hide-comment' => 'Masquer le commentaire de modification',
-'revdelete-hide-user' => 'Masquer le pseudo ou l’adresse IP du contributeur.',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Supprimer ces données aux administrateurs ainsi qu’aux autres',
-'revdelete-suppress' => 'Cacher les données également pour les administrateurs',
-'revdelete-hide-image' => 'Masquer le contenu du fichier',
-'revdelete-unsuppress' => 'Enlever les restrictions sur les versions restaurées',
-'revdelete-log' => 'Commentaire pour le journal :',
-'revdelete-submit' => 'Appliquer à la version sélectionnée',
-'revdelete-logentry' => 'a modifié la visibilité de la version de [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'a modifié la visibilité de l’événement de [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Visibilité des versions changée avec succès.'''",
-'revdelete-failure' => "'''La visibilité de la révision n’a pas pu être définie.'''",
-'logdelete-success' => "'''Visibilité du journal paramétrée avec succès.'''",
-'revdel-restore' => 'Modifier la visibilité',
-'pagehist' => 'Historique de la page',
-'deletedhist' => 'Historique supprimé',
-'revdelete-content' => 'contenu',
-'revdelete-summary' => 'résumé de modification',
-'revdelete-uname' => 'nom d’utilisateur',
-'revdelete-restricted' => 'a appliqué les restrictions aux administrateurs',
-'revdelete-unrestricted' => 'restrictions retirées pour les administrateurs',
-'revdelete-hid' => 'a caché $1',
-'revdelete-unhid' => 'a démasqué $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 pour $2 version{{PLURAL:$2||s}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 sur $2 évènement{{PLURAL:$2||s}}',
+'revdelete-legend' => 'Mettre en place des restrictions de visibilité :',
+'revdelete-hide-text' => 'Masquer le texte de la version',
+'revdelete-hide-name' => 'Masquer l’action et la cible',
+'revdelete-hide-comment' => 'Masquer le commentaire de modification',
+'revdelete-hide-user' => 'Masquer le pseudo ou l’adresse IP du contributeur.',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Supprimer ces données aux administrateurs ainsi qu’aux autres',
+'revdelete-suppress' => 'Cacher les données également pour les administrateurs',
+'revdelete-hide-image' => 'Masquer le contenu du fichier',
+'revdelete-unsuppress' => 'Enlever les restrictions sur les versions restaurées',
+'revdelete-log' => 'Commentaire pour le journal :',
+'revdelete-submit' => 'Appliquer à la version sélectionnée',
+'revdelete-logentry' => 'a modifié la visibilité de la version de [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'a modifié la visibilité de l’événement de [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Visibilité des versions changée avec succès.'''",
+'revdelete-failure' => "'''La visibilité de la révision n’a pas pu être définie.'''",
+'logdelete-success' => "'''Visibilité du journal paramétrée avec succès.'''",
+'revdel-restore' => 'Modifier la visibilité',
+'pagehist' => 'Historique de la page',
+'deletedhist' => 'Historique supprimé',
+'revdelete-content' => 'contenu',
+'revdelete-summary' => 'résumé de modification',
+'revdelete-uname' => 'nom d’utilisateur',
+'revdelete-restricted' => 'a appliqué les restrictions aux administrateurs',
+'revdelete-unrestricted' => 'restrictions retirées pour les administrateurs',
+'revdelete-hid' => 'a caché $1',
+'revdelete-unhid' => 'a démasqué $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 pour $2 version{{PLURAL:$2||s}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 sur $2 évènement{{PLURAL:$2||s}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Journal des suppressions',
Tâchiéd de [[Special:Search|rechèrchiér sur lo vouiqui]] por trovar des novèles pâges que vont avouéc.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(comentèro suprimâ)',
-'rev-deleted-user' => '(nom d’utilisator suprimâ)',
-'rev-deleted-event' => '(entrâ suprimâ)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Ceta vèrsion de la pâge at étâ '''suprimâ'''.
+'rev-deleted-comment' => '(comentèro suprimâ)',
+'rev-deleted-user' => '(nom d’utilisator suprimâ)',
+'rev-deleted-event' => '(entrâ suprimâ)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Ceta vèrsion de la pâge at étâ '''suprimâ'''.
Y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Ceta vèrsion de la pâge at étâ '''suprimâ'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Ceta vèrsion de la pâge at étâ '''suprimâ'''.
Y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].
Coment administrator, vos pouede adés [$1 vêre cela vèrsion] se vos lo voléd.",
-'rev-deleted-text-view' => "Ceta vèrsion de la pâge at étâ '''suprimâ'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Ceta vèrsion de la pâge at étâ '''suprimâ'''.
Coment administrator, vos la pouede visualisar ; y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Vos pouede pas vêre ceti dif perce que yona de les vèrsions at étâ '''suprimâ'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Vos pouede pas vêre ceti dif perce que yona de les vèrsions at étâ '''suprimâ'''.
Y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Yona de les vèrsions de ceti dif at étâ '''suprimâ'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Yona de les vèrsions de ceti dif at étâ '''suprimâ'''.
Y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].
Coment administrator, vos pouede adés [$1 vêre cél dif] se vos lo voléd.",
-'rev-delundel' => 'fâre vêre / cachiér',
-'revisiondelete' => 'Suprimar / refâre des vèrsions',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Vèrsion ciba envalida',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Vos éd pas spècefiâ la vèrsion ciba ou ben les vèrsions cibes de cela fonccion,
+'rev-delundel' => 'fâre vêre / cachiér',
+'revisiondelete' => 'Suprimar / refâre des vèrsions',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Vèrsion ciba envalida',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Vos éd pas spècefiâ la vèrsion ciba ou ben les vèrsions cibes de cela fonccion,
la vèrsion ciba ègziste pas, ou ben o est la vèrsion d’ora.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nion tipo de jornal spècefiâ',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Vos éd pas spècefiâ un tipo de jornal sur loquint cela accion dêt étre rèalisâ.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Trop de cibes',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Vos éd spècefiâ trop de tipos de cibes difèrentes sur lesquintes cela accion dêt étre rèalisâ.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Entrâ du jornal envalida',
-'revdelete-nologid-text' => 'Ou ben vos éd pas spècefiâ una entrâ du jornal sur laquinta cela accion dêt étre rèalisâ, ou ben l’entrâ ègziste pas.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vèrsion chouèsia|Vèrsions chouèsies}} de [[:$1]] :'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Entrâ du jornal chouèsia|Entrâs du jornal chouèsies}} :'''",
-'revdelete-text' => "'''Les vèrsions et les entrâs suprimâs aparètront adés dens l’historico de la pâge et dens los jornals, mas lor contegnu tèxtuèl serat pas accèssiblo u publico.'''
+'revdelete-nologtype-title' => 'Nion tipo de jornal spècefiâ',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Vos éd pas spècefiâ un tipo de jornal sur loquint cela accion dêt étre rèalisâ.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Entrâ du jornal envalida',
+'revdelete-nologid-text' => 'Ou ben vos éd pas spècefiâ una entrâ du jornal sur laquinta cela accion dêt étre rèalisâ, ou ben l’entrâ ègziste pas.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vèrsion chouèsia|Vèrsions chouèsies}} de [[:$1]] :'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Entrâ du jornal chouèsia|Entrâs du jornal chouèsies}} :'''",
+'revdelete-text' => "'''Les vèrsions et les entrâs suprimâs aparètront adés dens l’historico de la pâge et dens los jornals, mas lor contegnu tèxtuèl serat pas accèssiblo u publico.'''
Los ôtros administrators de {{SITENAME}} porront tojorn arrevar u contegnu cachiê et lo refâre per cela méma entèrface, a muens que des rèstriccions de ples seyont betâs en place.
Volyéd confirmar qu’o est franc cen que vos voléd fâre, que vos en compregnéd les consèquences et pués que vos féte cen en acôrd avouéc les [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règlles de dedens]].",
-'revdelete-suppress-text' => "La suprèssion dêt étre utilisâ '''ren que''' dens cetos câs :
+'revdelete-suppress-text' => "La suprèssion dêt étre utilisâ '''ren que''' dens cetos câs :
* enformacions a sè que vont pas avouéc
*: ''adrèce, numerô de tèlèfone, numerô de sècuritât sociâla, ...''",
-'revdelete-legend' => 'Betar en place des rèstriccions de visibilitât :',
-'revdelete-hide-text' => 'Cachiér lo tèxto de la vèrsion',
-'revdelete-hide-name' => 'Cachiér l’accion et la ciba',
-'revdelete-hide-comment' => 'Cachiér lo comentèro de changement',
-'revdelete-hide-user' => 'Cachiér lo nom ou l’adrèce IP u contributor.',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Cachiér les balyês ux administrators et pués ux ôtros',
-'revdelete-suppress' => 'Suprimar les balyês ux administrators et pués ux ôtros',
-'revdelete-hide-image' => 'Cachiér lo contegnu du fichiér',
-'revdelete-unsuppress' => 'Enlevar les rèstriccions sur les vèrsions refêtes',
-'revdelete-log' => 'Comentèro por lo jornal :',
-'revdelete-submit' => 'Aplicar a la vèrsion chouèsia',
-'revdelete-logentry' => 'at changiê la visibilitât de la vèrsion de [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'at changiê la visibilitât de l’entrâ de [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Visibilitât de la vèrsion changiê avouéc reusséta.'''",
-'revdelete-failure' => "'''La visibilitât de la vèrsion at pas possu étre dèfenia.'''",
-'logdelete-success' => "'''Visibilitât du jornal paramètrâ avouéc reusséta.'''",
-'revdel-restore' => 'Changiér la visibilitât',
-'pagehist' => 'Historico de la pâge',
-'deletedhist' => 'Historico suprimâ',
-'revdelete-content' => 'contegnu',
-'revdelete-summary' => 'rèsumâ de changement',
-'revdelete-uname' => 'nom d’utilisator',
-'revdelete-restricted' => 'at aplicâ les rèstriccions ux administrators',
-'revdelete-unrestricted' => 'rèstriccions enlevâs por los administrators',
-'revdelete-hid' => 'at cachiê $1',
-'revdelete-unhid' => 'at montrâ $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 por $2 vèrsion{{PLURAL:$2||s}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 sur $2 entrâ{{PLURAL:$2||s}}',
+'revdelete-legend' => 'Betar en place des rèstriccions de visibilitât :',
+'revdelete-hide-text' => 'Cachiér lo tèxto de la vèrsion',
+'revdelete-hide-name' => 'Cachiér l’accion et la ciba',
+'revdelete-hide-comment' => 'Cachiér lo comentèro de changement',
+'revdelete-hide-user' => 'Cachiér lo nom ou l’adrèce IP u contributor.',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Cachiér les balyês ux administrators et pués ux ôtros',
+'revdelete-suppress' => 'Suprimar les balyês ux administrators et pués ux ôtros',
+'revdelete-hide-image' => 'Cachiér lo contegnu du fichiér',
+'revdelete-unsuppress' => 'Enlevar les rèstriccions sur les vèrsions refêtes',
+'revdelete-log' => 'Comentèro por lo jornal :',
+'revdelete-submit' => 'Aplicar a la vèrsion chouèsia',
+'revdelete-logentry' => 'at changiê la visibilitât de la vèrsion de [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'at changiê la visibilitât de l’entrâ de [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Visibilitât de la vèrsion changiê avouéc reusséta.'''",
+'revdelete-failure' => "'''La visibilitât de la vèrsion at pas possu étre dèfenia.'''",
+'logdelete-success' => "'''Visibilitât du jornal paramètrâ avouéc reusséta.'''",
+'revdel-restore' => 'Changiér la visibilitât',
+'pagehist' => 'Historico de la pâge',
+'deletedhist' => 'Historico suprimâ',
+'revdelete-content' => 'contegnu',
+'revdelete-summary' => 'rèsumâ de changement',
+'revdelete-uname' => 'nom d’utilisator',
+'revdelete-restricted' => 'at aplicâ les rèstriccions ux administrators',
+'revdelete-unrestricted' => 'rèstriccions enlevâs por los administrators',
+'revdelete-hid' => 'at cachiê $1',
+'revdelete-unhid' => 'at montrâ $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 por $2 vèrsion{{PLURAL:$2||s}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 sur $2 entrâ{{PLURAL:$2||s}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Jornal de les suprèssions',
[[Special:Search|Sykje de wiki troch]] foar relevante nije siden.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(opmerking wiske)',
-'rev-deleted-user' => '(meidoggernamme wiske)',
-'rev-deleted-event' => '(logboekrigel fuorthelle)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Dy bewurking fan de side is fuorthelle út de publike argiven.
+'rev-deleted-comment' => '(opmerking wiske)',
+'rev-deleted-user' => '(meidoggernamme wiske)',
+'rev-deleted-event' => '(logboekrigel fuorthelle)',
+'rev-deleted-text-permission' => 'Dy bewurking fan de side is fuorthelle út de publike argiven.
Der kinne details oanwêzich wêze yn it [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} fuorthel-logboek].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Dizze bewurking fan de side is fuorthelle út de publike argiven.
+'rev-deleted-text-view' => 'Dizze bewurking fan de side is fuorthelle út de publike argiven.
As behearder fan {{SITENAME}} kinne jo him besjen;
der kinne details wêze yn it [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} fuorthel-logboek].',
-'rev-delundel' => 'sjen litte/ferbergje',
-'revisiondelete' => 'Wiskje/weromsette ferzjes',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Gjin doelferzje',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Jo hawwe gjin doelferzje(s) foar dizze hanneling opjûn, de oanjûne ferzje bestiet net, of jo besykje de lêste ferzje te ferskûljen.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Der is gjin logboektype opjûn',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Jo hawwe gjin logboektype opjûn om dizze hanneling op út te fieren.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Tefolle doelen',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Jo hawwe tefolle doelen opjûn om dizze hanneling op út te fieren.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Unjildige logboekrigel',
-'revdelete-nologid-text' => 'Jo hawwe òf gjin doellogboekrigel opjûn of de oanjûne logboekrigel bestiet net.',
-'revdelete-selected' => "'''Spesifisearre {{PLURAL:$2|ferzje|ferzjes}} fan [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|keazen lochboekregel|keazen lochboekregels}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Fuorthelle bewurkings binne sichtber yn 'e skiednis, mar de ynhâld is net langer publyk tagonklik.'''
+'rev-delundel' => 'sjen litte/ferbergje',
+'revisiondelete' => 'Wiskje/weromsette ferzjes',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Gjin doelferzje',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Jo hawwe gjin doelferzje(s) foar dizze hanneling opjûn, de oanjûne ferzje bestiet net, of jo besykje de lêste ferzje te ferskûljen.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Der is gjin logboektype opjûn',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Jo hawwe gjin logboektype opjûn om dizze hanneling op út te fieren.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Unjildige logboekrigel',
+'revdelete-nologid-text' => 'Jo hawwe òf gjin doellogboekrigel opjûn of de oanjûne logboekrigel bestiet net.',
+'revdelete-selected' => "'''Spesifisearre {{PLURAL:$2|ferzje|ferzjes}} fan [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|keazen lochboekregel|keazen lochboekregels}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Fuorthelle bewurkings binne sichtber yn 'e skiednis, mar de ynhâld is net langer publyk tagonklik.'''
Oare behearders fan {{SITENAME}} kinne de ferburgen ynhâld benaderje en it fuortheljen ûngedien meitsje mei help fan dit skerm, of der moatte oanfoljende beheinings jilde dy't ynsteld binne troch de systeembehearder.",
-'revdelete-legend' => 'Sichtberensbeheinings ynstelle.',
-'revdelete-hide-text' => 'De bewurke tekst ferskûlje',
-'revdelete-hide-name' => 'Aksje en doel ferskûlje',
-'revdelete-hide-comment' => 'De bewurkingsgearfetting ferskûlje',
-'revdelete-hide-user' => 'Meidoggernamme/IP fan de meidogger ferskûlje',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Dizze beheinings tapasse op behearders en dizze ynterface ôfslute',
-'revdelete-suppress' => 'Gegevens foar behearders likegoed as oaren ûnderdrukke',
-'revdelete-hide-image' => 'Triem ynhâld ferskûlje',
-'revdelete-unsuppress' => 'Beheinings op tebeksette feroarings fuorthelje',
-'revdelete-log' => 'Opmerking yn logboek:',
-'revdelete-submit' => 'Tapasse op selektearre bewurking',
-'revdelete-logentry' => 'sichtberens fan bewurkings is feroare foar [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'feroare sichtberens fan barren [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Sichtberens fan'e feroaring mei sukses ynsteld.'''",
-'logdelete-success' => "'''Sichtberens fan it barren mei sukses ynsteld.'''",
-'revdel-restore' => 'Sichtberens feroarje',
-'pagehist' => 'Sideskiednis',
-'deletedhist' => 'Wiske skiednis',
-'revdelete-content' => 'ynhâld',
-'revdelete-summary' => 'gearfetting bewurkje',
-'revdelete-uname' => 'meidoggernamme',
-'revdelete-restricted' => 'hat beheinings oplein oan behearders',
-'revdelete-unrestricted' => 'hat beheinings foar behearders goedmakke',
-'revdelete-hid' => 'hat $1 ferburgen',
-'revdelete-unhid' => '$1 net mear ferburgen',
-'revdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|ferzje|ferzjes}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|lochboekregel|lochboekregels}}',
+'revdelete-legend' => 'Sichtberensbeheinings ynstelle.',
+'revdelete-hide-text' => 'De bewurke tekst ferskûlje',
+'revdelete-hide-name' => 'Aksje en doel ferskûlje',
+'revdelete-hide-comment' => 'De bewurkingsgearfetting ferskûlje',
+'revdelete-hide-user' => 'Meidoggernamme/IP fan de meidogger ferskûlje',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Dizze beheinings tapasse op behearders en dizze ynterface ôfslute',
+'revdelete-suppress' => 'Gegevens foar behearders likegoed as oaren ûnderdrukke',
+'revdelete-hide-image' => 'Triem ynhâld ferskûlje',
+'revdelete-unsuppress' => 'Beheinings op tebeksette feroarings fuorthelje',
+'revdelete-log' => 'Opmerking yn logboek:',
+'revdelete-submit' => 'Tapasse op selektearre bewurking',
+'revdelete-logentry' => 'sichtberens fan bewurkings is feroare foar [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'feroare sichtberens fan barren [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Sichtberens fan'e feroaring mei sukses ynsteld.'''",
+'logdelete-success' => "'''Sichtberens fan it barren mei sukses ynsteld.'''",
+'revdel-restore' => 'Sichtberens feroarje',
+'pagehist' => 'Sideskiednis',
+'deletedhist' => 'Wiske skiednis',
+'revdelete-content' => 'ynhâld',
+'revdelete-summary' => 'gearfetting bewurkje',
+'revdelete-uname' => 'meidoggernamme',
+'revdelete-restricted' => 'hat beheinings oplein oan behearders',
+'revdelete-unrestricted' => 'hat beheinings foar behearders goedmakke',
+'revdelete-hid' => 'hat $1 ferburgen',
+'revdelete-unhid' => '$1 net mear ferburgen',
+'revdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|ferzje|ferzjes}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|lochboekregel|lochboekregels}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Ferskûl-logboek',
Probe a [[Special:Search|buscar no wiki]] para atopar as páxinas relacionadas.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(comentario eliminado)',
-'rev-deleted-user' => '(nome de usuario eliminado)',
-'rev-deleted-event' => '(rexistro de evento eliminado)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisión da páxina foi '''eliminada'''.
+'rev-deleted-comment' => '(comentario eliminado)',
+'rev-deleted-user' => '(nome de usuario eliminado)',
+'rev-deleted-event' => '(rexistro de evento eliminado)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisión da páxina foi '''eliminada'''.
Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Esta revisión da páxina foi '''eliminada'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Esta revisión da páxina foi '''eliminada'''.
Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].
Como administrador aínda podería [$1 ver esta revisión] se quixese.",
-'rev-deleted-text-view' => "Esta revisión da páxina foi '''eliminada'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Esta revisión da páxina foi '''eliminada'''.
Como administrador pode vela; pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Non pode ver esta diferenza porque unha das revisións foi '''eliminada'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Non pode ver esta diferenza porque unha das revisións foi '''eliminada'''.
Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Unha das revisións desta diferenza foi '''eliminada'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Unha das revisións desta diferenza foi '''eliminada'''.
Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].
Como administrador aínda podería [$1 ver esta diferenza] se quixese.",
-'rev-delundel' => 'mostrar/agochar',
-'revisiondelete' => 'Borrar/restaurar revisións',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Revisión inválida',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Non indicou a revisión ou revisións sobre as que realizar esta
+'rev-delundel' => 'mostrar/agochar',
+'revisiondelete' => 'Borrar/restaurar revisións',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Revisión inválida',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Non indicou a revisión ou revisións sobre as que realizar esta
función, a revisión especificada non existe, ou está intentando agochar a revisión actual.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Non se especificou ningún tipo de rexistro',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Non especificou un tipo de rexistro co que levar a cabo esta acción.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Demasiados obxectivos',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Especificou demasiados tipos de obxectivos cos que levar a cabo esta acción.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Entrada de rexistro inválida',
-'revdelete-nologid-text' => 'Ou non especificou o evento rexistrado no que levar a cabo esta función ou a entrada que deu non existe.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisión seleccionada|Revisións seleccionadas}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Rexistro de evento seleccionado|Rexistro de eventos seleccionados}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''As revisións borradas seguirán aparecendo no historial da páxina e nos rexistros, pero partes do seu contido serán inaccesibles de cara ao público.'''
+'revdelete-nologtype-title' => 'Non se especificou ningún tipo de rexistro',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Non especificou un tipo de rexistro co que levar a cabo esta acción.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Entrada de rexistro inválida',
+'revdelete-nologid-text' => 'Ou non especificou o evento rexistrado no que levar a cabo esta función ou a entrada que deu non existe.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisión seleccionada|Revisións seleccionadas}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Rexistro de evento seleccionado|Rexistro de eventos seleccionados}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''As revisións borradas seguirán aparecendo no historial da páxina e nos rexistros, pero partes do seu contido serán inaccesibles de cara ao público.'''
Os demais administradores de {{SITENAME}} poderán acceder ao contido agochado e poderán restaurar a páxina de novo a través desta mesma interface, a non ser que sexa establecida unha restrición adicional.
Por favor, confirme que esta é a súa intención, que comprende as consecuencias e que o fai de acordo [[{{MediaWiki:Policy-url}}|coas políticas]].",
-'revdelete-suppress-text' => "A eliminación '''só''' debería ser usada nos seguintes casos:
+'revdelete-suppress-text' => "A eliminación '''só''' debería ser usada nos seguintes casos:
* Información persoal inapropiada
*: ''domicilios e números de teléfono, números da seguridade social, etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Aplicar restricións de visibilidade',
-'revdelete-hide-text' => 'Agochar texto da revisión',
-'revdelete-hide-name' => 'Agochar acción e destino',
-'revdelete-hide-comment' => 'Agochar comentario da edición',
-'revdelete-hide-user' => 'Agochar nome de usuario/IP do editor',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Eliminar os datos da vista dos administradores así coma da doutros',
-'revdelete-suppress' => 'Eliminar os datos tanto dos administradores como dos demais',
-'revdelete-hide-image' => 'Agochar o contido do ficheiro',
-'revdelete-unsuppress' => 'Retirar as restricións sobre as revisións restauradas',
-'revdelete-log' => 'Comentario do rexistro:',
-'revdelete-submit' => 'Aplicar á revisión seleccionada',
-'revdelete-logentry' => 'mudou a visibilidade dunha revisión de "[[$1]]"',
-'logdelete-logentry' => 'mudouse a visibilidade do evento para [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Configurouse sen problemas a visibilidade da revisión.'''",
-'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisión non pode ser fixada.'''",
-'logdelete-success' => "'''Configurouse a visibilidade do evento sen problemas.'''",
-'revdel-restore' => 'Cambiar a visibilidade',
-'pagehist' => 'Historial da páxina',
-'deletedhist' => 'Historial de borrado',
-'revdelete-content' => 'contido',
-'revdelete-summary' => 'resumo de edición',
-'revdelete-uname' => 'nome de usuario',
-'revdelete-restricted' => 'aplicadas as restricións aos administradores',
-'revdelete-unrestricted' => 'eliminadas as restricións aos administradores',
-'revdelete-hid' => 'agochar $1',
-'revdelete-unhid' => 'amosar $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|revisión|revisións}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}',
+'revdelete-legend' => 'Aplicar restricións de visibilidade',
+'revdelete-hide-text' => 'Agochar texto da revisión',
+'revdelete-hide-name' => 'Agochar acción e destino',
+'revdelete-hide-comment' => 'Agochar comentario da edición',
+'revdelete-hide-user' => 'Agochar nome de usuario/IP do editor',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Eliminar os datos da vista dos administradores así coma da doutros',
+'revdelete-suppress' => 'Eliminar os datos tanto dos administradores como dos demais',
+'revdelete-hide-image' => 'Agochar o contido do ficheiro',
+'revdelete-unsuppress' => 'Retirar as restricións sobre as revisións restauradas',
+'revdelete-log' => 'Comentario do rexistro:',
+'revdelete-submit' => 'Aplicar á revisión seleccionada',
+'revdelete-logentry' => 'mudou a visibilidade dunha revisión de "[[$1]]"',
+'logdelete-logentry' => 'mudouse a visibilidade do evento para [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Configurouse sen problemas a visibilidade da revisión.'''",
+'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisión non pode ser fixada.'''",
+'logdelete-success' => "'''Configurouse a visibilidade do evento sen problemas.'''",
+'revdel-restore' => 'Cambiar a visibilidade',
+'pagehist' => 'Historial da páxina',
+'deletedhist' => 'Historial de borrado',
+'revdelete-content' => 'contido',
+'revdelete-summary' => 'resumo de edición',
+'revdelete-uname' => 'nome de usuario',
+'revdelete-restricted' => 'aplicadas as restricións aos administradores',
+'revdelete-unrestricted' => 'eliminadas as restricións aos administradores',
+'revdelete-hid' => 'agochar $1',
+'revdelete-unhid' => 'amosar $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|revisión|revisións}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Rexistro de supresión',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 ἐπὶ $2',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(σχόλιον ἀφελόμενον)',
-'rev-deleted-user' => '(ὄνομα χρωμένου ἀφελόμενον)',
-'rev-deleted-event' => '(δρᾶσις καταλόγου ἀφελομένη)',
-'rev-delundel' => 'δεικνύναι/κρύπτειν',
-'revisiondelete' => 'Διαγράφειν/ἐκδιαγράφειν ἀναθεωρήσεις',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Ἄκυρος ἀναθεώρησις-στόχος',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Οὐδεὶς τύπος καταλόγου ἐδόθη',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Ὑπὲρ τὸ δέον πολλοὶ στόχοι',
-'revdelete-nologid-title' => 'Ἄκυρος καταχώρησις καταλόγου',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Ἐπειλεγμένη ἀναθεώρησις|Ἐπειλεγμέναι ἀναθεωρήσεις}} τοῦ [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Ἐπειλεγμένον γεγονὸς καταλόγου|Ἐπειλεγμένα γεγονὀτα καταλόγου}}:'''",
-'revdelete-legend' => 'Θέτειν περιορισμοῦς ὁρατότητος',
-'revdelete-hide-text' => 'Κρύπτειν κείμενον ἀναθεωρήσεως',
-'revdelete-hide-name' => 'Κρύπτειν δρᾶσιν τε καὶ στόχον',
-'revdelete-hide-comment' => 'Κρύπτειν σχόλιον μεταγραφῆς',
-'revdelete-hide-user' => 'Κρύπτειν μεταγραφέως ὄνομα/IP-διεύθυνσιν',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Ἀποκρύπτειν τὰ δεδομένα ἀπὸ τῶν ἐπιτρόπων καὶ ἄλλων',
-'revdelete-suppress' => 'Κρύπτειν τὴν ἐμφάνισιν δεδομένων παρὰ τοὺς Γέροντας ἐπἴσης',
-'revdelete-hide-image' => 'Κρύπτειν περιεχόμενον ἀρχείου',
-'revdelete-unsuppress' => 'Αἴρειν περιορίσεις ἐπὶ τῶν ἀποκατεστημένων ἐκδόσεων',
-'revdelete-log' => 'Σχόλιον καταλόγου:',
-'revdelete-submit' => 'Ἐφαρμογὴ τῇ ἐπειλεγμένῇ ἀναθεωρήσει',
-'revdelete-logentry' => 'ἠλλαγμένη ἡ ὁρατότης τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'ἀλλάττειν τὴν ὁρατότητα τῶν γεγονότων διὰ τὸ [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Ἀναθεωρήσεων ὁρατότης ἐπιτυχῶς τεθειμένη.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Ἡ ὁρατότης τῆς ἀναθεωρήσεως οὐκ ἦ ῥυθμίσιμος.'''",
-'logdelete-success' => "'''Καταλόγων ὁρατότης ἐπιτυχῶς τεθειμένη.'''",
-'revdel-restore' => 'Ἀλλάττειν ὁρατότητα',
-'pagehist' => 'Ἱστορία δέλτου',
-'deletedhist' => 'Ἱστορία διαγεγραμμένη',
-'revdelete-content' => 'περιεχόμενον',
-'revdelete-summary' => 'σύνοψις μεταγραφῶν',
-'revdelete-uname' => 'ὄνομα χρωμένου',
-'revdelete-restricted' => 'ἐφῃρμοσμένοι περιορισμοί διὰ τοὺς γέροντας',
-'revdelete-unrestricted' => 'αἱρεθέντες περιορισμοὶ διὰ τοὺς γέροντας',
-'revdelete-hid' => 'κρύπ $1',
-'revdelete-unhid' => 'oὐ κρύπ $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 διὰ $2 {{PLURAL:$2|ἀναθεώρησιν|ἀναθεωρήσεις}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 διὰ $2 {{PLURAL:$2|γεγονός|γεγονότα}}',
+'rev-deleted-comment' => '(σχόλιον ἀφελόμενον)',
+'rev-deleted-user' => '(ὄνομα χρωμένου ἀφελόμενον)',
+'rev-deleted-event' => '(δρᾶσις καταλόγου ἀφελομένη)',
+'rev-delundel' => 'δεικνύναι/κρύπτειν',
+'revisiondelete' => 'Διαγράφειν/ἐκδιαγράφειν ἀναθεωρήσεις',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Ἄκυρος ἀναθεώρησις-στόχος',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Οὐδεὶς τύπος καταλόγου ἐδόθη',
+'revdelete-nologid-title' => 'Ἄκυρος καταχώρησις καταλόγου',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Ἐπειλεγμένη ἀναθεώρησις|Ἐπειλεγμέναι ἀναθεωρήσεις}} τοῦ [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Ἐπειλεγμένον γεγονὸς καταλόγου|Ἐπειλεγμένα γεγονὀτα καταλόγου}}:'''",
+'revdelete-legend' => 'Θέτειν περιορισμοῦς ὁρατότητος',
+'revdelete-hide-text' => 'Κρύπτειν κείμενον ἀναθεωρήσεως',
+'revdelete-hide-name' => 'Κρύπτειν δρᾶσιν τε καὶ στόχον',
+'revdelete-hide-comment' => 'Κρύπτειν σχόλιον μεταγραφῆς',
+'revdelete-hide-user' => 'Κρύπτειν μεταγραφέως ὄνομα/IP-διεύθυνσιν',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Ἀποκρύπτειν τὰ δεδομένα ἀπὸ τῶν ἐπιτρόπων καὶ ἄλλων',
+'revdelete-suppress' => 'Κρύπτειν τὴν ἐμφάνισιν δεδομένων παρὰ τοὺς Γέροντας ἐπἴσης',
+'revdelete-hide-image' => 'Κρύπτειν περιεχόμενον ἀρχείου',
+'revdelete-unsuppress' => 'Αἴρειν περιορίσεις ἐπὶ τῶν ἀποκατεστημένων ἐκδόσεων',
+'revdelete-log' => 'Σχόλιον καταλόγου:',
+'revdelete-submit' => 'Ἐφαρμογὴ τῇ ἐπειλεγμένῇ ἀναθεωρήσει',
+'revdelete-logentry' => 'ἠλλαγμένη ἡ ὁρατότης τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'ἀλλάττειν τὴν ὁρατότητα τῶν γεγονότων διὰ τὸ [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Ἀναθεωρήσεων ὁρατότης ἐπιτυχῶς τεθειμένη.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Ἡ ὁρατότης τῆς ἀναθεωρήσεως οὐκ ἦ ῥυθμίσιμος.'''",
+'logdelete-success' => "'''Καταλόγων ὁρατότης ἐπιτυχῶς τεθειμένη.'''",
+'revdel-restore' => 'Ἀλλάττειν ὁρατότητα',
+'pagehist' => 'Ἱστορία δέλτου',
+'deletedhist' => 'Ἱστορία διαγεγραμμένη',
+'revdelete-content' => 'περιεχόμενον',
+'revdelete-summary' => 'σύνοψις μεταγραφῶν',
+'revdelete-uname' => 'ὄνομα χρωμένου',
+'revdelete-restricted' => 'ἐφῃρμοσμένοι περιορισμοί διὰ τοὺς γέροντας',
+'revdelete-unrestricted' => 'αἱρεθέντες περιορισμοὶ διὰ τοὺς γέροντας',
+'revdelete-hid' => 'κρύπ $1',
+'revdelete-unhid' => 'oὐ κρύπ $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 διὰ $2 {{PLURAL:$2|ἀναθεώρησιν|ἀναθεωρήσεις}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 διὰ $2 {{PLURAL:$2|γεγονός|γεγονότα}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Κατάλογος διαγραφῶν',
'history-feed-empty' => 'Di aagforderet Syte git s nid. Villicht isch si glescht oder verschobe wore. [[Special:Search|Suech]] {{SITENAME}} fir neji Syte, wu passe.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(Bearbeitigskommentar uusegnuh)',
-'rev-deleted-user' => '(Benutzername uusegnuh)',
-'rev-deleted-event' => '(Logbuechaktion uusegnuh)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Die Version isch '''glescht''' wore.
+'rev-deleted-comment' => '(Bearbeitigskommentar uusegnuh)',
+'rev-deleted-user' => '(Benutzername uusegnuh)',
+'rev-deleted-event' => '(Logbuechaktion uusegnuh)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Die Version isch '''glescht''' wore.
Information zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Die Version isch '''glescht''' wore.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Die Version isch '''glescht''' wore.
Detail stehn im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].
As Ammann chasch Du [$1 des Gelich aaluege], wänn du witt wytermache.",
-'rev-deleted-text-view' => "Die Version isch '''glescht''' wore. As Amman chasch si aber alno aaluege.
+'rev-deleted-text-view' => "Die Version isch '''glescht''' wore. As Amman chasch si aber alno aaluege.
Informatione zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Du chasch die Änderig nit aaluege, wel eini vu dr Versione '''glescht''' woren isch.
+'rev-deleted-no-diff' => "Du chasch die Änderig nit aaluege, wel eini vu dr Versione '''glescht''' woren isch.
Villicht het s Detail im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Eini vu dr Versione isch '''glescht''' wore.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Eini vu dr Versione isch '''glescht''' wore.
Villicht het s Detail im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].
Wänn Du Ammann bisch, chasch [$1 dä Unterschid aaluege] wänn Du wytermache witt.",
-'rev-delundel' => 'zeig/versteck',
-'revisiondelete' => 'Versione lesche/widerherstelle',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Kei Version aagee',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Du hesch entwäder kei Version aagee, wu die Aktion soll usgfiert wäre, die usgwehlt Version git s nid oder Du versuechsch di aktuäll Version z verstecke.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Kei Logtyp aagee',
-'revdelete-nologtype-text' => 'S isch kei Logtyp fir die Aktion aagee wore.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Zvyyl Ziil',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'S sin zvyyl Logtype fir die Aktion aagee wore.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Uugiltige Logyytrag',
-'revdelete-nologid-text' => 'S isch kei Logtyp usgwählt wore oder dr gwählt Logtyp git s nit.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Usgwehlti Version|Usgwehlti Versione}} vu [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Usgwehlte Logbuechyytrag|Usgwehlti Logbuechyytreg}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Dr Inhalt oder anderi Bstandteil vu gleschte Versione chenne nimi aagluegt wäre, si erschyyne aber alno as Yytreg in dr Versiongschicht.'''
+'rev-delundel' => 'zeig/versteck',
+'revisiondelete' => 'Versione lesche/widerherstelle',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Kei Version aagee',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Du hesch entwäder kei Version aagee, wu die Aktion soll usgfiert wäre, die usgwehlt Version git s nid oder Du versuechsch di aktuäll Version z verstecke.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Kei Logtyp aagee',
+'revdelete-nologtype-text' => 'S isch kei Logtyp fir die Aktion aagee wore.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Uugiltige Logyytrag',
+'revdelete-nologid-text' => 'S isch kei Logtyp usgwählt wore oder dr gwählt Logtyp git s nit.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Usgwehlti Version|Usgwehlti Versione}} vu [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Usgwehlte Logbuechyytrag|Usgwehlti Logbuechyytreg}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Dr Inhalt oder anderi Bstandteil vu gleschte Versione chenne nimi aagluegt wäre, si erschyyne aber alno as Yytreg in dr Versiongschicht.'''
{{SITENAME}}-Ammanne chenne dr Inhalt, wu glescht isch, oder di andre gleschte Bstandteil alno aaluege un au widerherstelle, user s isch feschtgleit, ass d Zuegangsbschränkige au fir Ammanne gälte.
Anderi Ammanne uf {{SITENAME}} hän alno Zuegriff uf dr versteckt Inhalt un chenne ne mit dr glyche Syte widerhärstelle, wänn s keini zuesätzlige Yyschränkige git.
Bitte bstätig, ass Du des witt mache, ass Du d Konsequänze verstohsch un ass des mit dr [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinie]] ibereinstimmt.",
-'revdelete-suppress-text' => "Unterdruckige sotte '''nume''' in däne Fäll bruucht wäre:
+'revdelete-suppress-text' => "Unterdruckige sotte '''nume''' in däne Fäll bruucht wäre:
* Nit aabrochti Informatione
*: ''Adrässe, Telifonnummere, Sozialversicherigsnummere usw.''",
-'revdelete-legend' => 'Setze vu dr Sichtbarkeits-Yyschränkige',
-'revdelete-hide-text' => 'Täxt vu dr Version versteckle',
-'revdelete-hide-name' => 'Logbuech-Aktion versteckle',
-'revdelete-hide-comment' => 'Bearbeitigskommentar versteckle',
-'revdelete-hide-user' => 'Benutzername/d IP vum Bearbeiter versteckle',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Date vu Ammanne glyych unterdrucke wie vu andere',
-'revdelete-suppress' => 'Grund vu dr Leschig au vor dr Ammanne versteckle',
-'revdelete-hide-image' => 'Bildinhalt versteckle',
-'revdelete-unsuppress' => 'Yyhscränkige fir di widerhergstellte Versione ufhebe',
-'revdelete-log' => 'Kommentar/Begrindig (erschyynt im Logbuech):',
-'revdelete-submit' => 'Uf usgwehlti Version aawände',
-'revdelete-logentry' => 'het d Versionsaasicht fir „[[$1]]“ gänderet',
-'logdelete-logentry' => 'het d Sichtbarkeit fir „[[$1]]“ gänderet',
-'revdelete-success' => "'''Versionsaasicht erfolgryych gänderet.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Versionssichtbarkeit het nit chenne gsetzt wäre.'''",
-'logdelete-success' => "'''Logbuechaasicht erfolgryych gänderet.'''",
-'revdel-restore' => 'Sichtbarkeit ändere',
-'pagehist' => 'Versionsgeschicht',
-'deletedhist' => 'Gleschti Versione',
-'revdelete-content' => 'Syteinhalt',
-'revdelete-summary' => 'Zämmefassig',
-'revdelete-uname' => 'Benutzername',
-'revdelete-restricted' => 'Yyschränkige gälte au fir Ammanne',
-'revdelete-unrestricted' => 'Yyschränkige fir Ammanne ufghobe',
-'revdelete-hid' => 'versteckleti $1',
-'revdelete-unhid' => 'macht $1 wider effetlig',
-'revdelete-log-message' => '$1 fir $2 {{PLURAL:$2|Version|Versione}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 fir $2 {{PLURAL:$2|Logbuechyytrag|Logbuechyytreg}}',
+'revdelete-legend' => 'Setze vu dr Sichtbarkeits-Yyschränkige',
+'revdelete-hide-text' => 'Täxt vu dr Version versteckle',
+'revdelete-hide-name' => 'Logbuech-Aktion versteckle',
+'revdelete-hide-comment' => 'Bearbeitigskommentar versteckle',
+'revdelete-hide-user' => 'Benutzername/d IP vum Bearbeiter versteckle',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Date vu Ammanne glyych unterdrucke wie vu andere',
+'revdelete-suppress' => 'Grund vu dr Leschig au vor dr Ammanne versteckle',
+'revdelete-hide-image' => 'Bildinhalt versteckle',
+'revdelete-unsuppress' => 'Yyhscränkige fir di widerhergstellte Versione ufhebe',
+'revdelete-log' => 'Kommentar/Begrindig (erschyynt im Logbuech):',
+'revdelete-submit' => 'Uf usgwehlti Version aawände',
+'revdelete-logentry' => 'het d Versionsaasicht fir „[[$1]]“ gänderet',
+'logdelete-logentry' => 'het d Sichtbarkeit fir „[[$1]]“ gänderet',
+'revdelete-success' => "'''Versionsaasicht erfolgryych gänderet.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Versionssichtbarkeit het nit chenne gsetzt wäre.'''",
+'logdelete-success' => "'''Logbuechaasicht erfolgryych gänderet.'''",
+'revdel-restore' => 'Sichtbarkeit ändere',
+'pagehist' => 'Versionsgeschicht',
+'deletedhist' => 'Gleschti Versione',
+'revdelete-content' => 'Syteinhalt',
+'revdelete-summary' => 'Zämmefassig',
+'revdelete-uname' => 'Benutzername',
+'revdelete-restricted' => 'Yyschränkige gälte au fir Ammanne',
+'revdelete-unrestricted' => 'Yyschränkige fir Ammanne ufghobe',
+'revdelete-hid' => 'versteckleti $1',
+'revdelete-unhid' => 'macht $1 wider effetlig',
+'revdelete-log-message' => '$1 fir $2 {{PLURAL:$2|Version|Versione}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 fir $2 {{PLURAL:$2|Logbuechyytrag|Logbuechyytreg}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Oversight-Logbuech',
נסו [[Special:Search|לחפש]] אחר דפים רלוונטיים חדשים.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(תקציר העריכה הוסתר)',
-'rev-deleted-user' => '(שם המשתמש הוסתר)',
-'rev-deleted-event' => '(פעולת היומן הוסתרה)',
-'rev-deleted-text-permission' => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
+'rev-deleted-comment' => '(תקציר העריכה הוסתר)',
+'rev-deleted-user' => '(שם המשתמש הוסתר)',
+'rev-deleted-event' => '(פעולת היומן הוסתרה)',
+'rev-deleted-text-permission' => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].
כיוון שאתם בעלי הרשאות מפעיל מערכת, באפשרותכם [$1 לצפות בגרסה] אם ברצונכם להמשיך.",
-'rev-deleted-text-view' => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
+'rev-deleted-text-view' => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
כיוון שאתם בעלי הרשאות מפעיל מערכת, באפשרותכם לצפות בגרסה; ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].",
-'rev-deleted-no-diff' => "אינכם יכולים לצפות בהבדלים בין הגרסאות שציינתם משום שאחת מהן '''נמחקה'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "אינכם יכולים לצפות בהבדלים בין הגרסאות שציינתם משום שאחת מהן '''נמחקה'''.
ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "אחת מהגרסאות שציינתם '''נמחקה'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "אחת מהגרסאות שציינתם '''נמחקה'''.
ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].
כיוון שאתם בעלי הרשאות מפעיל מערכת, באפשרותכם [$1 לצפות בהבדלים בין הגרסאות] אם ברצונכם להמשיך.",
-'rev-delundel' => 'הצגה/הסתרה',
-'revisiondelete' => 'מחיקת ושחזור גרסאות',
-'revdelete-nooldid-title' => 'גרסת מטרה בלתי תקינה',
-'revdelete-nooldid-text' => 'הגרסה או הגרסאות עליהן תבוצע פעולה זו אינן תקינות. ייתכן שלא ציינתם אותן, ייתכן שהגרסה אינה קיימת, וייתכן שאתם מנסים להסתיר את הגרסה הנוכחית.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'לא נבחר סוג יומן',
-'revdelete-nologtype-text' => 'לא ציינתם את סוג היומן שעליו תבוצע הפעולה.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'מטרות רבות מדי',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'ציינתם יותר מדי סוגים של מטרות שעליהן תבוצע הפעולה.',
-'revdelete-nologid-title' => 'רישום יומן בלתי תקין',
-'revdelete-nologid-text' => 'או שלא ציינתם את האירוע או האירועים ביומן שעליהם תבוצע הפעולה, או שרישום היומן שציינתם אינו קיים.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|הגרסה שנבחרה|הגרסאות שנבחרו}} של [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|פעולת היומנים שנבחרה|פעולות היומנים שנבחרו}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''גרסאות ופעולות יומנים שנמחקו עדיין יופיעו בהיסטוריית הדף ובדפי היומנים, אך חלקים מתוכנם שלהם לא יהיה זמין לציבור.'''
+'rev-delundel' => 'הצגה/הסתרה',
+'revisiondelete' => 'מחיקת ושחזור גרסאות',
+'revdelete-nooldid-title' => 'גרסת מטרה בלתי תקינה',
+'revdelete-nooldid-text' => 'הגרסה או הגרסאות עליהן תבוצע פעולה זו אינן תקינות. ייתכן שלא ציינתם אותן, ייתכן שהגרסה אינה קיימת, וייתכן שאתם מנסים להסתיר את הגרסה הנוכחית.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'לא נבחר סוג יומן',
+'revdelete-nologtype-text' => 'לא ציינתם את סוג היומן שעליו תבוצע הפעולה.',
+'revdelete-nologid-title' => 'רישום יומן בלתי תקין',
+'revdelete-nologid-text' => 'או שלא ציינתם את האירוע או האירועים ביומן שעליהם תבוצע הפעולה, או שרישום היומן שציינתם אינו קיים.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|הגרסה שנבחרה|הגרסאות שנבחרו}} של [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|פעולת היומנים שנבחרה|פעולות היומנים שנבחרו}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''גרסאות ופעולות יומנים שנמחקו עדיין יופיעו בהיסטוריית הדף ובדפי היומנים, אך חלקים מתוכנם שלהם לא יהיה זמין לציבור.'''
מפעילי מערכת אחרים באתר עדיין יוכלו לגשת לתוכן הנסתר ויוכלו לשחזר אותו שוב דרך הממשק הזה, אלא אם כן יוגדרו הגבלות נוספות.
אנא אשרו שזה אכן מה שאתם מתכוונים לעשות, שאתם מבינים את התוצאות של מעשה כזה, ושהמעשה מבוצע בהתאם ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נהלי האתר]].",
-'revdelete-suppress-text' => "יש להשתמש בהסתרה מלאה '''אך ורק''' במקרים הבאים:
+'revdelete-suppress-text' => "יש להשתמש בהסתרה מלאה '''אך ורק''' במקרים הבאים:
* חשיפת מידע אישי
*: '''כתובות בתים ומספרי טלפון, מספרי ביטוח לאומי, וכדומה'''",
-'revdelete-legend' => 'הגדרת הגבלות התצוגה',
-'revdelete-hide-text' => 'הסתרת תוכן הגרסה',
-'revdelete-hide-name' => 'הסתרת הפעולה ודף היעד',
-'revdelete-hide-comment' => 'הסתרת תקציר העריכה',
-'revdelete-hide-user' => 'הסתרת שם המשתמש או כתובת ה־IP של העורך',
-'revdelete-hide-restricted' => 'הסתרת המידע גם ממפעילי המערכת',
-'revdelete-suppress' => 'הסתרת המידע גם ממפעילי המערכת',
-'revdelete-hide-image' => 'הסתרת תוכן הקובץ',
-'revdelete-unsuppress' => 'הסרת הגבלות בגרסאות המשוחזרות',
-'revdelete-log' => 'הערה ביומן:',
-'revdelete-submit' => 'ביצוע על הגרסה שנבחרה',
-'revdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת הגרסה של [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת פעולת היומן של [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''הסתרת הגרסה הושלמה בהצלחה.'''",
-'revdelete-failure' => "'''לא ניתן היה לבצע את הסתרת הגרסה.'''",
-'logdelete-success' => "'''הסתרת פעולת היומן הושלמה בהצלחה.'''",
-'revdel-restore' => 'שינוי ההצגה',
-'pagehist' => 'היסטוריית הדף',
-'deletedhist' => 'הגרסאות המחוקות',
-'revdelete-content' => 'התוכן',
-'revdelete-summary' => 'תקציר העריכה',
-'revdelete-uname' => 'שם המשתמש',
-'revdelete-restricted' => 'נוספו הגבלות למפעילי מערכת',
-'revdelete-unrestricted' => 'הוסרו הגבלות ממפעילי מערכת',
-'revdelete-hid' => 'הסתיר את $1',
-'revdelete-unhid' => 'ביטל את הסתרת $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 עבור {{PLURAL:$2|גרסה אחת|$2 גרסאות}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 עבור {{PLURAL:$2|אירוע אחד|$2 אירועים}}',
+'revdelete-legend' => 'הגדרת הגבלות התצוגה',
+'revdelete-hide-text' => 'הסתרת תוכן הגרסה',
+'revdelete-hide-name' => 'הסתרת הפעולה ודף היעד',
+'revdelete-hide-comment' => 'הסתרת תקציר העריכה',
+'revdelete-hide-user' => 'הסתרת שם המשתמש או כתובת ה־IP של העורך',
+'revdelete-hide-restricted' => 'הסתרת המידע גם ממפעילי המערכת',
+'revdelete-suppress' => 'הסתרת המידע גם ממפעילי המערכת',
+'revdelete-hide-image' => 'הסתרת תוכן הקובץ',
+'revdelete-unsuppress' => 'הסרת הגבלות בגרסאות המשוחזרות',
+'revdelete-log' => 'הערה ביומן:',
+'revdelete-submit' => 'ביצוע על הגרסה שנבחרה',
+'revdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת הגרסה של [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת פעולת היומן של [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''הסתרת הגרסה הושלמה בהצלחה.'''",
+'revdelete-failure' => "'''לא ניתן היה לבצע את הסתרת הגרסה.'''",
+'logdelete-success' => "'''הסתרת פעולת היומן הושלמה בהצלחה.'''",
+'revdel-restore' => 'שינוי ההצגה',
+'pagehist' => 'היסטוריית הדף',
+'deletedhist' => 'הגרסאות המחוקות',
+'revdelete-content' => 'התוכן',
+'revdelete-summary' => 'תקציר העריכה',
+'revdelete-uname' => 'שם המשתמש',
+'revdelete-restricted' => 'נוספו הגבלות למפעילי מערכת',
+'revdelete-unrestricted' => 'הוסרו הגבלות ממפעילי מערכת',
+'revdelete-hid' => 'הסתיר את $1',
+'revdelete-unhid' => 'ביטל את הסתרת $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 עבור {{PLURAL:$2|גרסה אחת|$2 גרסאות}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 עבור {{PLURAL:$2|אירוע אחד|$2 אירועים}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'יומן הסתרות',
Try karo [[Special:Search|wiki me khije ke]] aur nawaa panna ke.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(comment ke hatae dewa gais hai)',
-'rev-deleted-user' => '(username ke hatae dewa gais hai)',
-'rev-deleted-event' => '(log action ke hatae dewa gais hai)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Panna ke ii badlao ke mitae dewa gais hai.
+'rev-deleted-comment' => '(comment ke hatae dewa gais hai)',
+'rev-deleted-user' => '(username ke hatae dewa gais hai)',
+'rev-deleted-event' => '(log action ke hatae dewa gais hai)',
+'rev-deleted-text-permission' => 'Panna ke ii badlao ke mitae dewa gais hai.
Iske baare me aur jaankari [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait hoi.',
-'rev-deleted-text-unhide' => "Ii panna ke badlao ke '''mitae''' dewa gais hai.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Ii panna ke badlao ke '''mitae''' dewa gais hai.
Iske baare me aur jaankari saait [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me hoi.
Ek administrator rahe se aap fir bhi [$1 view this revision] agar aap aage barrhe mangtaa hai tab.",
-'rev-deleted-text-view' => 'Panna ke ii badlao ke mitae dewa gais hai.
+'rev-deleted-text-view' => 'Panna ke ii badlao ke mitae dewa gais hai.
Aap ek administrator hoe ke kaaran iske dekhe sakta hai; iske baare me aur jaankari [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait hoi.',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Aap ii diff ke nai dekhe saktaa hai kahe ki ek badlao mitae dewa gais hai.
+'rev-deleted-no-diff' => 'Aap ii diff ke nai dekhe saktaa hai kahe ki ek badlao mitae dewa gais hai.
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me sait kuch aur jaankari hoi.',
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Ii diff me se ek badlao ke '''mitae''' dewa gais hai.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Ii diff me se ek badlao ke '''mitae''' dewa gais hai.
Aur jaankari saait [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me hoi.
Ek administrator hoe ke kaaran aap fir bhi [$1 view this diff] agar aap aage barrhe mangtaa hai tab.",
-'rev-delundel' => 'dekhao/lukao',
-'revisiondelete' => 'Badlao ke mitao/nai mitao',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Target revision jon ki valid nai hai',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Aap chaahe target revision(s) ke specify nai karaa hai, ii function ke perform kare ke khatir, specified revision haiye nai, nai to aap abhi ke badlao ke lukae ke kosis karta hai.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Koi log type ke nai dewa gais hai',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Aap ii action ke kare khatir koi log type ke specify nai karaa hai.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Bahut jaada target hai',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Aap bahut jaada target ke specify karaa hai ii chij kare ke khatir.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Log entry valid nai hai',
-'revdelete-nologid-text' => 'Chaahe aap target log event ke specify nai karaa hai ii chij kare ke khatir nai to batawa gais entry nai hai.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Selected badlao|Selected badlao}} of [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Chuna gais log event|Chuna gais log events}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Mitawa gae badlao aur ghatna panna ke itihaas me dekhai, lekin content ke kuch part janta nai access kare saki.'''
+'rev-delundel' => 'dekhao/lukao',
+'revisiondelete' => 'Badlao ke mitao/nai mitao',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Target revision jon ki valid nai hai',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Aap chaahe target revision(s) ke specify nai karaa hai, ii function ke perform kare ke khatir, specified revision haiye nai, nai to aap abhi ke badlao ke lukae ke kosis karta hai.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Koi log type ke nai dewa gais hai',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Aap ii action ke kare khatir koi log type ke specify nai karaa hai.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Log entry valid nai hai',
+'revdelete-nologid-text' => 'Chaahe aap target log event ke specify nai karaa hai ii chij kare ke khatir nai to batawa gais entry nai hai.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Selected badlao|Selected badlao}} of [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Chuna gais log event|Chuna gais log events}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Mitawa gae badlao aur ghatna panna ke itihaas me dekhai, lekin content ke kuch part janta nai access kare saki.'''
Duusra admins {{SITENAME}} me, lukawa gais content ke khole sake aur iske mitae bhi sake hai interface use kar ke, jab tak ki aur rukawat nai lagawa jaae.
Meharbaani kar ke ii confirm karo ki aap ii chij kare mangta hai, aap iske natija samajhta hai, aur aap iske [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]] ke niche karta hai.",
-'revdelete-suppress-text' => "Suppression ke '''khaali''' ii chij ke khatir kaam me lawa jaae sake hai:
+'revdelete-suppress-text' => "Suppression ke '''khaali''' ii chij ke khatir kaam me lawa jaae sake hai:
* Aapan baare me jaankari thik nai hai
*: ''ghar ke address aur telephone number, social security number, etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Dekhe waala rukawat set karo',
-'revdelete-hide-text' => 'Badlawa gais text ke lukao',
-'revdelete-hide-name' => 'Kaam aur manjil ke lukao',
-'revdelete-hide-comment' => 'Badlao ke baare me comment ke lukao',
-'revdelete-hide-user' => "Editor's username/IP ke lukao",
-'revdelete-hide-restricted' => 'Ii rukawat ke administrator aur duusra log se lukao.',
-'revdelete-suppress' => 'Sysops ke saathe saathe aur sab se data ke suppress karo',
-'revdelete-hide-image' => 'File content ke lukao',
-'revdelete-unsuppress' => 'Restored revisions me se rukawat hatao',
-'revdelete-log' => 'Comment ke log karo:',
-'revdelete-submit' => 'Chuna gae badlao ke apply karo',
-'revdelete-logentry' => 'badla gae revision visibility of [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'badla gais event visibility of [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Badlao dekhe khatir taiyaar hai.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Revision visibility set nai hoe sakis.'''",
-'logdelete-success' => "'''Log dekhe khatir taiyaar hai.'''",
-'revdel-restore' => 'Visibility ke badlo',
-'pagehist' => 'Panna ke itihaas',
-'deletedhist' => 'Mitawa gae itihass',
-'revdelete-content' => 'suchi',
-'revdelete-summary' => 'summary ke badlo',
-'revdelete-uname' => 'username',
-'revdelete-restricted' => 'sysops pe llabu restrictions',
-'revdelete-unrestricted' => 'sysops se hatawa gae rukawat',
-'revdelete-hid' => '$1 lukaya',
-'revdelete-unhid' => '$1 ke fir se dekhaya',
-'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|badlao|badlao}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|ghatna|ghatna}}',
+'revdelete-legend' => 'Dekhe waala rukawat set karo',
+'revdelete-hide-text' => 'Badlawa gais text ke lukao',
+'revdelete-hide-name' => 'Kaam aur manjil ke lukao',
+'revdelete-hide-comment' => 'Badlao ke baare me comment ke lukao',
+'revdelete-hide-user' => "Editor's username/IP ke lukao",
+'revdelete-hide-restricted' => 'Ii rukawat ke administrator aur duusra log se lukao.',
+'revdelete-suppress' => 'Sysops ke saathe saathe aur sab se data ke suppress karo',
+'revdelete-hide-image' => 'File content ke lukao',
+'revdelete-unsuppress' => 'Restored revisions me se rukawat hatao',
+'revdelete-log' => 'Comment ke log karo:',
+'revdelete-submit' => 'Chuna gae badlao ke apply karo',
+'revdelete-logentry' => 'badla gae revision visibility of [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'badla gais event visibility of [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Badlao dekhe khatir taiyaar hai.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Revision visibility set nai hoe sakis.'''",
+'logdelete-success' => "'''Log dekhe khatir taiyaar hai.'''",
+'revdel-restore' => 'Visibility ke badlo',
+'pagehist' => 'Panna ke itihaas',
+'deletedhist' => 'Mitawa gae itihass',
+'revdelete-content' => 'suchi',
+'revdelete-summary' => 'summary ke badlo',
+'revdelete-uname' => 'username',
+'revdelete-restricted' => 'sysops pe llabu restrictions',
+'revdelete-unrestricted' => 'sysops se hatawa gae rukawat',
+'revdelete-hid' => '$1 lukaya',
+'revdelete-unhid' => '$1 ke fir se dekhaya',
+'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|badlao|badlao}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|ghatna|ghatna}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Dabae waala log',
Pokušajte [[Special:Search|pretražiti]] važnije nove stranice na wikiju.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(komentar uklonjen)',
-'rev-deleted-user' => '(suradničko ime uklonjeno)',
-'rev-deleted-event' => '(zapis uklonjen)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Ova je izmjena uklonjena iz javnoga arhiva.
+'rev-deleted-comment' => '(komentar uklonjen)',
+'rev-deleted-user' => '(suradničko ime uklonjeno)',
+'rev-deleted-event' => '(zapis uklonjen)',
+'rev-deleted-text-permission' => 'Ova je izmjena uklonjena iz javnoga arhiva.
Detalji se vjerojatno nalaze u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Ova je izmjena uklonjena iz javnoga arhiva.
+'rev-deleted-text-view' => 'Ova je izmjena uklonjena iz javnoga arhiva.
Kao administrator na ovom projektu možete ju vidjeti;
detalji se vjerojatno nalaze u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Ne možete vidjeti ovu inačicu zbog toga što je jedna od promjena uklonjen iz javnih arhiva.
+'rev-deleted-no-diff' => 'Ne možete vidjeti ovu inačicu zbog toga što je jedna od promjena uklonjen iz javnih arhiva.
Možda postoji više informacija u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja].',
-'rev-delundel' => 'pokaži/skrij',
-'revisiondelete' => 'Izbriši/vrati izmjene',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Nema tražene izmjene',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Niste naveli željenu izmjenu (izmjene), željena izmjena ne postoji, ili pokušavate sakriti trenutačnu izmjenu.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nije zadana vrsta evidencije',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Niste izabrali vrstu evidencije nad kojom se vrši ova akcija.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Previše izbora',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Izabrali ste previše stavki za ovu akciju (smanjite njihov broj).',
-'revdelete-nologid-title' => 'Nevaljani zapis u evidenciji',
-'revdelete-nologid-text' => 'Niste naveli ciljnu evidenciju ili navedeni zapis ne postoji.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Odabrana izmjena|Odabrane izmjene|Odabrane izmjene}} stranice [[$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Odabrani zapis u evidenciji|Odabrani zapisi u evidenciji}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Obrisane će se izmjene i dalje nalaziti u javnom popisu izmjena, ali njihov sadržaj neće biti dostupan javnosti.'''
+'rev-delundel' => 'pokaži/skrij',
+'revisiondelete' => 'Izbriši/vrati izmjene',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Nema tražene izmjene',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Niste naveli željenu izmjenu (izmjene), željena izmjena ne postoji, ili pokušavate sakriti trenutačnu izmjenu.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Nije zadana vrsta evidencije',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Niste izabrali vrstu evidencije nad kojom se vrši ova akcija.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Nevaljani zapis u evidenciji',
+'revdelete-nologid-text' => 'Niste naveli ciljnu evidenciju ili navedeni zapis ne postoji.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Odabrana izmjena|Odabrane izmjene|Odabrane izmjene}} stranice [[$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Odabrani zapis u evidenciji|Odabrani zapisi u evidenciji}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Obrisane će se izmjene i dalje nalaziti u javnom popisu izmjena, ali njihov sadržaj neće biti dostupan javnosti.'''
Drugi administratori ovoga projekta ({{SITENAME}}) moći će i dalje pristupiti skrivenom sadržaju i vratiti ga u javni pristup putem ovog sučelja, osim ako operateri na projektu nisu postavili dodatna ograničenja.
Molimo potvrdite da to želite, da razumijete posljedice, i da to radite u skladu sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|smjernicama projekta]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Sklanjanje uređivanja treba raditi '''iznimno''' u slijedećih par slučajeva:
+'revdelete-suppress-text' => "Sklanjanje uređivanja treba raditi '''iznimno''' u slijedećih par slučajeva:
* Privatne informacije neprilične javnom mediju tipa
*: ''kućna adresa i broj telefona, JMBG ili OIB, itd.''",
-'revdelete-legend' => 'Postavi ograničenja na izmjenu:',
-'revdelete-hide-text' => 'Sakrij tekst izmjene',
-'revdelete-hide-name' => 'Sakrij uređivanje i njegov predmet',
-'revdelete-hide-comment' => 'Sakrij komentar (sažetak)',
-'revdelete-hide-user' => 'Sakrij suradnikovo ime/IP adresu',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Postavi ograničenja i za administratore kao i za ostale suradnike',
-'revdelete-suppress' => 'Sakrij podatke od administratora i ostalih suradnika',
-'revdelete-hide-image' => 'Sakrij sadržaj datoteke (sakrij sliku)',
-'revdelete-unsuppress' => 'Ukloni ograničenja na vraćenim izmjenama',
-'revdelete-log' => 'Komentar za evidenciju:',
-'revdelete-submit' => 'Izvrši brisanje/sakrivanje',
-'revdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost izmjene za [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost uređivanja [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Vidljivost promjene uspješno postavljena.'''",
-'logdelete-success' => "'''Vidljivost uređivanja uspješno postavljena.'''",
-'revdel-restore' => 'Promijeni dostupnost',
-'pagehist' => 'Povijest stranice',
-'deletedhist' => 'Obrisana povijest',
-'revdelete-content' => 'sadržaj',
-'revdelete-summary' => 'sažetak',
-'revdelete-uname' => 'suradničko ime',
-'revdelete-restricted' => 'primijenjeno ograničenje za administratore',
-'revdelete-unrestricted' => 'uklonjeno ograničenje za administratore',
-'revdelete-hid' => 'sakrij $1',
-'revdelete-unhid' => 'otkrij $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|izmjenu|izmjene}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|slučaj|slučaja}}',
+'revdelete-legend' => 'Postavi ograničenja na izmjenu:',
+'revdelete-hide-text' => 'Sakrij tekst izmjene',
+'revdelete-hide-name' => 'Sakrij uređivanje i njegov predmet',
+'revdelete-hide-comment' => 'Sakrij komentar (sažetak)',
+'revdelete-hide-user' => 'Sakrij suradnikovo ime/IP adresu',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Postavi ograničenja i za administratore kao i za ostale suradnike',
+'revdelete-suppress' => 'Sakrij podatke od administratora i ostalih suradnika',
+'revdelete-hide-image' => 'Sakrij sadržaj datoteke (sakrij sliku)',
+'revdelete-unsuppress' => 'Ukloni ograničenja na vraćenim izmjenama',
+'revdelete-log' => 'Komentar za evidenciju:',
+'revdelete-submit' => 'Izvrši brisanje/sakrivanje',
+'revdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost izmjene za [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost uređivanja [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Vidljivost promjene uspješno postavljena.'''",
+'logdelete-success' => "'''Vidljivost uređivanja uspješno postavljena.'''",
+'revdel-restore' => 'Promijeni dostupnost',
+'pagehist' => 'Povijest stranice',
+'deletedhist' => 'Obrisana povijest',
+'revdelete-content' => 'sadržaj',
+'revdelete-summary' => 'sažetak',
+'revdelete-uname' => 'suradničko ime',
+'revdelete-restricted' => 'primijenjeno ograničenje za administratore',
+'revdelete-unrestricted' => 'uklonjeno ograničenje za administratore',
+'revdelete-hid' => 'sakrij $1',
+'revdelete-unhid' => 'otkrij $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|izmjenu|izmjene}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|slučaj|slučaja}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Evidencije sakrivanja',
'history-feed-empty' => 'Strona, kotruž sy požadał, njeeksistuje. Bu snano z wikija wotstronjena abo přesunjena. Móžeš tu [[Special:Search|w {{SITENAME}}]] za stronami z podobnym titulom pytać.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(komentar wotstronjeny)',
-'rev-deleted-user' => '(wužiwarske mjeno wotstronjene)',
-'rev-deleted-event' => '(Protokolowa akcija bu wotstronjena)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Tuta wersija strony bu '''wušmórnjena'''.
+'rev-deleted-comment' => '(komentar wotstronjeny)',
+'rev-deleted-user' => '(wužiwarske mjeno wotstronjene)',
+'rev-deleted-event' => '(Protokolowa akcija bu wotstronjena)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Tuta wersija strony bu '''wušmórnjena'''.
Hlej podrobnosće w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Tuta wersija strony bu '''wušmórnjena'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Tuta wersija strony bu '''wušmórnjena'''.
Hlej podrobnosće w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].
Jako administrator móžeš [$1 sej tutu wersiju wobhladać], jeli chceš pokročować.",
-'rev-deleted-text-view' => "Tuta wersija strony bu '''wušmórnjena'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Tuta wersija strony bu '''wušmórnjena'''.
Jako administrator móžeš sej ju wobhladać; hlej podrobnosće w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Njemóžeš sej tutón rozdźěl wobhladać, dokelž jedna z wersijow bu '''wušmórnjena'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Njemóžeš sej tutón rozdźěl wobhladać, dokelž jedna z wersijow bu '''wušmórnjena'''.
Hlej ewentuelne podrobnosće w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z wersijow tutoho rozdźěla bu '''wušmórnjena'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z wersijow tutoho rozdźěla bu '''wušmórnjena'''.
Podrobnosće hlej w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokol wušmórnjenjow].
Jako administrator móžeš hišće [$1 sej tutón rozdźěl wobhladać], jeli chceš pokročować.",
-'rev-delundel' => 'pokazać/schować',
-'revisiondelete' => 'Wersije wušmórnyć/wobnowić',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Njepłaćiwa cilowa wersija',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Pak njejsy cilowu wersiju podał, zo by tutu funkciju wuwjedł, podata wersija njeeksistuje pak pospytuješ aktualnu wersiju schować.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Žadyn protokolowy typ podaty',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Njejsy protokolowy typ podał, zo by tutu akciju wuwjedł.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Přewjele cilow',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Sy přewjele cilowych typow podał, zo by tutu akciju wuwjedł.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Njepłaćiwy protokolowy zapisk',
-'revdelete-nologid-text' => 'Pak njejsy cilowy protokolowy podawk podał, zo by tutu funkciju wuwjedł pak podaty zapisk njeeksistuje.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Wubrana wersija|Wubranej wersiji|Wubrane wersije|Wubranych wersijow}} wot [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Wubrany zapisk z protokola|Wubranej zapiskaj z protokola|Wubrane zapiski z protokola|Wubrane zapiski z protokola}} za '''$1:''''''",
-'revdelete-text' => "'''Wušmórnjene wersije a podawki so w stawiznach a protokolach dale jewja, ale dźěle jich wobsaha budu njepřistupne za zjawnosć.'''
+'rev-delundel' => 'pokazać/schować',
+'revisiondelete' => 'Wersije wušmórnyć/wobnowić',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Njepłaćiwa cilowa wersija',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Pak njejsy cilowu wersiju podał, zo by tutu funkciju wuwjedł, podata wersija njeeksistuje pak pospytuješ aktualnu wersiju schować.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Žadyn protokolowy typ podaty',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Njejsy protokolowy typ podał, zo by tutu akciju wuwjedł.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Njepłaćiwy protokolowy zapisk',
+'revdelete-nologid-text' => 'Pak njejsy cilowy protokolowy podawk podał, zo by tutu funkciju wuwjedł pak podaty zapisk njeeksistuje.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Wubrana wersija|Wubranej wersiji|Wubrane wersije|Wubranych wersijow}} wot [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Wubrany zapisk z protokola|Wubranej zapiskaj z protokola|Wubrane zapiski z protokola|Wubrane zapiski z protokola}} za '''$1:''''''",
+'revdelete-text' => "'''Wušmórnjene wersije a podawki so w stawiznach a protokolach dale jewja, ale dźěle jich wobsaha budu njepřistupne za zjawnosć.'''
Druzy administratorojo na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} móža hišće na schowany tekst přistup měć a jón z pomocu samsneho interfejsa wobnowić, chibazo tež přidatne prawa su wobmjezowane.
Prošu wobkruć, zo chceš to činić, zo rozumiš sćěhi a zo činiš to wotpowědujo [[{{MediaWiki:Policy-url}}|zasadam]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Potłóčenje dyrbjało so '''jenož''' za slědowace pady wužiwać:
+'revdelete-suppress-text' => "Potłóčenje dyrbjało so '''jenož''' za slědowace pady wužiwać:
* Njepřihódne wosobinske informacije
*: ''bydlenske adresy a telefonowe čisła, čisła socialneho zawěsćenja atd.''",
-'revdelete-legend' => 'Wobmjezowanja za widźomnosć nastajić',
-'revdelete-hide-text' => 'Tekst tuteje wersije schować',
-'revdelete-hide-name' => 'Akciju w protokolach schować',
-'revdelete-hide-comment' => 'Zjeće schować',
-'revdelete-hide-user' => 'Wužiwarske mjeno/IP-adresu schować',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Daty wot administratorow kaž tež te druhich wužiwarjow potłóčić',
-'revdelete-suppress' => 'Přičinu wušmórnjenja tež za administratorow schować',
-'revdelete-hide-image' => 'Wobsah wobraza schować',
-'revdelete-unsuppress' => 'Wobmjezowanja za wobnowjene wersije zběhnyć',
-'revdelete-log' => 'Komentar w protokolu:',
-'revdelete-submit' => 'Na wubranu wersiju nałožować',
-'revdelete-logentry' => 'Widźomnosć wersije změnjena za [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'je widźomnosć za [[$1]] změnił',
-'revdelete-success' => "'''Widźomnosć wersije bu wuspěšnje změnjena.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Wersijowa widźomnosć njeda so nastajić.'''",
-'logdelete-success' => 'Widźomnosć zapiska bu wuspěšnje změnjena.',
-'revdel-restore' => 'Widźomnosć změnić',
-'pagehist' => 'Stawizny strony',
-'deletedhist' => 'Wušmórnjene stawizny',
-'revdelete-content' => 'wobsah',
-'revdelete-summary' => 'zjeće wobdźěłać',
-'revdelete-uname' => 'wužiwarske mjeno',
-'revdelete-restricted' => 'na administratorow nałožene wobmjezowanja',
-'revdelete-unrestricted' => 'Wobmjezowanja za administratorow wotstronjene',
-'revdelete-hid' => '$1 schowany',
-'revdelete-unhid' => '$1 pokazany',
-'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|wersija|wersiji|wersije|wersijow}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|podawk|podawkaj|podawki|podawkow}}',
+'revdelete-legend' => 'Wobmjezowanja za widźomnosć nastajić',
+'revdelete-hide-text' => 'Tekst tuteje wersije schować',
+'revdelete-hide-name' => 'Akciju w protokolach schować',
+'revdelete-hide-comment' => 'Zjeće schować',
+'revdelete-hide-user' => 'Wužiwarske mjeno/IP-adresu schować',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Daty wot administratorow kaž tež te druhich wužiwarjow potłóčić',
+'revdelete-suppress' => 'Přičinu wušmórnjenja tež za administratorow schować',
+'revdelete-hide-image' => 'Wobsah wobraza schować',
+'revdelete-unsuppress' => 'Wobmjezowanja za wobnowjene wersije zběhnyć',
+'revdelete-log' => 'Komentar w protokolu:',
+'revdelete-submit' => 'Na wubranu wersiju nałožować',
+'revdelete-logentry' => 'Widźomnosć wersije změnjena za [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'je widźomnosć za [[$1]] změnił',
+'revdelete-success' => "'''Widźomnosć wersije bu wuspěšnje změnjena.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Wersijowa widźomnosć njeda so nastajić.'''",
+'logdelete-success' => 'Widźomnosć zapiska bu wuspěšnje změnjena.',
+'revdel-restore' => 'Widźomnosć změnić',
+'pagehist' => 'Stawizny strony',
+'deletedhist' => 'Wušmórnjene stawizny',
+'revdelete-content' => 'wobsah',
+'revdelete-summary' => 'zjeće wobdźěłać',
+'revdelete-uname' => 'wužiwarske mjeno',
+'revdelete-restricted' => 'na administratorow nałožene wobmjezowanja',
+'revdelete-unrestricted' => 'Wobmjezowanja za administratorow wotstronjene',
+'revdelete-hid' => '$1 schowany',
+'revdelete-unhid' => '$1 pokazany',
+'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|wersija|wersiji|wersije|wersijow}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|podawk|podawkaj|podawki|podawkow}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Protokol potłóčenjow',
Próbálkozhatsz a témával kapcsolatos lapok [[Special:Search|keresésével]].',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(megjegyzés eltávolítva)',
-'rev-deleted-user' => '(szerkesztőnév eltávolítva)',
-'rev-deleted-event' => '(bejegyzés eltávolítva)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Ez a változat '''törölték'''.
+'rev-deleted-comment' => '(megjegyzés eltávolítva)',
+'rev-deleted-user' => '(szerkesztőnév eltávolítva)',
+'rev-deleted-event' => '(bejegyzés eltávolítva)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Ez a változat '''törölték'''.
További információkat a [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Ez a lapváltozat '''törölve''' lett.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Ez a lapváltozat '''törölve''' lett.
További részleteket a [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.
Mivel adminisztrátor vagy, még mindig [$1 megtekintheted a tartalmát], ha szeretnéd.",
-'rev-deleted-text-view' => "Ez a változat '''törölték'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Ez a változat '''törölték'''.
Mivel adminisztrátor vagy, te megtekintheted; további részleteket a [{{fullurl:Special:Napló/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
-'rev-deleted-no-diff' => "Nem nézheted meg a két változat közötti eltérést, mert a változatok egyikét '''törölték'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Nem nézheted meg a két változat közötti eltérést, mert a változatok egyikét '''törölték'''.
További részleteket a [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Az változatok közötti eltéréshez kiválasztott változatok egyike '''törölve''' lett.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Az változatok közötti eltéréshez kiválasztott változatok egyike '''törölve''' lett.
További részleteket a [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.
Mivel adminisztrátor vagy, még mindig [$1 megtekintheted a változatok közötti eltérést], ha szeretnéd.",
-'rev-delundel' => 'megjelenítés/elrejtés',
-'revisiondelete' => 'Változatok törlése vagy helyreállítása',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Érvénytelen célváltozat',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Nem adtad meg a célváltozato(ka)t, a megadott változat nem létezik,
+'rev-delundel' => 'megjelenítés/elrejtés',
+'revisiondelete' => 'Változatok törlése vagy helyreállítása',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Érvénytelen célváltozat',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Nem adtad meg a célváltozato(ka)t, a megadott változat nem létezik,
vagy a legutolsó változatot próbáltad meg elrejteni.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nem adtad meg a napló típusát',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Nem adtad meg, hogy melyik naplón szeretnéd elvégezni a műveletet.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Túl sok célpont',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Túl sok naplótípust adtál meg, amiken el szeretnéd végezni a műveletet.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Érvénytelen naplóbejegyzés',
-'revdelete-nologid-text' => 'Nem adtad meg azt a naplóbejegyzést, amin el szeretnéd végezni a műveletet, vagy olyat adtál meg, ami nem létezik.',
-'revdelete-selected' => "'''A(z) [[:$1]] lap {{PLURAL:$2|kiválasztott változata|kiválasztott változatai}}:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Kiválasztott naplóesemény|Kiválasztott naplóesemények}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''A törölt változatok és események továbbra is megjelennek a laptörténetben és a naplókban,
+'revdelete-nologtype-title' => 'Nem adtad meg a napló típusát',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Nem adtad meg, hogy melyik naplón szeretnéd elvégezni a műveletet.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Érvénytelen naplóbejegyzés',
+'revdelete-nologid-text' => 'Nem adtad meg azt a naplóbejegyzést, amin el szeretnéd végezni a műveletet, vagy olyat adtál meg, ami nem létezik.',
+'revdelete-selected' => "'''A(z) [[:$1]] lap {{PLURAL:$2|kiválasztott változata|kiválasztott változatai}}:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Kiválasztott naplóesemény|Kiválasztott naplóesemények}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''A törölt változatok és események továbbra is megjelennek a laptörténetben és a naplókban,
azonban a tartalmuk egyes részei el lesznek rejtve a nyilvánosság elől.'''
A(z) {{SITENAME}} wiki adminisztrátorai továbbra is meg tudják tekinteni az elrejtett tartalmat, és helyre tudják állítani ugyanezen a felületen keresztül, amennyiben nincs további korlátozás beállítva.
Kérlek, erősítsd meg, hogy valóban ez a szándékod, tisztában vagy a következményekkel, és hogy az [[{{MediaWiki:Policy-url}}|irányelveknek]] megfelelően cselekszel.",
-'revdelete-suppress-text' => "Az elrejtés '''csak''' a következő esetekben használható:
+'revdelete-suppress-text' => "Az elrejtés '''csak''' a következő esetekben használható:
* Illetlen személyes információk
*: ''otthoni címek és telefonszámok, társadalombiztosítási számok stb.''",
-'revdelete-legend' => 'Korlátozások megadása:',
-'revdelete-hide-text' => 'Változat szövegének elrejtése',
-'revdelete-hide-name' => 'Művelet és cél elrejtése',
-'revdelete-hide-comment' => 'Megjegyzés módosításának elrejtése',
-'revdelete-hide-user' => 'A szerkesztő felhasználónevének/IP-címének elrejtése',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Adatok elrejtése az adminisztrátorok és mindenki más elől',
-'revdelete-suppress' => 'Adatok elrejtése az adminisztrátorok és a többi felhasználó elől is',
-'revdelete-hide-image' => 'A fájl tartalomának elrejtése',
-'revdelete-unsuppress' => 'Korlátozások eltávolítása a visszaállított változatokról',
-'revdelete-log' => 'Megjegyzés:',
-'revdelete-submit' => 'Alkalmazás a kiválasztott változatra',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]] változatának láthatóságának módosítása',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]] eseményének láthatóságának módosítása',
-'revdelete-success' => "'''A változat láthatóságának beállítása sikeresen elvégezve.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Nem sikerült módosítani a változat láthatóságát.'''",
-'logdelete-success' => "'''Az esemény láthatóságának beállítása sikeresen elvégezve.'''",
-'revdel-restore' => 'Láthatóság megváltoztatása',
-'pagehist' => 'Laptörténet',
-'deletedhist' => 'Törölt változatok',
-'revdelete-content' => 'a tartalmát',
-'revdelete-summary' => 'a szerkesztési összefoglalóját',
-'revdelete-uname' => 'a szerkesztőjének nevét',
-'revdelete-restricted' => 'elrejtett az adminisztrátorok elől',
-'revdelete-unrestricted' => 'felfedett az adminisztrátoroknak',
-'revdelete-hid' => 'elrejtette $1',
-'revdelete-unhid' => 'felfedte $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$1|egy|$2}} változatot',
-'logdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|egy|$2}} eseményt',
+'revdelete-legend' => 'Korlátozások megadása:',
+'revdelete-hide-text' => 'Változat szövegének elrejtése',
+'revdelete-hide-name' => 'Művelet és cél elrejtése',
+'revdelete-hide-comment' => 'Megjegyzés módosításának elrejtése',
+'revdelete-hide-user' => 'A szerkesztő felhasználónevének/IP-címének elrejtése',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Adatok elrejtése az adminisztrátorok és mindenki más elől',
+'revdelete-suppress' => 'Adatok elrejtése az adminisztrátorok és a többi felhasználó elől is',
+'revdelete-hide-image' => 'A fájl tartalomának elrejtése',
+'revdelete-unsuppress' => 'Korlátozások eltávolítása a visszaállított változatokról',
+'revdelete-log' => 'Megjegyzés:',
+'revdelete-submit' => 'Alkalmazás a kiválasztott változatra',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]] változatának láthatóságának módosítása',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]] eseményének láthatóságának módosítása',
+'revdelete-success' => "'''A változat láthatóságának beállítása sikeresen elvégezve.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Nem sikerült módosítani a változat láthatóságát.'''",
+'logdelete-success' => "'''Az esemény láthatóságának beállítása sikeresen elvégezve.'''",
+'revdel-restore' => 'Láthatóság megváltoztatása',
+'pagehist' => 'Laptörténet',
+'deletedhist' => 'Törölt változatok',
+'revdelete-content' => 'a tartalmát',
+'revdelete-summary' => 'a szerkesztési összefoglalóját',
+'revdelete-uname' => 'a szerkesztőjének nevét',
+'revdelete-restricted' => 'elrejtett az adminisztrátorok elől',
+'revdelete-unrestricted' => 'felfedett az adminisztrátoroknak',
+'revdelete-hid' => 'elrejtette $1',
+'revdelete-unhid' => 'felfedte $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$1|egy|$2}} változatot',
+'logdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|egy|$2}} eseményt',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Adatvédelmibiztos-napló',
Prova [[Special:Search|cercar nove paginas relevante]] in le wiki.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(commento eliminate)',
-'rev-deleted-user' => '(nomine de usator eliminate)',
-'rev-deleted-event' => '(entrata eliminate)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.
+'rev-deleted-comment' => '(commento eliminate)',
+'rev-deleted-user' => '(nomine de usator eliminate)',
+'rev-deleted-event' => '(entrata eliminate)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.
Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.
Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].
Tu, qua administrator, pote ancora [$1 vider iste version] si tu vole proceder.",
-'rev-deleted-text-view' => "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.
Tu, qua administrator, pote vider lo;
es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Tu non pote vider iste diff proque un del versiones ha essite '''delite'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Tu non pote vider iste diff proque un del versiones ha essite '''delite'''.
Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Un del versiones de iste diff ha essite '''delite'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Un del versiones de iste diff ha essite '''delite'''.
Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].
Tu, qua administrator, pote ancora [$1 vider iste diff] si tu vole proceder.",
-'rev-delundel' => 'revelar/celar',
-'revisiondelete' => 'Deler/restaurar versiones',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Le version de destination es invalide',
-'revdelete-nooldid-text' => 'O tu non ha specificate alcun version(es) de destination pro executar iste
+'rev-delundel' => 'revelar/celar',
+'revisiondelete' => 'Deler/restaurar versiones',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Le version de destination es invalide',
+'revdelete-nooldid-text' => 'O tu non ha specificate alcun version(es) de destination pro executar iste
function, o le version specificate non existe, o tu essaya celar le version actual.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Typo de registro non specificate',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Tu non ha specificate un typo de registro super le qual iste action debe esser executate.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Troppo de destinationes',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Tu ha specificate troppo de typos de destinationes super le quales iste action debe esser executate.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Entrata de registro invalide',
-'revdelete-nologid-text' => 'O tu non ha specificate un evento de registro de destination super le qual iste action debe esser executate, o le entrata specificate non existe.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Version seligite|Versiones seligite}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento|Eventos}} de registro seligite:'''",
-'revdelete-text' => "'''Le versiones e eventos delite continuara a apparer in le historia e registro del pagina, sed partes de lor contento essera inaccessibile al publico.'''
+'revdelete-nologtype-title' => 'Typo de registro non specificate',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Tu non ha specificate un typo de registro super le qual iste action debe esser executate.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Entrata de registro invalide',
+'revdelete-nologid-text' => 'O tu non ha specificate un evento de registro de destination super le qual iste action debe esser executate, o le entrata specificate non existe.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Version seligite|Versiones seligite}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento|Eventos}} de registro seligite:'''",
+'revdelete-text' => "'''Le versiones e eventos delite continuara a apparer in le historia e registro del pagina, sed partes de lor contento essera inaccessibile al publico.'''
Altere administratores in {{SITENAME}} continuara a poter acceder al contento celate e pote restaurar lo per medio de iste mesme interfacie, si non se ha definite restrictiones additional.
Per favor confirma que tu ha le intention de facer isto, que tu comprende le consequentias, e que tu face isto in conformitate con [[{{MediaWiki:Policy-url}}|le politica]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Le suppression debe '''solmente''' esser usate pro le sequente casos:
+'revdelete-suppress-text' => "Le suppression debe '''solmente''' esser usate pro le sequente casos:
* Informationes personal inappropriate
*: ''adresses de domicilio e numeros de telephono, numeros de securitate social, etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Definir restrictiones de visibilitate',
-'revdelete-hide-text' => 'Celar texto del version',
-'revdelete-hide-name' => 'Celar action e objectivo',
-'revdelete-hide-comment' => 'Celar commento de modification',
-'revdelete-hide-user' => 'Celar nomine de usator o adresse IP del modificator',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Supprimer le datos a administratores assi como a alteres',
-'revdelete-suppress' => 'Supprimer le datos a administratores assi como a alteres',
-'revdelete-hide-image' => 'Celar contento del file',
-'revdelete-unsuppress' => 'Eliminar restrictiones super versiones restaurate',
-'revdelete-log' => 'Commento pro registro:',
-'revdelete-submit' => 'Applicar al version seligite',
-'revdelete-logentry' => 'cambiava le visibilitate de versiones pro [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'cambiava le visibilitate de eventos pro [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Le visibilitate de versiones ha essite definite con successo.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Le visibilitate del version non poteva esser cambiate.'''",
-'logdelete-success' => "'''Le visibilitate del registro ha essite definite con successo.'''",
-'revdel-restore' => 'Cambiar visibilitate',
-'pagehist' => 'Historia del pagina',
-'deletedhist' => 'Historia delite',
-'revdelete-content' => 'contento',
-'revdelete-summary' => 'summario del modification',
-'revdelete-uname' => 'nomine de usator',
-'revdelete-restricted' => 'restrictiones applicate al administratores',
-'revdelete-unrestricted' => 'restrictiones eliminate pro administratores',
-'revdelete-hid' => 'celava $1',
-'revdelete-unhid' => 'revelava $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 pro $2 {{PLURAL:$2|version|versiones}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 pro $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}',
+'revdelete-legend' => 'Definir restrictiones de visibilitate',
+'revdelete-hide-text' => 'Celar texto del version',
+'revdelete-hide-name' => 'Celar action e objectivo',
+'revdelete-hide-comment' => 'Celar commento de modification',
+'revdelete-hide-user' => 'Celar nomine de usator o adresse IP del modificator',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Supprimer le datos a administratores assi como a alteres',
+'revdelete-suppress' => 'Supprimer le datos a administratores assi como a alteres',
+'revdelete-hide-image' => 'Celar contento del file',
+'revdelete-unsuppress' => 'Eliminar restrictiones super versiones restaurate',
+'revdelete-log' => 'Commento pro registro:',
+'revdelete-submit' => 'Applicar al version seligite',
+'revdelete-logentry' => 'cambiava le visibilitate de versiones pro [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'cambiava le visibilitate de eventos pro [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Le visibilitate de versiones ha essite definite con successo.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Le visibilitate del version non poteva esser cambiate.'''",
+'logdelete-success' => "'''Le visibilitate del registro ha essite definite con successo.'''",
+'revdel-restore' => 'Cambiar visibilitate',
+'pagehist' => 'Historia del pagina',
+'deletedhist' => 'Historia delite',
+'revdelete-content' => 'contento',
+'revdelete-summary' => 'summario del modification',
+'revdelete-uname' => 'nomine de usator',
+'revdelete-restricted' => 'restrictiones applicate al administratores',
+'revdelete-unrestricted' => 'restrictiones eliminate pro administratores',
+'revdelete-hid' => 'celava $1',
+'revdelete-unhid' => 'revelava $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 pro $2 {{PLURAL:$2|version|versiones}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 pro $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Registro de suppressiones',
Coba [[Special:Search|lakukan pencarian di wiki]] untuk halaman baru yang relevan.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(komentar dihapus)',
-'rev-deleted-user' => '(nama pengguna dihapus)',
-'rev-deleted-event' => '(isi dihapus)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Riwayat revisi halaman ini telah '''dihapus'''.
+'rev-deleted-comment' => '(komentar dihapus)',
+'rev-deleted-user' => '(nama pengguna dihapus)',
+'rev-deleted-event' => '(isi dihapus)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Riwayat revisi halaman ini telah '''dihapus'''.
Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Riwayat revisi halaman ini telah '''dihapus'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Riwayat revisi halaman ini telah '''dihapus'''.
Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
Sebagai seorang pengurus Anda masih dapat [$1 melihat revisi ini] jika Anda ingin.",
-'rev-deleted-text-view' => "Riwayat revisi halaman ini telah '''dihapus'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Riwayat revisi halaman ini telah '''dihapus'''.
Sebagai seorang pengurus, Anda dapat melihatnya; detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Anda tak dapat melihat perbedaan ini karena salah satu dari revisi tersebut telah '''dihapus'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Anda tak dapat melihat perbedaan ini karena salah satu dari revisi tersebut telah '''dihapus'''.
Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Satu atau lebih revisi dari perbedaan ini telah '''dihapus'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Satu atau lebih revisi dari perbedaan ini telah '''dihapus'''.
Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
Sebagai seorang pengurus, Anda masih dapat [$1 melihat perbedaan ini] jika Anda ingin.",
-'rev-delundel' => 'tampilkan/sembunyikan',
-'revisiondelete' => 'Hapus/batal hapus revisi',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Target revisi tak ditemukan',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Anda belum memberikan target revisi untuk menjalankan fungsi ini.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Tipe log tak diberikan',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Anda tidak memberikan suatu tipe log untuk menerapkan tindakan ini.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Target terlalu banyak',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Anda memberikan terlalu banyak tipe target untuk melakukan tindakan ini.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Entri log tak valid',
-'revdelete-nologid-text' => 'Anda mungkin tidak menyebutkan suatu log peristiwa target untuk menjalankan fungsi ini atau entri yang dimaksud tak ditemukan.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisi|Revisi-revisi}} pilihan dari '''$1''''''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Log|Log-log}} pilihan untuk:'''",
-'revdelete-text' => "'''Revisi-revisi dan tindakan-tindakan yang telah dihapus akan tetap muncul di halaman versi terdahulu dan halaman log, tapi teks isi tidak bisa diakses publik.'''
+'rev-delundel' => 'tampilkan/sembunyikan',
+'revisiondelete' => 'Hapus/batal hapus revisi',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Target revisi tak ditemukan',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Anda belum memberikan target revisi untuk menjalankan fungsi ini.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Tipe log tak diberikan',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Anda tidak memberikan suatu tipe log untuk menerapkan tindakan ini.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Entri log tak valid',
+'revdelete-nologid-text' => 'Anda mungkin tidak menyebutkan suatu log peristiwa target untuk menjalankan fungsi ini atau entri yang dimaksud tak ditemukan.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisi|Revisi-revisi}} pilihan dari '''$1''''''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Log|Log-log}} pilihan untuk:'''",
+'revdelete-text' => "'''Revisi-revisi dan tindakan-tindakan yang telah dihapus akan tetap muncul di halaman versi terdahulu dan halaman log, tapi teks isi tidak bisa diakses publik.'''
Pengurus {{SITENAME}} lainnya akan tetap dapat mengakses isi yang tersembunyi ini dan dapat membatalkan penghapusannya menggunakan antarmuka yang sama, kecuali ada pembatasan lain yang dibuat oleh operator situs.
Harap konfirmasikan bahwa Anda memang ingin melakukan tindakan ini, bahwa Anda mengerti akibat-akibatnya, dan bahwa tindakan ini telah sesuai dengan [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kebijakan]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Penghilangan '''hanya''' digunakan untuk kasus-kasus berikut:
+'revdelete-suppress-text' => "Penghilangan '''hanya''' digunakan untuk kasus-kasus berikut:
* Informasi pribadi yang tak sepantasnya
*: ''alamat rumah dan nomor telepon, nomor perlindungan sosial, dll.''",
-'revdelete-legend' => 'Atur batasan:',
-'revdelete-hide-text' => 'Sembunyikan teks revisi',
-'revdelete-hide-name' => 'Sembunyikan tindakan dan target',
-'revdelete-hide-comment' => 'Tampilkan/sembunyikan ringkasan suntingan',
-'revdelete-hide-user' => 'Sembunyikan nama pengguna/IP penyunting',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Sembunyikan data dari opsis juga',
-'revdelete-suppress' => 'Sembunyikan juga dari pengurus',
-'revdelete-hide-image' => 'Sembunyikan isi berkas',
-'revdelete-unsuppress' => 'Hapus batasan pada revisi yang dikembalikan',
-'revdelete-log' => 'Log ringkasan:',
-'revdelete-submit' => 'Terapkan pada revisi terpilih',
-'revdelete-logentry' => 'ubah tampilan revisi untuk [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'ubah aturan penyembunyian dari [[$1]]',
-'revdelete-success' => 'Aturan penyembunyian revisi berhasil diterapkan.',
-'revdelete-failure' => "'''Mode tampilan revisi tak dapat diterapkan.'''",
-'logdelete-success' => 'Aturan penyembunyian tindakan berhasil diterapkan.',
-'revdel-restore' => 'Ubah tampilan',
-'pagehist' => 'Sejarah halaman',
-'deletedhist' => 'Sejarah yang dihapus',
-'revdelete-content' => 'konten',
-'revdelete-summary' => 'ringkasan',
-'revdelete-uname' => 'nama pengguna',
-'revdelete-restricted' => 'akses telah dibatasi untuk opsis',
-'revdelete-unrestricted' => 'pembatasan akses opsis dihapuskan',
-'revdelete-hid' => 'sembunyikan $1',
-'revdelete-unhid' => 'tampilkan $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 untuk $2 {{PLURAL:$2|revisi|revisi}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 untuk $2 {{PLURAL:$2|peristiwa|peristiwa}}',
+'revdelete-legend' => 'Atur batasan:',
+'revdelete-hide-text' => 'Sembunyikan teks revisi',
+'revdelete-hide-name' => 'Sembunyikan tindakan dan target',
+'revdelete-hide-comment' => 'Tampilkan/sembunyikan ringkasan suntingan',
+'revdelete-hide-user' => 'Sembunyikan nama pengguna/IP penyunting',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Sembunyikan data dari opsis juga',
+'revdelete-suppress' => 'Sembunyikan juga dari pengurus',
+'revdelete-hide-image' => 'Sembunyikan isi berkas',
+'revdelete-unsuppress' => 'Hapus batasan pada revisi yang dikembalikan',
+'revdelete-log' => 'Log ringkasan:',
+'revdelete-submit' => 'Terapkan pada revisi terpilih',
+'revdelete-logentry' => 'ubah tampilan revisi untuk [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'ubah aturan penyembunyian dari [[$1]]',
+'revdelete-success' => 'Aturan penyembunyian revisi berhasil diterapkan.',
+'revdelete-failure' => "'''Mode tampilan revisi tak dapat diterapkan.'''",
+'logdelete-success' => 'Aturan penyembunyian tindakan berhasil diterapkan.',
+'revdel-restore' => 'Ubah tampilan',
+'pagehist' => 'Sejarah halaman',
+'deletedhist' => 'Sejarah yang dihapus',
+'revdelete-content' => 'konten',
+'revdelete-summary' => 'ringkasan',
+'revdelete-uname' => 'nama pengguna',
+'revdelete-restricted' => 'akses telah dibatasi untuk opsis',
+'revdelete-unrestricted' => 'pembatasan akses opsis dihapuskan',
+'revdelete-hid' => 'sembunyikan $1',
+'revdelete-unhid' => 'tampilkan $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 untuk $2 {{PLURAL:$2|revisi|revisi}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 untuk $2 {{PLURAL:$2|peristiwa|peristiwa}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Log penyembunyian',
'history-feed-empty' => 'La pagina richiesta non esiste; potrebbe essere stata cancellata dal sito o rinominata. Verificare con la [[Special:Search|pagina di ricerca]] se vi sono nuove pagine.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(commento rimosso)',
-'rev-deleted-user' => '(nome utente rimosso)',
-'rev-deleted-event' => '(azione del log rimossa)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Questa versione della pagina è stata '''cancellata'''.
+'rev-deleted-comment' => '(commento rimosso)',
+'rev-deleted-user' => '(nome utente rimosso)',
+'rev-deleted-event' => '(azione del log rimossa)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Questa versione della pagina è stata '''cancellata'''.
Consultare il [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Questa versione della pagina è stata '''cancellata'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Questa versione della pagina è stata '''cancellata'''.
Consultare il [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.
Agli amministratori è ancora consentito [$1 visualizzare questa versione] se necessario.",
-'rev-deleted-text-view' => "Questa versione della pagina è stata '''cancellata'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Questa versione della pagina è stata '''cancellata'''.
Gli amministratori possono ancora visualizzarla; consultare il [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.",
-'rev-deleted-no-diff' => "Non è possibile visualizzare questo diff perché una delle revisioni è stata '''cancellata'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Non è possibile visualizzare questo diff perché una delle revisioni è stata '''cancellata'''.
Consultare il [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Una delle revisioni di questa diff è stata '''cancellata'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Una delle revisioni di questa diff è stata '''cancellata'''.
Consultare il [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.
Agli amministratori è ancora consentito [$1 visualizzare questa diff] se necessario.",
-'rev-delundel' => 'mostra/nascondi',
-'revisiondelete' => 'Cancella o ripristina versioni',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Versione non specificata',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Non è stata specificata alcuna versione della pagina su cui eseguire questa funzione.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nessun tipo di registro specificato',
-'revdelete-nologtype-text' => "Non è stato specificato alcun tipo di registro su cui eseguire l'azione.",
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Troppi target',
-'revdelete-toomanytargets-text' => "Hai specificato troppi tipi di target per eseguire quest'operazione.",
-'revdelete-nologid-title' => 'Errore di indicazione del log',
-'revdelete-nologid-text' => 'Per eseguire questa funzione non hai specificato un target per il log oppure il log non esiste.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Versione selezionata|Versioni selezionate}} di [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento del registro selezionato|Eventi del registro selezionati}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Le versioni cancellate restano visibili nella cronologia della pagina, mentre il testo contenuto non è accessibile al pubblico.'''
+'rev-delundel' => 'mostra/nascondi',
+'revisiondelete' => 'Cancella o ripristina versioni',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Versione non specificata',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Non è stata specificata alcuna versione della pagina su cui eseguire questa funzione.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Nessun tipo di registro specificato',
+'revdelete-nologtype-text' => "Non è stato specificato alcun tipo di registro su cui eseguire l'azione.",
+'revdelete-nologid-title' => 'Errore di indicazione del log',
+'revdelete-nologid-text' => 'Per eseguire questa funzione non hai specificato un target per il log oppure il log non esiste.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Versione selezionata|Versioni selezionate}} di [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento del registro selezionato|Eventi del registro selezionati}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Le versioni cancellate restano visibili nella cronologia della pagina, mentre il testo contenuto non è accessibile al pubblico.'''
Gli altri amministratori di {{SITENAME}} potranno accedere comunque ai contenuti nascosti e ripristinarli attraverso questa stessa interfaccia, se non sono state impostate altre limitazioni in fase di installazione del sito.
Conferma che è tua intenzione procedere a tale cancellazione, che hai piena consapevolezza delle conseguenze della tua azione e che essa è conforme alle linee guida stabilite in [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
-'revdelete-suppress-text' => "La rimozione deve essere utilizzata '''unicamente''' nei seguenti casi:
+'revdelete-suppress-text' => "La rimozione deve essere utilizzata '''unicamente''' nei seguenti casi:
* Dati personali inopportuni
*: ''indirizzi, numeri di telefono, codici fiscali, ecc.''",
-'revdelete-legend' => 'Imposta le seguenti limitazioni sulle versioni cancellate:',
-'revdelete-hide-text' => 'Nascondi il testo della versione',
-'revdelete-hide-name' => 'Nascondi azione e oggetto della stessa',
-'revdelete-hide-comment' => "Nascondi l'oggetto della modifica",
-'revdelete-hide-user' => "Nascondi il nome o l'indirizzo IP dell'autore",
-'revdelete-hide-restricted' => 'Nascondi le informazioni indicate anche agli amministratori',
-'revdelete-suppress' => 'Nascondi le informazioni anche agli amministratori',
-'revdelete-hide-image' => 'Nascondi i contenuti del file',
-'revdelete-unsuppress' => 'Elimina le limitazioni sulle revisioni ripristinate',
-'revdelete-log' => 'Commento per il log:',
-'revdelete-submit' => 'Applica alla revisione selezionata',
-'revdelete-logentry' => 'ha modificato la visibilità per una revisione di [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => "ha modificato la visibilità dell'evento [[$1]]",
-'revdelete-success' => "'''Visibilità della revisione impostata correttamente.'''",
-'revdelete-failure' => "'''La visibilità della versione non può essere impostata.'''",
-'logdelete-success' => "'''Visibilità dell'evento impostata correttamente.'''",
-'revdel-restore' => 'Cambia la visibilità',
-'pagehist' => 'Cronologia della pagina',
-'deletedhist' => 'Cronologia cancellata',
-'revdelete-content' => 'contenuto',
-'revdelete-summary' => 'riassunto della modifica',
-'revdelete-uname' => 'nome utente',
-'revdelete-restricted' => 'limitazioni ai soli amministratori attivate',
-'revdelete-unrestricted' => 'limitazioni ai soli amministratori rimosse',
-'revdelete-hid' => 'nascondi $1',
-'revdelete-unhid' => 'rendi visibile $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 per $2 {{PLURAL:$2|revisione|revisioni}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 per $2 {{PLURAL:$2|evento|eventi}}',
+'revdelete-legend' => 'Imposta le seguenti limitazioni sulle versioni cancellate:',
+'revdelete-hide-text' => 'Nascondi il testo della versione',
+'revdelete-hide-name' => 'Nascondi azione e oggetto della stessa',
+'revdelete-hide-comment' => "Nascondi l'oggetto della modifica",
+'revdelete-hide-user' => "Nascondi il nome o l'indirizzo IP dell'autore",
+'revdelete-hide-restricted' => 'Nascondi le informazioni indicate anche agli amministratori',
+'revdelete-suppress' => 'Nascondi le informazioni anche agli amministratori',
+'revdelete-hide-image' => 'Nascondi i contenuti del file',
+'revdelete-unsuppress' => 'Elimina le limitazioni sulle revisioni ripristinate',
+'revdelete-log' => 'Commento per il log:',
+'revdelete-submit' => 'Applica alla revisione selezionata',
+'revdelete-logentry' => 'ha modificato la visibilità per una revisione di [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => "ha modificato la visibilità dell'evento [[$1]]",
+'revdelete-success' => "'''Visibilità della revisione impostata correttamente.'''",
+'revdelete-failure' => "'''La visibilità della versione non può essere impostata.'''",
+'logdelete-success' => "'''Visibilità dell'evento impostata correttamente.'''",
+'revdel-restore' => 'Cambia la visibilità',
+'pagehist' => 'Cronologia della pagina',
+'deletedhist' => 'Cronologia cancellata',
+'revdelete-content' => 'contenuto',
+'revdelete-summary' => 'riassunto della modifica',
+'revdelete-uname' => 'nome utente',
+'revdelete-restricted' => 'limitazioni ai soli amministratori attivate',
+'revdelete-unrestricted' => 'limitazioni ai soli amministratori rimosse',
+'revdelete-hid' => 'nascondi $1',
+'revdelete-unhid' => 'rendi visibile $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 per $2 {{PLURAL:$2|revisione|revisioni}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 per $2 {{PLURAL:$2|evento|eventi}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Log delle soppressioni',
'history-feed-empty' => '要求したページは存在しません。既に削除されたか移動された可能性があります。 [[Special:Search|このウィキの検索]]で関連する新しいページを探してみてください。',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(要約は削除されています)',
-'rev-deleted-user' => '(投稿者名は削除されています)',
-'rev-deleted-event' => '(ログは削除されています)',
-'rev-deleted-text-permission' => "この版は'''削除されています'''。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。",
-'rev-deleted-text-unhide' => "この版は'''削除されています'''。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。あなたは{{int:group-sysop}}であるため、このまま[$1 この版を見る]ことができます。",
-'rev-deleted-text-view' => "この版は'''削除されています'''。あなたは{{int:group-sysop}}であるため内容を見ることができます。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。",
-'rev-deleted-no-diff' => "表示させようとした差分のいずれかの版が'''削除されているため'''、差分表示できません。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "この差分のいずれかの版が'''削除されています'''。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。あなたは{{int:group-sysop}}であるため、このまま[$1 この差分を見る]ことができます。",
-'rev-delundel' => '表示/秘匿',
-'revisiondelete' => '版の削除と復帰',
-'revdelete-nooldid-title' => '対象版がありません',
-'revdelete-nooldid-text' => 'この操作の対象となる版を指定していないか、指定した版が存在していないか、あるいは最新版を秘匿しようとしています。',
-'revdelete-nologtype-title' => 'ログの種類が指定されていません',
-'revdelete-nologtype-text' => 'この操作を実行するログ種類を指定していません。',
-'revdelete-toomanytargets-title' => '対象が多すぎます',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'この操作の実行に指定した対象の種類が多すぎます。',
-'revdelete-nologid-title' => 'ログ項目が無効',
-'revdelete-nologid-text' => 'この機能を実行する対象ログイベントをしていないか、指定した項目は存在しません。',
-'revdelete-selected' => "'''[[:$1]]の特定版:'''",
-'logdelete-selected' => "'''選択されたログの記録:'''",
-'revdelete-text' => "'''削除された版や記録はページの履歴やログに表示され続けますが、一般の利用者はその内容にアクセスできなくなります。'''
+'rev-deleted-comment' => '(要約は削除されています)',
+'rev-deleted-user' => '(投稿者名は削除されています)',
+'rev-deleted-event' => '(ログは削除されています)',
+'rev-deleted-text-permission' => "この版は'''削除されています'''。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。",
+'rev-deleted-text-unhide' => "この版は'''削除されています'''。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。あなたは{{int:group-sysop}}であるため、このまま[$1 この版を見る]ことができます。",
+'rev-deleted-text-view' => "この版は'''削除されています'''。あなたは{{int:group-sysop}}であるため内容を見ることができます。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。",
+'rev-deleted-no-diff' => "表示させようとした差分のいずれかの版が'''削除されているため'''、差分表示できません。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "この差分のいずれかの版が'''削除されています'''。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。あなたは{{int:group-sysop}}であるため、このまま[$1 この差分を見る]ことができます。",
+'rev-delundel' => '表示/秘匿',
+'revisiondelete' => '版の削除と復帰',
+'revdelete-nooldid-title' => '対象版がありません',
+'revdelete-nooldid-text' => 'この操作の対象となる版を指定していないか、指定した版が存在していないか、あるいは最新版を秘匿しようとしています。',
+'revdelete-nologtype-title' => 'ログの種類が指定されていません',
+'revdelete-nologtype-text' => 'この操作を実行するログ種類を指定していません。',
+'revdelete-nologid-title' => 'ログ項目が無効',
+'revdelete-nologid-text' => 'この機能を実行する対象ログイベントをしていないか、指定した項目は存在しません。',
+'revdelete-selected' => "'''[[:$1]]の特定版:'''",
+'logdelete-selected' => "'''選択されたログの記録:'''",
+'revdelete-text' => "'''削除された版や記録はページの履歴やログに表示され続けますが、一般の利用者はその内容にアクセスできなくなります。'''
追加の制限がかけられない限り、{{SITENAME}} の他の{{int:group-sysop}}もこれと同じインターフェースを使って隠された内容にアクセスしたり、復元したりできます。あなたが何をしようとしているのか、それによってどんな影響がうまれるか、および、[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に従っているかどうか、確認をしてください。",
-'revdelete-suppress-text' => "隠蔽は、'''以下の場合に限って'''使用すべきです:
+'revdelete-suppress-text' => "隠蔽は、'''以下の場合に限って'''使用すべきです:
* 不適切な個人情報
*: ''個人の住所や電話番号、社会保障番号、その他''",
-'revdelete-legend' => '閲覧制限を設定',
-'revdelete-hide-text' => '版のテキストを隠す',
-'revdelete-hide-name' => '操作および対象を隠す',
-'revdelete-hide-comment' => '編集の要約を隠す',
-'revdelete-hide-user' => '版の投稿者を隠す',
-'revdelete-hide-restricted' => '他の利用者と同様に管理者からもデータを隠す',
-'revdelete-suppress' => 'データを{{int:group-sysop}}からも隠す',
-'revdelete-hide-image' => 'ファイル内容を隠す',
-'revdelete-unsuppress' => '復帰版に対する制限を外す',
-'revdelete-log' => '要約:',
-'revdelete-submit' => '選択した版に適用',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]の版の閲覧レベルを変更しました',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]の操作の閲覧レベルを変更しました',
-'revdelete-success' => "'''版の閲覧レベルを変更しました。'''",
-'revdelete-failure' => "'''版の可視性を設定できませんでした。'''",
-'logdelete-success' => "'''ログの閲覧レベルを変更しました。'''",
-'revdel-restore' => '閲覧レベルを変更',
-'pagehist' => 'ページの履歴',
-'deletedhist' => '削除された履歴',
-'revdelete-content' => '本文',
-'revdelete-summary' => '編集内容の要約',
-'revdelete-uname' => '利用者名',
-'revdelete-restricted' => '管理者に対する制限を適用しました',
-'revdelete-unrestricted' => '管理者に対する制限を解除しました',
-'revdelete-hid' => '$1を隠しました',
-'revdelete-unhid' => '$1の秘匿を解除しました',
-'revdelete-log-message' => '$2版に対して$1',
-'logdelete-log-message' => '$2の操作に対して$1',
+'revdelete-legend' => '閲覧制限を設定',
+'revdelete-hide-text' => '版のテキストを隠す',
+'revdelete-hide-name' => '操作および対象を隠す',
+'revdelete-hide-comment' => '編集の要約を隠す',
+'revdelete-hide-user' => '版の投稿者を隠す',
+'revdelete-hide-restricted' => '他の利用者と同様に管理者からもデータを隠す',
+'revdelete-suppress' => 'データを{{int:group-sysop}}からも隠す',
+'revdelete-hide-image' => 'ファイル内容を隠す',
+'revdelete-unsuppress' => '復帰版に対する制限を外す',
+'revdelete-log' => '要約:',
+'revdelete-submit' => '選択した版に適用',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]]の版の閲覧レベルを変更しました',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]]の操作の閲覧レベルを変更しました',
+'revdelete-success' => "'''版の閲覧レベルを変更しました。'''",
+'revdelete-failure' => "'''版の可視性を設定できませんでした。'''",
+'logdelete-success' => "'''ログの閲覧レベルを変更しました。'''",
+'revdel-restore' => '閲覧レベルを変更',
+'pagehist' => 'ページの履歴',
+'deletedhist' => '削除された履歴',
+'revdelete-content' => '本文',
+'revdelete-summary' => '編集内容の要約',
+'revdelete-uname' => '利用者名',
+'revdelete-restricted' => '管理者に対する制限を適用しました',
+'revdelete-unrestricted' => '管理者に対する制限を解除しました',
+'revdelete-hid' => '$1を隠しました',
+'revdelete-unhid' => '$1の秘匿を解除しました',
+'revdelete-log-message' => '$2版に対して$1',
+'logdelete-log-message' => '$2の操作に対して$1',
# Suppression log
'suppressionlog' => '秘匿記録',
[[Special:Search|위키 검색 기능]]을 이용해 관련 문서를 찾아보세요.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(편집 요약 삭제됨)',
-'rev-deleted-user' => '(계정 이름 삭제됨)',
-'rev-deleted-event' => '(로그 삭제됨)',
-'rev-deleted-text-permission' => '이 문서의 편집은 문서 역사에서 제거되었습니다.
+'rev-deleted-comment' => '(편집 요약 삭제됨)',
+'rev-deleted-user' => '(계정 이름 삭제됨)',
+'rev-deleted-event' => '(로그 삭제됨)',
+'rev-deleted-text-permission' => '이 문서의 편집은 문서 역사에서 제거되었습니다.
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다..',
-'rev-deleted-text-unhide' => "이 페이지의 판은 '''삭제되었습니다.'''
+'rev-deleted-text-unhide' => "이 페이지의 판은 '''삭제되었습니다.'''
자세한 내용은 [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제기록]에 있을 것입니다.
관리자로서 확인을 원한다면 [$1 특정판 보기]를 할 수 있습니다.",
-'rev-deleted-text-view' => '이 문서의 편집은 문서 역사에서 제거되었습니다.
+'rev-deleted-text-view' => '이 문서의 편집은 문서 역사에서 제거되었습니다.
당신은 {{SITENAME}}의 관리자로서, 삭제된 편집을 볼 수 있습니다;
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.',
-'rev-deleted-no-diff' => '당신은 특정 판이 문서 역사에서 제거되었기 때문에 이 차이를 확인할 수 없습니다.
+'rev-deleted-no-diff' => '당신은 특정 판이 문서 역사에서 제거되었기 때문에 이 차이를 확인할 수 없습니다.
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다..',
-'rev-deleted-unhide-diff' => '특정판의 차이가 문서 역사에서 삭제되었습니다.
+'rev-deleted-unhide-diff' => '특정판의 차이가 문서 역사에서 삭제되었습니다.
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.
{{SITENAME}}의 관리자로서 작업하기를 원하다면 [$1 차이보기]에서 차이를 볼 수 있습니다.',
-'rev-delundel' => '보이기/숨기기',
-'revisiondelete' => '버전 삭제/복구',
-'revdelete-nooldid-title' => '대상 판이 잘못되었습니다.',
-'revdelete-nooldid-text' => '당신은 이 기능을 수행할 특정 판을 제시하지 않았거나, 해당 판이 존재하지 않습니다. 또는 현재 판을 숨기려 하고 있을 수도 있습니다.',
-'revdelete-nologtype-title' => '기록의 종류가 제시되지 않았습니다.',
-'revdelete-nologtype-text' => '당신은 이 명령을 수행할 기록의 종류를 제시하지 않았습니다.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => '대상이 너무 많습니다.',
-'revdelete-toomanytargets-text' => '당신은 명령을 수행할 대상을 너무 많이 입력하였습니다.',
-'revdelete-nologid-title' => '잘못된 기록',
-'revdelete-nologid-text' => '당신은 이 기능을 수행할 특정 기록을 제시하지 않았거나 제시한 기록이 존재하지 않습니다.',
-'revdelete-selected' => "'''[[:$1]]의 선택된 판:'''",
-'logdelete-selected' => "'''선택한 로그:'''",
-'revdelete-text' => "'''삭제된 판과 기록은 문서 역사와 기록에 계속 나타나지만, 내용은 공개되지 않을 것입니다.'''
+'rev-delundel' => '보이기/숨기기',
+'revisiondelete' => '버전 삭제/복구',
+'revdelete-nooldid-title' => '대상 판이 잘못되었습니다.',
+'revdelete-nooldid-text' => '당신은 이 기능을 수행할 특정 판을 제시하지 않았거나, 해당 판이 존재하지 않습니다. 또는 현재 판을 숨기려 하고 있을 수도 있습니다.',
+'revdelete-nologtype-title' => '기록의 종류가 제시되지 않았습니다.',
+'revdelete-nologtype-text' => '당신은 이 명령을 수행할 기록의 종류를 제시하지 않았습니다.',
+'revdelete-nologid-title' => '잘못된 기록',
+'revdelete-nologid-text' => '당신은 이 기능을 수행할 특정 기록을 제시하지 않았거나 제시한 기록이 존재하지 않습니다.',
+'revdelete-selected' => "'''[[:$1]]의 선택된 판:'''",
+'logdelete-selected' => "'''선택한 로그:'''",
+'revdelete-text' => "'''삭제된 판과 기록은 문서 역사와 기록에 계속 나타나지만, 내용은 공개되지 않을 것입니다.'''
{{SITENAME}}의 다른 관리자는 다른 제한이 설정되어 있지 않는 한, 숨겨진 내용을 볼 수 있고, 같은 도구를 이용해 복구할 수 있습니다.
이 도구를 사용하는 것의 결과를 인식하고 [[{{MediaWiki:Policy-url}}|정책]]에 맞게 사용하십시오.",
-'revdelete-suppress-text' => "숨기기는 '''다음 경우에만''' 사용되어야 합니다:
+'revdelete-suppress-text' => "숨기기는 '''다음 경우에만''' 사용되어야 합니다:
* 부적절한 개인 정보
*: 집 주소, 전화번호, 주민등록번호 등",
-'revdelete-legend' => '보이기 제한을 설정',
-'revdelete-hide-text' => '판의 내용을 숨기기',
-'revdelete-hide-name' => '로그 내용과 대상을 숨기기',
-'revdelete-hide-comment' => '편집 요약을 숨기기',
-'revdelete-hide-user' => '편집자의 계정 이름/IP를 숨기기',
-'revdelete-hide-restricted' => '관리자도 보지 못하게 숨기기',
-'revdelete-suppress' => '문서 내용을 관리자에게도 보이지 않게 숨기기',
-'revdelete-hide-image' => '파일을 숨기기',
-'revdelete-unsuppress' => '복구된 판에 대한 제한을 해제',
-'revdelete-log' => '이유:',
-'revdelete-submit' => '선택된 판에 적용',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]의 판의 보이기 설정을 변경함',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]의 로그 보이기 설정을 변경함',
-'revdelete-success' => "'''판의 보이기 설정이 성공적으로 변경되었습니다.'''",
-'revdelete-failure' => "'''개정판 보기가 준비되지 않았습니다.'''",
-'logdelete-success' => "'''기록의 보이기 설정이 성공적으로 변경되었습니다.'''",
-'revdel-restore' => '보이기 설정 변경',
-'pagehist' => '문서 역사',
-'deletedhist' => '삭제된 역사',
-'revdelete-content' => '내용',
-'revdelete-summary' => '편집 요약',
-'revdelete-uname' => '사용자 이름',
-'revdelete-restricted' => '관리자에게 제한을 적용함',
-'revdelete-unrestricted' => '관리자에 대한 제한을 해제함',
-'revdelete-hid' => '$1을 숨김',
-'revdelete-unhid' => '$1을 숨김 해제함',
-'revdelete-log-message' => '$2개의 판에 대해 $1',
-'logdelete-log-message' => '$2개의 로그에 대해 $1',
+'revdelete-legend' => '보이기 제한을 설정',
+'revdelete-hide-text' => '판의 내용을 숨기기',
+'revdelete-hide-name' => '로그 내용과 대상을 숨기기',
+'revdelete-hide-comment' => '편집 요약을 숨기기',
+'revdelete-hide-user' => '편집자의 계정 이름/IP를 숨기기',
+'revdelete-hide-restricted' => '관리자도 보지 못하게 숨기기',
+'revdelete-suppress' => '문서 내용을 관리자에게도 보이지 않게 숨기기',
+'revdelete-hide-image' => '파일을 숨기기',
+'revdelete-unsuppress' => '복구된 판에 대한 제한을 해제',
+'revdelete-log' => '이유:',
+'revdelete-submit' => '선택된 판에 적용',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]]의 판의 보이기 설정을 변경함',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]]의 로그 보이기 설정을 변경함',
+'revdelete-success' => "'''판의 보이기 설정이 성공적으로 변경되었습니다.'''",
+'revdelete-failure' => "'''개정판 보기가 준비되지 않았습니다.'''",
+'logdelete-success' => "'''기록의 보이기 설정이 성공적으로 변경되었습니다.'''",
+'revdel-restore' => '보이기 설정 변경',
+'pagehist' => '문서 역사',
+'deletedhist' => '삭제된 역사',
+'revdelete-content' => '내용',
+'revdelete-summary' => '편집 요약',
+'revdelete-uname' => '사용자 이름',
+'revdelete-restricted' => '관리자에게 제한을 적용함',
+'revdelete-unrestricted' => '관리자에 대한 제한을 해제함',
+'revdelete-hid' => '$1을 숨김',
+'revdelete-unhid' => '$1을 숨김 해제함',
+'revdelete-log-message' => '$2개의 판에 대해 $1',
+'logdelete-log-message' => '$2개의 로그에 대해 $1',
# Suppression log
'suppressionlog' => '숨기기 기록',
'history-feed-empty' => 'De aanjefrochte Sigg jitt et nit. Künnt sin, dat se enzwesche fottjeschmesse udder ömjenannt woode es. Kanns jo ens [[Special:Search|em Wiki söke looße]], öm de zopass, neu Sigge ze finge.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(„Koot Zosammejefass, Quell“ usjeblendt)',
-'rev-deleted-user' => '(Metmaacher Name usjeblendt)',
-'rev-deleted-event' => '(Logboch-Enndraach fottjenomme)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Die Version fun dä Sigg es '''fottjeschmeße'''.
+'rev-deleted-comment' => '(„Koot Zosammejefass, Quell“ usjeblendt)',
+'rev-deleted-user' => '(Metmaacher Name usjeblendt)',
+'rev-deleted-event' => '(Logboch-Enndraach fottjenomme)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Die Version fun dä Sigg es '''fottjeschmeße'''.
Wann Ehr en [{{FULLURL:Spezial:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:deletionlog}}}}] loore doht, künnt Ehr velleisch mieh do drövver lesse.",
-'rev-deleted-text-unhide' => '{{int:rev-deleted-text-permission}} Als ene Wiki-Köbes kanns De [$1 se ävver doch bekike], wann De wells.',
-'rev-deleted-text-view' => '{{int:rev-deleted-text-permission}} Als ene Wiki-Köbes kanns De se ävver bekike.',
-'rev-deleted-no-diff' => "De kanns de Ongerscheide nit beloore, denn ein vun de Versione es '''fottjeschmeße'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => '{{int:rev-deleted-text-permission}} Als ene Wiki-Köbes kanns De [$1 se ävver doch bekike], wann De wells.',
+'rev-deleted-text-view' => '{{int:rev-deleted-text-permission}} Als ene Wiki-Köbes kanns De se ävver bekike.',
+'rev-deleted-no-diff' => "De kanns de Ongerscheide nit beloore, denn ein vun de Versione es '''fottjeschmeße'''.
Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:Deletionlog}}}}].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Ein vun de Versione es '''fottjeschmeße'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Ein vun de Versione es '''fottjeschmeße'''.
Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:Deletionlog}}}}].
Als ene Wiki_Köbes kanns De [$1 de Ungerscheide ävver aankike] wann De wells.",
-'rev-delundel' => 'zeije/usblende',
-'revisiondelete' => 'Versione fottschmieße un widder zeröck holle',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Kein Version aanjejovve, oddeer en Stuß-Nommer',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Do häs kein Version aanjejovve, womet mer dat maache sulle. Odder de Nommer wohr Stuß, verkeeht, et jitt se nit, odder De wellß de neuste Version fott maache.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Do häs kein Zoot vun Logboch aanjejovve.',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Do häs kein Zoot vun Enndrääsh em Logboch aanjejovve, woh mer dat met maache sulle.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Do häs zoo vill Ziile aanjejovve.',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Do häs zo vill Zoote vun Enndrääsh em Logboch aanjejovve, woh mer dat met maache sulle.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Dat es ene onjöltijje Enndraach em Logboch.',
-'revdelete-nologid-text' => 'Do häs keine Enndraach em Logboch aanjejovve, woh mer dat met maache sulle, udder dä Enndraach jidd_et jaa_nit.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Ein usjewählte Version|$2 usjewählte Versione|Kein Version usjewählt}} vun [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Dä ußjewählte Logboch-Endrach|De Ußjewählte Logboch-Endrähsch}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Dä fottjeschmesse Sigge ehre Enhald kanns De nit mieh aanluure. Se blieve ävver en de Liss met de Versione un en de Logböcher dren.'''
+'rev-delundel' => 'zeije/usblende',
+'revisiondelete' => 'Versione fottschmieße un widder zeröck holle',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Kein Version aanjejovve, oddeer en Stuß-Nommer',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Do häs kein Version aanjejovve, womet mer dat maache sulle. Odder de Nommer wohr Stuß, verkeeht, et jitt se nit, odder De wellß de neuste Version fott maache.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Do häs kein Zoot vun Logboch aanjejovve.',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Do häs kein Zoot vun Enndrääsh em Logboch aanjejovve, woh mer dat met maache sulle.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Dat es ene onjöltijje Enndraach em Logboch.',
+'revdelete-nologid-text' => 'Do häs keine Enndraach em Logboch aanjejovve, woh mer dat met maache sulle, udder dä Enndraach jidd_et jaa_nit.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Ein usjewählte Version|$2 usjewählte Versione|Kein Version usjewählt}} vun [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Dä ußjewählte Logboch-Endrach|De Ußjewählte Logboch-Endrähsch}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Dä fottjeschmesse Sigge ehre Enhald kanns De nit mieh aanluure. Se blieve ävver en de Liss met de Versione un en de Logböcher dren.'''
Ene Wiki Köbes kann de fottjeschmessene Krom immer noch aanluere un kann en och widder herholle, usser wann bei
dem Wiki singe Installation dat anders fassjelaht woode es.
Bes esu joot un don bestääteje, dat De dat maache wells, dat De versteihß wat dat bedügge kann, un dat dat wat De donn wells, met de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Rääjelle]] zosamme jeiht.",
-'revdelete-suppress-text' => "Dat sullt '''blooß''' jedonn wäde för:
+'revdelete-suppress-text' => "Dat sullt '''blooß''' jedonn wäde för:
* unjenehmesch persöönlesch Daate
*: ''Aanschreffte, Tellefoon- un ander Nummere, <span lang=\"en\">e-mail</span> Adräß, uew.''",
-'revdelete-legend' => 'Dä öffentlije Zojang enschränke',
-'revdelete-hide-text' => 'Dä Tex vun dä Version versteiche',
-'revdelete-hide-name' => 'Der Förjang, un och der Enndraach uss_em Logboch, versteiche',
-'revdelete-hide-comment' => 'Dä Enhald vun „Koot Zosammejefass, Quell“ usblende',
-'revdelete-hide-user' => 'Däm Bearbeider sing IP Adress oder Metmaacher Name versteiche',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Dun dat och för de Wiki-Köbesse esu maache wie för jede Andere',
-'revdelete-suppress' => 'Donn dä Jrond och för de Wiki-Köbesse versteische',
-'revdelete-hide-image' => 'De Enhallt vun däm Beld versteiche',
-'revdelete-unsuppress' => 'De Beschrängkonge för der widderjehollte Versione ophevve',
-'revdelete-log' => 'Bemerkung för et LogBoch:',
-'revdelete-submit' => 'Op de aanjekrützte Version aanwende',
-'revdelete-logentry' => 'Zojang zo de Versione verändert för „[[$1]]“',
-'logdelete-logentry' => '„[[$1]]“ verstoche udder widder seeschba jemaat',
-'revdelete-success' => "'''De Version woot verstoche odder seeschba jemaat.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Dä Version ier Seeschbaakeit kunnte mer nit ändere.'''",
-'logdelete-success' => "'''Dä Enndraach em Logboch woot verstoche odder seeschba jemaat.'''",
-'revdel-restore' => 'Versteische udder Seeschba maache',
-'pagehist' => 'Älldere Versione',
-'deletedhist' => 'Fottjeschmesse Versione',
-'revdelete-content' => 'dä Enhalt fun dä Sigg',
-'revdelete-summary' => 'dä Täx en „{{int:summary}}“',
-'revdelete-uname' => 'dä Metmaachername',
-'revdelete-restricted' => ', och för de Wiki-Köbesse',
-'revdelete-unrestricted' => ', och för de Wiki-Köbesse',
-'revdelete-hid' => '$1 verstoche',
-'revdelete-unhid' => '$1 weder seeschbaa jemaat',
-'revdelete-log-message' => 'hät för {{PLURAL:$1|eij Version|$2 Versione|nix}} $1',
-'logdelete-log-message' => '$1 för {{PLURAL:$2|eine Endraach|$2 Endräch|keine Endraach}} em Logbooch',
+'revdelete-legend' => 'Dä öffentlije Zojang enschränke',
+'revdelete-hide-text' => 'Dä Tex vun dä Version versteiche',
+'revdelete-hide-name' => 'Der Förjang, un och der Enndraach uss_em Logboch, versteiche',
+'revdelete-hide-comment' => 'Dä Enhald vun „Koot Zosammejefass, Quell“ usblende',
+'revdelete-hide-user' => 'Däm Bearbeider sing IP Adress oder Metmaacher Name versteiche',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Dun dat och för de Wiki-Köbesse esu maache wie för jede Andere',
+'revdelete-suppress' => 'Donn dä Jrond och för de Wiki-Köbesse versteische',
+'revdelete-hide-image' => 'De Enhallt vun däm Beld versteiche',
+'revdelete-unsuppress' => 'De Beschrängkonge för der widderjehollte Versione ophevve',
+'revdelete-log' => 'Bemerkung för et LogBoch:',
+'revdelete-submit' => 'Op de aanjekrützte Version aanwende',
+'revdelete-logentry' => 'Zojang zo de Versione verändert för „[[$1]]“',
+'logdelete-logentry' => '„[[$1]]“ verstoche udder widder seeschba jemaat',
+'revdelete-success' => "'''De Version woot verstoche odder seeschba jemaat.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Dä Version ier Seeschbaakeit kunnte mer nit ändere.'''",
+'logdelete-success' => "'''Dä Enndraach em Logboch woot verstoche odder seeschba jemaat.'''",
+'revdel-restore' => 'Versteische udder Seeschba maache',
+'pagehist' => 'Älldere Versione',
+'deletedhist' => 'Fottjeschmesse Versione',
+'revdelete-content' => 'dä Enhalt fun dä Sigg',
+'revdelete-summary' => 'dä Täx en „{{int:summary}}“',
+'revdelete-uname' => 'dä Metmaachername',
+'revdelete-restricted' => ', och för de Wiki-Köbesse',
+'revdelete-unrestricted' => ', och för de Wiki-Köbesse',
+'revdelete-hid' => '$1 verstoche',
+'revdelete-unhid' => '$1 weder seeschbaa jemaat',
+'revdelete-log-message' => 'hät för {{PLURAL:$1|eij Version|$2 Versione|nix}} $1',
+'logdelete-log-message' => '$1 för {{PLURAL:$2|eine Endraach|$2 Endräch|keine Endraach}} em Logbooch',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Et Logboch fum Versteiche',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 ad $2',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(summarium celatum)',
-'rev-deleted-user' => '(nomen usoris celatum est)',
-'rev-deleted-event' => '(perscriptio celata)',
-'rev-delundel' => 'monstrare/celare',
-'revisiondelete' => 'Emendationem delere',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Emendatio-scopus invalida',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nullus typus actorum datus',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Numerus scoporum nimis magnus est',
-'revdelete-nologid-title' => 'Perscriptio actorum invalida',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Emendatio selecta|Emendationes selectae}} paginae [[:$1]]:'''",
-'revdelete-legend' => 'Modificare cohibitiones visibilitatis',
-'revdelete-hide-text' => 'Celare textum emendationis',
-'revdelete-hide-comment' => 'Celare summarium emendationis',
-'revdelete-hide-image' => 'Celare contentum fasciculi',
-'revdelete-log' => 'Summarium pro actis:',
-'revdel-restore' => 'visibilitatem mutare',
-'pagehist' => 'Historia paginae',
-'deletedhist' => 'Historia deleta',
-'revdelete-content' => 'contenta',
-'revdelete-summary' => 'summarium recensionis',
-'revdelete-uname' => 'nomen usoris',
-'revdelete-hid' => 'celavit $1',
-'revdelete-unhid' => 'monstravit $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|unius emendationis|$2 emendationum}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|unius eventi|$2 eventorum}}',
+'rev-deleted-comment' => '(summarium celatum)',
+'rev-deleted-user' => '(nomen usoris celatum est)',
+'rev-deleted-event' => '(perscriptio celata)',
+'rev-delundel' => 'monstrare/celare',
+'revisiondelete' => 'Emendationem delere',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Emendatio-scopus invalida',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Nullus typus actorum datus',
+'revdelete-nologid-title' => 'Perscriptio actorum invalida',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Emendatio selecta|Emendationes selectae}} paginae [[:$1]]:'''",
+'revdelete-legend' => 'Modificare cohibitiones visibilitatis',
+'revdelete-hide-text' => 'Celare textum emendationis',
+'revdelete-hide-comment' => 'Celare summarium emendationis',
+'revdelete-hide-image' => 'Celare contentum fasciculi',
+'revdelete-log' => 'Summarium pro actis:',
+'revdel-restore' => 'visibilitatem mutare',
+'pagehist' => 'Historia paginae',
+'deletedhist' => 'Historia deleta',
+'revdelete-content' => 'contenta',
+'revdelete-summary' => 'summarium recensionis',
+'revdelete-uname' => 'nomen usoris',
+'revdelete-hid' => 'celavit $1',
+'revdelete-unhid' => 'monstravit $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|unius emendationis|$2 emendationum}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|unius eventi|$2 eventorum}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Acta suppressionum',
[[Special:Search|Sich op]] {{SITENAME}} no passenden neie Säiten.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(Bemierkung geläscht)',
-'rev-deleted-user' => '(Benotzernumm ewechgeholl)',
-'rev-deleted-event' => '(Aktioun aus dem Logbuch erausgeholl)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Dës Versioun vun der Säit gouf '''geläscht'''.
+'rev-deleted-comment' => '(Bemierkung geläscht)',
+'rev-deleted-user' => '(Benotzernumm ewechgeholl)',
+'rev-deleted-event' => '(Aktioun aus dem Logbuch erausgeholl)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Dës Versioun vun der Säit gouf '''geläscht'''.
Dir fannt eventuell méi Informatiounen an der [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läschlëscht].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Diese Versioun gouf '''geläscht'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Diese Versioun gouf '''geläscht'''.
Detailer kënnen am [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] fonnt ginn.
als Administrateur kënnt Dir [$1 dës Versioun kucken] wann Dir weiderfuere wëllt.",
-'rev-deleted-text-view' => "Dës Versioun vun der Säit gouf '''eläscht'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Dës Versioun vun der Säit gouf '''eläscht'''.
Als Administrateur kënnt Dir se weiderhi gesinn; Dir fannt eventuell méi Detailer am [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Dir kënnt dësen Ënnerscheed net gesinn, well eng vun de Versiounen '''geläscht gouf'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Dir kënnt dësen Ënnerscheed net gesinn, well eng vun de Versiounen '''geläscht gouf'''.
Detailer stinn eventuell am [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Eng vun de Versioune vun dësem Ënnerscheed gouf '''geläscht'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Eng vun de Versioune vun dësem Ënnerscheed gouf '''geläscht'''.
Detailer stinn eventuell am [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vun de Läschungen].
Als Administrateur kënnt Dir [$1 mat dësem Link de Versiounsënnerschied kucke] wann Dir weiderfuere wëllt.",
-'rev-delundel' => 'weisen/verstoppen',
-'revisiondelete' => 'Versioune läschen/restauréieren',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Ongülteg Zilversioun',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Dir hutt entweder keng Versioun uginn fir dës Funktioun ze benotzen, déi Versioun déi Diruginn huet gëtt et net, oder dir versicht déi aktuell Versioun ze verstoppen.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Keen Typ vu Logbuch uginn',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Dir hutt keen Typ vu Logbuch ugi fir dës Aktioun ze maachen.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Zevill Ziler',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Et goufen zevill Type vun Ziler, op deenen dës Aktioun gemaach soll ginn, definéiert.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Net valbele Wert am Logbuch',
-'revdelete-nologid-text' => 'Dir hutt kee Logtyp erausgesicht oder de gewielte Logtyp gëtt et net.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Gewielte Versioun|Gewielte Versioune}} vu(n) '''$1''' :'''",
-'logdelete-selected' => "'''Ausgewielten {{PLURAL:$1|Evenement|Evenementer}} aus dem Logbuch:'''",
-'revdelete-text' => "'''Geläschte Versiounen oder aner geäschte Bestanddeeler sinn net méi ëffentlech zougänglech, si stinn awer weiderhinn an der Versiounsgeschicht vun der Säit.'''
+'rev-delundel' => 'weisen/verstoppen',
+'revisiondelete' => 'Versioune läschen/restauréieren',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Ongülteg Zilversioun',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Dir hutt entweder keng Versioun uginn fir dës Funktioun ze benotzen, déi Versioun déi Diruginn huet gëtt et net, oder dir versicht déi aktuell Versioun ze verstoppen.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Keen Typ vu Logbuch uginn',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Dir hutt keen Typ vu Logbuch ugi fir dës Aktioun ze maachen.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Net valbele Wert am Logbuch',
+'revdelete-nologid-text' => 'Dir hutt kee Logtyp erausgesicht oder de gewielte Logtyp gëtt et net.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Gewielte Versioun|Gewielte Versioune}} vu(n) '''$1''' :'''",
+'logdelete-selected' => "'''Ausgewielten {{PLURAL:$1|Evenement|Evenementer}} aus dem Logbuch:'''",
+'revdelete-text' => "'''Geläschte Versiounen oder aner geäschte Bestanddeeler sinn net méi ëffentlech zougänglech, si stinn awer weiderhinn an der Versiounsgeschicht vun der Säit.'''
Aner {{SITENAME}}-Administrateure kënnen de geläschten Inhalt oder aner geläschte Bestanddeeler weiderhi gesinn a restauréieren, et sief, et gouf festgeluecht, datt déi Limitatioune vum Accès och fir Administrateure gëllen.
Confirméiert w.eg. datt Dir dëst maache wellt, datt dir d'Konsequenzen dovu verstitt an datt Dir dëst am Aklang mat de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinne]] maacht.",
-'revdelete-suppress-text' => "Ënnerdréckung sollt '''nëmmen''' an dëse Fäll benotzt ginn:
+'revdelete-suppress-text' => "Ënnerdréckung sollt '''nëmmen''' an dëse Fäll benotzt ginn:
* Net ubruechte perséinlechen Informatiounen
*: ''Adressen, Telefonsnummeren, Sozialversécherungsnummeren asw.''",
-'revdelete-legend' => "Limitatioune fir d'Sichtbarkeet festleeën",
-'revdelete-hide-text' => 'Text vun der Versioun verstoppen',
-'revdelete-hide-name' => 'Logbuch-Aktioun verstoppen',
-'revdelete-hide-comment' => 'Bemierkung verstoppen',
-'revdelete-hide-user' => 'Dem Auteur säi Benotzernumm/IP verstoppen',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Donnéeën och fir Administrateuren suppriméieren geneesou wéi fir déi Aner',
-'revdelete-suppress' => 'Grond vum Läschen och fir Administrateure verstoppt',
-'revdelete-hide-image' => 'Bildinhalt verstoppen',
-'revdelete-unsuppress' => 'Limitatiounen fir restauréiert Versiounen ophiewen',
-'revdelete-log' => "Bemierkung (fir d'Logbicher/Lëschten):",
-'revdelete-submit' => 'Op déi gewielte Versioun uwenden',
-'revdelete-logentry' => 'Sichtbarkeet vun der Versioun gouf geännert fir [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => "huet d'Sichtbarkeet vun [[$1]] geännert",
-'revdelete-success' => "'''Sichtbarkeet vun de Versioune geännert.''''",
-'logdelete-success' => "'''Sichbarkeet vum Logbuch geännert.'''",
-'revdel-restore' => 'Sichtbarkeet änneren',
-'pagehist' => 'Versioune vun dëser Säit',
-'deletedhist' => 'Geläschte Versiounen',
-'revdelete-content' => 'Inhalt',
-'revdelete-summary' => 'Résumé änneren',
-'revdelete-uname' => 'Benotzernumm',
-'revdelete-restricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren ageschalt',
-'revdelete-unrestricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren opgehuewen',
-'revdelete-hid' => '$1 verstoppen',
-'revdelete-unhid' => '$1 weisen',
-'revdelete-log-message' => '$1 fir $2 {{PLURAL:$2|Versioun|Versiounen}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 fir $2 {{PLURAL:$2|Evenement|Evenementer}}',
+'revdelete-legend' => "Limitatioune fir d'Sichtbarkeet festleeën",
+'revdelete-hide-text' => 'Text vun der Versioun verstoppen',
+'revdelete-hide-name' => 'Logbuch-Aktioun verstoppen',
+'revdelete-hide-comment' => 'Bemierkung verstoppen',
+'revdelete-hide-user' => 'Dem Auteur säi Benotzernumm/IP verstoppen',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Donnéeën och fir Administrateuren suppriméieren geneesou wéi fir déi Aner',
+'revdelete-suppress' => 'Grond vum Läschen och fir Administrateure verstoppt',
+'revdelete-hide-image' => 'Bildinhalt verstoppen',
+'revdelete-unsuppress' => 'Limitatiounen fir restauréiert Versiounen ophiewen',
+'revdelete-log' => "Bemierkung (fir d'Logbicher/Lëschten):",
+'revdelete-submit' => 'Op déi gewielte Versioun uwenden',
+'revdelete-logentry' => 'Sichtbarkeet vun der Versioun gouf geännert fir [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => "huet d'Sichtbarkeet vun [[$1]] geännert",
+'revdelete-success' => "'''Sichtbarkeet vun de Versioune geännert.''''",
+'logdelete-success' => "'''Sichbarkeet vum Logbuch geännert.'''",
+'revdel-restore' => 'Sichtbarkeet änneren',
+'pagehist' => 'Versioune vun dëser Säit',
+'deletedhist' => 'Geläschte Versiounen',
+'revdelete-content' => 'Inhalt',
+'revdelete-summary' => 'Résumé änneren',
+'revdelete-uname' => 'Benotzernumm',
+'revdelete-restricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren ageschalt',
+'revdelete-unrestricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren opgehuewen',
+'revdelete-hid' => '$1 verstoppen',
+'revdelete-unhid' => '$1 weisen',
+'revdelete-log-message' => '$1 fir $2 {{PLURAL:$2|Versioun|Versiounen}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 fir $2 {{PLURAL:$2|Evenement|Evenementer}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Lëscht vun de verstoppten a geläschte Säiten',
[[Special:Search|Doorzeuk de wiki]] veur relevante pazjena's.",
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(opmerking weggehaold)',
-'rev-deleted-user' => '(gebroeker weggehaold)',
-'rev-deleted-event' => '(actie weggehaold)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Dees bewerking is '''gewusj oet de publieke archieve'''.
+'rev-deleted-comment' => '(opmerking weggehaold)',
+'rev-deleted-user' => '(gebroeker weggehaold)',
+'rev-deleted-event' => '(actie weggehaold)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Dees bewerking is '''gewusj oet de publieke archieve'''.
Dao kónne details aanwezig zeen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wusjlogbook].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Dees versie van de pagina is '''verwijderd'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Dees versie van de pagina is '''verwijderd'''.
Achtergrönj zeen meugelik te vinje in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderlogbook].
As beheerder kins se [$1 dees versie bekieke] as se wils.",
-'rev-deleted-text-view' => "Dees bewèrking is '''gewösj oet de publieke archieve'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Dees bewèrking is '''gewösj oet de publieke archieve'''.
Es beheerder kèns te deze zeen;
dao kónne details aanwezig zeen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wusjlogbook].",
-'rev-deleted-no-diff' => "De kins de versjille neet bekieke omdet ein van de versies oet 't '''publieke archief is verwiederd'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "De kins de versjille neet bekieke omdet ein van de versies oet 't '''publieke archief is verwiederd'''.
Achtergrönj zeen meugelik te vinje in t [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwiederlogbook].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Eine venne angerversjiller is '''gwösj oete pebliek archiever'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Eine venne angerversjiller is '''gwösj oete pebliek archiever'''.
Details in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wislog].
Es behieërder kèns se nag [$1 de angering zeen] es se doearch wils gaon.",
-'rev-delundel' => 'tuun/verberg',
-'revisiondelete' => 'Verwijder/herstel bewerkinge',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Geine doelverzie',
-'revdelete-nooldid-text' => "Doe höbs gein(e) doelverzie(s) veur deze hanjeling opgegaeve, d'n aangaeving besteit neet, of doe perbeers de letste versie te verberge.",
-'revdelete-nologtype-title' => "d'r Is gein logbooktype opgegaeve",
-'revdelete-nologtype-text' => 'De höbs gein logbooktype opgegaeve om deze handeling op oet te voere.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Te väöl doele',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'De hebs te väöl doele gegaeve om deze handeling op oet te voere.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Ongeldige logbookregel',
-'revdelete-nologid-text' => 'De höbs ofwaal gein doellogbookregel opgegaeve of de aangegaeve logbookregel besteit neet.',
-'revdelete-selected' => "'''Geselecteerde {{PLURAL:$2|bewerking|bewerkinge}} van '''[[:$1]]''':'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Geselecteerde log gebeurtenis|Geselecteerde log gebeurtenisse}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Gewisjde bewerkinge zeen zichbaar in de gesjiedenis, maar de inhoud is neet langer publiek toegankelik.'''
+'rev-delundel' => 'tuun/verberg',
+'revisiondelete' => 'Verwijder/herstel bewerkinge',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Geine doelverzie',
+'revdelete-nooldid-text' => "Doe höbs gein(e) doelverzie(s) veur deze hanjeling opgegaeve, d'n aangaeving besteit neet, of doe perbeers de letste versie te verberge.",
+'revdelete-nologtype-title' => "d'r Is gein logbooktype opgegaeve",
+'revdelete-nologtype-text' => 'De höbs gein logbooktype opgegaeve om deze handeling op oet te voere.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Ongeldige logbookregel',
+'revdelete-nologid-text' => 'De höbs ofwaal gein doellogbookregel opgegaeve of de aangegaeve logbookregel besteit neet.',
+'revdelete-selected' => "'''Geselecteerde {{PLURAL:$2|bewerking|bewerkinge}} van '''[[:$1]]''':'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Geselecteerde log gebeurtenis|Geselecteerde log gebeurtenisse}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Gewisjde bewerkinge zeen zichbaar in de gesjiedenis, maar de inhoud is neet langer publiek toegankelik.'''
Anger beheerders van {{SITENAME}} kinne de verborge inhoud benäöjere en de verwiedering ongedaon make mit behölp van dit sjerm, tenzij d'r additionele restricties gelje die zeen ingesteld door de systeembeheerder. Confirmeer det se dit wils doon, es se de consekwensies begrieps, en detse dit mit de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]] deis.",
-'revdelete-suppress-text' => "Versies verbèrge deentj '''allein''' gebroek te waere in de volgende gevalle:
+'revdelete-suppress-text' => "Versies verbèrge deentj '''allein''' gebroek te waere in de volgende gevalle:
* Ongepaste perseunlike informatie
*: ''woonadres, telefoonnummers, Burger Service Nummers, enzovoors.''",
-'revdelete-legend' => 'Stel zichbaarheidsbeperkinge in',
-'revdelete-hide-text' => 'Verberg de bewerkte teks',
-'revdelete-hide-name' => 'Actie en doel verberge',
-'revdelete-hide-comment' => 'De bewerkingssamevatting verberge',
-'revdelete-hide-user' => 'Verberg gebroekersnaam/IP van de gebroeker',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Pas deze beperkinge toe op zowaal beheerders es angere',
-'revdelete-suppress' => 'Ongerdruk gegaeves veur zowaal admins es angere',
-'revdelete-hide-image' => 'Verberg bestandjsinhoud',
-'revdelete-unsuppress' => 'Verwijder beperkinge op truuk gezatte wieziginge',
-'revdelete-log' => 'Opmerking in logbook:',
-'revdelete-submit' => 'Pas toe op de geselecteerde bewèrking',
-'revdelete-logentry' => 'zichbaarheid van bewerkinge is gewiezig veur [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'gewiezigde zichbaarheid van gebeurtenis [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Wieziging zichbaarheid succesvol ingesteld.'''",
-'revdelete-failure' => "'''De zichbaarheid veur de versie kos neet ingesteld waere.'''",
-'logdelete-success' => "'''Zichbaarheid van de gebeurtenis succesvol ingesteld.'''",
-'revdel-restore' => 'Zichbaarheid wiezige',
-'pagehist' => 'Pazjenagesjiedenis',
-'deletedhist' => 'Verwiederde gesjiedenis',
-'revdelete-content' => 'inhoud',
-'revdelete-summary' => 'samevatting bewerke',
-'revdelete-uname' => 'gebroekersnaam',
-'revdelete-restricted' => 'haet beperkinge aan beheerders opgelag',
-'revdelete-unrestricted' => 'haet beperkinge veur beheerders opgehaeve',
-'revdelete-hid' => 'haet $1 verborge',
-'revdelete-unhid' => 'haet $1 zichbaar gemaak',
-'revdelete-log-message' => '$1 veur $2 {{PLURAL:$2|versie|versies}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 veur $2 {{PLURAL:$2|logbookregel|logbookregels}}',
+'revdelete-legend' => 'Stel zichbaarheidsbeperkinge in',
+'revdelete-hide-text' => 'Verberg de bewerkte teks',
+'revdelete-hide-name' => 'Actie en doel verberge',
+'revdelete-hide-comment' => 'De bewerkingssamevatting verberge',
+'revdelete-hide-user' => 'Verberg gebroekersnaam/IP van de gebroeker',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Pas deze beperkinge toe op zowaal beheerders es angere',
+'revdelete-suppress' => 'Ongerdruk gegaeves veur zowaal admins es angere',
+'revdelete-hide-image' => 'Verberg bestandjsinhoud',
+'revdelete-unsuppress' => 'Verwijder beperkinge op truuk gezatte wieziginge',
+'revdelete-log' => 'Opmerking in logbook:',
+'revdelete-submit' => 'Pas toe op de geselecteerde bewèrking',
+'revdelete-logentry' => 'zichbaarheid van bewerkinge is gewiezig veur [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'gewiezigde zichbaarheid van gebeurtenis [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Wieziging zichbaarheid succesvol ingesteld.'''",
+'revdelete-failure' => "'''De zichbaarheid veur de versie kos neet ingesteld waere.'''",
+'logdelete-success' => "'''Zichbaarheid van de gebeurtenis succesvol ingesteld.'''",
+'revdel-restore' => 'Zichbaarheid wiezige',
+'pagehist' => 'Pazjenagesjiedenis',
+'deletedhist' => 'Verwiederde gesjiedenis',
+'revdelete-content' => 'inhoud',
+'revdelete-summary' => 'samevatting bewerke',
+'revdelete-uname' => 'gebroekersnaam',
+'revdelete-restricted' => 'haet beperkinge aan beheerders opgelag',
+'revdelete-unrestricted' => 'haet beperkinge veur beheerders opgehaeve',
+'revdelete-hid' => 'haet $1 verborge',
+'revdelete-unhid' => 'haet $1 zichbaar gemaak',
+'revdelete-log-message' => '$1 veur $2 {{PLURAL:$2|versie|versies}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 veur $2 {{PLURAL:$2|logbookregel|logbookregels}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Verbergingslogbook',
Pamėginkite [[Special:Search|ieškoti projekte]] susijusių naujų puslapių.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(komentaras pašalintas)',
-'rev-deleted-user' => '(naudotojo vardas pašalintas)',
-'rev-deleted-event' => '(įrašas pašalintas)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Ši puslapio versija buvo '''pašalinta'''.
+'rev-deleted-comment' => '(komentaras pašalintas)',
+'rev-deleted-user' => '(naudotojo vardas pašalintas)',
+'rev-deleted-event' => '(įrašas pašalintas)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Ši puslapio versija buvo '''pašalinta'''.
Daugiau detalių galima rasti [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].",
-'rev-deleted-text-view' => "Ši puslapio versija buvo '''pašalinta'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Ši puslapio versija buvo '''pašalinta'''.
Kaip šios svetainės administratorius, jūs galite jį pamatyti;
daugiau detalių gali būti [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Jūs negalite peržiūrėti šio skirtumo, nes viena iš versijų yra '''ištrinta'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Jūs negalite peržiūrėti šio skirtumo, nes viena iš versijų yra '''ištrinta'''.
Daugiau detalių gali būti [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "One of the revisions of this diff has been '''deleted'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "One of the revisions of this diff has been '''deleted'''.
There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].
As an administrator you can still [$1 view this diff] if you wish to proceed.
Viena šio skirtumo versijų yra '''ištrinta'''.
Daugiau detalių gali būti [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].
Kaip administratorius, jei norite, jūs vis tiek [$1 galite pamatyti šį skirtumą].",
-'rev-delundel' => 'rodyti/slėpti',
-'revisiondelete' => 'Trinti/atkurti versijas',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Neleistina paskirties versija',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Jūs nenurodėte versijos (-ų), kurioms įvykdyti šią funkciją, nurodyta versija neegzistuoja arba jūs bandote paslėpti esamą versiją.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nenurodytas istorijos tipas',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Jūs nenurodėte istorijos tipo, kuriam atlikti šį veiksmą.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Per daug paskirčių',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Jūs nurodėte per daug paskirčių tipų, kuriems atlikti šį veiksmą.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Neleistinas istorijos įrašas',
-'revdelete-nologid-text' => 'Jūs arba nenurodėte paskirties istorijos įvykio, kuriam atlikti šį veiksmą, arba nurodytas įrašas neegzistuoja.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Pasirinkta [[:$1]] versija|Pasirinktos [[:$1]] versijos}}:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Pasirinktas istorijos įvykis|Pasirinkti istorijos įvykiai}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Ištrintos versijos bei įvykiai vistiek dar bus rodomi puslapio istorijoje ir specialiųjų veiksmų istorijoje, bet jų turinio dalys nebus viešai prieinamos.'''
+'rev-delundel' => 'rodyti/slėpti',
+'revisiondelete' => 'Trinti/atkurti versijas',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Neleistina paskirties versija',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Jūs nenurodėte versijos (-ų), kurioms įvykdyti šią funkciją, nurodyta versija neegzistuoja arba jūs bandote paslėpti esamą versiją.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Nenurodytas istorijos tipas',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Jūs nenurodėte istorijos tipo, kuriam atlikti šį veiksmą.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Neleistinas istorijos įrašas',
+'revdelete-nologid-text' => 'Jūs arba nenurodėte paskirties istorijos įvykio, kuriam atlikti šį veiksmą, arba nurodytas įrašas neegzistuoja.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Pasirinkta [[:$1]] versija|Pasirinktos [[:$1]] versijos}}:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Pasirinktas istorijos įvykis|Pasirinkti istorijos įvykiai}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Ištrintos versijos bei įvykiai vistiek dar bus rodomi puslapio istorijoje ir specialiųjų veiksmų istorijoje, bet jų turinio dalys nebus viešai prieinamos.'''
Kiti administratoriai iš {{SITENAME}} vistiek galės pasiekti paslėptą turinį ir galės jį atkurti vėl per tą pačią sąsają, nebent yra nustatyti papildomi apribojimai.
Prašome patvirtinti, kad jūs tikrai to norite, kad suprantate pasekmes, ir kad jūs tai darote atsižvelgdami į [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politiką]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Ištrynimas turėtų būti taikomas '''tik''' šiais atvejais:
+'revdelete-suppress-text' => "Ištrynimas turėtų būti taikomas '''tik''' šiais atvejais:
* Netinkama asmeninė informacija
*: ''namų adresai, telefonų numeriai, asmens kodai ir t. t.''",
-'revdelete-legend' => 'Nustatyti matomumo apribojimus:',
-'revdelete-hide-text' => 'Slėpti versijos tekstą',
-'revdelete-hide-name' => 'Slėpti veiksmą ir paskirtį',
-'revdelete-hide-comment' => 'Slėpti redagavimo komentarą',
-'revdelete-hide-user' => 'Slėpti redagavusiojo naudotojo vardą ar IP adresą',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Nuslėpti duomenis nuo adminstratorių kaip ir nuo kitų',
-'revdelete-suppress' => 'Slėpti duomenis nuo administratorių kaip ir nuo kitų',
-'revdelete-hide-image' => 'Slėpti failo turinį',
-'revdelete-unsuppress' => 'Šalinti apribojimus atkurtose versijose',
-'revdelete-log' => 'Komentaras:',
-'revdelete-submit' => 'Taikyti pasirinktai versijai',
-'revdelete-logentry' => 'pakeistas [[$1]] versijos matomumas',
-'logdelete-logentry' => 'pakeistas [[$1]] įvykio matomumas',
-'revdelete-success' => "'''Versijos matomumas sėkmingai nustatytas.'''",
-'logdelete-success' => "'''Įvykio matomumas sėkmingai nustatytas.'''",
-'revdel-restore' => 'Keisti matomumą',
-'pagehist' => 'Puslapio istorija',
-'deletedhist' => 'Ištrinta istorija',
-'revdelete-content' => 'turinys',
-'revdelete-summary' => 'keitimo komentaras',
-'revdelete-uname' => 'naudotojo vardas',
-'revdelete-restricted' => 'uždėti apribojimai administratoriams',
-'revdelete-unrestricted' => 'pašalinti apribojimai administratoriams',
-'revdelete-hid' => 'slėpti $1',
-'revdelete-unhid' => 'atslėpti $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|versijai|versijoms|versijų}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|įvykiui|įvykiams|įvykių}}',
+'revdelete-legend' => 'Nustatyti matomumo apribojimus:',
+'revdelete-hide-text' => 'Slėpti versijos tekstą',
+'revdelete-hide-name' => 'Slėpti veiksmą ir paskirtį',
+'revdelete-hide-comment' => 'Slėpti redagavimo komentarą',
+'revdelete-hide-user' => 'Slėpti redagavusiojo naudotojo vardą ar IP adresą',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Nuslėpti duomenis nuo adminstratorių kaip ir nuo kitų',
+'revdelete-suppress' => 'Slėpti duomenis nuo administratorių kaip ir nuo kitų',
+'revdelete-hide-image' => 'Slėpti failo turinį',
+'revdelete-unsuppress' => 'Šalinti apribojimus atkurtose versijose',
+'revdelete-log' => 'Komentaras:',
+'revdelete-submit' => 'Taikyti pasirinktai versijai',
+'revdelete-logentry' => 'pakeistas [[$1]] versijos matomumas',
+'logdelete-logentry' => 'pakeistas [[$1]] įvykio matomumas',
+'revdelete-success' => "'''Versijos matomumas sėkmingai nustatytas.'''",
+'logdelete-success' => "'''Įvykio matomumas sėkmingai nustatytas.'''",
+'revdel-restore' => 'Keisti matomumą',
+'pagehist' => 'Puslapio istorija',
+'deletedhist' => 'Ištrinta istorija',
+'revdelete-content' => 'turinys',
+'revdelete-summary' => 'keitimo komentaras',
+'revdelete-uname' => 'naudotojo vardas',
+'revdelete-restricted' => 'uždėti apribojimai administratoriams',
+'revdelete-unrestricted' => 'pašalinti apribojimai administratoriams',
+'revdelete-hid' => 'slėpti $1',
+'revdelete-unhid' => 'atslėpti $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|versijai|versijoms|versijų}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|įvykiui|įvykiams|įvykių}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Trynimo istorija',
'history-feed-empty' => '此頁不存，或刪、或更。類由此[[Special:Search|尋]]',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '（此註刪矣）',
-'rev-deleted-user' => '（此簿刪矣）',
-'rev-deleted-event' => '（此誌刪矣）',
-'rev-deleted-text-permission' => "此審'''刪'''矣，詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。",
-'rev-deleted-text-unhide' => "此審'''刪'''矣，詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。
+'rev-deleted-comment' => '（此註刪矣）',
+'rev-deleted-user' => '（此簿刪矣）',
+'rev-deleted-event' => '（此誌刪矣）',
+'rev-deleted-text-permission' => "此審'''刪'''矣，詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。",
+'rev-deleted-text-unhide' => "此審'''刪'''矣，詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。
有秩仍看者，[$1 看此審]也。",
-'rev-deleted-text-view' => "此審'''刪'''矣，惟有秩可見之，詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 誌刪]。",
-'rev-deleted-no-diff' => "此審'''刪'''矣，無視之審也。
+'rev-deleted-text-view' => "此審'''刪'''矣，惟有秩可見之，詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 誌刪]。",
+'rev-deleted-no-diff' => "此審'''刪'''矣，無視之審也。
詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "此審'''刪'''矣，
+'rev-deleted-unhide-diff' => "此審'''刪'''矣，
詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。
有秩仍看者，[$1 看此審]也。",
-'rev-delundel' => '見/藏',
-'revisiondelete' => '刪、還審',
-'revdelete-nooldid-title' => '無此審。',
-'revdelete-nooldid-text' => '審未擇，審未存，爾隱現審，不可為之。',
-'revdelete-nologtype-title' => '無誌類',
-'revdelete-nologtype-text' => '爾未定誌類以為之。',
-'revdelete-toomanytargets-title' => '多標',
-'revdelete-toomanytargets-text' => '爾定多標以為之。',
-'revdelete-nologid-title' => '無效之誌項',
-'revdelete-nologid-text' => '爾未定標誌項以為之或其無存也。',
-'revdelete-selected' => "'''審[[:$1]]已擇$2：'''",
-'logdelete-selected' => "'''已擇誌$1：'''",
-'revdelete-text' => "'''刪審雖見誌，其文摒公眾，惟有秩可得之。'''無規則有秩可復還焉。",
-'revdelete-suppress-text' => "'''限'''於此壓：
+'rev-delundel' => '見/藏',
+'revisiondelete' => '刪、還審',
+'revdelete-nooldid-title' => '無此審。',
+'revdelete-nooldid-text' => '審未擇，審未存，爾隱現審，不可為之。',
+'revdelete-nologtype-title' => '無誌類',
+'revdelete-nologtype-text' => '爾未定誌類以為之。',
+'revdelete-nologid-title' => '無效之誌項',
+'revdelete-nologid-text' => '爾未定標誌項以為之或其無存也。',
+'revdelete-selected' => "'''審[[:$1]]已擇$2：'''",
+'logdelete-selected' => "'''已擇誌$1：'''",
+'revdelete-text' => "'''刪審雖見誌，其文摒公眾，惟有秩可得之。'''無規則有秩可復還焉。",
+'revdelete-suppress-text' => "'''限'''於此壓：
* 無適之個訊
*: ''地、號、保等之。''",
-'revdelete-legend' => '見，規之以',
-'revdelete-hide-text' => '藏審文',
-'revdelete-hide-comment' => '藏贊',
-'revdelete-hide-user' => '簿、IP以藏',
-'revdelete-hide-restricted' => '廢有秩與簿之事',
-'revdelete-suppress' => '廢有秩與簿之事',
-'revdelete-hide-image' => '藏檔',
-'revdelete-unsuppress' => '復審解限',
-'revdelete-log' => '誌贊：',
-'revdelete-submit' => '擇審使之',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]之見審動矣',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]之事見動矣',
-'revdelete-success' => "'''見審已設也。'''",
-'revdelete-failure' => "'''見審無設也。'''",
-'logdelete-success' => "'''見事已設也。'''",
-'revdel-restore' => '動見之',
-'pagehist' => '頁史',
-'deletedhist' => '刪史',
-'revdelete-content' => '字',
-'revdelete-summary' => '摘',
-'revdelete-uname' => '簿名',
-'revdelete-restricted' => '應限至有秩',
-'revdelete-unrestricted' => '除限自有秩',
-'revdelete-hid' => '隱$1',
-'revdelete-unhid' => '非隱$1',
-'revdelete-log-message' => '$1之修$2',
-'logdelete-log-message' => '$1之事$2',
+'revdelete-legend' => '見，規之以',
+'revdelete-hide-text' => '藏審文',
+'revdelete-hide-comment' => '藏贊',
+'revdelete-hide-user' => '簿、IP以藏',
+'revdelete-hide-restricted' => '廢有秩與簿之事',
+'revdelete-suppress' => '廢有秩與簿之事',
+'revdelete-hide-image' => '藏檔',
+'revdelete-unsuppress' => '復審解限',
+'revdelete-log' => '誌贊：',
+'revdelete-submit' => '擇審使之',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]]之見審動矣',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]]之事見動矣',
+'revdelete-success' => "'''見審已設也。'''",
+'revdelete-failure' => "'''見審無設也。'''",
+'logdelete-success' => "'''見事已設也。'''",
+'revdel-restore' => '動見之',
+'pagehist' => '頁史',
+'deletedhist' => '刪史',
+'revdelete-content' => '字',
+'revdelete-summary' => '摘',
+'revdelete-uname' => '簿名',
+'revdelete-restricted' => '應限至有秩',
+'revdelete-unrestricted' => '除限自有秩',
+'revdelete-hid' => '隱$1',
+'revdelete-unhid' => '非隱$1',
+'revdelete-log-message' => '$1之修$2',
+'logdelete-log-message' => '$1之事$2',
# Suppression log
'suppressionlog' => '誌廢',
Обидете се да [[Special:Search|пребарате низ викито]] за релевантни нови страници.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(избришан коментар)',
-'rev-deleted-user' => '(избришано корисничко име)',
-'rev-deleted-event' => '(избришан запис на акција)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Ревизија на оваа страница е '''избришана'''.
+'rev-deleted-comment' => '(избришан коментар)',
+'rev-deleted-user' => '(избришано корисничко име)',
+'rev-deleted-event' => '(избришан запис на акција)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Ревизија на оваа страница е '''избришана'''.
Можеби има детали во [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Оваа ревизија на страница била '''избришана'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Оваа ревизија на страница била '''избришана'''.
Повеќе детали има во [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].
Како администратор вие сеуште може [$1 да ја погледнете оваа ревизија] ако сакате да продолжите.",
-'rev-deleted-text-view' => "Ревизија на оваа страница беше '''избришана'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Ревизија на оваа страница беше '''избришана'''.
Како администратор вие можете да ја погледнете; можеби има повеќе детали во [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Не може да ја погледнете оваа разлика бидејќи една од ревизиите била '''избришана'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Не може да ја погледнете оваа разлика бидејќи една од ревизиите била '''избришана'''.
Може да најдете повеќе детали во [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Една од ревизиите на оваа разлика била '''избришана'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Една од ревизиите на оваа разлика била '''избришана'''.
Можеби има детали во [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].
Како администратор вие сеуште можете [$1 да ја видите оваа разлика] ако сакате да продолжите.",
-'rev-delundel' => 'прикажи/сокриј',
-'revisiondelete' => 'Избриши/врати ревизии',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Бараната измена не постои',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Не сте посочиле измена (измени) за да се изврши оваа функција или посочената измена не постои или се обидувате да ја сокриете моменталната измена.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Не е наведен тип на дневник',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Немате наведено тип на дневник за кој треба да се изврши оваа акција.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Премногу цели',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Имате наведено премногу цели за извршување на оваа акција.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Погрешно внесен запис во дневник.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Избрана ревизија|Избрани ревизии}} од [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Одбран настан од дневник|Одбрани настани од дневник}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Избришаните измени и настани сѐ уште ќе се појавуваат во историјата на страницата и дневниците, но делови од нивната содржина ќе бидат недостапни за јавноста.'''
+'rev-delundel' => 'прикажи/сокриј',
+'revisiondelete' => 'Избриши/врати ревизии',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Бараната измена не постои',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Не сте посочиле измена (измени) за да се изврши оваа функција или посочената измена не постои или се обидувате да ја сокриете моменталната измена.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Не е наведен тип на дневник',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Немате наведено тип на дневник за кој треба да се изврши оваа акција.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Погрешно внесен запис во дневник.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Избрана ревизија|Избрани ревизии}} од [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Одбран настан од дневник|Одбрани настани од дневник}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Избришаните измени и настани сѐ уште ќе се појавуваат во историјата на страницата и дневниците, но делови од нивната содржина ќе бидат недостапни за јавноста.'''
Други администратори на {{SITENAME}} сѐ уште ќе имаат пристап до скриената содржина и ќе можат да ја вратат преку истиот интерфејс, освен ако не се поставени дополнителни ограничувања.
Потврдете дека сакате да го направите ова, дека сте свесни за последиците и дека го правите ова согласно со [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политиката]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Ограничувањето '''се користи''' само во следниве случаи:
+'revdelete-suppress-text' => "Ограничувањето '''се користи''' само во следниве случаи:
* Несоодветни лични информации
*: ''домашни адреси и телефонски броеви, матични броеви, и.т.н.''",
-'revdelete-legend' => 'Постави ограничувања за видливост',
-'revdelete-hide-text' => 'Сокриј текст на ревизија',
-'revdelete-hide-name' => 'Сокриј акција и нејзина цел',
-'revdelete-hide-comment' => 'Сокриј опис на уредување',
-'revdelete-hide-user' => 'Сокриј корисничко име/IP на уредувач',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Постави ограничувања и за администратори на ист начин како и за останатите',
-'revdelete-suppress' => 'Сокриј податоци од Систем оператори и други корисници',
-'revdelete-hide-image' => 'Сокриј содржина на податотека',
-'revdelete-unsuppress' => 'Отстрани ограничувања на обновени ревизии',
-'revdelete-log' => 'Опис на дневнички запис:',
-'revdelete-submit' => 'Примени на селектирани ревизии',
-'revdelete-logentry' => 'променето видливост на ревизија на [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'променета видливост на настан од [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Успешно нагодена видливост на ревизија.'''",
-'logdelete-success' => "'''Успешно нагодување на дневник на видливост.'''",
-'revdel-restore' => 'Промена на видливост',
-'pagehist' => 'Историја на страница',
-'deletedhist' => 'Историја на бришења',
-'revdelete-content' => 'содржина',
-'revdelete-summary' => 'опис на уредување',
-'revdelete-uname' => 'корисничко име',
-'revdelete-restricted' => 'применети ограничувања на систем оператори',
-'revdelete-unrestricted' => 'отстранети ограничувања за систем оператори',
-'revdelete-hid' => 'сокриј $1',
-'revdelete-unhid' => 'прикажи $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 од $2 {{PLURAL:$2|ревизија|ревизии}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 од $2 {{PLURAL:$2|настан|настани}}',
+'revdelete-legend' => 'Постави ограничувања за видливост',
+'revdelete-hide-text' => 'Сокриј текст на ревизија',
+'revdelete-hide-name' => 'Сокриј акција и нејзина цел',
+'revdelete-hide-comment' => 'Сокриј опис на уредување',
+'revdelete-hide-user' => 'Сокриј корисничко име/IP на уредувач',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Постави ограничувања и за администратори на ист начин како и за останатите',
+'revdelete-suppress' => 'Сокриј податоци од Систем оператори и други корисници',
+'revdelete-hide-image' => 'Сокриј содржина на податотека',
+'revdelete-unsuppress' => 'Отстрани ограничувања на обновени ревизии',
+'revdelete-log' => 'Опис на дневнички запис:',
+'revdelete-submit' => 'Примени на селектирани ревизии',
+'revdelete-logentry' => 'променето видливост на ревизија на [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'променета видливост на настан од [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Успешно нагодена видливост на ревизија.'''",
+'logdelete-success' => "'''Успешно нагодување на дневник на видливост.'''",
+'revdel-restore' => 'Промена на видливост',
+'pagehist' => 'Историја на страница',
+'deletedhist' => 'Историја на бришења',
+'revdelete-content' => 'содржина',
+'revdelete-summary' => 'опис на уредување',
+'revdelete-uname' => 'корисничко име',
+'revdelete-restricted' => 'применети ограничувања на систем оператори',
+'revdelete-unrestricted' => 'отстранети ограничувања за систем оператори',
+'revdelete-hid' => 'сокриј $1',
+'revdelete-unhid' => 'прикажи $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 од $2 {{PLURAL:$2|ревизија|ревизии}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 од $2 {{PLURAL:$2|настан|настани}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Дневник на сокривања',
Cuba [[Special:Search|cari]] laman lain yang mungkin berkaitan.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(komen dibuang)',
-'rev-deleted-user' => '(nama pengguna dibuang)',
-'rev-deleted-event' => '(entri dibuang)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
+'rev-deleted-comment' => '(komen dibuang)',
+'rev-deleted-user' => '(nama pengguna dibuang)',
+'rev-deleted-event' => '(entri dibuang)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
Butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
Butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
Sebagai pentadbir anda masih boleh [$1 melihat semakan ini] jika anda ingin.",
-'rev-deleted-text-view' => "Semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
Sebagai seorang pentadbir anda boleh melihatnya; butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Anda tidak boleh melihat perbezaan ini kerana satu daripada semakan yang dibandingkan telah '''dihapuskan'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Anda tidak boleh melihat perbezaan ini kerana satu daripada semakan yang dibandingkan telah '''dihapuskan'''.
Butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Salah satu semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Salah satu semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
Butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
Sebagai pentadbir anda masih boleh [$1 melihat semakan ini] jika anda ingin.",
-'rev-delundel' => 'tunjuk/sembunyi',
-'revisiondelete' => 'Hapus/nyahhapus semakan',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Tiada semakan sasaran',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Anda tidak menyatakan semakan sasaran.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Jenis log tidak diberi',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Anda tidak menyatakan jenis log untuk tindakan ini.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Terlalu banyak sasaran',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Anda telah menyatakan terlalu banyak jenis sasaran untuk tindakan ini.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Entri log tidak sah',
-'revdelete-nologid-text' => 'Anda tidak menyatakan peristiwa log sasaran perkara untuk melakukan fungsi ini atau entri ynag dinyatakan tidak wujud.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Versi|Versi-versi}} '''$1''' yang dipilih:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Peristiwa|Peristiwa-peristiwa}} log yang dipilih:'''",
-'revdelete-text' => "'''Semakan dan peristiwa yang dihapuskan akan tetap muncul dalam sejarah laman dan log,
+'rev-delundel' => 'tunjuk/sembunyi',
+'revisiondelete' => 'Hapus/nyahhapus semakan',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Tiada semakan sasaran',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Anda tidak menyatakan semakan sasaran.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Jenis log tidak diberi',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Anda tidak menyatakan jenis log untuk tindakan ini.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Entri log tidak sah',
+'revdelete-nologid-text' => 'Anda tidak menyatakan peristiwa log sasaran perkara untuk melakukan fungsi ini atau entri ynag dinyatakan tidak wujud.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Versi|Versi-versi}} '''$1''' yang dipilih:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Peristiwa|Peristiwa-peristiwa}} log yang dipilih:'''",
+'revdelete-text' => "'''Semakan dan peristiwa yang dihapuskan akan tetap muncul dalam sejarah laman dan log,
tetapi kandungannya tidak boleh diakses awam.'''
Pentadbir {{SITENAME}} boleh melihat kandungan tersebut dan menyahhapuskannya
semula melalui laman ini melainkan mempunyai batasan.
Sila sahkan bahawa anda hendak lakukan ini dan memahami akibatnya, dan anda mematuhi [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polisi]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Pembatasan ini '''hanya''' untuk digunakan dalam kes-kes berikut:
+'revdelete-suppress-text' => "Pembatasan ini '''hanya''' untuk digunakan dalam kes-kes berikut:
* Maklumat peribadi tidak sesuai
*: ''alamat rumah dan nombor telefon, nombor keselamatan sosial, dsbg.''",
-'revdelete-legend' => 'Tetapkan batasan:',
-'revdelete-hide-text' => 'Sembunyikan teks semakan',
-'revdelete-hide-name' => 'Sembunyikan tindakan dan sasaran',
-'revdelete-hide-comment' => 'Sembunyikan komen suntingan',
-'revdelete-hide-user' => 'Sembunyikan nama pengguna/IP penyunting',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Sekat data daripada penyelia dan pengguna lain',
-'revdelete-suppress' => 'Sekat data daripada semua pengguna, termasuk penyelia',
-'revdelete-hide-image' => 'Sembunyikan kandungan fail',
-'revdelete-unsuppress' => 'Buang batasan pada semakan yang dipulihkan',
-'revdelete-log' => 'Komen log:',
-'revdelete-submit' => 'Kenakan ke atas versi yang dipilih',
-'revdelete-logentry' => 'menukar kebolehnampakan semakan [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'menukar kebolehnampakan peristiwa bagi [[$1]]',
-'revdelete-success' => 'Kebolehnampakan semakan ditetapkan.',
-'revdelete-failure' => "'''Keterlihatan semakan tidak dapat ditetapkan.'''",
-'logdelete-success' => 'Kebolehnampakan peristiwa ditetapkan.',
-'revdel-restore' => 'Tukar kebolehnampakan',
-'pagehist' => 'Sejarah laman',
-'deletedhist' => 'Sejarah yang dihapuskan',
-'revdelete-content' => 'kandungan',
-'revdelete-summary' => 'ringkasan',
-'revdelete-uname' => 'nama pengguna',
-'revdelete-restricted' => 'mengenakan sekatan pada penyelia',
-'revdelete-unrestricted' => 'menarik sekatan daripada penyelia',
-'revdelete-hid' => 'menyembunyikan $1',
-'revdelete-unhid' => 'memunculkan $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 bagi {{PLURAL:$2|sebuah|$2 buah}} semakan',
-'logdelete-log-message' => '$1 bagi $2 peristiwa',
+'revdelete-legend' => 'Tetapkan batasan:',
+'revdelete-hide-text' => 'Sembunyikan teks semakan',
+'revdelete-hide-name' => 'Sembunyikan tindakan dan sasaran',
+'revdelete-hide-comment' => 'Sembunyikan komen suntingan',
+'revdelete-hide-user' => 'Sembunyikan nama pengguna/IP penyunting',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Sekat data daripada penyelia dan pengguna lain',
+'revdelete-suppress' => 'Sekat data daripada semua pengguna, termasuk penyelia',
+'revdelete-hide-image' => 'Sembunyikan kandungan fail',
+'revdelete-unsuppress' => 'Buang batasan pada semakan yang dipulihkan',
+'revdelete-log' => 'Komen log:',
+'revdelete-submit' => 'Kenakan ke atas versi yang dipilih',
+'revdelete-logentry' => 'menukar kebolehnampakan semakan [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'menukar kebolehnampakan peristiwa bagi [[$1]]',
+'revdelete-success' => 'Kebolehnampakan semakan ditetapkan.',
+'revdelete-failure' => "'''Keterlihatan semakan tidak dapat ditetapkan.'''",
+'logdelete-success' => 'Kebolehnampakan peristiwa ditetapkan.',
+'revdel-restore' => 'Tukar kebolehnampakan',
+'pagehist' => 'Sejarah laman',
+'deletedhist' => 'Sejarah yang dihapuskan',
+'revdelete-content' => 'kandungan',
+'revdelete-summary' => 'ringkasan',
+'revdelete-uname' => 'nama pengguna',
+'revdelete-restricted' => 'mengenakan sekatan pada penyelia',
+'revdelete-unrestricted' => 'menarik sekatan daripada penyelia',
+'revdelete-hid' => 'menyembunyikan $1',
+'revdelete-unhid' => 'memunculkan $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 bagi {{PLURAL:$2|sebuah|$2 buah}} semakan',
+'logdelete-log-message' => '$1 bagi $2 peristiwa',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Log penahanan',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 $2-зэ',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(арсемась-мелесь нардазь)',
-'rev-deleted-user' => '(теицянь лемесь нардазь)',
-'rev-deleted-event' => '(сёрмадсткэсь нардазь)',
-'rev-delundel' => 'невтемс/кекшемс',
-'revisiondelete' => 'Нардамс/вельмевтемс лиякстомтоматнень',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Норовамо таркатнеде ламо',
-'revdelete-selected' => "'''[[:$1]]-нь {{PLURAL:$2|Кочкань лиякстомтомась|Кочкань лиякстомтоматне}}:'''",
-'revdelete-legend' => 'Аравтомс неявомачынь петне',
-'revdelete-hide-text' => 'Кекшемс лиякстомтомань текстэнть',
-'revdelete-hide-name' => 'Кекшемс тев тееманть ды норовамо тарканзо',
-'revdelete-hide-comment' => 'Кекшемс витнемадо-петнемадо арсематнень',
-'revdelete-hide-user' => 'Кекшемс витницянть-петницянть теиця лемензэ/IP-нзэ',
-'revdelete-hide-image' => 'Кекшемс мезе файлатнесэ',
-'revdelete-log' => 'Логто ёвтнема:',
-'revdelete-submit' => 'Аравтомс кочказь лиякстомтонть',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]-нть лиякстомтоманть неявомазо полавтовсь',
-'revdel-restore' => 'Полавтомс неявомачынзэ',
-'pagehist' => 'Лопанть икелькс умазо',
-'deletedhist' => 'Нардань икелькс умазо',
-'revdelete-content' => 'потмозо',
-'revdelete-summary' => 'витнемадо-петнемадо нурькине йовтавкс',
-'revdelete-uname' => 'Совицянь леметь',
-'revdelete-hid' => '$1 кекшезь',
-'revdelete-unhid' => '$1 ливтезь лангс',
-'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|лиякстомтомань туртов|лиякстомтоматнень туртов}}',
+'rev-deleted-comment' => '(арсемась-мелесь нардазь)',
+'rev-deleted-user' => '(теицянь лемесь нардазь)',
+'rev-deleted-event' => '(сёрмадсткэсь нардазь)',
+'rev-delundel' => 'невтемс/кекшемс',
+'revisiondelete' => 'Нардамс/вельмевтемс лиякстомтоматнень',
+'revdelete-selected' => "'''[[:$1]]-нь {{PLURAL:$2|Кочкань лиякстомтомась|Кочкань лиякстомтоматне}}:'''",
+'revdelete-legend' => 'Аравтомс неявомачынь петне',
+'revdelete-hide-text' => 'Кекшемс лиякстомтомань текстэнть',
+'revdelete-hide-name' => 'Кекшемс тев тееманть ды норовамо тарканзо',
+'revdelete-hide-comment' => 'Кекшемс витнемадо-петнемадо арсематнень',
+'revdelete-hide-user' => 'Кекшемс витницянть-петницянть теиця лемензэ/IP-нзэ',
+'revdelete-hide-image' => 'Кекшемс мезе файлатнесэ',
+'revdelete-log' => 'Логто ёвтнема:',
+'revdelete-submit' => 'Аравтомс кочказь лиякстомтонть',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]]-нть лиякстомтоманть неявомазо полавтовсь',
+'revdel-restore' => 'Полавтомс неявомачынзэ',
+'pagehist' => 'Лопанть икелькс умазо',
+'deletedhist' => 'Нардань икелькс умазо',
+'revdelete-content' => 'потмозо',
+'revdelete-summary' => 'витнемадо-петнемадо нурькине йовтавкс',
+'revdelete-uname' => 'Совицянь леметь',
+'revdelete-hid' => '$1 кекшезь',
+'revdelete-unhid' => '$1 ливтезь лангс',
+'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|лиякстомтомань туртов|лиякстомтоматнень туртов}}',
# History merging
'mergehistory' => 'Совавтомс лопатнень лиякстомтомадо сёрмадовкстнэнь ве лувс',
Versöök [[Special:Search|dat Söken]] na annere relevante Sieden.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(Kommentar rutnahmen)',
-'rev-deleted-user' => '(Brukernaam rutnahmen)',
-'rev-deleted-event' => '(Logbook-Indrag rutnahmen)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Disse Version is nu wegdaan un is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
+'rev-deleted-comment' => '(Kommentar rutnahmen)',
+'rev-deleted-user' => '(Brukernaam rutnahmen)',
+'rev-deleted-event' => '(Logbook-Indrag rutnahmen)',
+'rev-deleted-text-permission' => 'Disse Version is nu wegdaan un is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
Details dorto staht in dat [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbook].',
-'rev-deleted-text-unhide' => 'Disse Version is nu wegdaan un is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
+'rev-deleted-text-unhide' => 'Disse Version is nu wegdaan un is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
Details dorto staht in dat [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbook].
As Administrator kannst du de Version [$1 över dissen Lenk] ankieken.',
-'rev-deleted-text-view' => 'Disse Version is wegsmeten worrn un is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
+'rev-deleted-text-view' => 'Disse Version is wegsmeten worrn un is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
As Administrater op {{SITENAME}} kannst du ehr aver noch jümmer sehn.
Mehr över dat Wegsmieten is in dat [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbook] to finnen.',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Du kannst dissen Ünnerscheed nich ankieken. Een von de Versionen is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
+'rev-deleted-no-diff' => 'Du kannst dissen Ünnerscheed nich ankieken. Een von de Versionen is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
Mehr dorto steiht in dat [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Wegsmiet-Logbook].',
-'rev-deleted-unhide-diff' => 'Een vun de Versionen vun dissen Ünnerscheed is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
+'rev-deleted-unhide-diff' => 'Een vun de Versionen vun dissen Ünnerscheed is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
Details staht in’t [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Wegsmiet-Logbook].
As Administrater kannst du [$1 mit dissen Lenk] den Ünnerscheed ankieken.',
-'rev-delundel' => 'wiesen/versteken',
-'revisiondelete' => 'Versionen wegsmieten/wedderhalen',
-'revdelete-nooldid-title' => 'kene Versionen dor, de passt',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Du hest keen Version för disse Akschoon angeven, de utwählte Version gifft dat nich oder du versöchst, de ne’este Version wegtodoon.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Keen Logbooktyp angeven',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Du hest keen Logtyp för disse Akschoon angeven.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'To veel Telen',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Du hest to veel Logtypen för disse Akschoon angeven.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Ungüllig Logindrag',
-'revdelete-nologid-text' => 'Is keen Logtyp utwählt oder den utwählten Logtyp gifft dat nich.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Wählte Version|Wählte Versionen}} vun [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Wählt Logbook-Indrag|Wählte Logbook-Indrääg}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Wegsmetene Versionen un Akschonen staht noch jümmer in de Versionsgeschicht un Logböker, sünd aver nich mehr apen intosehn.'''
+'rev-delundel' => 'wiesen/versteken',
+'revisiondelete' => 'Versionen wegsmieten/wedderhalen',
+'revdelete-nooldid-title' => 'kene Versionen dor, de passt',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Du hest keen Version för disse Akschoon angeven, de utwählte Version gifft dat nich oder du versöchst, de ne’este Version wegtodoon.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Keen Logbooktyp angeven',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Du hest keen Logtyp för disse Akschoon angeven.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Ungüllig Logindrag',
+'revdelete-nologid-text' => 'Is keen Logtyp utwählt oder den utwählten Logtyp gifft dat nich.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Wählte Version|Wählte Versionen}} vun [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Wählt Logbook-Indrag|Wählte Logbook-Indrääg}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Wegsmetene Versionen un Akschonen staht noch jümmer in de Versionsgeschicht un Logböker, sünd aver nich mehr apen intosehn.'''
{{SITENAME}}-Administraters köönt de Sieden noch jümmer sehn un ok wedderhalen, solang dat nich extra fastleggt is, dat ok Administraters dat nich mehr mehr dröfft.
Segg also to, dat du dat ok würklich wullt, dat du de Konsequenzen versteist un dat dat mit de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlienen]] övereen geit.",
-'revdelete-suppress-text' => "Ünnerdrücken schull '''blot''' bi disse Fäll bruukt warrn:
+'revdelete-suppress-text' => "Ünnerdrücken schull '''blot''' bi disse Fäll bruukt warrn:
* Nich passliche persönliche Information
*: ''Adressen, Telefonnummern, Sozialversekerungsnummern etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Inschränkungen för de Sichtborkeit setten',
-'revdelete-hide-text' => 'Versiontext versteken',
-'revdelete-hide-name' => 'Akschoon un Teel versteken',
-'revdelete-hide-comment' => 'Kommentar versteken',
-'revdelete-hide-user' => 'Brukernaam/IP vun’n Schriever versteken',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Ok för Administraters versteken',
-'revdelete-suppress' => 'Grund för dat Wegsmieten ok för Administraters versteken',
-'revdelete-hide-image' => 'Dateiinholt versteken',
-'revdelete-unsuppress' => 'Inschränkungen för wedderhaalte Versionen wegdoon',
-'revdelete-log' => 'Kommentar:',
-'revdelete-submit' => 'Op utwählte Version anwennen',
-'revdelete-logentry' => 'Sichtborkeit vun Version för [[$1]] ännert',
-'logdelete-logentry' => 'Sichtborkeit vun Begeevnis för [[$1]] ännert',
-'revdelete-success' => "'''Sichtborkeit vun Version mit Spood ännert.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Sichtborkeit vun de Version kann nich ännert warrn.'''",
-'logdelete-success' => "'''Sichtborkeit in Logbook mit Spood ännert.'''",
-'revdel-restore' => 'Sichtborkeit ännern',
-'pagehist' => 'Versionshistorie',
-'deletedhist' => 'wegsmetene Versionen',
-'revdelete-content' => 'Inholt',
-'revdelete-summary' => 'Tosamenfaten',
-'revdelete-uname' => 'Brukernaam',
-'revdelete-restricted' => 'Inschränkungen för Administraters instellt',
-'revdelete-unrestricted' => 'Inschränkungen för Administraters rutnahmen',
-'revdelete-hid' => 'hett $1 versteken',
-'revdelete-unhid' => 'hett $1 wedder sichtbor maakt',
-'revdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|Version|Versionen}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|Logbook-Indrag|Logbook-Indrääg}}',
+'revdelete-legend' => 'Inschränkungen för de Sichtborkeit setten',
+'revdelete-hide-text' => 'Versiontext versteken',
+'revdelete-hide-name' => 'Akschoon un Teel versteken',
+'revdelete-hide-comment' => 'Kommentar versteken',
+'revdelete-hide-user' => 'Brukernaam/IP vun’n Schriever versteken',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Ok för Administraters versteken',
+'revdelete-suppress' => 'Grund för dat Wegsmieten ok för Administraters versteken',
+'revdelete-hide-image' => 'Dateiinholt versteken',
+'revdelete-unsuppress' => 'Inschränkungen för wedderhaalte Versionen wegdoon',
+'revdelete-log' => 'Kommentar:',
+'revdelete-submit' => 'Op utwählte Version anwennen',
+'revdelete-logentry' => 'Sichtborkeit vun Version för [[$1]] ännert',
+'logdelete-logentry' => 'Sichtborkeit vun Begeevnis för [[$1]] ännert',
+'revdelete-success' => "'''Sichtborkeit vun Version mit Spood ännert.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Sichtborkeit vun de Version kann nich ännert warrn.'''",
+'logdelete-success' => "'''Sichtborkeit in Logbook mit Spood ännert.'''",
+'revdel-restore' => 'Sichtborkeit ännern',
+'pagehist' => 'Versionshistorie',
+'deletedhist' => 'wegsmetene Versionen',
+'revdelete-content' => 'Inholt',
+'revdelete-summary' => 'Tosamenfaten',
+'revdelete-uname' => 'Brukernaam',
+'revdelete-restricted' => 'Inschränkungen för Administraters instellt',
+'revdelete-unrestricted' => 'Inschränkungen för Administraters rutnahmen',
+'revdelete-hid' => 'hett $1 versteken',
+'revdelete-unhid' => 'hett $1 wedder sichtbor maakt',
+'revdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|Version|Versionen}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|Logbook-Indrag|Logbook-Indrääg}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Oversight-Logbook',
'history-feed-empty' => "De op-evreugen pagina besteet neet. 't Is meugelijk dat disse pagina vort-edaon is of dat 't herneumd is. Prebeer te [[Special:Search|zeuken]] veur relevante nieje pagina's.",
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(commentaar vort-ehaold)',
-'rev-deleted-user' => '(gebrukersnaam vort-edaon)',
-'rev-deleted-event' => '(antekening vort-edaon)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Disse bewarking is uut de peblieke archieven ewis.
+'rev-deleted-comment' => '(commentaar vort-ehaold)',
+'rev-deleted-user' => '(gebrukersnaam vort-edaon)',
+'rev-deleted-event' => '(antekening vort-edaon)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Disse bewarking is uut de peblieke archieven ewis.
As der meer infermasie is, ku-j dat vienen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} logboek vort-edaone pagina's].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Disse versie van de pagina is '''vort-edaon'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Disse versie van de pagina is '''vort-edaon'''.
Achtergronden ku-j meugelijk vienen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek vort-edaone pagina's].
As beheerder ku-j [$1 disse versie bekieken] a-j willen.",
-'rev-deleted-text-view' => "Disse bewarking is uut de peblieke archieven ewis.
+'rev-deleted-text-view' => "Disse bewarking is uut de peblieke archieven ewis.
As beheerder van disse wiki ku-j 't wel zien;
as der meer infermasie is, ku-j dat vienen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek vort-edaone pagina's].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Je kunnen de verschillen neet bekieken umdat één van de versies uut 't peblieke archief vort-edaon is.
+'rev-deleted-no-diff' => "Je kunnen de verschillen neet bekieken umdat één van de versies uut 't peblieke archief vort-edaon is.
De achtergronden ku-j meugelijk vienen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek mit vort-edaone pagina's].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Eén van de bewarkingen van disse vergeliekingen is uut de peblieke archieven ewis.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Eén van de bewarkingen van disse vergeliekingen is uut de peblieke archieven ewis.
Achtergronden ku-j meugelijk vienen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek vort-edaone pagina's].
As beheerder ku-j [$1 de verschillen bekieken] a-j willen.",
-'rev-delundel' => 'teun/verbarg',
-'revisiondelete' => 'Wiezigingen vortdoon/herstellen',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Gien doelversie',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Je hemmen gien versie an-egeven waor disse actie op uut-evoerd mut wonnen.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Der is gien logboektype op-egeven',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Je hemmen gien logboektype op-egeven um disse haandeling op uut te voeren.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Te veul doelen',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Je hemmen te veul doelen egeven um disse haandeling op uut te voeren.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Ongeldige logboekregel',
-'revdelete-nologid-text' => 'Of je hemmen gien doellogboekregel op-egeven of de an-egeven logboekregel besteet neet.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Esillekteren bewarking|Esillekteren bewarkingen}} van '''[[:$1]]''':'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Esillecteren logboekboekactie|Esillecteren logboekacties}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Vort-edaone bewarkingen staon nog altied in de geschiedenisse en in logboeken, mar neet iederene kan de inhoud zomar bekieken.'''
+'rev-delundel' => 'teun/verbarg',
+'revisiondelete' => 'Wiezigingen vortdoon/herstellen',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Gien doelversie',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Je hemmen gien versie an-egeven waor disse actie op uut-evoerd mut wonnen.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Der is gien logboektype op-egeven',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Je hemmen gien logboektype op-egeven um disse haandeling op uut te voeren.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Ongeldige logboekregel',
+'revdelete-nologid-text' => 'Of je hemmen gien doellogboekregel op-egeven of de an-egeven logboekregel besteet neet.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Esillekteren bewarking|Esillekteren bewarkingen}} van '''[[:$1]]''':'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Esillecteren logboekboekactie|Esillecteren logboekacties}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Vort-edaone bewarkingen staon nog altied in de geschiedenisse en in logboeken, mar neet iederene kan de inhoud zomar bekieken.'''
Beheerders van {{SITENAME}} kunnen de verbörgen inhoud bekieken en 't weerummeplaosen deur dit scharm te gebruken, behalven as der aandere beparkingen in-esteld bin.
Bevestig dat dit de bedoeling is, da-j de gevolgen dervan begriepen en da-j dit doon in overeenstemming mit [[{{MediaWiki:Policy-url}}|'t beleid]] van disse wiki.",
-'revdelete-suppress-text' => "Onderdrokken ma-j '''allinnig''' gebruken in de volgende gevallen:
+'revdelete-suppress-text' => "Onderdrokken ma-j '''allinnig''' gebruken in de volgende gevallen:
* Ongepassen persoonlijke infermasie
*: ''adressen en tillefoonnummers, burgerservicenummers, en gao zo mar deur.''",
-'revdelete-legend' => 'Stel versiebeparkingen in:',
-'revdelete-hide-text' => 'Verbarg de bewarken tekse',
-'revdelete-hide-name' => 'Verbarg logboekactie',
-'revdelete-hide-comment' => 'Verbarg bewarkingssamenvatting',
-'revdelete-hide-user' => 'Verbarg gebrukersnamen en IP-adressen van aandere luui.',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Gegevens veur beheerders en aander volk onderdrokken',
-'revdelete-suppress' => 'Gegevens veur beheerders en aander volk onderdrokken',
-'revdelete-hide-image' => 'Verbarg bestansinhoud',
-'revdelete-unsuppress' => 'Beparkingen veur weerummezetten versies vortdoon',
-'revdelete-log' => 'Logopmarkingen:',
-'revdelete-submit' => 'De esillecteren versie toepassen',
-'revdelete-logentry' => 'zichbaorheid van bewarkingen is ewiezig veur [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'wiezigen zichbaorheid van gebeurtenisse [[$1]]',
-'revdelete-success' => 'Zichbaorheid van de wieziging succesvol in-esteld.',
-'revdelete-failure' => "'''De zichbaorheid veur de versie kon neet in-esteld wonnen.'''",
-'logdelete-success' => "'''Zichbaorheid van de gebeurtenisse is succesvol in-esteld.'''",
-'revdel-restore' => 'Zichbaorheid wiezigen',
-'pagehist' => 'Paginageschiedenisse',
-'deletedhist' => 'Geschiedenisse dee vort-ehaold is',
-'revdelete-content' => 'inhoud',
-'revdelete-summary' => 'samenvatting bewarken',
-'revdelete-uname' => 'gebrukersnaam',
-'revdelete-restricted' => 'hef beparkingen an beheerders op-eleg',
-'revdelete-unrestricted' => 'hef beparkingen veur beheerders derof ehaold',
-'revdelete-hid' => 'hef $1 verbörgen',
-'revdelete-unhid' => 'hef $1 zichbaor emaak',
-'revdelete-log-message' => '$1 veur $2 {{PLURAL:$2|versie|versies}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 veur $2 {{PLURAL:$2|logboekregel|logboekregels}}',
+'revdelete-legend' => 'Stel versiebeparkingen in:',
+'revdelete-hide-text' => 'Verbarg de bewarken tekse',
+'revdelete-hide-name' => 'Verbarg logboekactie',
+'revdelete-hide-comment' => 'Verbarg bewarkingssamenvatting',
+'revdelete-hide-user' => 'Verbarg gebrukersnamen en IP-adressen van aandere luui.',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Gegevens veur beheerders en aander volk onderdrokken',
+'revdelete-suppress' => 'Gegevens veur beheerders en aander volk onderdrokken',
+'revdelete-hide-image' => 'Verbarg bestansinhoud',
+'revdelete-unsuppress' => 'Beparkingen veur weerummezetten versies vortdoon',
+'revdelete-log' => 'Logopmarkingen:',
+'revdelete-submit' => 'De esillecteren versie toepassen',
+'revdelete-logentry' => 'zichbaorheid van bewarkingen is ewiezig veur [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'wiezigen zichbaorheid van gebeurtenisse [[$1]]',
+'revdelete-success' => 'Zichbaorheid van de wieziging succesvol in-esteld.',
+'revdelete-failure' => "'''De zichbaorheid veur de versie kon neet in-esteld wonnen.'''",
+'logdelete-success' => "'''Zichbaorheid van de gebeurtenisse is succesvol in-esteld.'''",
+'revdel-restore' => 'Zichbaorheid wiezigen',
+'pagehist' => 'Paginageschiedenisse',
+'deletedhist' => 'Geschiedenisse dee vort-ehaold is',
+'revdelete-content' => 'inhoud',
+'revdelete-summary' => 'samenvatting bewarken',
+'revdelete-uname' => 'gebrukersnaam',
+'revdelete-restricted' => 'hef beparkingen an beheerders op-eleg',
+'revdelete-unrestricted' => 'hef beparkingen veur beheerders derof ehaold',
+'revdelete-hid' => 'hef $1 verbörgen',
+'revdelete-unhid' => 'hef $1 zichbaor emaak',
+'revdelete-log-message' => '$1 veur $2 {{PLURAL:$2|versie|versies}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 veur $2 {{PLURAL:$2|logboekregel|logboekregels}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Verbargingslogboek',
[[Special:Search|Doorzoek de wiki]] voor relevante pagina's.",
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(opmerking verwijderd)',
-'rev-deleted-user' => '(gebruiker verwijderd)',
-'rev-deleted-event' => '(logboekregel verwijderd)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Deze bewerking is '''verwijderd'''.
+'rev-deleted-comment' => '(opmerking verwijderd)',
+'rev-deleted-user' => '(gebruiker verwijderd)',
+'rev-deleted-event' => '(logboekregel verwijderd)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Deze bewerking is '''verwijderd'''.
Er kunnen details aanwezig zijn in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Deze versie van de pagina is '''verwijderd'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Deze versie van de pagina is '''verwijderd'''.
Achtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderlogboek].
Als beheerder kunt u [$1 deze versie bekijken] als u wilt.",
-'rev-deleted-text-view' => "Deze bewerking is '''verwijderd'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Deze bewerking is '''verwijderd'''.
Als beheerder kunt u deze zien;
er kunnen details aanwezig zijn in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
-'rev-deleted-no-diff' => "U kunt de verschillen niet bekijken omdat een van de versies is '''verwijderd'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "U kunt de verschillen niet bekijken omdat een van de versies is '''verwijderd'''.
Achtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderlogboek].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Een van de bewerkingen voor de verschillen die u hebt opgevraagd is '''verwijderd'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Een van de bewerkingen voor de verschillen die u hebt opgevraagd is '''verwijderd'''.
Achtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderlogboek].
Als beheerder kunt u [$1 de verschillen bekijken] als u wilt.",
-'rev-delundel' => 'weergeven/verbergen',
-'revisiondelete' => 'Versies verwijderen/terugplaatsen',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Geen doelversie',
-'revdelete-nooldid-text' => 'U hebt geen doelversie(s) voor deze handeling opgegeven, de aangegeven versie bestaat niet, of u probeert de laatste versie te verbergen.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Er is geen logboektype opgegeven',
-'revdelete-nologtype-text' => 'U hebt geen logboektype opgegeven om deze handeling op uit te voeren.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Te veel doelen',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'U hebt te veel doelen gegeven om deze handeling op uit te voeren.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Ongeldige logboekregel',
-'revdelete-nologid-text' => 'U hebt ofwel geen doellogboekregel opgegeven of de aangegeven logboekregel bestaat niet.',
-'revdelete-selected' => "'''Geselecteerde {{PLURAL:$2|bewerking|bewerkingen}} van [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Geselecteerde logboekactie|Geselecteerde logboekacties}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Verwijderde bewerkingen zijn zichtbaar in de geschiedenis en logboeken, maar delen van de inhoud zijn niet langer publiek toegankelijk.'''
+'rev-delundel' => 'weergeven/verbergen',
+'revisiondelete' => 'Versies verwijderen/terugplaatsen',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Geen doelversie',
+'revdelete-nooldid-text' => 'U hebt geen doelversie(s) voor deze handeling opgegeven, de aangegeven versie bestaat niet, of u probeert de laatste versie te verbergen.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Er is geen logboektype opgegeven',
+'revdelete-nologtype-text' => 'U hebt geen logboektype opgegeven om deze handeling op uit te voeren.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Ongeldige logboekregel',
+'revdelete-nologid-text' => 'U hebt ofwel geen doellogboekregel opgegeven of de aangegeven logboekregel bestaat niet.',
+'revdelete-selected' => "'''Geselecteerde {{PLURAL:$2|bewerking|bewerkingen}} van [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Geselecteerde logboekactie|Geselecteerde logboekacties}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Verwijderde bewerkingen zijn zichtbaar in de geschiedenis en logboeken, maar delen van de inhoud zijn niet langer publiek toegankelijk.'''
Andere beheerders van {{SITENAME}} kunnen de verborgen inhoud benaderen en de verwijdering ongedaan maken met behulp van dit scherm, tenzij er aanvullende beperkingen gelden die zijn ingesteld door de systeembeheerder.
Bevestig dat u dit wilde doen, dat u de consequenties begrijpt en dat u dit doet in overeenstemming met het geldende [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Versies verbergen dient '''alleen''' gebruikt te worden in de volgende gevallen:
+'revdelete-suppress-text' => "Versies verbergen dient '''alleen''' gebruikt te worden in de volgende gevallen:
* Ongepaste persoonlijke informatie
*: ''woonadres, telefoonnummers, Burger Service Nummers, enzovoort.''",
-'revdelete-legend' => 'Zichtbaarheidsbeperkingen instellen',
-'revdelete-hide-text' => 'De bewerkte tekst verbergen',
-'revdelete-hide-name' => 'Actie en doel verbergen',
-'revdelete-hide-comment' => 'De bewerkingssamenvatting verbergen',
-'revdelete-hide-user' => 'Gebruikersnaam/IP van de gebruiker verbergen',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Deze beperkingen ook op beheerders toepassen',
-'revdelete-suppress' => 'Gegevens voor zowel beheerders als anderen onderdrukken',
-'revdelete-hide-image' => 'Bestandsinhoud verbergen',
-'revdelete-unsuppress' => 'Beperkingen op teruggezette wijzigingen verwijderen',
-'revdelete-log' => 'Opmerking in logboek:',
-'revdelete-submit' => 'Toepassen op de geselecteerde bewerking',
-'revdelete-logentry' => 'zichtbaarheid van bewerkingen is gewijzigd voor [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'wijzigde zichtbaarheid van gebeurtenis [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Zichtbaarheid van de wijziging succesvol ingesteld.'''",
-'revdelete-failure' => "'''De zichtbaarheid voor de versie kon niet ingesteld worden.'''",
-'logdelete-success' => "'''Zichtbaarheid van de gebeurtenis succesvol ingesteld.'''",
-'revdel-restore' => 'Zichtbaarheid wijzigen',
-'pagehist' => 'Paginageschiedenis',
-'deletedhist' => 'Verwijderde geschiedenis',
-'revdelete-content' => 'inhoud',
-'revdelete-summary' => 'samenvatting bewerken',
-'revdelete-uname' => 'gebruikersnaam',
-'revdelete-restricted' => 'heeft beperkingen aan beheerders opgelegd',
-'revdelete-unrestricted' => 'heeft beperkingen voor beheerders opgeheven',
-'revdelete-hid' => 'heeft $1 verborgen',
-'revdelete-unhid' => 'heeft $1 zichtbaar gemaakt',
-'revdelete-log-message' => '$1 voor $2 {{PLURAL:$2|versie|versies}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 voor $2 {{PLURAL:$2|logboekregel|logboekregels}}',
+'revdelete-legend' => 'Zichtbaarheidsbeperkingen instellen',
+'revdelete-hide-text' => 'De bewerkte tekst verbergen',
+'revdelete-hide-name' => 'Actie en doel verbergen',
+'revdelete-hide-comment' => 'De bewerkingssamenvatting verbergen',
+'revdelete-hide-user' => 'Gebruikersnaam/IP van de gebruiker verbergen',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Deze beperkingen ook op beheerders toepassen',
+'revdelete-suppress' => 'Gegevens voor zowel beheerders als anderen onderdrukken',
+'revdelete-hide-image' => 'Bestandsinhoud verbergen',
+'revdelete-unsuppress' => 'Beperkingen op teruggezette wijzigingen verwijderen',
+'revdelete-log' => 'Opmerking in logboek:',
+'revdelete-submit' => 'Toepassen op de geselecteerde bewerking',
+'revdelete-logentry' => 'zichtbaarheid van bewerkingen is gewijzigd voor [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'wijzigde zichtbaarheid van gebeurtenis [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Zichtbaarheid van de wijziging succesvol ingesteld.'''",
+'revdelete-failure' => "'''De zichtbaarheid voor de versie kon niet ingesteld worden.'''",
+'logdelete-success' => "'''Zichtbaarheid van de gebeurtenis succesvol ingesteld.'''",
+'revdel-restore' => 'Zichtbaarheid wijzigen',
+'pagehist' => 'Paginageschiedenis',
+'deletedhist' => 'Verwijderde geschiedenis',
+'revdelete-content' => 'inhoud',
+'revdelete-summary' => 'samenvatting bewerken',
+'revdelete-uname' => 'gebruikersnaam',
+'revdelete-restricted' => 'heeft beperkingen aan beheerders opgelegd',
+'revdelete-unrestricted' => 'heeft beperkingen voor beheerders opgeheven',
+'revdelete-hid' => 'heeft $1 verborgen',
+'revdelete-unhid' => 'heeft $1 zichtbaar gemaakt',
+'revdelete-log-message' => '$1 voor $2 {{PLURAL:$2|versie|versies}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 voor $2 {{PLURAL:$2|logboekregel|logboekregels}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Verbergingslogboek',
'history-feed-empty' => 'Den etterspurde sida finst ikkje. Ho kan vere sletta frå wikien, eller vere flytta. Prøv å [[Special:Search|søke på wikien]] for relevante nye sider.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(samandraget er fjerna)',
-'rev-deleted-user' => '(brukarnamnet er fjerna)',
-'rev-deleted-event' => '(fjerna loggoppføring)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Denne sideversjonen er vorten '''sletta'''. Det finst kan henda detaljar om dette i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Denne sideversjonen er vorten '''sletta'''.
+'rev-deleted-comment' => '(samandraget er fjerna)',
+'rev-deleted-user' => '(brukarnamnet er fjerna)',
+'rev-deleted-event' => '(fjerna loggoppføring)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Denne sideversjonen er vorten '''sletta'''. Det finst kan henda detaljar om dette i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
+'rev-deleted-text-unhide' => "Denne sideversjonen er vorten '''sletta'''.
Det finst kan henda detaljar i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
Som ein administrator kan du enno [$1 sjå denne versjonen] om du ynskjer å halda fram.",
-'rev-deleted-text-view' => "Denne sideversjonen er vorten '''sletta'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Denne sideversjonen er vorten '''sletta'''.
Som administrator kan du sjå han; det finst kan henda detaljar i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Du kan ikkje sjå denne skilnaden av di ein av versjonane er vorten '''sletta'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Du kan ikkje sjå denne skilnaden av di ein av versjonane er vorten '''sletta'''.
Det finst kan henda detaljar i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Éin av versjonane i denne skilnaden er vorten '''sletta'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Éin av versjonane i denne skilnaden er vorten '''sletta'''.
Det finst kan henda detaljar i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
Som ein administrator kan du enno [$1 sjå skilnaden] om du ynskjer å halda fram.",
-'rev-delundel' => 'vis/gøym',
-'revisiondelete' => 'Slett/attopprett versjonar',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Ugyldig målversjon',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Du har ikkje oppgjeve kva for versjon(ar) du vil utføre denne handlinga på, versjonen eksisterer ikkje, eller du prøver å gøyme den noverande versjonen.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Ingen loggtype oppgjeven',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Du har ikkje oppgjeve ein loggtype som denne handlinga skal verta utførd på.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'For mange mål',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Du har oppgjeve for mange måltypar som denne handlinga skal verta utførd på.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Ugyldig loggelement',
-'revdelete-nologid-text' => 'Du har anten ikkje oppgjeve eit loggelement som denne funksjonen skal nytta, eller det oppgjeve loggelementet finst ikkje.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vald versjon|Valde versjonar}} av [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Vald loggoppføring|Valde loggoppføringar}} for [[:$1]]:'''",
-'revdelete-text' => "Sletta versjonar og oppføringar vert framleis synlege i sidehistorikken og loggane, men delar av innhaldet deira vert ikkje lenger offentleggjort.'''
+'rev-delundel' => 'vis/gøym',
+'revisiondelete' => 'Slett/attopprett versjonar',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Ugyldig målversjon',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Du har ikkje oppgjeve kva for versjon(ar) du vil utføre denne handlinga på, versjonen eksisterer ikkje, eller du prøver å gøyme den noverande versjonen.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Ingen loggtype oppgjeven',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Du har ikkje oppgjeve ein loggtype som denne handlinga skal verta utførd på.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Ugyldig loggelement',
+'revdelete-nologid-text' => 'Du har anten ikkje oppgjeve eit loggelement som denne funksjonen skal nytta, eller det oppgjeve loggelementet finst ikkje.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vald versjon|Valde versjonar}} av [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Vald loggoppføring|Valde loggoppføringar}} for [[:$1]]:'''",
+'revdelete-text' => "Sletta versjonar og oppføringar vert framleis synlege i sidehistorikken og loggane, men delar av innhaldet deira vert ikkje lenger offentleggjort.'''
Andre administratorar på {{SITENAME}} kan framleis sjå det gøymde innhaldet og attopprette det, med mindre fleire avgrensingar vert lagde inn av sideoperatørane. Ver venleg å stadfesta at du meiner å gjera dette, og at du skjønar fylgjene, og at du gjer dette i samsvar med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|MediaWiki sine retningsliner]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Løyning av sideversjonar bør '''berre''' verta nytta i dei fylgjande tilfella:
+'revdelete-suppress-text' => "Løyning av sideversjonar bør '''berre''' verta nytta i dei fylgjande tilfella:
* Upassanda personleg informasjon
*: ''heimeadresser og -telefonnummer, personnummer, osb.''",
-'revdelete-legend' => 'Vel avgrensing for synlegdom',
-'revdelete-hide-text' => 'Gøym endringssamandraga',
-'revdelete-hide-name' => 'Gøym handling og sidenamn',
-'revdelete-hide-comment' => 'Gøym endringssamandraga',
-'revdelete-hide-user' => 'Gøym brukarnamn/IP-adresse',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Løyn data frå administratorar slik som med andre brukarar',
-'revdelete-suppress' => 'Fjern informasjon frå administratorar også',
-'revdelete-hide-image' => 'Skjul filinnhald',
-'revdelete-unsuppress' => 'Fjern avgrensingane på dei attoppretta versjonane',
-'revdelete-log' => 'Kommentar:',
-'revdelete-submit' => 'Utfør på vald versjon',
-'revdelete-logentry' => 'endra versjonsvisinga til [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'endra visinga av loggoppføringane til [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Versjonsvisinga er endra.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Kunne ikkje endra korleis versjonen vert synt.'''",
-'logdelete-success' => "'''Visinga av loggoppføringar er endra.'''",
-'revdel-restore' => 'Endr synlegheita',
-'pagehist' => 'Sidehistorikk',
-'deletedhist' => 'Sletta historikk',
-'revdelete-content' => 'innhald',
-'revdelete-summary' => 'Samandrag',
-'revdelete-uname' => 'brukarnamn',
-'revdelete-restricted' => 'la til avgrensingar for administratorar',
-'revdelete-unrestricted' => 'fjerna avgrensingar for administratorar',
-'revdelete-hid' => 'løynde $1',
-'revdelete-unhid' => 'gjorde $1 synleg',
-'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|revisjon|revisjonar}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 for {{PLURAL:$2|eitt element|$2 element}}',
+'revdelete-legend' => 'Vel avgrensing for synlegdom',
+'revdelete-hide-text' => 'Gøym endringssamandraga',
+'revdelete-hide-name' => 'Gøym handling og sidenamn',
+'revdelete-hide-comment' => 'Gøym endringssamandraga',
+'revdelete-hide-user' => 'Gøym brukarnamn/IP-adresse',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Løyn data frå administratorar slik som med andre brukarar',
+'revdelete-suppress' => 'Fjern informasjon frå administratorar også',
+'revdelete-hide-image' => 'Skjul filinnhald',
+'revdelete-unsuppress' => 'Fjern avgrensingane på dei attoppretta versjonane',
+'revdelete-log' => 'Kommentar:',
+'revdelete-submit' => 'Utfør på vald versjon',
+'revdelete-logentry' => 'endra versjonsvisinga til [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'endra visinga av loggoppføringane til [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Versjonsvisinga er endra.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Kunne ikkje endra korleis versjonen vert synt.'''",
+'logdelete-success' => "'''Visinga av loggoppføringar er endra.'''",
+'revdel-restore' => 'Endr synlegheita',
+'pagehist' => 'Sidehistorikk',
+'deletedhist' => 'Sletta historikk',
+'revdelete-content' => 'innhald',
+'revdelete-summary' => 'Samandrag',
+'revdelete-uname' => 'brukarnamn',
+'revdelete-restricted' => 'la til avgrensingar for administratorar',
+'revdelete-unrestricted' => 'fjerna avgrensingar for administratorar',
+'revdelete-hid' => 'løynde $1',
+'revdelete-unhid' => 'gjorde $1 synleg',
+'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|revisjon|revisjonar}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 for {{PLURAL:$2|eitt element|$2 element}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Logg over historikkfjerningar',
'history-feed-empty' => 'Den etterspurte siden finnes ikke. Den kan ha blitt slettet fra wikien, eller fått et nytt navn. Prøv å [[Special:Search|søke]] etter beslektede sider.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(kommentar fjernet)',
-'rev-deleted-user' => '(brukernavn fjernet)',
-'rev-deleted-event' => '(fjernet loggoppføring)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Denne revisjonen har blitt '''slettet'''.
+'rev-deleted-comment' => '(kommentar fjernet)',
+'rev-deleted-user' => '(brukernavn fjernet)',
+'rev-deleted-event' => '(fjernet loggoppføring)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Denne revisjonen har blitt '''slettet'''.
Det kan være detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} slettingsloggen].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Denne sideversjonen er blitt '''slettet'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Denne sideversjonen er blitt '''slettet'''.
Det kan være mer informasjon i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
Som administrator kan du fremdeles [$1 se denne versjonen] hvis du ønsker å fortsette.",
-'rev-deleted-text-view' => "Denne sideversjonen har blitt '''slettet'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Denne sideversjonen har blitt '''slettet'''.
Som administrator kan du se den. Det kan finnes flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Du kan ikke vise forskjellen fordi en av versjonene har blitt '''slettet'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Du kan ikke vise forskjellen fordi en av versjonene har blitt '''slettet'''.
Det kan finnes flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}sletteloggen].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Én av versjonene i denne forskjellen har blitt '''slettet'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Én av versjonene i denne forskjellen har blitt '''slettet'''.
Det kan finnes flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
Som administrator kan du fortsatt [$1 se forskjellen] om du ønsker å fortsette.",
-'rev-delundel' => 'vis/skjul',
-'revisiondelete' => 'Slett/gjenopprett revisjoner',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Ugyldig målversjon',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Du har ikke angitt en målversjon for denne funksjonen, den angitte versjonen finnes ikke, eller du forsøker å skjule den nåværende versjonen.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Ingen loggtype spesifisert',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Du har ikke spesifisert en loggtype å utføre denne handlingen på.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'For mange mål',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Du har spesifisert for mange måltyper å utføre denne handlingen på.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Ugyldig loggelement',
-'revdelete-nologid-text' => 'Du har enten ikke spesifisert ett loggelement å utføre på denne funksjonen, eller spesifisert element finnes ikke.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valgt revisjon|Valgte revisjoner}} av [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Valgt loggoppføring|Valgte loggoppføringer}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Slettede versjoner og oppføringer vil fortsatt vises i sidehistorikken og loggene, men deler av innholdet vil ikke lenger bli offentliggjort.'''
+'rev-delundel' => 'vis/skjul',
+'revisiondelete' => 'Slett/gjenopprett revisjoner',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Ugyldig målversjon',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Du har ikke angitt en målversjon for denne funksjonen, den angitte versjonen finnes ikke, eller du forsøker å skjule den nåværende versjonen.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Ingen loggtype spesifisert',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Du har ikke spesifisert en loggtype å utføre denne handlingen på.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Ugyldig loggelement',
+'revdelete-nologid-text' => 'Du har enten ikke spesifisert ett loggelement å utføre på denne funksjonen, eller spesifisert element finnes ikke.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valgt revisjon|Valgte revisjoner}} av [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Valgt loggoppføring|Valgte loggoppføringer}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Slettede versjoner og oppføringer vil fortsatt vises i sidehistorikken og loggene, men deler av innholdet vil ikke lenger bli offentliggjort.'''
Andre administratorer på {{SITENAME}} vil fortsatt kunne se det skjulte innholdet, og kan gjenopprette det, med mindre videre begrensninger blir gitt av sideoperatørene.
Vennligst bekreft at du vil gjøre dette, og at du skjønner følgene, og at du gjør dette i henhold til [[{{MediaWiki:Policy-url}}|MediaWiki sine retningslinjer]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Utelatelse bør '''kun''' brukes i følgende tilfeller:
+'revdelete-suppress-text' => "Utelatelse bør '''kun''' brukes i følgende tilfeller:
* Upassende personlige opplysninger
*: ''hjemmeadresser og -telefonnummer, personnummer og lignende''",
-'revdelete-legend' => 'Fastsett synlighetsbegrensninger',
-'revdelete-hide-text' => 'Skjul revisjonstekst',
-'revdelete-hide-name' => 'Skjul handling og mål',
-'revdelete-hide-comment' => 'Skjul redigeringsforklaring',
-'revdelete-hide-user' => 'Skjul bidragsyters brukernavn eller IP',
-'revdelete-hide-restricted' => 'La disse begrensningene gjelde for administratorer også, og steng dette grensesnittet',
-'revdelete-suppress' => 'Fjern informasjon også fra administratorer',
-'revdelete-hide-image' => 'Skjul filinnhold',
-'revdelete-unsuppress' => 'Fjern betingelser på gjenopprettede revisjoner',
-'revdelete-log' => 'Kommentar:',
-'revdelete-submit' => 'Utfør for valgte revisjoner',
-'revdelete-logentry' => 'endre revisjonssynlighet for [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'endre hendelsessynlighet for [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Revisjonssynlighet satt.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Kunne ikke endre versjonssynligheten.'''",
-'logdelete-success' => "'''Hendelsessynlighet satt.'''",
-'revdel-restore' => 'Ender synlighet',
-'pagehist' => 'Sidehistorikk',
-'deletedhist' => 'Slettet historikk',
-'revdelete-content' => 'innhold',
-'revdelete-summary' => 'redigeringssammendrag',
-'revdelete-uname' => 'brukernavn',
-'revdelete-restricted' => 'begrensninger gjelder også administratorer',
-'revdelete-unrestricted' => 'fjernet begrensninger for administratorer',
-'revdelete-hid' => 'skjulte $1',
-'revdelete-unhid' => 'synliggjorde $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|revisjon|revisjoner}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|element|elementer}}',
+'revdelete-legend' => 'Fastsett synlighetsbegrensninger',
+'revdelete-hide-text' => 'Skjul revisjonstekst',
+'revdelete-hide-name' => 'Skjul handling og mål',
+'revdelete-hide-comment' => 'Skjul redigeringsforklaring',
+'revdelete-hide-user' => 'Skjul bidragsyters brukernavn eller IP',
+'revdelete-hide-restricted' => 'La disse begrensningene gjelde for administratorer også, og steng dette grensesnittet',
+'revdelete-suppress' => 'Fjern informasjon også fra administratorer',
+'revdelete-hide-image' => 'Skjul filinnhold',
+'revdelete-unsuppress' => 'Fjern betingelser på gjenopprettede revisjoner',
+'revdelete-log' => 'Kommentar:',
+'revdelete-submit' => 'Utfør for valgte revisjoner',
+'revdelete-logentry' => 'endre revisjonssynlighet for [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'endre hendelsessynlighet for [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Revisjonssynlighet satt.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Kunne ikke endre versjonssynligheten.'''",
+'logdelete-success' => "'''Hendelsessynlighet satt.'''",
+'revdel-restore' => 'Ender synlighet',
+'pagehist' => 'Sidehistorikk',
+'deletedhist' => 'Slettet historikk',
+'revdelete-content' => 'innhold',
+'revdelete-summary' => 'redigeringssammendrag',
+'revdelete-uname' => 'brukernavn',
+'revdelete-restricted' => 'begrensninger gjelder også administratorer',
+'revdelete-unrestricted' => 'fjernet begrensninger for administratorer',
+'revdelete-hid' => 'skjulte $1',
+'revdelete-unhid' => 'synliggjorde $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|revisjon|revisjoner}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|element|elementer}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Sidefjerningslogg',
Ensajatz de [[Special:Search|recercar sul wiki]] per trobar de paginas en rapòrt.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(comentari suprimit)',
-'rev-deleted-user' => '(nom d’utilizaire suprimit)',
-'rev-deleted-event' => '(entrada suprimida)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Aquesta version de la pagina es estada '''suprimida'''.
+'rev-deleted-comment' => '(comentari suprimit)',
+'rev-deleted-user' => '(nom d’utilizaire suprimit)',
+'rev-deleted-event' => '(entrada suprimida)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Aquesta version de la pagina es estada '''suprimida'''.
I pòt aver de detalhs dins l'[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} istoric de las supressions].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Aquesta version de la pagina es estada '''suprimida'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Aquesta version de la pagina es estada '''suprimida'''.
I pòt aver mai de detalhs dins [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} lo jornal de las supressions].
Coma administrator, podètz encara [$1 veire aquesta version] s'o volètz.",
-'rev-deleted-text-view' => "Aquesta version de la pagina es estada '''suprimida'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Aquesta version de la pagina es estada '''suprimida'''.
En tant qu’administrator, la podètz visualizar ; i pòt aver de detalhs dins lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de las supressions].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Podètz pas veire aquesta dif per que una de las versions es estada '''suprimida'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Podètz pas veire aquesta dif per que una de las versions es estada '''suprimida'''.
I pòt aver mai de detalhs dins lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de las supressions].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Una de las revisions d'aquesta diferéncia es estada '''suprimida'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Una de las revisions d'aquesta diferéncia es estada '''suprimida'''.
I pòt aver mai de detalhs dins lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de las supressions].
En tant qu'administrator, podètz encara [$1 veire aquesta diferéncia] se o volètz.",
-'rev-delundel' => 'afichar/amagar',
-'revisiondelete' => 'Suprimir/Restablir de versions',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Cibla per la revision invalida',
-'revdelete-nooldid-text' => "Avètz pas precisat la o las revision(s) cibla(s) per utilizar aquesta foncion, la revision cibla existís pas, o alara la revision cibla es la qu'es en cors.",
-'revdelete-nologtype-title' => 'Cap de tipe de jornal pas balhat',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Avètz pas especificat un tipe de jornal sul qual aquesta accion deu èsser realizada.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Tròp de ciblas',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Avètz especificat tròp de tipes de ciblas diferentas sus las qualas aquesta accion deu èsser realizada.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Entrada del jornal invalida',
-'revdelete-nologid-text' => 'Siá avètz pas especificat un eveniment del jornal sul qual aquesta accion se deu realizar, siá existís pas.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Version seleccionada|Versions seleccionadas}} de [[:$1]] :'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Eveniment d'istoric seleccionat|Eveniments d'istoric seleccionats}} :'''",
-'revdelete-text' => "'''Las revisions e eveniments suprimits apareisseràn encara dins l’istoric e los jornals de la pagina, mas lor contengut textual serà inaccessible al public.'''
+'rev-delundel' => 'afichar/amagar',
+'revisiondelete' => 'Suprimir/Restablir de versions',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Cibla per la revision invalida',
+'revdelete-nooldid-text' => "Avètz pas precisat la o las revision(s) cibla(s) per utilizar aquesta foncion, la revision cibla existís pas, o alara la revision cibla es la qu'es en cors.",
+'revdelete-nologtype-title' => 'Cap de tipe de jornal pas balhat',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Avètz pas especificat un tipe de jornal sul qual aquesta accion deu èsser realizada.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Entrada del jornal invalida',
+'revdelete-nologid-text' => 'Siá avètz pas especificat un eveniment del jornal sul qual aquesta accion se deu realizar, siá existís pas.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Version seleccionada|Versions seleccionadas}} de [[:$1]] :'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Eveniment d'istoric seleccionat|Eveniments d'istoric seleccionats}} :'''",
+'revdelete-text' => "'''Las revisions e eveniments suprimits apareisseràn encara dins l’istoric e los jornals de la pagina, mas lor contengut textual serà inaccessible al public.'''
D’autres administrators sus {{SITENAME}} poiràn totjorn accedir al contengut amagat e lo restablir tornarmai a travèrs d'aquesta meteissa interfàcia, a mens qu’una restriccion suplementària siá mesa en plaça pels operators del sit.
Confirmatz qu'aquò es plan çò que voliatz far, que comprenètz las consequéncias, e qu'o fasètz en acòrd amb las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règlas]].",
-'revdelete-suppress-text' => "La supression deu èsser utilizada '''sonque''' dins los cases seguents :
+'revdelete-suppress-text' => "La supression deu èsser utilizada '''sonque''' dins los cases seguents :
* Informacions personalas inapropriadas
*: ''adreça, numèro de telefòn, numèro de seguretat sociala, ...''",
-'revdelete-legend' => 'Metre en plaça de restriccions de version :',
-'revdelete-hide-text' => 'Amagar lo tèxte de la version',
-'revdelete-hide-name' => 'Amagar l’accion e la cibla',
-'revdelete-hide-comment' => 'Amagar lo comentari de modificacion',
-'revdelete-hide-user' => 'Amagar lo pseudonim o l’adreça IP del contributor.',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir aquestas donadas als administrators e mai als autres',
-'revdelete-suppress' => 'Suprimir las donadas dels administrators e tanben dels autres utilizaires',
-'revdelete-hide-image' => 'Amagar lo contengut del fichièr',
-'revdelete-unsuppress' => 'Levar las restriccions sus las versions restablidas',
-'revdelete-log' => "Comentari per l'istoric :",
-'revdelete-submit' => 'Aplicar a la version seleccionada',
-'revdelete-logentry' => 'La visibilitat de la version es estada modificada per [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'La visibilitat de l’eveniment es estada modificada per [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Visibilitat de las versions cambiadas amb succès.'''",
-'revdelete-failure' => "'''La visibilitat de la revision a pas pogut èsser definida.'''",
-'logdelete-success' => "'''Jornal de las visibilitat parametrat amb succès.'''",
-'revdel-restore' => 'Modificar la visibilitat',
-'pagehist' => 'Istoric de la pagina',
-'deletedhist' => 'Istoric de las supressions',
-'revdelete-content' => 'contengut',
-'revdelete-summary' => 'modificar lo somari',
-'revdelete-uname' => 'nom d’utilizaire',
-'revdelete-restricted' => 'aplicar las restriccions als administrators',
-'revdelete-unrestricted' => 'restriccions levadas pels administrators',
-'revdelete-hid' => 'amagar $1',
-'revdelete-unhid' => 'afichar $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 per $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 sus $2 {{PLURAL:$2|eveniment|eveniments}}',
+'revdelete-legend' => 'Metre en plaça de restriccions de version :',
+'revdelete-hide-text' => 'Amagar lo tèxte de la version',
+'revdelete-hide-name' => 'Amagar l’accion e la cibla',
+'revdelete-hide-comment' => 'Amagar lo comentari de modificacion',
+'revdelete-hide-user' => 'Amagar lo pseudonim o l’adreça IP del contributor.',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir aquestas donadas als administrators e mai als autres',
+'revdelete-suppress' => 'Suprimir las donadas dels administrators e tanben dels autres utilizaires',
+'revdelete-hide-image' => 'Amagar lo contengut del fichièr',
+'revdelete-unsuppress' => 'Levar las restriccions sus las versions restablidas',
+'revdelete-log' => "Comentari per l'istoric :",
+'revdelete-submit' => 'Aplicar a la version seleccionada',
+'revdelete-logentry' => 'La visibilitat de la version es estada modificada per [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'La visibilitat de l’eveniment es estada modificada per [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Visibilitat de las versions cambiadas amb succès.'''",
+'revdelete-failure' => "'''La visibilitat de la revision a pas pogut èsser definida.'''",
+'logdelete-success' => "'''Jornal de las visibilitat parametrat amb succès.'''",
+'revdel-restore' => 'Modificar la visibilitat',
+'pagehist' => 'Istoric de la pagina',
+'deletedhist' => 'Istoric de las supressions',
+'revdelete-content' => 'contengut',
+'revdelete-summary' => 'modificar lo somari',
+'revdelete-uname' => 'nom d’utilizaire',
+'revdelete-restricted' => 'aplicar las restriccions als administrators',
+'revdelete-unrestricted' => 'restriccions levadas pels administrators',
+'revdelete-hid' => 'amagar $1',
+'revdelete-unhid' => 'afichar $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 per $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 sus $2 {{PLURAL:$2|eveniment|eveniments}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Jornal de las supressions',
Spróbuj [[Special:Search|poszukać]] tej strony.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(komentarz usunięty)',
-'rev-deleted-user' => '(użytkownik usunięty)',
-'rev-deleted-event' => '(wpis usunięty)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Ta wersja strony została '''usunięta'''.
+'rev-deleted-comment' => '(komentarz usunięty)',
+'rev-deleted-user' => '(użytkownik usunięty)',
+'rev-deleted-event' => '(wpis usunięty)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Ta wersja strony została '''usunięta'''.
Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Ta wersja strony została '''usunięta'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Ta wersja strony została '''usunięta'''.
Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].
Jako administrator {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} możesz [$1 obejrzeć tę wersję].",
-'rev-deleted-text-view' => "Ta wersja strony została '''usunięta'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Ta wersja strony została '''usunięta'''.
Jednak jako administrator możesz ją obejrzeć. Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Nie możesz zobaczyć różnic pomiędzy wersjami, ponieważ jedna z tych wersji została '''usunięta'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Nie możesz zobaczyć różnic pomiędzy wersjami, ponieważ jedna z tych wersji została '''usunięta'''.
Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z wersji tej strony została '''usunięta'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z wersji tej strony została '''usunięta'''.
Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].
Jako administrator {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} możesz [$1 obejrzeć porównanie wersji].",
-'rev-delundel' => 'pokaż/ukryj',
-'revisiondelete' => 'Usuń/przywróć wersje',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Nieprawidłowa wersja do przeprowadzenia operacji',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Nie wybrano wersji, na których ma zostać wykonana ta operacja,
+'rev-delundel' => 'pokaż/ukryj',
+'revisiondelete' => 'Usuń/przywróć wersje',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Nieprawidłowa wersja do przeprowadzenia operacji',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Nie wybrano wersji, na których ma zostać wykonana ta operacja,
wybrana wersja nie istnieje lub próbowano ukryć wersję bieżącą.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Brak typu rejestru',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Nie określiłeś rodzaju rejestru do przeprowadzenia tej operacji.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Zbyt wiele obiektów',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Wskazałeś zbyt wiele rodzajów obiektów aby przeprowadzić tę operację.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Nieprawidłowy wpis w rejestrze',
-'revdelete-nologid-text' => 'Albo nie określiłeś wpisu w rejestrze do przeprowadzenie operacji albo wybrany wpis nie istnieje.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Zaznaczona wersja|Zaznaczone wersje}} strony [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''Zaznaczone {{PLURAL:$1|zdarzenie|zdarzenia}} z rejestru:'''",
-'revdelete-text' => "'''Usunięte wersje i czynności będą nadal widoczne w historii strony i rejestrach, ale ich treść nie będzie publicznie dostępna.'''
+'revdelete-nologtype-title' => 'Brak typu rejestru',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Nie określiłeś rodzaju rejestru do przeprowadzenia tej operacji.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Nieprawidłowy wpis w rejestrze',
+'revdelete-nologid-text' => 'Albo nie określiłeś wpisu w rejestrze do przeprowadzenie operacji albo wybrany wpis nie istnieje.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Zaznaczona wersja|Zaznaczone wersje}} strony [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''Zaznaczone {{PLURAL:$1|zdarzenie|zdarzenia}} z rejestru:'''",
+'revdelete-text' => "'''Usunięte wersje i czynności będą nadal widoczne w historii strony i rejestrach, ale ich treść nie będzie publicznie dostępna.'''
Inni administratorzy {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} nadal będą mieć dostęp do ukrytych treści oraz będą mogli je odtworzyć używając standardowych mechanizmów, chyba że operator serwisu nałożył dodatkowe ograniczenia.
Potwierdź, że jesteś pewien tego co robisz, rozumiesz konsekwencje oraz, że działasz zgodnie z [[{{MediaWiki:Policy-url}}|zasadami]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Ukrywanie powinno być używane '''wyłącznie''' w sytuacji:
+'revdelete-suppress-text' => "Ukrywanie powinno być używane '''wyłącznie''' w sytuacji:
* Ujawnienie danych osobowych
*: ''adres domowy, numer telefonu, numer PESEL itp''",
-'revdelete-legend' => 'Ustaw ograniczenia widoczności dla wersji',
-'revdelete-hide-text' => 'Ukryj tekst wersji',
-'revdelete-hide-name' => 'Ukryj akcję i cel',
-'revdelete-hide-comment' => 'Ukryj komentarz edycji',
-'revdelete-hide-user' => 'Ukryj nazwę użytkownika/adres IP',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Ukryj informacje przed administratorami tak samo jak przed innymi',
-'revdelete-suppress' => 'Utajnij informacje przed administratorami, tak samo jak przed innymi',
-'revdelete-hide-image' => 'Ukryj zawartość pliku',
-'revdelete-unsuppress' => 'Wyłącz utajnianie dla odtwarzanej historii zmian',
-'revdelete-log' => 'Komentarz',
-'revdelete-submit' => 'Zaakceptuj dla wybranych wersji',
-'revdelete-logentry' => 'zmienił widoczność wersji w [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'zmienił widoczność zdarzenia dla [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Zmieniono widoczność wersji.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Widoczność wersji nie może zostać ustawiona.'''",
-'logdelete-success' => "'''Zmieniono widoczność zdarzeń.'''",
-'revdel-restore' => 'Zmień widoczność',
-'pagehist' => 'Historia edycji strony',
-'deletedhist' => 'Usunięta historia edycji',
-'revdelete-content' => 'zawartość',
-'revdelete-summary' => 'opis zmian',
-'revdelete-uname' => 'nazwę użytkownika',
-'revdelete-restricted' => 'ustaw ograniczenia dla administratorów',
-'revdelete-unrestricted' => 'usuń ograniczenia dla administratorów',
-'revdelete-hid' => 'ukryj $1',
-'revdelete-unhid' => 'nie ukrywaj $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 – $2 {{PLURAL:$2|wersja|wersje|wersji}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 – $2 {{PLURAL:$2|zdarzenie|zdarzenia|zdarzeń}}',
+'revdelete-legend' => 'Ustaw ograniczenia widoczności dla wersji',
+'revdelete-hide-text' => 'Ukryj tekst wersji',
+'revdelete-hide-name' => 'Ukryj akcję i cel',
+'revdelete-hide-comment' => 'Ukryj komentarz edycji',
+'revdelete-hide-user' => 'Ukryj nazwę użytkownika/adres IP',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Ukryj informacje przed administratorami tak samo jak przed innymi',
+'revdelete-suppress' => 'Utajnij informacje przed administratorami, tak samo jak przed innymi',
+'revdelete-hide-image' => 'Ukryj zawartość pliku',
+'revdelete-unsuppress' => 'Wyłącz utajnianie dla odtwarzanej historii zmian',
+'revdelete-log' => 'Komentarz',
+'revdelete-submit' => 'Zaakceptuj dla wybranych wersji',
+'revdelete-logentry' => 'zmienił widoczność wersji w [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'zmienił widoczność zdarzenia dla [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Zmieniono widoczność wersji.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Widoczność wersji nie może zostać ustawiona.'''",
+'logdelete-success' => "'''Zmieniono widoczność zdarzeń.'''",
+'revdel-restore' => 'Zmień widoczność',
+'pagehist' => 'Historia edycji strony',
+'deletedhist' => 'Usunięta historia edycji',
+'revdelete-content' => 'zawartość',
+'revdelete-summary' => 'opis zmian',
+'revdelete-uname' => 'nazwę użytkownika',
+'revdelete-restricted' => 'ustaw ograniczenia dla administratorów',
+'revdelete-unrestricted' => 'usuń ograniczenia dla administratorów',
+'revdelete-hid' => 'ukryj $1',
+'revdelete-unhid' => 'nie ukrywaj $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 – $2 {{PLURAL:$2|wersja|wersje|wersji}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 – $2 {{PLURAL:$2|zdarzenie|zdarzenia|zdarzeń}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Rejestr utajniania',
Tente [[Special:Search|pesquisar na wiki]] por páginas relevantes.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(comentário removido)',
-'rev-deleted-user' => '(nome de utilizador removido)',
-'rev-deleted-event' => '(entrada removida)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Esta edição desta página foi '''eliminada'''.
+'rev-deleted-comment' => '(comentário removido)',
+'rev-deleted-user' => '(nome de utilizador removido)',
+'rev-deleted-event' => '(entrada removida)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Esta edição desta página foi '''eliminada'''.
Poderão existir detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Esta edição desta página foi '''eliminada'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Esta edição desta página foi '''eliminada'''.
Poderão existir detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].
Por ser um administrador você pode mesmo assim [$1 ver esta versão] se desejar prosseguir.",
-'rev-deleted-text-view' => "Esta edição desta página foi '''eliminada'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Esta edição desta página foi '''eliminada'''.
Por ser um administrador, você pode vê-la; poderão existir detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Você não pode ver estas diferenças porque uma das revisões foi '''eliminada'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Você não pode ver estas diferenças porque uma das revisões foi '''eliminada'''.
Poderá haver detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Uma das revisões destas diferenças foi '''eliminada'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Uma das revisões destas diferenças foi '''eliminada'''.
Poderá haver detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].
Por ser um administrador, você pode mesmo assim [$1 ver estas diferenças], se desejar prosseguir.",
-'rev-delundel' => 'mostrar/esconder',
-'revisiondelete' => 'Eliminar/restaurar edições',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Edição de destino inválida',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Você ou não especificou uma(s) edição(ões) de destino, a edição especificada não existe ou, ainda, você está tentando ocultar a edição atual.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Tipo de registo não especificado',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Você não especificou um tipo de registo sobre o qual executar esta ação.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Demasiados alvos',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Você especificou demasiados tipos de alvos sobre os quais executar esta ação.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Entrada de registo inválida',
-'revdelete-nologid-text' => 'Você não especificou um evento de registo alvo para executar esta função ou a entrada especificada não existe.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Edição seleccionada|Edições seleccionadas}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento de registo seleccionado|Eventos de registo seleccionados}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Edições e eventos eliminados continuarão a aparecer no histórico e registos da página, mas partes do seu conteúdo estarão inacessíveis ao público.'''
+'rev-delundel' => 'mostrar/esconder',
+'revisiondelete' => 'Eliminar/restaurar edições',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Edição de destino inválida',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Você ou não especificou uma(s) edição(ões) de destino, a edição especificada não existe ou, ainda, você está tentando ocultar a edição atual.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Tipo de registo não especificado',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Você não especificou um tipo de registo sobre o qual executar esta ação.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Entrada de registo inválida',
+'revdelete-nologid-text' => 'Você não especificou um evento de registo alvo para executar esta função ou a entrada especificada não existe.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Edição seleccionada|Edições seleccionadas}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento de registo seleccionado|Eventos de registo seleccionados}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Edições e eventos eliminados continuarão a aparecer no histórico e registos da página, mas partes do seu conteúdo estarão inacessíveis ao público.'''
Outros administradores em {{SITENAME}} continuarão a poder aceder ao conteúdo escondido e podem restaurá-lo novamente através desta mesma interface, a menos que restrições adicionais sejam definidas.
Por favor, confirme que pretende fazer isto, que compreende as consequências, e que vai fazê-lo em concordância com [[{{MediaWiki:Policy-url}}|a política]].",
-'revdelete-suppress-text' => "A supressão deverá '''apenas''' ser usada para os seguintes casos:
+'revdelete-suppress-text' => "A supressão deverá '''apenas''' ser usada para os seguintes casos:
* Informação pessoa inapropriada
*: ''endereços de domicílio e números de telefone, números da segurança social, etc''",
-'revdelete-legend' => 'Definir restrições de visualização',
-'revdelete-hide-text' => 'Ocultar texto da edição',
-'revdelete-hide-name' => 'Ocultar acção e alvo',
-'revdelete-hide-comment' => 'Esconder comentário de edição',
-'revdelete-hide-user' => 'Ocultar nome de utilizador/IP',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir dados a administradores bem como a outros',
-'revdelete-suppress' => 'Suprimir dados de administradores, bem como de outros',
-'revdelete-hide-image' => 'Ocultar conteúdos do ficheiro',
-'revdelete-unsuppress' => 'Remover restrições das edições restauradas',
-'revdelete-log' => 'Comentário de registo:',
-'revdelete-submit' => 'Aplicar à edição seleccionada',
-'revdelete-logentry' => 'modificou visibilidade de edições de [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'alterou a visibilidade de eventos para [[$1]]',
-'revdelete-success' => 'Visibilidade de edição definida com sucesso.',
-'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisão não pôde ser estabelecida.'''",
-'logdelete-success' => "'''Visibilidade de evento definida com sucesso.'''",
-'revdel-restore' => 'Alterar visibilidade',
-'pagehist' => 'Histórico da página',
-'deletedhist' => 'Histórico de eliminações',
-'revdelete-content' => 'conteúdo',
-'revdelete-summary' => 'sumário de edição',
-'revdelete-uname' => 'nome de utilizador',
-'revdelete-restricted' => 'restrições a administradores aplicadas',
-'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas',
-'revdelete-hid' => 'ocultou $1',
-'revdelete-unhid' => 'desocultou $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|edição|edições}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}',
+'revdelete-legend' => 'Definir restrições de visualização',
+'revdelete-hide-text' => 'Ocultar texto da edição',
+'revdelete-hide-name' => 'Ocultar acção e alvo',
+'revdelete-hide-comment' => 'Esconder comentário de edição',
+'revdelete-hide-user' => 'Ocultar nome de utilizador/IP',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir dados a administradores bem como a outros',
+'revdelete-suppress' => 'Suprimir dados de administradores, bem como de outros',
+'revdelete-hide-image' => 'Ocultar conteúdos do ficheiro',
+'revdelete-unsuppress' => 'Remover restrições das edições restauradas',
+'revdelete-log' => 'Comentário de registo:',
+'revdelete-submit' => 'Aplicar à edição seleccionada',
+'revdelete-logentry' => 'modificou visibilidade de edições de [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'alterou a visibilidade de eventos para [[$1]]',
+'revdelete-success' => 'Visibilidade de edição definida com sucesso.',
+'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisão não pôde ser estabelecida.'''",
+'logdelete-success' => "'''Visibilidade de evento definida com sucesso.'''",
+'revdel-restore' => 'Alterar visibilidade',
+'pagehist' => 'Histórico da página',
+'deletedhist' => 'Histórico de eliminações',
+'revdelete-content' => 'conteúdo',
+'revdelete-summary' => 'sumário de edição',
+'revdelete-uname' => 'nome de utilizador',
+'revdelete-restricted' => 'restrições a administradores aplicadas',
+'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas',
+'revdelete-hid' => 'ocultou $1',
+'revdelete-unhid' => 'desocultou $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|edição|edições}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Registo de supressões',
Tente [[Special:Search|pesquisar na wiki]] por páginas relevantes.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(comentário removido)',
-'rev-deleted-user' => '(nome de usuário removido)',
-'rev-deleted-event' => '(entrada removida)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisão desta página foi '''removida'''.
+'rev-deleted-comment' => '(comentário removido)',
+'rev-deleted-user' => '(nome de usuário removido)',
+'rev-deleted-event' => '(entrada removida)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisão desta página foi '''removida'''.
Poderão existir detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Esta revisão desta página foi '''removida'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Esta revisão desta página foi '''removida'''.
Poderão existir detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].
Como administrador, você ainda pode [$1 ver esta revisão] se desejar continuar.",
-'rev-deleted-text-view' => "A revisão desta página foi '''removida'''.
+'rev-deleted-text-view' => "A revisão desta página foi '''removida'''.
Como administrador desta wiki você pode visualizá-la;
mais detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Você não pode ver esta modificação porque uma das revisões foi '''removida'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Você não pode ver esta modificação porque uma das revisões foi '''removida'''.
Podem haver detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Uma das revisões destas diferenças foi '''removida dos arquivos públicos'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Uma das revisões destas diferenças foi '''removida dos arquivos públicos'''.
Poderá haver detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].
Como administrador, você pode mesmo assim [$1 ver estas diferenças], se desejar prosseguir.",
-'rev-delundel' => 'mostrar/esconder',
-'revisiondelete' => 'Eliminar/restaurar edições',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Nenhuma revisão selecionada',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Você ou não especificou uma(s) edição(ões) de destino, a edição especificada não existe ou, ainda, você está tentando ocultar a edição atual.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Tipo de registo não especificado',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Você não especificou um tipo de registro sobre o qual executar esta ação.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Demasiados alvos',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Você especificou demasiados tipos de alvos sobre os quais executar esta ação.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Entrada de registro inválida',
-'revdelete-nologid-text' => 'Você não especificou um evento de registro alvo para executar esta função ou a entrada especificada não existe.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Edição selecionada|Edições selecionadas}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento de registro selecionado|Eventos de registro selecionados}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Revisões eliminadas e eventos continuarão aparecendo no histórico da página e nos registros, apesar de o seu conteúdo textual estar inacessível ao público.'''
+'rev-delundel' => 'mostrar/esconder',
+'revisiondelete' => 'Eliminar/restaurar edições',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Nenhuma revisão selecionada',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Você ou não especificou uma(s) edição(ões) de destino, a edição especificada não existe ou, ainda, você está tentando ocultar a edição atual.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Tipo de registo não especificado',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Você não especificou um tipo de registro sobre o qual executar esta ação.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Entrada de registro inválida',
+'revdelete-nologid-text' => 'Você não especificou um evento de registro alvo para executar esta função ou a entrada especificada não existe.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Edição selecionada|Edições selecionadas}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento de registro selecionado|Eventos de registro selecionados}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Revisões eliminadas e eventos continuarão aparecendo no histórico da página e nos registros, apesar de o seu conteúdo textual estar inacessível ao público.'''
Outros administradores no {{SITENAME}} continuarão podendo acessar ao conteúdo escondido e restaurá-lo através desta mesma ''interface'', a menos que uma restrição adicional seja definida.
Por favor confirme que deseja fazê-lo, que entende as consequências e que está fazendo isto de acordo com [[{{MediaWiki:Policy-url}}|a política]].",
-'revdelete-suppress-text' => "A supressão deverá ser usada '''apenas''' para os seguintes casos:
+'revdelete-suppress-text' => "A supressão deverá ser usada '''apenas''' para os seguintes casos:
* Informação pessoal inapropriada
*: ''endereços de domicílio e números de telefone, números da segurança social, etc''",
-'revdelete-legend' => 'Definir restrições de visualização',
-'revdelete-hide-text' => 'Ocultar texto da edição',
-'revdelete-hide-name' => 'Ocultar acção e alvo',
-'revdelete-hide-comment' => 'Esconder comentário de edição',
-'revdelete-hide-user' => 'Esconder nome de usuário/IP do editor',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir dados de administradores assim como de outros',
-'revdelete-suppress' => 'Suprimir dados de administradores, bem como de outros',
-'revdelete-hide-image' => 'Ocultar conteúdos do arquivo',
-'revdelete-unsuppress' => 'Remover restrições das edições restauradas',
-'revdelete-log' => 'Comentário de registro:',
-'revdelete-submit' => 'Aplicar à edição selecionada',
-'revdelete-logentry' => 'modificou visibilidade de revisão para [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'alterada visibilidade de eventos para [[$1]]',
-'revdelete-success' => 'Visibilidade de edição definida com sucesso.',
-'revdelete-failure' => "'''Visibilidade da revisão não poderia ser configurada.'''",
-'logdelete-success' => "'''Visibilidade de evento definida com sucesso.'''",
-'revdel-restore' => 'Alterar visibilidade',
-'pagehist' => 'Histórico da página',
-'deletedhist' => 'Histórico de eliminações',
-'revdelete-content' => 'conteúdo',
-'revdelete-summary' => 'sumário de edição',
-'revdelete-uname' => 'nome do usuário',
-'revdelete-restricted' => 'restrições a administradores aplicadas',
-'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas',
-'revdelete-hid' => 'ocultado $1',
-'revdelete-unhid' => 'desocultado $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|revisão|revisões}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}',
+'revdelete-legend' => 'Definir restrições de visualização',
+'revdelete-hide-text' => 'Ocultar texto da edição',
+'revdelete-hide-name' => 'Ocultar acção e alvo',
+'revdelete-hide-comment' => 'Esconder comentário de edição',
+'revdelete-hide-user' => 'Esconder nome de usuário/IP do editor',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir dados de administradores assim como de outros',
+'revdelete-suppress' => 'Suprimir dados de administradores, bem como de outros',
+'revdelete-hide-image' => 'Ocultar conteúdos do arquivo',
+'revdelete-unsuppress' => 'Remover restrições das edições restauradas',
+'revdelete-log' => 'Comentário de registro:',
+'revdelete-submit' => 'Aplicar à edição selecionada',
+'revdelete-logentry' => 'modificou visibilidade de revisão para [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'alterada visibilidade de eventos para [[$1]]',
+'revdelete-success' => 'Visibilidade de edição definida com sucesso.',
+'revdelete-failure' => "'''Visibilidade da revisão não poderia ser configurada.'''",
+'logdelete-success' => "'''Visibilidade de evento definida com sucesso.'''",
+'revdel-restore' => 'Alterar visibilidade',
+'pagehist' => 'Histórico da página',
+'deletedhist' => 'Histórico de eliminações',
+'revdelete-content' => 'conteúdo',
+'revdelete-summary' => 'sumário de edição',
+'revdelete-uname' => 'nome do usuário',
+'revdelete-restricted' => 'restrições a administradores aplicadas',
+'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas',
+'revdelete-hid' => 'ocultado $1',
+'revdelete-unhid' => 'desocultado $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|revisão|revisões}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Registro de supressões',
Musuq chaniyuq p'anqakunata [[Special:Search|wikipi maskaykachay]].",
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(qullusqa rimapuy)',
-'rev-deleted-user' => '(qullusqa ruraqpa sutin)',
-'rev-deleted-event' => "(qullusqa hallch'a)",
-'rev-deleted-text-permission' => "P'anqamanta kay llamk'apusqaqa '''qullusqam'''.
+'rev-deleted-comment' => '(qullusqa rimapuy)',
+'rev-deleted-user' => '(qullusqa ruraqpa sutin)',
+'rev-deleted-event' => "(qullusqa hallch'a)",
+'rev-deleted-text-permission' => "P'anqamanta kay llamk'apusqaqa '''qullusqam'''.
Astawan rikunki [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apichá].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "P'anqamanta kay llamk'apusqaqa '''qullusqam'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "P'anqamanta kay llamk'apusqaqa '''qullusqam'''.
Astawan rikunki [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apichá].
Kamachiq kaspayki kunanraqpas munaspaykiqa, [$1 kay wakin kayta qhawayta] atinkiraqmi.",
-'rev-deleted-text-view' => "P'anqamanta kay llamk'apusqaqa '''qullusqam'''.
+'rev-deleted-text-view' => "P'anqamanta kay llamk'apusqaqa '''qullusqam'''.
Kay wikipi kamachiq kaspaykim rikuyta atinkim;
astawan rikunki [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apichá].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Kay hukchasqataqa manam rikuyta atinkichu, huk musuqchasqa '''qullusqa''' kaptinmi.
+'rev-deleted-no-diff' => "Kay hukchasqataqa manam rikuyta atinkichu, huk musuqchasqa '''qullusqa''' kaptinmi.
Imaymanacha yuyaykunataqa [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apim] rikunkiman.",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Kay wakin kaypaqqa huk musuqchasqa '''qullusqam'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Kay wakin kaypaqqa huk musuqchasqa '''qullusqam'''.
Imaymanacha yuyaykunataqa [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apim] rikunkiman.
Kamachiq kaspayki kunanraqpas munaspaykiqa, [$1 kay wakin kayta qhawayta] atinkiraqmi.",
-'rev-delundel' => 'rikuchiy/pakay',
-'revisiondelete' => "Mawk'a llamk'apusqakunata qulluy/paqarichiy",
-'revdelete-nooldid-title' => "Taripana llamk'apusqaqa manam allinchu",
-'revdelete-nooldid-text' => "Manam taripana llamk'apusqata akllarqunkichu imawanchus kay ruranata aknachanaykipaq, icha akllasqa llamk'apusqaqa manam kanchu, icha kachkaq llamk'apusqata pakaykachachkanki.",
-'revdelete-nologtype-title' => "Mana ima qusqa hallch'a layapas",
-'revdelete-nologtype-text' => "Manam ima hallch'a layatapas qurqankichu kay rurayta qallarinaykipaq.",
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Nisyu taripanakuna',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Nisyu taripana layakunatam churarqanki kay rurayta qallarinaykipaq.',
-'revdelete-nologid-title' => "Hallch'asqa willayqa manam allinchu",
-'revdelete-nologid-text' => "Manam taripana hallch'a rurayta churarqankichu kay ruranata qallarinaykipaq, icha churasqayki willayqa manam kanchu.",
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Akllasqa llamk'apusqa|Akllasqa llamk'apusqakuna}} [[:$1]]-manta:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Akllasqa tukusqa|Akllasqa tukusqakuna}} hallch'api:'''",
-'revdelete-text' => "'''Qullusqa llamk'apusqakunaqa p'anqap wiñay kawsayninpi hallch'ankunapipas paqarinqaraqmi, samiqninpa rakinkunataq manam uyanalla qhawanapaqchu.'''
+'rev-delundel' => 'rikuchiy/pakay',
+'revisiondelete' => "Mawk'a llamk'apusqakunata qulluy/paqarichiy",
+'revdelete-nooldid-title' => "Taripana llamk'apusqaqa manam allinchu",
+'revdelete-nooldid-text' => "Manam taripana llamk'apusqata akllarqunkichu imawanchus kay ruranata aknachanaykipaq, icha akllasqa llamk'apusqaqa manam kanchu, icha kachkaq llamk'apusqata pakaykachachkanki.",
+'revdelete-nologtype-title' => "Mana ima qusqa hallch'a layapas",
+'revdelete-nologtype-text' => "Manam ima hallch'a layatapas qurqankichu kay rurayta qallarinaykipaq.",
+'revdelete-nologid-title' => "Hallch'asqa willayqa manam allinchu",
+'revdelete-nologid-text' => "Manam taripana hallch'a rurayta churarqankichu kay ruranata qallarinaykipaq, icha churasqayki willayqa manam kanchu.",
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Akllasqa llamk'apusqa|Akllasqa llamk'apusqakuna}} [[:$1]]-manta:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Akllasqa tukusqa|Akllasqa tukusqakuna}} hallch'api:'''",
+'revdelete-text' => "'''Qullusqa llamk'apusqakunaqa p'anqap wiñay kawsayninpi hallch'ankunapipas paqarinqaraqmi, samiqninpa rakinkunataq manam uyanalla qhawanapaqchu.'''
{{SITENAME}}pi huk kamachiqkunaqa p'anqap pakasqa samiqninta qhawaspa qullusqa kaymanta kutichiyta atinkuraqmi kay kaqlla uyapuratam llamk'achispa, kay wikip kamariqninkuna mana huk saywachanakunata tiyachiptinqa.
Ama hina kaspa, ruraykachanaykita takyachiy, saqinakunata riqsispayki, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|rurana tiksikama]] ruraspayki.",
-'revdelete-suppress-text' => "Pakay ruranata '''kaylla kaptin''' llamk'achiy:
+'revdelete-suppress-text' => "Pakay ruranata '''kaylla kaptin''' llamk'achiy:
* Runamanta mana allin willakuna
*: ''wasi tiyay imamaytakuna, karu rimay huchhakuna, allin kawsay tarikuq wasimanta huchhakuna, chay hinakunapas.''",
-'revdelete-legend' => 'Rikunapaq saywachanakunata tiyachiy',
-'revdelete-hide-text' => 'Qhawana qillqata pakay',
-'revdelete-hide-name' => 'Rurayta paqtaytapas pakay',
-'revdelete-hide-comment' => "Llamk'apuymanta willapuyta pakay",
-'revdelete-hide-user' => 'Ruraqpa sutinta/IP huchhanta pakay',
-'revdelete-hide-restricted' => "Kamachiqkunamanta willakunata huk ruraqkunamanta hina hark'ay",
-'revdelete-suppress' => 'Kamachiqkunamantapas willakunata huk ruraqkunamanta hina raqpay',
-'revdelete-hide-image' => 'Willañiqip samiqninta pakay',
-'revdelete-unsuppress' => "Qullusqamanta paqarisqa llamk'apusqakunapaq saywachanakunata raqpay",
-'revdelete-log' => "Hallch'apaq willay:",
-'revdelete-submit' => "Akllasqa llamk'apusqapaq llamk'achiy",
-'revdelete-logentry' => "hukchasqa [[$1]]-paq llamk'apusqap rikunalla kaynin",
-'logdelete-logentry' => 'hukchasqa [[$1]]-paq tukusqap rikunalla kaynin',
-'revdelete-success' => "'''Llamk'apusqap rikunalla kayninqa aypalla hukchasqañam.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Manam atinichu musuqchasqakunap rikunalla kayninta churayta.'''",
-'logdelete-success' => "'''Tukusqap rikunalla kayninqa aypalla hukchasqañam.'''",
-'revdel-restore' => 'Rikunalla kayta hukchay',
-'pagehist' => "P'anqap wiñay kawsaynin",
-'deletedhist' => 'Qullusqa wiñay kawsay',
-'revdelete-content' => 'samiq',
-'revdelete-summary' => "yuyarinata llamk'apuy",
-'revdelete-uname' => 'ruraqpa sutin',
-'revdelete-restricted' => "kamachiqkunaman llamk'achisqa saywachanakuna",
-'revdelete-unrestricted' => 'kamachiqkunamanta qichusqa saywachanakuna',
-'revdelete-hid' => 'pakasqa $1',
-'revdelete-unhid' => 'rikuchisqa $1',
-'revdelete-log-message' => '$1, $2 {{PLURAL:$2|musuqchasqa|musuqchasqakuna}}paq',
-'logdelete-log-message' => '$1, $2 {{PLURAL:$2|tukusqa|tukusqakuna}}paq',
+'revdelete-legend' => 'Rikunapaq saywachanakunata tiyachiy',
+'revdelete-hide-text' => 'Qhawana qillqata pakay',
+'revdelete-hide-name' => 'Rurayta paqtaytapas pakay',
+'revdelete-hide-comment' => "Llamk'apuymanta willapuyta pakay",
+'revdelete-hide-user' => 'Ruraqpa sutinta/IP huchhanta pakay',
+'revdelete-hide-restricted' => "Kamachiqkunamanta willakunata huk ruraqkunamanta hina hark'ay",
+'revdelete-suppress' => 'Kamachiqkunamantapas willakunata huk ruraqkunamanta hina raqpay',
+'revdelete-hide-image' => 'Willañiqip samiqninta pakay',
+'revdelete-unsuppress' => "Qullusqamanta paqarisqa llamk'apusqakunapaq saywachanakunata raqpay",
+'revdelete-log' => "Hallch'apaq willay:",
+'revdelete-submit' => "Akllasqa llamk'apusqapaq llamk'achiy",
+'revdelete-logentry' => "hukchasqa [[$1]]-paq llamk'apusqap rikunalla kaynin",
+'logdelete-logentry' => 'hukchasqa [[$1]]-paq tukusqap rikunalla kaynin',
+'revdelete-success' => "'''Llamk'apusqap rikunalla kayninqa aypalla hukchasqañam.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Manam atinichu musuqchasqakunap rikunalla kayninta churayta.'''",
+'logdelete-success' => "'''Tukusqap rikunalla kayninqa aypalla hukchasqañam.'''",
+'revdel-restore' => 'Rikunalla kayta hukchay',
+'pagehist' => "P'anqap wiñay kawsaynin",
+'deletedhist' => 'Qullusqa wiñay kawsay',
+'revdelete-content' => 'samiq',
+'revdelete-summary' => "yuyarinata llamk'apuy",
+'revdelete-uname' => 'ruraqpa sutin',
+'revdelete-restricted' => "kamachiqkunaman llamk'achisqa saywachanakuna",
+'revdelete-unrestricted' => 'kamachiqkunamanta qichusqa saywachanakuna',
+'revdelete-hid' => 'pakasqa $1',
+'revdelete-unhid' => 'rikuchisqa $1',
+'revdelete-log-message' => '$1, $2 {{PLURAL:$2|musuqchasqa|musuqchasqakuna}}paq',
+'logdelete-log-message' => '$1, $2 {{PLURAL:$2|tukusqa|tukusqakuna}}paq',
# Suppression log
'suppressionlog' => "Ñit'ipay hallch'asqa",
Încearcă să [[Special:Search|cauţi]] pe wiki pentru pagini noi semnificative.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(comentariu şters)',
-'rev-deleted-user' => '(nume de utilizator şters)',
-'rev-deleted-event' => '(intrare ştearsă)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Revizia acestei pagini a fost '''ştearsă'''.
+'rev-deleted-comment' => '(comentariu şters)',
+'rev-deleted-user' => '(nume de utilizator şters)',
+'rev-deleted-event' => '(intrare ştearsă)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Revizia acestei pagini a fost '''ştearsă'''.
Mai multe detalii în [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul de ştergeri].",
-'rev-deleted-text-view' => "Revizia acestei pagini a fost '''ştearsă'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Revizia acestei pagini a fost '''ştearsă'''.
Ca administrator la acest site poţi să o vezi; s-ar putea să găseşti mai multe detalii la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul de ştergeri].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Nu poţi vedea acestă diferenţă deoarece una dintre revizii a fost '''ştearsă'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Nu poţi vedea acestă diferenţă deoarece una dintre revizii a fost '''ştearsă'''.
Pot exista mai multe detalii [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Una din reviziile acestui istoric a fost '''ştearsă'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Una din reviziile acestui istoric a fost '''ştearsă'''.
Pot exista detalii în [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor].
Ca administrator poţi [$1 vedea acest istoric] dacă doreşti.",
-'rev-delundel' => 'arată/ascunde',
-'revisiondelete' => 'Şterge/recuperează revizii',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Revizie invalidă',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Nu ai specificat revizie pentru a efectua această
+'rev-delundel' => 'arată/ascunde',
+'revisiondelete' => 'Şterge/recuperează revizii',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Revizie invalidă',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Nu ai specificat revizie pentru a efectua această
funcţie, revizia specificată nu există, sau eşti pe cale să ascunzi revizia curentă.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Niciun tip de jurnal specificat',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Nu ai specificat niciun tip de jurnal pentru a putea efectua această acţiune.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Prea multe ţinte',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Aţi specificat prea multe tipuri de obiective pentru a putea efectua această acţiune.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Intrare în jurnal invalidă',
-'revdelete-nologid-text' => 'Ori nu nu ai specificat o ţintă pentru jurnal pentru a efectua această funcţie sau intrarea specificată nu există.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revizia aleasă|Reviziile alese}} pentru [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Revizia aleasă|Reviziile alese}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Reviziile şterse vor apărea în istoricul paginii, dar conţinutul lor nu va fi accesibil publicului.'''
+'revdelete-nologtype-title' => 'Niciun tip de jurnal specificat',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Nu ai specificat niciun tip de jurnal pentru a putea efectua această acţiune.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Intrare în jurnal invalidă',
+'revdelete-nologid-text' => 'Ori nu nu ai specificat o ţintă pentru jurnal pentru a efectua această funcţie sau intrarea specificată nu există.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revizia aleasă|Reviziile alese}} pentru [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Revizia aleasă|Reviziile alese}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Reviziile şterse vor apărea în istoricul paginii, dar conţinutul lor nu va fi accesibil publicului.'''
Alţi administratori {{SITENAME}} vor putea accesa conţinutul ascuns şi îl pot recupera prin aceeaşi interfaţă, dacă nu este impusă altă restricţie de către operatorii sitului. Confirmă că doreşti să finalizezi acţiunea, că înţelegi consecinţele şi că faci acest lucru în concordanţă cu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politica sitului]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Suprimarea trebuie folosită '''doar''' în următoarele cazuri:
+'revdelete-suppress-text' => "Suprimarea trebuie folosită '''doar''' în următoarele cazuri:
* Informaţii personale inadecvate
*: ''adrese şi numere de telefon personale, CNP, numere de securitate socială, etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Setează restricţii pentru vizualizare',
-'revdelete-hide-text' => 'Ascunde textul reviziei',
-'revdelete-hide-name' => 'Ascunde acţiunea şi destinaţia',
-'revdelete-hide-comment' => 'Ascunde descrierea modificării',
-'revdelete-hide-user' => 'Ascunde numele de utilizator/IP-ul editorului',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Ascunde informaţiile faţă de administratori şi faţă de alţi utilizatori',
-'revdelete-suppress' => 'Ascunde de asemenea reviziile faţă de administratori',
-'revdelete-hide-image' => 'Ascunde conţinutul fişierului',
-'revdelete-unsuppress' => 'Elimină restricţiile în reviziile restaurate',
-'revdelete-log' => 'Comentariu log:',
-'revdelete-submit' => 'Aplică reviziilor selectate',
-'revdelete-logentry' => 'vizibilitatea reviziei pentru [[$1]] a fost modificată',
-'logdelete-logentry' => 'a fost modificată vizibilitatea evenimentului [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Vizibilitatea versiunilor a fost schimbată cu succes.'''",
-'logdelete-success' => "'''Jurnalul vizibilităţii a fost configurat cu succes.'''",
-'revdel-restore' => 'Schimbă vizibilitatea',
-'pagehist' => 'Istoricul paginii',
-'deletedhist' => 'Istoric şters',
-'revdelete-content' => 'conţinut',
-'revdelete-summary' => 'sumarul modificărilor',
-'revdelete-uname' => 'nume de utilizator',
-'revdelete-restricted' => 'restricţii aplicate administratorilor',
-'revdelete-unrestricted' => 'restricţii eliminate pentru administratori',
-'revdelete-hid' => 'ascuns $1',
-'revdelete-unhid' => 'arată $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 pentru $2 {{PLURAL:$2|versiune|versiuni}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 pentru $2 {{PLURAL:$2|eveniment|evenimente}}',
+'revdelete-legend' => 'Setează restricţii pentru vizualizare',
+'revdelete-hide-text' => 'Ascunde textul reviziei',
+'revdelete-hide-name' => 'Ascunde acţiunea şi destinaţia',
+'revdelete-hide-comment' => 'Ascunde descrierea modificării',
+'revdelete-hide-user' => 'Ascunde numele de utilizator/IP-ul editorului',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Ascunde informaţiile faţă de administratori şi faţă de alţi utilizatori',
+'revdelete-suppress' => 'Ascunde de asemenea reviziile faţă de administratori',
+'revdelete-hide-image' => 'Ascunde conţinutul fişierului',
+'revdelete-unsuppress' => 'Elimină restricţiile în reviziile restaurate',
+'revdelete-log' => 'Comentariu log:',
+'revdelete-submit' => 'Aplică reviziilor selectate',
+'revdelete-logentry' => 'vizibilitatea reviziei pentru [[$1]] a fost modificată',
+'logdelete-logentry' => 'a fost modificată vizibilitatea evenimentului [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Vizibilitatea versiunilor a fost schimbată cu succes.'''",
+'logdelete-success' => "'''Jurnalul vizibilităţii a fost configurat cu succes.'''",
+'revdel-restore' => 'Schimbă vizibilitatea',
+'pagehist' => 'Istoricul paginii',
+'deletedhist' => 'Istoric şters',
+'revdelete-content' => 'conţinut',
+'revdelete-summary' => 'sumarul modificărilor',
+'revdelete-uname' => 'nume de utilizator',
+'revdelete-restricted' => 'restricţii aplicate administratorilor',
+'revdelete-unrestricted' => 'restricţii eliminate pentru administratori',
+'revdelete-hid' => 'ascuns $1',
+'revdelete-unhid' => 'arată $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 pentru $2 {{PLURAL:$2|versiune|versiuni}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 pentru $2 {{PLURAL:$2|eveniment|evenimente}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Înlătură jurnalul',
Pruève a [[Special:Search|cercò sus a Uicchi]] 'mbrà le vosce cchiù rilevande.",
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(commende scangillete)',
-'rev-deleted-user' => '(nome utende scangillete)',
-'rev-deleted-event' => "(azione de l'archivie scangillete)",
-'rev-deleted-text-permission' => "Sta revisione d'a pàgene ha state '''scangellate'''.
+'rev-deleted-comment' => '(commende scangillete)',
+'rev-deleted-user' => '(nome utende scangillete)',
+'rev-deleted-event' => "(azione de l'archivie scangillete)",
+'rev-deleted-text-permission' => "Sta revisione d'a pàgene ha state '''scangellate'''.
Puè acchijà cchiù 'mbormaziune sus a [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} l'archivije de le scangallaminde].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Sta revisione d'a pàgene ha state '''scangellate'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Sta revisione d'a pàgene ha state '''scangellate'''.
Puè acchijà cchiù 'mbormaziune sus a [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} l'archivije de le scangallaminde].
Cumme a 'n'amministratore tu puè angore [$1 vedè sta revisiona] ce tu avveramende a vuè ccù vide.",
-'rev-deleted-text-view' => "Sta revisione d'a pàgene ha state '''scangellate'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Sta revisione d'a pàgene ha state '''scangellate'''.
Cumme a 'n'amministratore tu a puè vedè angore; stonne cchiù 'mbormaziune jndr'à l'[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} archiviè de le scangellaminde].",
-'rev-delundel' => 'fa vedè/scunne',
-'revisiondelete' => 'Scangille/Repristine revisiune',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Revisione de destinazione invalida',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nisciune tipe de archivije ha state specifichete',
-'revdelete-nologtype-text' => "Tu non g'è specificate 'u tipe de l'archivije pe eseguì st'aziona.",
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Troppe destinaziune',
-'revdelete-toomanytargets-text' => "Tu è specificate assaije tipe de destinaziune pe eseguì st'aziona.",
-'revdelete-nologid-title' => "Richieste jndr'à l'archivije invalide",
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisiona selezionete|Revisiune selezionete}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Fatte de l'archivije selezionete|Fatte de l'archivije selezionete}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Le revisiune scangellete e le evende iessene angore jndr'à storie d'a pàgene e jndr'à l'archivije, ma stuezze d'u condenute lore pò essere inaccessibbele a 'u pubbleche.'''
+'rev-delundel' => 'fa vedè/scunne',
+'revisiondelete' => 'Scangille/Repristine revisiune',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Revisione de destinazione invalida',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Nisciune tipe de archivije ha state specifichete',
+'revdelete-nologtype-text' => "Tu non g'è specificate 'u tipe de l'archivije pe eseguì st'aziona.",
+'revdelete-nologid-title' => "Richieste jndr'à l'archivije invalide",
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisiona selezionete|Revisiune selezionete}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Fatte de l'archivije selezionete|Fatte de l'archivije selezionete}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Le revisiune scangellete e le evende iessene angore jndr'à storie d'a pàgene e jndr'à l'archivije, ma stuezze d'u condenute lore pò essere inaccessibbele a 'u pubbleche.'''
Otre amministrature sus a {{SITENAME}}ponne angore trasè jndr'à 'u condenute scunnute e 'u ponne scangellà 'n'otra vote ausanne st'inderfacce, senze 'mbostà otre restriziune.
Pe piacere conferme ca tu vuè ccu face sta cose, ca tu è capite le conseguenze, e ca tu ste face sta cose tenènne cunde de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|le regole]].",
-'revdelete-legend' => "'Mboste le restriziune sus 'a visibbilità",
-'revdelete-hide-text' => "Scunne 'u teste d'a revisione",
-'revdelete-hide-name' => 'Scunne azione e obbiettive',
-'revdelete-hide-comment' => 'Scunne le commende de le cangiaminde',
-'revdelete-hide-user' => "Scunne 'u nome utende/IP de quidde ca ha fatte 'u cangiamende",
-'revdelete-hide-restricted' => "Live le date da l'amministratore cumme pe l'otre utinde",
-'revdelete-suppress' => "Live le date da l'amministrature cumme pe l'otre",
-'revdelete-hide-image' => "Scunne 'u codenute d'u fail",
-'revdelete-unsuppress' => 'Live le restriziune sus a le revisiune repristinate',
-'revdelete-log' => 'Archivie de le commende:',
-'revdelete-submit' => 'Applichesce a le revisiune selezionete',
-'revdelete-logentry' => "ha state cangete 'a visibbilità d'a revisione de [[$1]]",
-'logdelete-logentry' => "ha state cangete 'a visibbilità de l'evende de [[$1]]",
-'revdelete-success' => "'''Visibbilità de le revisiune 'mbostate correttamende.'''",
-'revdelete-failure' => "''' 'A visibbilità de le revisiune pò essere ca non g'è 'mbostate.'''",
-'logdelete-success' => "'''Log visibility successfully set.'''
+'revdelete-legend' => "'Mboste le restriziune sus 'a visibbilità",
+'revdelete-hide-text' => "Scunne 'u teste d'a revisione",
+'revdelete-hide-name' => 'Scunne azione e obbiettive',
+'revdelete-hide-comment' => 'Scunne le commende de le cangiaminde',
+'revdelete-hide-user' => "Scunne 'u nome utende/IP de quidde ca ha fatte 'u cangiamende",
+'revdelete-hide-restricted' => "Live le date da l'amministratore cumme pe l'otre utinde",
+'revdelete-suppress' => "Live le date da l'amministrature cumme pe l'otre",
+'revdelete-hide-image' => "Scunne 'u codenute d'u fail",
+'revdelete-unsuppress' => 'Live le restriziune sus a le revisiune repristinate',
+'revdelete-log' => 'Archivie de le commende:',
+'revdelete-submit' => 'Applichesce a le revisiune selezionete',
+'revdelete-logentry' => "ha state cangete 'a visibbilità d'a revisione de [[$1]]",
+'logdelete-logentry' => "ha state cangete 'a visibbilità de l'evende de [[$1]]",
+'revdelete-success' => "'''Visibbilità de le revisiune 'mbostate correttamende.'''",
+'revdelete-failure' => "''' 'A visibbilità de le revisiune pò essere ca non g'è 'mbostate.'''",
+'logdelete-success' => "'''Log visibility successfully set.'''
'''Visibbilità de l'archivije 'mbostate correttamende.'''",
-'revdel-restore' => "Cange 'a visibilità",
-'pagehist' => "Storie d'a vôsce",
-'deletedhist' => "Storie d'u scangellamende",
-'revdelete-content' => 'condenute',
-'revdelete-summary' => "cange 'u riepileghe",
-'revdelete-uname' => "nome de l'utende",
-'revdelete-restricted' => 'appliche le restriziune a le SysOps',
-'revdelete-unrestricted' => 'live le restriziune a le SysOps',
-'revdelete-hid' => 'scunne $1',
-'revdelete-unhid' => 'fa vedè $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 pe $2 {{PLURAL:$2|revisione|revisione}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 pe $2 {{PLURAL:$2|fatte|fatte}}',
+'revdel-restore' => "Cange 'a visibilità",
+'pagehist' => "Storie d'a vôsce",
+'deletedhist' => "Storie d'u scangellamende",
+'revdelete-content' => 'condenute',
+'revdelete-summary' => "cange 'u riepileghe",
+'revdelete-uname' => "nome de l'utende",
+'revdelete-restricted' => 'appliche le restriziune a le SysOps',
+'revdelete-unrestricted' => 'live le restriziune a le SysOps',
+'revdelete-hid' => 'scunne $1',
+'revdelete-unhid' => 'fa vedè $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 pe $2 {{PLURAL:$2|revisione|revisione}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 pe $2 {{PLURAL:$2|fatte|fatte}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Archivie de le soppressiune',
Попробуйте [[Special:Search|найти в вики]] похожие страницы.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(комментарий удалён)',
-'rev-deleted-user' => '(имя автора стёрто)',
-'rev-deleted-event' => '(запись удалена)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Эта версия страницы была '''удалена'''.
+'rev-deleted-comment' => '(комментарий удалён)',
+'rev-deleted-user' => '(имя автора стёрто)',
+'rev-deleted-event' => '(запись удалена)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Эта версия страницы была '''удалена'''.
Возможно, объяснения даны в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Эта версия страницы была '''удалена'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Эта версия страницы была '''удалена'''.
Возможно, объяснения даны в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].
Вы можете [$1 просмотреть данную версию], так как являетесь администратором.",
-'rev-deleted-text-view' => "Эта версия страницы была '''удалена'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Эта версия страницы была '''удалена'''.
Вы можете просмотреть её, так как являетесь администратором. Возможно, объяснения удаления даны в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Вы не можете просмотреть эту разницу версий, так как одна из версий страницы была '''удалена'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Вы не можете просмотреть эту разницу версий, так как одна из версий страницы была '''удалена'''.
Возможно, подробности можно найти в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Одна из версий страницы была '''удалена'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Одна из версий страницы была '''удалена'''.
Возможно, подробности можно найти в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].
Вы можете [$1 просмотреть данную версию], так как являетесь администратором.",
-'rev-delundel' => 'показать/скрыть',
-'revisiondelete' => 'Удалить / восстановить версии страницы',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Не задана целевая версия',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Вы не задали целевую версию (или версии) для выполнения этой функции.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Не указан тип журнала',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Вы не указали тип журнала, в котором следует выполнить действие.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Слишком много целей',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Вы указали слишком много типов целей для выполнения данного действия.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Ошибочная запись журнала',
-'revdelete-nologid-text' => 'Вы не указали целевую запись журнала для выполнения действия или указанной записи не существует.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Выбранная версия|Выбранные версии}} страницы [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Выбранная запись|Выбранные записи}} журнала:'''",
-'revdelete-text' => "'''Удалённые версии страниц и событий будут показываться в истории страницы и журналах, но часть их содержания будет недоступна обычным посетителям.'''
+'rev-delundel' => 'показать/скрыть',
+'revisiondelete' => 'Удалить / восстановить версии страницы',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Не задана целевая версия',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Вы не задали целевую версию (или версии) для выполнения этой функции.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Не указан тип журнала',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Вы не указали тип журнала, в котором следует выполнить действие.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Ошибочная запись журнала',
+'revdelete-nologid-text' => 'Вы не указали целевую запись журнала для выполнения действия или указанной записи не существует.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Выбранная версия|Выбранные версии}} страницы [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Выбранная запись|Выбранные записи}} журнала:'''",
+'revdelete-text' => "'''Удалённые версии страниц и событий будут показываться в истории страницы и журналах, но часть их содержания будет недоступна обычным посетителям.'''
Администраторы проекта {{SITENAME}} будут иметь доступ к скрытому содержанию и смогут восстановить его через этот же интерфейс, за исключением случаев, когда было установлено дополнительное ограничение.
Пожалуйста, убедитесь, что действительно желаете произвести данные действия, осознаёте их последствия, действуете в соответствии с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилами]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Сокрытие может производиться '''только''' в следующих случаях:
+'revdelete-suppress-text' => "Сокрытие может производиться '''только''' в следующих случаях:
* Неуместная личная информация
*: ''домашний адрес, номера телефонов, номер паспорта и т. д.''",
-'revdelete-legend' => 'Установить ограничения:',
-'revdelete-hide-text' => 'Скрыть текст этой версии страницы',
-'revdelete-hide-name' => 'Скрыть действие и его объект',
-'revdelete-hide-comment' => 'Скрыть описание изменений',
-'revdelete-hide-user' => 'Скрыть имя автора',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Скрыть данные также и от администраторов',
-'revdelete-suppress' => 'Скрывать данные также и от администраторов',
-'revdelete-hide-image' => 'Скрыть содержимое файла',
-'revdelete-unsuppress' => 'Снять ограничения с восстановленных версий',
-'revdelete-log' => 'Примечание:',
-'revdelete-submit' => 'Применить к выбранной версии',
-'revdelete-logentry' => 'изменил видимость версии страницы [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'Изменена видимость события для [[$1]]',
-'revdelete-success' => 'Видимость версии изменена.',
-'revdelete-failure' => "'''Доступность версии не может быть установлена.'''",
-'logdelete-success' => 'Видимость события изменена.',
-'revdel-restore' => 'Изменить видимость',
-'pagehist' => 'История страницы',
-'deletedhist' => 'История удалений',
-'revdelete-content' => 'содержимое',
-'revdelete-summary' => 'описание изменений',
-'revdelete-uname' => 'имя участника',
-'revdelete-restricted' => 'ограничения применяются к администраторам',
-'revdelete-unrestricted' => 'ограничения сняты для администраторов',
-'revdelete-hid' => 'скрыто $1',
-'revdelete-unhid' => 'раскрыт $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|версии|версий|версий}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|события|событий|событий}}',
+'revdelete-legend' => 'Установить ограничения:',
+'revdelete-hide-text' => 'Скрыть текст этой версии страницы',
+'revdelete-hide-name' => 'Скрыть действие и его объект',
+'revdelete-hide-comment' => 'Скрыть описание изменений',
+'revdelete-hide-user' => 'Скрыть имя автора',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Скрыть данные также и от администраторов',
+'revdelete-suppress' => 'Скрывать данные также и от администраторов',
+'revdelete-hide-image' => 'Скрыть содержимое файла',
+'revdelete-unsuppress' => 'Снять ограничения с восстановленных версий',
+'revdelete-log' => 'Примечание:',
+'revdelete-submit' => 'Применить к выбранной версии',
+'revdelete-logentry' => 'изменил видимость версии страницы [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'Изменена видимость события для [[$1]]',
+'revdelete-success' => 'Видимость версии изменена.',
+'revdelete-failure' => "'''Доступность версии не может быть установлена.'''",
+'logdelete-success' => 'Видимость события изменена.',
+'revdel-restore' => 'Изменить видимость',
+'pagehist' => 'История страницы',
+'deletedhist' => 'История удалений',
+'revdelete-content' => 'содержимое',
+'revdelete-summary' => 'описание изменений',
+'revdelete-uname' => 'имя участника',
+'revdelete-restricted' => 'ограничения применяются к администраторам',
+'revdelete-unrestricted' => 'ограничения сняты для администраторов',
+'revdelete-hid' => 'скрыто $1',
+'revdelete-unhid' => 'раскрыт $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|версии|версий|версий}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|события|событий|событий}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Журнал сокрытий',
Манна майгынныыр сирэйдэри [[Special:Search|көрдөөн]] көр.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(ырытыы сотулунна)',
-'rev-deleted-user' => '(кыттааччы аата сотулунна)',
-'rev-deleted-event' => '(бэлиэтээһин дьайыыта сотулунна)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Ыстатыйа бу барыла '''аһаҕас архыыптан сотуллубут'''.
+'rev-deleted-comment' => '(ырытыы сотулунна)',
+'rev-deleted-user' => '(кыттааччы аата сотулунна)',
+'rev-deleted-event' => '(бэлиэтээһин дьайыыта сотулунна)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Ыстатыйа бу барыла '''аһаҕас архыыптан сотуллубут'''.
Быһаарыыта [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} манна] баар буолуон сөп.",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Сирэй ити барыла '''сотуллубут'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Сирэй ити барыла '''сотуллубут'''.
Баҕар ол туһунан [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сотуу сурунаалыгар] баара буолуо.
Ол да буоллар эн дьаһабыл буоларыҥ быһыытынан [$1 барылы көрүөххүн сөп].",
-'rev-deleted-text-view' => "Ыстатыйа бу торума '''аһаҕас архыыптан сотуллубут'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Ыстатыйа бу торума '''аһаҕас архыыптан сотуллубут'''.
Ол эрэн эн {{SITENAME}} дьаһабыла буоларыҥ быһыытынан ону көрүөххүн сөп.
Тоҕо сотуллубутун быһаарыыта [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} манна] баар буолуон сөп.",
-'rev-deleted-no-diff' => "Барыллар бу сирэйдэрин көрөр кыаҕыҥ суох, тоҕо диэтэххэ сирэй биир барыла '''аһаҕас архыыптан сотуллубут'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Барыллар бу сирэйдэрин көрөр кыаҕыҥ суох, тоҕо диэтэххэ сирэй биир барыла '''аһаҕас архыыптан сотуллубут'''.
Сиһилии [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сотуу сурунаалыгар] суруллубут буолуон сөп.",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Сирэй барылларыттан биирдэстэрэ '''сотуллубут'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Сирэй барылларыттан биирдэстэрэ '''сотуллубут'''.
Баҕар ол туһунан [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сотуу сурунаалыгар] баара буолуо.
Ол да буоллар эн дьаһабыл буоларыҥ быһыытынан [$1 барылы көрүөххүн сөп].",
-'rev-delundel' => 'көрдөр/кистээ',
-'revisiondelete' => 'Соторго/торуму төнүннэрэргэ',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Торум чопчу ыйыллыбата',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Бу дьайыыны оҥорорго торуму (торумнары) чуолаан ыйбатаххын,
+'rev-delundel' => 'көрдөр/кистээ',
+'revisiondelete' => 'Соторго/торуму төнүннэрэргэ',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Торум чопчу ыйыллыбата',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Бу дьайыыны оҥорорго торуму (торумнары) чуолаан ыйбатаххын,
эбэтэр торум ончу суох, эбэтэр кистэммит торум.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Сурунаал көрүҥэ ыйыллыбатах',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Дьайыыны оҥорор сурунаалыҥ көрүҥүн эппэтэххин.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Наһаа элбэх сорук',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Дьайыыны оҥорорго наһаа элбэх сорук көрүҥүн ыйбыккын',
-'revdelete-nologid-title' => 'Сурунаал сыыһа суруга',
-'revdelete-nologid-text' => 'Сурунаалга суруллуохтаах сурук туох эрэ сыыһалаах эбэтэр ол сурук олох да суох.',
-'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] сирэй {{PLURAL:$2|талыллыбыт торума|талыллыбыт торумнара}}:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Сирэй талыллыбыт историята|Сирэй талыллыбыт историялара}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Сотуллубут барыллар сирэй историятыгар киириэхтэрэ,
+'revdelete-nologtype-title' => 'Сурунаал көрүҥэ ыйыллыбатах',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Дьайыыны оҥорор сурунаалыҥ көрүҥүн эппэтэххин.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Сурунаал сыыһа суруга',
+'revdelete-nologid-text' => 'Сурунаалга суруллуохтаах сурук туох эрэ сыыһалаах эбэтэр ол сурук олох да суох.',
+'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] сирэй {{PLURAL:$2|талыллыбыт торума|талыллыбыт торумнара}}:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Сирэй талыллыбыт историята|Сирэй талыллыбыт историялара}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Сотуллубут барыллар сирэй историятыгар киириэхтэрэ,
ол гынан баран сорох барыллар көннөрү киһиэхэ көстүөхтэрэ суоҕа.'''
{{SITENAME}} дьаһабыллара кистэммит суруктары көрөр уонна сотуллубуту төттөрү төннөрөр кыахтаахтар
(эбии хааччахтааһын турбатах буоллаҕына).
Бука диэн бу дьайыыны чахчы онороору гынаргын, содулларын өйдүүргүн уонна [[{{MediaWiki:Policy-url}}|быраабылалары]] кэспэккин өссө биирдэ ырыҥалаан көр.",
-'revdelete-suppress-text' => "Кистээһин маннык түбэлтэлэргэ '''эрэ''' оҥоһуллар:
+'revdelete-suppress-text' => "Кистээһин маннык түбэлтэлэргэ '''эрэ''' оҥоһуллар:
* Бэйэ туһунан тоҕооһо суохтук суруллубут буоллаҕына
*: ''дьиэтин аадырыһа, төлөппүөннэрин нүөмэрэ, пааспарын нүөмэрэ уо.д.а.''",
-'revdelete-legend' => 'Хааччахтары туруоруу:',
-'revdelete-hide-text' => 'Сирэй бу торумун кистээ',
-'revdelete-hide-name' => 'Дьайыыны уонна дьайыы сыалын кистээ.',
-'revdelete-hide-comment' => 'Ырытыыны кистээ',
-'revdelete-hide-user' => 'Ааппын/IP-бын көрдөрүмэ',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Маны дьаһабыллартан эмиэ кистииргэ',
-'revdelete-suppress' => 'Бу суругу администратордартан эмиэ кистээ',
-'revdelete-hide-image' => 'Билэ иһин кистээ',
-'revdelete-unsuppress' => 'Төннөрүллүбүт торумнартан хааччахтааһыны ылан кэбиһэргэ',
-'revdelete-log' => 'Хос быһаарыы:',
-'revdelete-submit' => 'Маны талбыт торуммар тутун',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]] сирэй торумун көстүүтэ уларыйда',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]] дьайыы көстүүтэ уларыйда',
-'revdelete-success' => "'''Торум көстүүтэ сөпкө уларыйда.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Барыл дөбөҥө кыайан биллибэтэ.'''",
-'logdelete-success' => "'''Дьайыы көстүүтэ сөпкө уларыйда.'''",
-'revdel-restore' => 'Көстүүтүн уларытыы',
-'pagehist' => 'Историятын сирэйэ',
-'deletedhist' => 'Сотуллубут история',
-'revdelete-content' => 'иһинээҕитэ',
-'revdelete-summary' => 'уларытыылар туһунан',
-'revdelete-uname' => 'аата',
-'revdelete-restricted' => 'хааччахтааһын администраатардарга сыһыаннаах',
-'revdelete-unrestricted' => 'хааччахтааһын админстраатардартан уһулунна',
-'revdelete-hid' => 'кистэммит $1',
-'revdelete-unhid' => 'аһыллыбыт $1',
-'revdelete-log-message' => '$2 аналлаах $1 {{PLURAL:$2|торум|торумнар}}',
-'logdelete-log-message' => '$2 аналлаах (сыһыаннаах) $1 {{PLURAL:$2|түбэлтэ|түбэлтэлэр}}',
+'revdelete-legend' => 'Хааччахтары туруоруу:',
+'revdelete-hide-text' => 'Сирэй бу торумун кистээ',
+'revdelete-hide-name' => 'Дьайыыны уонна дьайыы сыалын кистээ.',
+'revdelete-hide-comment' => 'Ырытыыны кистээ',
+'revdelete-hide-user' => 'Ааппын/IP-бын көрдөрүмэ',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Маны дьаһабыллартан эмиэ кистииргэ',
+'revdelete-suppress' => 'Бу суругу администратордартан эмиэ кистээ',
+'revdelete-hide-image' => 'Билэ иһин кистээ',
+'revdelete-unsuppress' => 'Төннөрүллүбүт торумнартан хааччахтааһыны ылан кэбиһэргэ',
+'revdelete-log' => 'Хос быһаарыы:',
+'revdelete-submit' => 'Маны талбыт торуммар тутун',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]] сирэй торумун көстүүтэ уларыйда',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]] дьайыы көстүүтэ уларыйда',
+'revdelete-success' => "'''Торум көстүүтэ сөпкө уларыйда.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Барыл дөбөҥө кыайан биллибэтэ.'''",
+'logdelete-success' => "'''Дьайыы көстүүтэ сөпкө уларыйда.'''",
+'revdel-restore' => 'Көстүүтүн уларытыы',
+'pagehist' => 'Историятын сирэйэ',
+'deletedhist' => 'Сотуллубут история',
+'revdelete-content' => 'иһинээҕитэ',
+'revdelete-summary' => 'уларытыылар туһунан',
+'revdelete-uname' => 'аата',
+'revdelete-restricted' => 'хааччахтааһын администраатардарга сыһыаннаах',
+'revdelete-unrestricted' => 'хааччахтааһын админстраатардартан уһулунна',
+'revdelete-hid' => 'кистэммит $1',
+'revdelete-unhid' => 'аһыллыбыт $1',
+'revdelete-log-message' => '$2 аналлаах $1 {{PLURAL:$2|торум|торумнар}}',
+'logdelete-log-message' => '$2 аналлаах (сыһыаннаах) $1 {{PLURAL:$2|түбэлтэ|түбэлтэлэр}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Кистээһин сурунаала',
Try [[Special:Search|rakin on the wiki]] for new pages ye micht be interestit in.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(jottin removit)',
-'rev-deleted-user' => '(uisername removit)',
-'rev-deleted-event' => '(entry removit)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'This page revision haes been removit frae the public archives.
+'rev-deleted-comment' => '(jottin removit)',
+'rev-deleted-user' => '(uisername removit)',
+'rev-deleted-event' => '(entry removit)',
+'rev-deleted-text-permission' => 'This page revision haes been removit frae the public archives.
There micht be parteeculars in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].',
-'rev-deleted-text-view' => 'This page revision haes been removit frae the public archives.
+'rev-deleted-text-view' => 'This page revision haes been removit frae the public archives.
Acause yer an admeenistrator on this site, ye can leuk at it;
there micht be parteeculars in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].',
-'rev-delundel' => 'shaw/scug',
-'revisiondelete' => 'Delete/undelete revisions',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Nae target revision',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Ower mony targets',
+'rev-delundel' => 'shaw/scug',
+'revisiondelete' => 'Delete/undelete revisions',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Nae target revision',
# Diffs
'difference' => '(Difference atween revisions)',
Skúste [[Special:Search|vyhľadávať na wiki]] relevantné nové stránky.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(komentár odstránený)',
-'rev-deleted-user' => '(používateľské meno odstránené)',
-'rev-deleted-event' => '(činnosť odstránená zo záznamu)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Táto revízia stránky bola '''zmazaná'''.
+'rev-deleted-comment' => '(komentár odstránený)',
+'rev-deleted-user' => '(používateľské meno odstránené)',
+'rev-deleted-event' => '(činnosť odstránená zo záznamu)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Táto revízia stránky bola '''zmazaná'''.
Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Táto revízia stránky bola '''zmazaná'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Táto revízia stránky bola '''zmazaná'''.
Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].
Ako správca máte stále možnosť [$1 zobraziť túto revíziu] ak chcete.",
-'rev-deleted-text-view' => "Táto revízia stránky bola '''zmazaná'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Táto revízia stránky bola '''zmazaná'''.
Ako správca {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} si ju môžete prezrieť;
podrobnosti môžu byť v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Tento rozdiel nemôžete zobraziť, pretože bol '''zmazaný'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Tento rozdiel nemôžete zobraziť, pretože bol '''zmazaný'''.
Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z revízií tohto rozdielu bola '''zmazaná'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z revízií tohto rozdielu bola '''zmazaná'''.
Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].
Ako správca {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} si [$1 tento rozdiel môžete prezrieť];",
-'rev-delundel' => 'zobraziť/skryť',
-'revisiondelete' => 'Zmazať/obnoviť revízie',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Neplatná cieľová revízia',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Neuviedli ste cieľovú revíziu alebo revízie, na ktorých sa má táto funkcia vykonať, uvedená revízia neexistuje alebo sa pokúšate skryť aktuálnu revíziu.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nebol zadaný typ záznamu',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Nezadali ste typ záznamu, na ktorom sa má vykonať táto operácia.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Príliš mnoho cieľov',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Zadali ste príliš veľa cieľov, na ktorých sa má vykonať táto operácia.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Neplatná položka záznamu',
-'revdelete-nologid-text' => 'Buď ste neuviedli cieľovú udalosť záznamu, na ktorej sa má vykonať táto operácia alebo zadaná položka neexistuje.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vybraná jedna revízia|Vybrané $2 revízie|Vybraných $2 revízií}} z [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Vybraná udalosť záznamu|Vybrané udalosti záznamu}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Zmazané revízie a udalosti sú stále viditeľné v histórii úprav stránky, ale časti ich obsahu nebudú prístupné verejnosti.'''
+'rev-delundel' => 'zobraziť/skryť',
+'revisiondelete' => 'Zmazať/obnoviť revízie',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Neplatná cieľová revízia',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Neuviedli ste cieľovú revíziu alebo revízie, na ktorých sa má táto funkcia vykonať, uvedená revízia neexistuje alebo sa pokúšate skryť aktuálnu revíziu.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Nebol zadaný typ záznamu',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Nezadali ste typ záznamu, na ktorom sa má vykonať táto operácia.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Neplatná položka záznamu',
+'revdelete-nologid-text' => 'Buď ste neuviedli cieľovú udalosť záznamu, na ktorej sa má vykonať táto operácia alebo zadaná položka neexistuje.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vybraná jedna revízia|Vybrané $2 revízie|Vybraných $2 revízií}} z [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Vybraná udalosť záznamu|Vybrané udalosti záznamu}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Zmazané revízie a udalosti sú stále viditeľné v histórii úprav stránky, ale časti ich obsahu nebudú prístupné verejnosti.'''
Iní správcovia {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} budú stále môcť pristupovať k skrytému obsahu a môžu
ho znova obnoviť použitím tohto rozhrania v prípade, že nie sú stanovené ďalšie obmedzenia.
Potvrďte prosím, že toto je vaším zámerom, že rozumiete dôsledkom a že tak robíte v súlade s [[{{int:Policy-url}}|politikou]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Zatajenie by sa malo používať '''výlučne''' v nasledovných prípadoch:
+'revdelete-suppress-text' => "Zatajenie by sa malo používať '''výlučne''' v nasledovných prípadoch:
* Nevhodné osobné údaje
*: ''adresy, telefóne čísla, rodné čísla a pod.''",
-'revdelete-legend' => 'Nastaviť obmedzenia viditeľnosti',
-'revdelete-hide-text' => 'Skryť text revízie',
-'revdelete-hide-name' => 'Skryť činnosť a cieľ',
-'revdelete-hide-comment' => 'Skryť zhrnutie úprav',
-'revdelete-hide-user' => 'Skryť používateľské meno/IP',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Zatajiť údaje pred všetkými, aj pred správcami',
-'revdelete-suppress' => 'Skryť údaje pred správcami rovnako ako pred ostatnými',
-'revdelete-hide-image' => 'Skryť obsah súboru',
-'revdelete-unsuppress' => 'Odstrániť obmedzenia obnovených revízií',
-'revdelete-log' => 'Komentár záznamu:',
-'revdelete-submit' => 'Použiť na zvolenú revíziu',
-'revdelete-logentry' => 'viditeľnosť revízie bola zmenená pre [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'viditeľnosť udalosti [[$1]] bola zmenená',
-'revdelete-success' => "'''Viditeľnosť revízie bola úspešne nastavená.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Nebolo možné nastaviť viditeľnosť revízie.'''",
-'logdelete-success' => "'''Viditeľnosť záznamu bola úspešne nastavená.'''",
-'revdel-restore' => 'Zmeniť viditeľnosť',
-'pagehist' => 'História stránky',
-'deletedhist' => 'Zmazaná história',
-'revdelete-content' => 'obsah',
-'revdelete-summary' => 'zhrnutie úprav',
-'revdelete-uname' => 'používateľské meno',
-'revdelete-restricted' => 'obmedzenia správcov použité',
-'revdelete-unrestricted' => 'obmedzenia správcov odstránené',
-'revdelete-hid' => 'skryl $1',
-'revdelete-unhid' => 'odkryl $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|revíziu|revízie|revízií}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|udalosť|udalosti|udalostí}}',
+'revdelete-legend' => 'Nastaviť obmedzenia viditeľnosti',
+'revdelete-hide-text' => 'Skryť text revízie',
+'revdelete-hide-name' => 'Skryť činnosť a cieľ',
+'revdelete-hide-comment' => 'Skryť zhrnutie úprav',
+'revdelete-hide-user' => 'Skryť používateľské meno/IP',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Zatajiť údaje pred všetkými, aj pred správcami',
+'revdelete-suppress' => 'Skryť údaje pred správcami rovnako ako pred ostatnými',
+'revdelete-hide-image' => 'Skryť obsah súboru',
+'revdelete-unsuppress' => 'Odstrániť obmedzenia obnovených revízií',
+'revdelete-log' => 'Komentár záznamu:',
+'revdelete-submit' => 'Použiť na zvolenú revíziu',
+'revdelete-logentry' => 'viditeľnosť revízie bola zmenená pre [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'viditeľnosť udalosti [[$1]] bola zmenená',
+'revdelete-success' => "'''Viditeľnosť revízie bola úspešne nastavená.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Nebolo možné nastaviť viditeľnosť revízie.'''",
+'logdelete-success' => "'''Viditeľnosť záznamu bola úspešne nastavená.'''",
+'revdel-restore' => 'Zmeniť viditeľnosť',
+'pagehist' => 'História stránky',
+'deletedhist' => 'Zmazaná história',
+'revdelete-content' => 'obsah',
+'revdelete-summary' => 'zhrnutie úprav',
+'revdelete-uname' => 'používateľské meno',
+'revdelete-restricted' => 'obmedzenia správcov použité',
+'revdelete-unrestricted' => 'obmedzenia správcov odstránené',
+'revdelete-hid' => 'skryl $1',
+'revdelete-unhid' => 'odkryl $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|revíziu|revízie|revízií}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|udalosť|udalosti|udalostí}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Záznam potlačení',
'history-feed-empty' => 'Faqja që kërkuat nuk ekziston. Ajo mund të jetë grisur nga wiki ose mund të jetë zhvendosur nën një emër tjetër. Mund të provoni ta gjeni duke e [[Special:Search|kërkuar]].',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(kometi u largua)',
-'rev-deleted-user' => '(përdoruesi u largua)',
-'rev-deleted-event' => '(veprimi në regjistër është hequr)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Ky version i faqes është shlyer nga arkivi publik i faqes.
+'rev-deleted-comment' => '(kometi u largua)',
+'rev-deleted-user' => '(përdoruesi u largua)',
+'rev-deleted-event' => '(veprimi në regjistër është hequr)',
+'rev-deleted-text-permission' => 'Ky version i faqes është shlyer nga arkivi publik i faqes.
Shiko tek [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistri i grisjeve], ndoshta gjendet atje më shumë informacion rreth kësaj faqeje.',
-'rev-deleted-text-view' => 'Ky version i faqes është shlyer nga arkivi publik i faqes. Ju si Administrator mund ta shikoni akoma këtë.
+'rev-deleted-text-view' => 'Ky version i faqes është shlyer nga arkivi publik i faqes. Ju si Administrator mund ta shikoni akoma këtë.
Shiko tek [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistri i grisjeve], ndoshta gjenden atje më shumë informacione rreth kësaj.',
-'rev-delundel' => 'trego/fshih',
-'revisiondelete' => 'Shlyj/Reparo versionet',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Version i dëshiruar i pavfleshëm',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Ose nuk keni përcaktuar një version(e) të dëshiruar për veprimin, ose versioni nuk ekziston, ose po mundoheni të fshihni versionin e tanishëm.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nuk është dhënë asnjë lloj i të dhënave',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Nuk keni caktuar llojin e të dhënave për të realizuar veprimin.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Shumë shënjestra',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Versioni i zgjedhur i|Versionet e zgjedhura të}} [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Veprimi i zgjedhur në regjistër|Veprimet e zgjedhura në regjistër}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Përmbajtja dhe pjesët e tjera nuk janë të dukshme për të gjithë, por figurojnë në historikun e versioneve.''' Administratorët munden përmbajtjen e larguar ta shikojnë dhe restaurojnë, përveç në rastet kur një gjë e tillë është ndaluar ekstra.",
-'revdelete-legend' => 'Vendosni kufizimet për versionin:',
-'revdelete-hide-text' => 'Fshihe tekstin e versionit',
-'revdelete-hide-name' => 'Fshihe veprimin dhe shënjestrën',
-'revdelete-hide-comment' => 'fshih komentin e redaktimit',
-'revdelete-hide-user' => 'Fshihe emrin/IP-në të redaktuesit',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Këto përkufizme vlejnë edhe për Admintratorët (jo vetëm për përdoruesit "normal")',
-'revdelete-suppress' => 'Ndalo të dhëna nga administrues si dhe të tjerë',
-'revdelete-hide-image' => 'Fshih përmbajtjen skedare',
-'revdelete-unsuppress' => 'Hiq kufizimet nga versionet e restauruara',
-'revdelete-log' => 'Arsyeja:',
-'revdelete-submit' => 'Apliko te versionet e zgjedhura',
-'revdelete-logentry' => 'Pamja e versionit u ndryshua për [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'u ndryshua dukshmëria e ngjarjes së [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Dukshmëria e versioneve u vendos me sukses.'''",
-'logdelete-success' => "'''Dukshmëria e regjistrave u vendos me sukses.'''",
-'revdel-restore' => 'Ndrysho dukshmërinë',
-'pagehist' => 'Historiku i faqes',
-'deletedhist' => 'Historiku i grisjeve',
-'revdelete-content' => 'përmbajtja',
-'revdelete-summary' => 'përmbledhja redaktimit',
-'revdelete-uname' => 'përdoruesi',
-'revdelete-restricted' => 'u vendosën kufizime për administruesit',
-'revdelete-unrestricted' => 'u hoqën kufizimet për administruesit',
-'revdelete-hid' => 'u fsheh $1',
-'revdelete-unhid' => 'u tregua $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 për $2 {{PLURAL:$2|version|versione}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 për $2 {{PLURAL:$2|ngjarje|ngjarje}}',
+'rev-delundel' => 'trego/fshih',
+'revisiondelete' => 'Shlyj/Reparo versionet',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Version i dëshiruar i pavfleshëm',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Ose nuk keni përcaktuar një version(e) të dëshiruar për veprimin, ose versioni nuk ekziston, ose po mundoheni të fshihni versionin e tanishëm.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Nuk është dhënë asnjë lloj i të dhënave',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Nuk keni caktuar llojin e të dhënave për të realizuar veprimin.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Versioni i zgjedhur i|Versionet e zgjedhura të}} [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Veprimi i zgjedhur në regjistër|Veprimet e zgjedhura në regjistër}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Përmbajtja dhe pjesët e tjera nuk janë të dukshme për të gjithë, por figurojnë në historikun e versioneve.''' Administratorët munden përmbajtjen e larguar ta shikojnë dhe restaurojnë, përveç në rastet kur një gjë e tillë është ndaluar ekstra.",
+'revdelete-legend' => 'Vendosni kufizimet për versionin:',
+'revdelete-hide-text' => 'Fshihe tekstin e versionit',
+'revdelete-hide-name' => 'Fshihe veprimin dhe shënjestrën',
+'revdelete-hide-comment' => 'fshih komentin e redaktimit',
+'revdelete-hide-user' => 'Fshihe emrin/IP-në të redaktuesit',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Këto përkufizme vlejnë edhe për Admintratorët (jo vetëm për përdoruesit "normal")',
+'revdelete-suppress' => 'Ndalo të dhëna nga administrues si dhe të tjerë',
+'revdelete-hide-image' => 'Fshih përmbajtjen skedare',
+'revdelete-unsuppress' => 'Hiq kufizimet nga versionet e restauruara',
+'revdelete-log' => 'Arsyeja:',
+'revdelete-submit' => 'Apliko te versionet e zgjedhura',
+'revdelete-logentry' => 'Pamja e versionit u ndryshua për [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'u ndryshua dukshmëria e ngjarjes së [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Dukshmëria e versioneve u vendos me sukses.'''",
+'logdelete-success' => "'''Dukshmëria e regjistrave u vendos me sukses.'''",
+'revdel-restore' => 'Ndrysho dukshmërinë',
+'pagehist' => 'Historiku i faqes',
+'deletedhist' => 'Historiku i grisjeve',
+'revdelete-content' => 'përmbajtja',
+'revdelete-summary' => 'përmbledhja redaktimit',
+'revdelete-uname' => 'përdoruesi',
+'revdelete-restricted' => 'u vendosën kufizime për administruesit',
+'revdelete-unrestricted' => 'u hoqën kufizimet për administruesit',
+'revdelete-hid' => 'u fsheh $1',
+'revdelete-unhid' => 'u tregua $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 për $2 {{PLURAL:$2|version|versione}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 për $2 {{PLURAL:$2|ngjarje|ngjarje}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Regjistri i ndalimeve',
'history-feed-empty' => 'Ju anfoarderde Siede existiert nit. Fielicht wuud ju läsked of ferschäuwen. [[Special:Search|Truchsäik]] {{SITENAME}} foar paasjende näie Sieden.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(Beoarbaidengskommentoar wächhoald)',
-'rev-deleted-user' => '(Benutsernoome wächhoald)',
-'rev-deleted-event' => '(Logbouk-Aktion wächhoald)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Disse Version wuude läsked un is '''nit moor eepentelk ientousjoon'''.
+'rev-deleted-comment' => '(Beoarbaidengskommentoar wächhoald)',
+'rev-deleted-user' => '(Benutsernoome wächhoald)',
+'rev-deleted-event' => '(Logbouk-Aktion wächhoald)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Disse Version wuude läsked un is '''nit moor eepentelk ientousjoon'''.
Naiere Angoawen toun Läskfoargong as uk ne Begründenge fiende sik in dät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsk-Logbouk].",
-'rev-deleted-text-view' => "Disse Version wuude läsked un is '''nit moor eepentelk ientousjoon'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Disse Version wuude läsked un is '''nit moor eepentelk ientousjoon'''.
As Administrator koast du ju wieders ienkiekje.
Naiere Angoawen toun Läskfoargong as uk ne Begründenge fiende sik in dät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsk-Logbouk].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Du koast dissen Unnerscheed nit betrachtje, deer een fon do Versione '''uut do eepentelke Archive wächhoald wuud'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Du koast dissen Unnerscheed nit betrachtje, deer een fon do Versione '''uut do eepentelke Archive wächhoald wuud'''.
Details stounde in dät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsk-Logbouk].",
-'rev-delundel' => 'wiese/ferbierge',
-'revisiondelete' => 'Versione läskje/wier häärstaale',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Uunjäildige Siel-Beoarbaidenge',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Du hääst neen Version ounroat, wierap disse Aktion uutfierd wäide schäl, ju wäälde Version is nit deer of du fersäkst, ju aktuelle Version wächtouhoaljen.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Naan Logtyp anroat',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Der wuud naan Logtyp foar disse Aktion anroat.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Tou fuul Siele',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Der wuuden tou fuul Logtype foar disse Aktion anroat.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Uungultigen Logiendraach',
-'revdelete-nologid-text' => 'Der wuud naan Logtyp uutwääld of die wäälde Logtyp existiert nit.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Uutwäälde Version|Uutwäälde Versione}} fon [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Uutwäälden Logboukiendraach|Uutwäälde Logboukiendraage}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Läskede Versione un Aktione ferblieuwe in ju Versionsgeschichte un do Logbouke, man Deele deerfon sunt nit eepentelk ientoukiekjen.'''
+'rev-delundel' => 'wiese/ferbierge',
+'revisiondelete' => 'Versione läskje/wier häärstaale',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Uunjäildige Siel-Beoarbaidenge',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Du hääst neen Version ounroat, wierap disse Aktion uutfierd wäide schäl, ju wäälde Version is nit deer of du fersäkst, ju aktuelle Version wächtouhoaljen.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Naan Logtyp anroat',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Der wuud naan Logtyp foar disse Aktion anroat.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Uungultigen Logiendraach',
+'revdelete-nologid-text' => 'Der wuud naan Logtyp uutwääld of die wäälde Logtyp existiert nit.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Uutwäälde Version|Uutwäälde Versione}} fon [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Uutwäälden Logboukiendraach|Uutwäälde Logboukiendraage}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Läskede Versione un Aktione ferblieuwe in ju Versionsgeschichte un do Logbouke, man Deele deerfon sunt nit eepentelk ientoukiekjen.'''
Uur Administratore ap {{SITENAME}} hääbe Tougriep ap dän ferstatte Inhoold un konnen him mäd ju glieke Siede wier moakje, insowied uurhoop neen Ientuunengen bestounde.
Bestäätigje, dät du dät dwoo wolt, do Konsequenze ferstoanst un dät in Uureenstimmenge mäd do [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Gjuchtlinien]] dääst.",
-'revdelete-suppress-text' => "Unnerdrukkengen schuulen '''bloot''' in do foulgjende Fälle foarnuumen waide:
+'revdelete-suppress-text' => "Unnerdrukkengen schuulen '''bloot''' in do foulgjende Fälle foarnuumen waide:
* Uunpaasende persöönelke Informatione
*: ''Adressen, Telefonnummere, Sozialversicherungsnummere usw.''",
-'revdelete-legend' => 'Sät Ienschränkengen foar do Versione',
-'revdelete-hide-text' => 'Text fon ju Version ferstopje',
-'revdelete-hide-name' => 'Logbouk-Aktion ferstopje',
-'revdelete-hide-comment' => 'Beoarbaidengskommentoar ferstopje',
-'revdelete-hide-user' => 'Benutsernoome/ju IP fon dän Beoarbaider ferstopje',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Doaten uk foar Administratore un uurswäkke unnerdrukke',
-'revdelete-suppress' => 'Gruund fon ju Läskenge uk foar Administratore ferstopped',
-'revdelete-hide-image' => 'Bielde-Inhoold ferstopje',
-'revdelete-unsuppress' => 'Ienschränkengen foar wier häärstoalde Versione aphieuwje',
-'revdelete-log' => 'Kommentoar/Gruund:',
-'revdelete-submit' => 'Ap uutwäälde Version anweende',
-'revdelete-logentry' => 'Versionsansicht annerd foar [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'annerde ju Sichtboarkaid foar [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Versionsansicht mäd Ärfoulch annerd.'''",
-'logdelete-success' => "'''Logbouk-Aktion mäd Ärfoulch sät.'''",
-'revdel-restore' => 'Sichtboarhaid annerje',
-'pagehist' => 'Siedegeschichte',
-'deletedhist' => 'Läskede Versione',
-'revdelete-content' => 'Siedeninhoold',
-'revdelete-summary' => 'Touhoopefoatengskommentoar',
-'revdelete-uname' => 'Benutsernoome',
-'revdelete-restricted' => 'Einschränkengen jäilde uk foar Administratore',
-'revdelete-unrestricted' => 'Ienschränkengen foar Administratore wächhoald',
-'revdelete-hid' => 'ferstatte $1',
-'revdelete-unhid' => 'moakede $1 wier eepentelk',
-'revdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|Version|Versione}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|Logboukiendraach|Logboukiendraage}}',
+'revdelete-legend' => 'Sät Ienschränkengen foar do Versione',
+'revdelete-hide-text' => 'Text fon ju Version ferstopje',
+'revdelete-hide-name' => 'Logbouk-Aktion ferstopje',
+'revdelete-hide-comment' => 'Beoarbaidengskommentoar ferstopje',
+'revdelete-hide-user' => 'Benutsernoome/ju IP fon dän Beoarbaider ferstopje',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Doaten uk foar Administratore un uurswäkke unnerdrukke',
+'revdelete-suppress' => 'Gruund fon ju Läskenge uk foar Administratore ferstopped',
+'revdelete-hide-image' => 'Bielde-Inhoold ferstopje',
+'revdelete-unsuppress' => 'Ienschränkengen foar wier häärstoalde Versione aphieuwje',
+'revdelete-log' => 'Kommentoar/Gruund:',
+'revdelete-submit' => 'Ap uutwäälde Version anweende',
+'revdelete-logentry' => 'Versionsansicht annerd foar [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'annerde ju Sichtboarkaid foar [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Versionsansicht mäd Ärfoulch annerd.'''",
+'logdelete-success' => "'''Logbouk-Aktion mäd Ärfoulch sät.'''",
+'revdel-restore' => 'Sichtboarhaid annerje',
+'pagehist' => 'Siedegeschichte',
+'deletedhist' => 'Läskede Versione',
+'revdelete-content' => 'Siedeninhoold',
+'revdelete-summary' => 'Touhoopefoatengskommentoar',
+'revdelete-uname' => 'Benutsernoome',
+'revdelete-restricted' => 'Einschränkengen jäilde uk foar Administratore',
+'revdelete-unrestricted' => 'Ienschränkengen foar Administratore wächhoald',
+'revdelete-hid' => 'ferstatte $1',
+'revdelete-unhid' => 'moakede $1 wier eepentelk',
+'revdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|Version|Versione}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|Logboukiendraach|Logboukiendraage}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Uursicht-Logbouk',
Prova att [[Special:Search|söka på wikin]] för relevanta nya sidor.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(kommentar borttagen)',
-'rev-deleted-user' => '(användarnamn borttaget)',
-'rev-deleted-event' => '(loggåtgärd borttagen)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Denna version av sidan har '''raderats'''.
+'rev-deleted-comment' => '(kommentar borttagen)',
+'rev-deleted-user' => '(användarnamn borttaget)',
+'rev-deleted-event' => '(loggåtgärd borttagen)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Denna version av sidan har '''raderats'''.
Det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Den här versionen av sidan har '''raderats'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Den här versionen av sidan har '''raderats'''.
Det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].
Som administratör kan du fortfarande [$1 se den här versionen] om du önskar att fortsätta.",
-'rev-deleted-text-view' => "Denna version av sidan har '''raderats'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Denna version av sidan har '''raderats'''.
Som administratör kan du se den; det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Du kan inte se den här diffen på grund av att en av versionerna har '''raderats'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Du kan inte se den här diffen på grund av att en av versionerna har '''raderats'''.
Det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "En av versionerna för den här diffen har '''raderats'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "En av versionerna för den här diffen har '''raderats'''.
Det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].
Som administratör kan du fortfarande [$1 se den här diffen] om du önskar att fortsätta.",
-'rev-delundel' => 'visa/göm',
-'revisiondelete' => 'Ta bort/återställ versioner',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Ogiltig målversion',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Antingen har du inte angivit någon sidversion att utföra funktionen på,
+'rev-delundel' => 'visa/göm',
+'revisiondelete' => 'Ta bort/återställ versioner',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Ogiltig målversion',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Antingen har du inte angivit någon sidversion att utföra funktionen på,
eller så finns inte den version du angav,
eller så försöker du gömma den senaste versionen av sidan.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Ingen loggtyp specificerad',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Du har inte specificerat en loggtyp att utföra denna handling på.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'För många mål',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Du har specificerat för många måltyper att utföra denna handling på.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Ogiltig logpost',
-'revdelete-nologid-text' => 'Du har antingen inte specificerat en loggpost att utföra denna funktion på eller så existerar inte den specificerade posten.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vald version|Valda versioner}} av [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Vald loggåtgärd|Valda loggåtgärder}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Borttagna versioner och åtgärder kommer fortfarande att synas i historiken och i loggar, men deras innehåll kommer ej att vara tillgängligt för allmänheten.'''
+'revdelete-nologtype-title' => 'Ingen loggtyp specificerad',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Du har inte specificerat en loggtyp att utföra denna handling på.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Ogiltig logpost',
+'revdelete-nologid-text' => 'Du har antingen inte specificerat en loggpost att utföra denna funktion på eller så existerar inte den specificerade posten.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vald version|Valda versioner}} av [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Vald loggåtgärd|Valda loggåtgärder}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Borttagna versioner och åtgärder kommer fortfarande att synas i historiken och i loggar, men deras innehåll kommer ej att vara tillgängligt för allmänheten.'''
Andra administratörer på {{SITENAME}} kommer fortfarande att kunna läsa det dolda innehållet och kan återställa sidan genom samma gränssnitt, om inte ytterligare begränsningar finns.
Vänligen bekräfta att detta är vad du avser göra, att du förstår konsekvenserna, och att du gör detta i enlighet med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|riktlinjerna]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Undanhållande ska '''bara''' användas i följande fall:
+'revdelete-suppress-text' => "Undanhållande ska '''bara''' användas i följande fall:
* Opassande personlig information
*: ''hemadresser och telefonnummer, personnummer, etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Ändra synlighet',
-'revdelete-hide-text' => 'Dölj versionstext',
-'revdelete-hide-name' => 'Dölj åtgärd och sidnamn',
-'revdelete-hide-comment' => 'Dölj redigeringskommentar',
-'revdelete-hide-user' => 'Dölj skribentens användarnamn/IP-adress',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Undanhåll data från administratörer så väl som från övriga',
-'revdelete-suppress' => 'Undanhåll data även från administratörer',
-'revdelete-hide-image' => 'Dölj filinnehåll',
-'revdelete-unsuppress' => 'Ta bort begränsningar på återställda versioner',
-'revdelete-log' => 'Kommentar:',
-'revdelete-submit' => 'Tillämpa på vald version',
-'revdelete-logentry' => 'ändrade synlighet för versioner av [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'ändrade synlighet för åtgärder i [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Versionens synlighet har ändrats.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Synlighet för sidversioner kunde inte ställas in.'''",
-'logdelete-success' => "'''Loggåtgärdens synlighet har ändrats.'''",
-'revdel-restore' => 'Ändra synlighet',
-'pagehist' => 'Sidhistorik',
-'deletedhist' => 'Raderad historik',
-'revdelete-content' => 'innehåll',
-'revdelete-summary' => 'sammanfattning',
-'revdelete-uname' => 'användarnamn',
-'revdelete-restricted' => 'satte begränsningar för administratörer',
-'revdelete-unrestricted' => 'tog bort begränsningar för administratörer',
-'revdelete-hid' => 'dolde $1',
-'revdelete-unhid' => 'synliggjorde $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|sidversion|sidversioner}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|åtgärd|åtgärder}}',
+'revdelete-legend' => 'Ändra synlighet',
+'revdelete-hide-text' => 'Dölj versionstext',
+'revdelete-hide-name' => 'Dölj åtgärd och sidnamn',
+'revdelete-hide-comment' => 'Dölj redigeringskommentar',
+'revdelete-hide-user' => 'Dölj skribentens användarnamn/IP-adress',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Undanhåll data från administratörer så väl som från övriga',
+'revdelete-suppress' => 'Undanhåll data även från administratörer',
+'revdelete-hide-image' => 'Dölj filinnehåll',
+'revdelete-unsuppress' => 'Ta bort begränsningar på återställda versioner',
+'revdelete-log' => 'Kommentar:',
+'revdelete-submit' => 'Tillämpa på vald version',
+'revdelete-logentry' => 'ändrade synlighet för versioner av [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'ändrade synlighet för åtgärder i [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Versionens synlighet har ändrats.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Synlighet för sidversioner kunde inte ställas in.'''",
+'logdelete-success' => "'''Loggåtgärdens synlighet har ändrats.'''",
+'revdel-restore' => 'Ändra synlighet',
+'pagehist' => 'Sidhistorik',
+'deletedhist' => 'Raderad historik',
+'revdelete-content' => 'innehåll',
+'revdelete-summary' => 'sammanfattning',
+'revdelete-uname' => 'användarnamn',
+'revdelete-restricted' => 'satte begränsningar för administratörer',
+'revdelete-unrestricted' => 'tog bort begränsningar för administratörer',
+'revdelete-hid' => 'dolde $1',
+'revdelete-unhid' => 'synliggjorde $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|sidversion|sidversioner}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|åtgärd|åtgärder}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Undanhållandelogg',
సంబంధిత కొత్త పేజీల కోసం [[Special:Search|వికీలో వెతికి చూడండి]].',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(వ్యాఖ్యను తొలగించాం)',
-'rev-deleted-user' => '(సభ్యనామాన్ని తొలగించాం)',
-'rev-deleted-event' => '(దినచర్యని తొలగించాం)',
-'rev-deleted-text-permission' => "ఈ పేజీ కూర్పుని '''తొలగించారు'''.
+'rev-deleted-comment' => '(వ్యాఖ్యను తొలగించాం)',
+'rev-deleted-user' => '(సభ్యనామాన్ని తొలగించాం)',
+'rev-deleted-event' => '(దినచర్యని తొలగించాం)',
+'rev-deleted-text-permission' => "ఈ పేజీ కూర్పుని '''తొలగించారు'''.
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} తొలగింపు చిట్టా]లో వివరాలు ఉండవచ్చు.",
-'rev-deleted-text-view' => "ఈ పేజీ కూర్పుని '''తొలగించారు'''.
+'rev-deleted-text-view' => "ఈ పేజీ కూర్పుని '''తొలగించారు'''.
ఒక నిర్వాహకుడిగా మీరు దాన్ని చూడవచ్చు; [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} తొలగింపు చిట్టా]లో వివరాలు ఉండవచ్చు.",
-'rev-delundel' => 'చూపించు/దాచు',
-'revisiondelete' => 'కూర్పులను తొలగించు/తొలగింపును రద్దుచెయ్యి',
-'revdelete-nooldid-title' => 'తప్పుడు లక్ష్యపు కూర్పు',
-'revdelete-nooldid-text' => 'ఈ పని ఏ కూర్పు లేదా కూర్పుల మీద చెయ్యాలో మీరు సూచించలేదు, లేదా మీరు సూచించిన కూర్పు లేదు, లేదా ప్రస్తుత కూర్పునే దాచాలని ప్రయత్నిస్తున్నారు.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'చిట్టా రకం ఇవ్వలేదు',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'చాలా లక్ష్యాలున్నాయి',
-'revdelete-nologid-title' => 'తప్పుడు చిట్టా పద్దు',
-'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] యొక్క {{PLURAL:$2|ఎంచుకున్న కూర్పు|ఎంచుకున్న కూర్పులు}}:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|ఎంచుకున్న చిట్టా ఘటన|ఎంచుకున్న చిట్టా ఘటనలు}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''తొలగించిన కూర్పులు, ఘటనలూ పేజీ చరితం లోనూ, చిట్టాలలోనూ కనిపిస్తాయి, కానీ వాటిలో కొన్ని భాగాలు సార్వజనికంగా అందుబాటులో ఉండవు.'''
+'rev-delundel' => 'చూపించు/దాచు',
+'revisiondelete' => 'కూర్పులను తొలగించు/తొలగింపును రద్దుచెయ్యి',
+'revdelete-nooldid-title' => 'తప్పుడు లక్ష్యపు కూర్పు',
+'revdelete-nooldid-text' => 'ఈ పని ఏ కూర్పు లేదా కూర్పుల మీద చెయ్యాలో మీరు సూచించలేదు, లేదా మీరు సూచించిన కూర్పు లేదు, లేదా ప్రస్తుత కూర్పునే దాచాలని ప్రయత్నిస్తున్నారు.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'చిట్టా రకం ఇవ్వలేదు',
+'revdelete-nologid-title' => 'తప్పుడు చిట్టా పద్దు',
+'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] యొక్క {{PLURAL:$2|ఎంచుకున్న కూర్పు|ఎంచుకున్న కూర్పులు}}:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|ఎంచుకున్న చిట్టా ఘటన|ఎంచుకున్న చిట్టా ఘటనలు}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''తొలగించిన కూర్పులు, ఘటనలూ పేజీ చరితం లోనూ, చిట్టాలలోనూ కనిపిస్తాయి, కానీ వాటిలో కొన్ని భాగాలు సార్వజనికంగా అందుబాటులో ఉండవు.'''
{{SITENAME}} లోని ఇతర నిర్వాహకులు ఆ దాచిన భాగాలను చూడగలరు మరియు (ఏవిధమైన నియంత్రణలూ లేకుంటే) ఇదే అంతరవర్తి ద్వారా వాటిని పునస్థాపించగలరు.
మీరిది చేయదలిచారని, దీని పరిణామాలు మీకు అర్థమయ్యాయని, మరియు మీరు దీన్ని [[{{MediaWiki:Policy-url}}|విధానం]] ప్రకారమే చేస్తున్నారనీ నిర్థారించండి.",
-'revdelete-legend' => 'సందర్శక నిబంధనలు అమర్చు',
-'revdelete-hide-text' => 'కూర్పు పాఠ్యాన్ని దాచు',
-'revdelete-hide-name' => 'చర్యను, లక్ష్యాన్నీ దాచు',
-'revdelete-hide-comment' => 'దిద్దుబాటు వ్యాఖ్యను దాచు',
-'revdelete-hide-user' => 'దిద్దుబాటు చేసినవారి సభ్యనామాన్ని/ఐపీని దాచు',
-'revdelete-hide-restricted' => 'ఈ నిబంధనలను నిర్వాహకులకు వర్తించి ఆపై ఈ ఎంపికకు తాళం వేయి',
-'revdelete-suppress' => 'డేటాను అందరిలాగే నిర్వాహకులకు కూడా కనబడనివ్వకు',
-'revdelete-hide-image' => 'ఫైలులోని విషయాన్ని దాచు',
-'revdelete-unsuppress' => 'పునస్థాపిత కూర్పులపై నిబంధనలను తీసివెయ్యి',
-'revdelete-log' => 'చిట్టా వ్యాఖ్య:',
-'revdelete-submit' => 'ఎంచుకున్న కూర్పుకు అమలు చెయ్యి',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]] కూర్పు కనబడే విధానాన్ని మార్చాం',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]] ఘటన కనబడే విధానాన్ని మార్చాం',
-'revdelete-success' => "'''కూర్పు కనబడే విధానాన్ని జయప్రదంగా సెట్ చేసాం'''",
-'logdelete-success' => "'''ఘటన కనబడే విధానాన్ని జయప్రదంగా సెట్ చేసాం.'''",
-'revdel-restore' => 'కనిపించే విధానం మార్చు',
-'pagehist' => 'పేజీ చరిత్ర',
-'deletedhist' => 'తొలగించిన చరిత్ర',
-'revdelete-content' => 'సమాచారాన్ని',
-'revdelete-summary' => 'మార్పు సంగ్రహం',
-'revdelete-uname' => 'వాడుకరిపేరు',
-'revdelete-restricted' => 'నిర్వాహకులకు ఆంక్షలు విధించాను',
-'revdelete-unrestricted' => 'నిర్వాహకులకున్న ఆంక్షలను ఎత్తేశాను',
-'revdelete-hid' => '$1 చూపించవద్దు',
-'revdelete-unhid' => '$1 చూపించు',
-'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|కూర్పు|కూర్పుల}}పై $1',
-'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|ఘటన|ఘటనల}}కు $1',
+'revdelete-legend' => 'సందర్శక నిబంధనలు అమర్చు',
+'revdelete-hide-text' => 'కూర్పు పాఠ్యాన్ని దాచు',
+'revdelete-hide-name' => 'చర్యను, లక్ష్యాన్నీ దాచు',
+'revdelete-hide-comment' => 'దిద్దుబాటు వ్యాఖ్యను దాచు',
+'revdelete-hide-user' => 'దిద్దుబాటు చేసినవారి సభ్యనామాన్ని/ఐపీని దాచు',
+'revdelete-hide-restricted' => 'ఈ నిబంధనలను నిర్వాహకులకు వర్తించి ఆపై ఈ ఎంపికకు తాళం వేయి',
+'revdelete-suppress' => 'డేటాను అందరిలాగే నిర్వాహకులకు కూడా కనబడనివ్వకు',
+'revdelete-hide-image' => 'ఫైలులోని విషయాన్ని దాచు',
+'revdelete-unsuppress' => 'పునస్థాపిత కూర్పులపై నిబంధనలను తీసివెయ్యి',
+'revdelete-log' => 'చిట్టా వ్యాఖ్య:',
+'revdelete-submit' => 'ఎంచుకున్న కూర్పుకు అమలు చెయ్యి',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]] కూర్పు కనబడే విధానాన్ని మార్చాం',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]] ఘటన కనబడే విధానాన్ని మార్చాం',
+'revdelete-success' => "'''కూర్పు కనబడే విధానాన్ని జయప్రదంగా సెట్ చేసాం'''",
+'logdelete-success' => "'''ఘటన కనబడే విధానాన్ని జయప్రదంగా సెట్ చేసాం.'''",
+'revdel-restore' => 'కనిపించే విధానం మార్చు',
+'pagehist' => 'పేజీ చరిత్ర',
+'deletedhist' => 'తొలగించిన చరిత్ర',
+'revdelete-content' => 'సమాచారాన్ని',
+'revdelete-summary' => 'మార్పు సంగ్రహం',
+'revdelete-uname' => 'వాడుకరిపేరు',
+'revdelete-restricted' => 'నిర్వాహకులకు ఆంక్షలు విధించాను',
+'revdelete-unrestricted' => 'నిర్వాహకులకున్న ఆంక్షలను ఎత్తేశాను',
+'revdelete-hid' => '$1 చూపించవద్దు',
+'revdelete-unhid' => '$1 చూపించు',
+'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|కూర్పు|కూర్పుల}}పై $1',
+'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|ఘటన|ఘటనల}}కు $1',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'అణచివేతల చిట్టా',
[[Special:Search|ค้นหาในวิกินี้]] สำหรับหน้าอื่นที่อาจเกี่ยวข้อง',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(ความเห็นถูกลบออก)',
-'rev-deleted-user' => '(ชื่อผู้ใช้ถูกลบออก)',
-'rev-deleted-event' => '(หน้าที่ใส่เข้ามาถูกลบออก)',
-'rev-deleted-text-permission' => "รุ่นการปรับปรุงของหน้านี้'''ถูกลบแล้ว'''
+'rev-deleted-comment' => '(ความเห็นถูกลบออก)',
+'rev-deleted-user' => '(ชื่อผู้ใช้ถูกลบออก)',
+'rev-deleted-event' => '(หน้าที่ใส่เข้ามาถูกลบออก)',
+'rev-deleted-text-permission' => "รุ่นการปรับปรุงของหน้านี้'''ถูกลบแล้ว'''
รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]",
-'rev-deleted-text-unhide' => "รุ่นการปรับปรุงของหน้านี้'''ถูกลบแล้ว'''
+'rev-deleted-text-unhide' => "รุ่นการปรับปรุงของหน้านี้'''ถูกลบแล้ว'''
รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]
สำหรับผู้ดูแลระบบ คุณยังสามารถ[$1 เรียกดูรุ่นการปรับปรุงนี้]หากคุณต้องการ",
-'rev-deleted-text-view' => "รุ่นการปรับปรุงของหน้านี้'''ถูกลบแล้ว'''
+'rev-deleted-text-view' => "รุ่นการปรับปรุงของหน้านี้'''ถูกลบแล้ว'''
สำหรับผู้ดูแลระบบ คุณยังสามารถเรียกดูได้ รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]",
-'rev-deleted-no-diff' => "คุณไม่สามารถเรียกดูความเปลี่ยนแปลงนี้ เนื่องจากรุ่นการปรับปรุงบางรุ่น'''ถูกลบแล้ว'''
+'rev-deleted-no-diff' => "คุณไม่สามารถเรียกดูความเปลี่ยนแปลงนี้ เนื่องจากรุ่นการปรับปรุงบางรุ่น'''ถูกลบแล้ว'''
รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "รุ่นการปรับปรุงบางรุ่นของความเปลี่ยนแปลงนี้'''ถูกลบแล้ว'''
+'rev-deleted-unhide-diff' => "รุ่นการปรับปรุงบางรุ่นของความเปลี่ยนแปลงนี้'''ถูกลบแล้ว'''
รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]
สำหรับผู้ดูแลระบบ คุณยังสามารถ[$1 เรียกดูรุ่นการปรับปรุงนี้]หากคุณต้องการ",
-'rev-delundel' => 'แสดง/ซ่อน',
-'revisiondelete' => 'รุ่นการปรับปรุง การลบ/การย้อนการลบ',
-'revdelete-nooldid-title' => 'ไม่มีรุ่นการปรับปรุงที่ต้องการ',
-'revdelete-nooldid-text' => 'รุ่นการปรับปรุงที่ต้องการไม่ได้กำหนด ไม่สามารถใช้คำสั่งนี้ได้',
-'revdelete-nologtype-title' => 'ไม่ได้ระบุประเภทของปูม',
-'revdelete-nologtype-text' => 'คุณไม่ได้ระบุประเภทของปูมที่ใช้ดำเนินการนี้ต่อได้',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'ปลายทางมากเกินไป',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'คุณได้ระบุประเภทของปลายทางมากเกินไปที่จะดำเนินการนี้',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|รุ่นการปรับปรุงที่ถูกเลือก|รุ่นการปรับปรุงที่ถูกเลือก}}ของ [[:$1]] :'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|เหตุการณ์บันทึกที่ถูกเลือก|เหตุการณ์บันทึกที่ถูกเลือก}} :'''",
-'revdelete-text' => "'''รุ่นการปรับปรุงและเหตุการณ์ที่ถูกลบ จะยังคงปรากฏในส่วนประวัติและบันทึกของหน้า แต่ส่วนของเนื้อหาจะไม่สามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะ'''
+'rev-delundel' => 'แสดง/ซ่อน',
+'revisiondelete' => 'รุ่นการปรับปรุง การลบ/การย้อนการลบ',
+'revdelete-nooldid-title' => 'ไม่มีรุ่นการปรับปรุงที่ต้องการ',
+'revdelete-nooldid-text' => 'รุ่นการปรับปรุงที่ต้องการไม่ได้กำหนด ไม่สามารถใช้คำสั่งนี้ได้',
+'revdelete-nologtype-title' => 'ไม่ได้ระบุประเภทของปูม',
+'revdelete-nologtype-text' => 'คุณไม่ได้ระบุประเภทของปูมที่ใช้ดำเนินการนี้ต่อได้',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|รุ่นการปรับปรุงที่ถูกเลือก|รุ่นการปรับปรุงที่ถูกเลือก}}ของ [[:$1]] :'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|เหตุการณ์บันทึกที่ถูกเลือก|เหตุการณ์บันทึกที่ถูกเลือก}} :'''",
+'revdelete-text' => "'''รุ่นการปรับปรุงและเหตุการณ์ที่ถูกลบ จะยังคงปรากฏในส่วนประวัติและบันทึกของหน้า แต่ส่วนของเนื้อหาจะไม่สามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะ'''
ผู้ดูแลระบบคนอื่นบน {{SITENAME}} จะยังคงสามารถเข้าถึงเนื้อหาที่ถูกซ่อน และสามารถกู้คืนขึ้นมาอีกครั้งในลักษณะเดิมเช่นนี้ เว้นแต่จะมีการตั้งค่าการควบคุมเพิ่มเติม
กรุณายืนยันว่าคุณต้องการทำเช่นนี้ ซึ่งคุณได้เข้าใจผลลัพธ์ที่จะเกิดขึ้น และได้กระทำสอดคล้องกับ[[{{MediaWiki:Policy-url}}|นโยบาย]]",
-'revdelete-suppress-text' => "การระงับควรใช้ '''เฉพาะ''' กรณีต่อไปนี้:
+'revdelete-suppress-text' => "การระงับควรใช้ '''เฉพาะ''' กรณีต่อไปนี้:
* ข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่เหมาะสม
*: ''ที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์จากบ้าน, หมายเลขประกันสังคม, ฯลฯ''",
-'revdelete-legend' => 'ระบุการควบคุม:',
-'revdelete-hide-text' => 'ซ่อนข้อความรุ่นที่ปรับปรุง',
-'revdelete-hide-name' => 'ซ่อนการกระทำและเป้าหมาย',
-'revdelete-hide-comment' => 'ซ่อนความเห็นการแก้ไข',
-'revdelete-hide-user' => 'ซ่อนชื่อผู้แก้ไขและหมายเลขไอพี',
-'revdelete-hide-restricted' => 'ระงับข้อมูลจากผู้ดูแลระบบเช่นเดียวกับผู้ใช้อื่น',
-'revdelete-suppress' => 'ซ่อนข้อมูลจากผู้ดูแลระบบเช่นเดียวกับผู้ใช้ทั่วไป',
-'revdelete-hide-image' => 'ซ่อนเนื้อหาไฟล์',
-'revdelete-unsuppress' => 'ลบการควบคุมออกสำหรับรุ่นการปรับปรุงที่ถูกเรียกกลับ',
-'revdelete-log' => 'ความเห็นของบันทึก:',
-'revdelete-submit' => 'กำหนดต่อรุ่นการปรับปรุงที่ถูกเลือก',
-'revdelete-logentry' => 'เปลี่ยนแปลงสถานะการซ่อนรุ่นปรับปรุงของ [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'การเข้าดูเหตุการณ์ที่ถูกเปลี่ยนของ [[$1]]',
-'revdelete-success' => 'การเข้าดูรุ่นปรับปรุงถูกกำหนดค่าเรียบร้อย',
-'revdelete-failure' => "'''การมองเห็นรุ่นการแก้ไขไม่สามารถตั้งค่าได้'''",
-'logdelete-success' => 'การเข้าดูเหตุการณ์ถูกกำหนดค่าเรียบร้อย',
-'revdel-restore' => 'เปลี่ยนทัศนวิสัย',
-'pagehist' => 'ประวัติหน้า',
-'deletedhist' => 'ลบประวัติ',
-'revdelete-content' => 'เนื้อหา',
-'revdelete-summary' => 'คำอธิบายโดยย่อ',
-'revdelete-uname' => 'ชื่อผู้ใช้ :',
-'revdelete-restricted' => 'จำกัดให้เฉพาะผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน',
-'revdelete-unrestricted' => 'ยกเลิกการจำกัดให้เฉพาะผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน',
-'revdelete-hid' => 'ซ่อน $1',
-'revdelete-unhid' => 'แสดง $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 สำหรับ $2 {{PLURAL:$2|รุ่น|รุ่น}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 สำหรับ $2 {{PLURAL:$2|เหตุการณ์|เหตุการณ์}}',
+'revdelete-legend' => 'ระบุการควบคุม:',
+'revdelete-hide-text' => 'ซ่อนข้อความรุ่นที่ปรับปรุง',
+'revdelete-hide-name' => 'ซ่อนการกระทำและเป้าหมาย',
+'revdelete-hide-comment' => 'ซ่อนความเห็นการแก้ไข',
+'revdelete-hide-user' => 'ซ่อนชื่อผู้แก้ไขและหมายเลขไอพี',
+'revdelete-hide-restricted' => 'ระงับข้อมูลจากผู้ดูแลระบบเช่นเดียวกับผู้ใช้อื่น',
+'revdelete-suppress' => 'ซ่อนข้อมูลจากผู้ดูแลระบบเช่นเดียวกับผู้ใช้ทั่วไป',
+'revdelete-hide-image' => 'ซ่อนเนื้อหาไฟล์',
+'revdelete-unsuppress' => 'ลบการควบคุมออกสำหรับรุ่นการปรับปรุงที่ถูกเรียกกลับ',
+'revdelete-log' => 'ความเห็นของบันทึก:',
+'revdelete-submit' => 'กำหนดต่อรุ่นการปรับปรุงที่ถูกเลือก',
+'revdelete-logentry' => 'เปลี่ยนแปลงสถานะการซ่อนรุ่นปรับปรุงของ [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'การเข้าดูเหตุการณ์ที่ถูกเปลี่ยนของ [[$1]]',
+'revdelete-success' => 'การเข้าดูรุ่นปรับปรุงถูกกำหนดค่าเรียบร้อย',
+'revdelete-failure' => "'''การมองเห็นรุ่นการแก้ไขไม่สามารถตั้งค่าได้'''",
+'logdelete-success' => 'การเข้าดูเหตุการณ์ถูกกำหนดค่าเรียบร้อย',
+'revdel-restore' => 'เปลี่ยนทัศนวิสัย',
+'pagehist' => 'ประวัติหน้า',
+'deletedhist' => 'ลบประวัติ',
+'revdelete-content' => 'เนื้อหา',
+'revdelete-summary' => 'คำอธิบายโดยย่อ',
+'revdelete-uname' => 'ชื่อผู้ใช้ :',
+'revdelete-restricted' => 'จำกัดให้เฉพาะผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน',
+'revdelete-unrestricted' => 'ยกเลิกการจำกัดให้เฉพาะผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน',
+'revdelete-hid' => 'ซ่อน $1',
+'revdelete-unhid' => 'แสดง $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 สำหรับ $2 {{PLURAL:$2|รุ่น|รุ่น}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 สำหรับ $2 {{PLURAL:$2|เหตุการณ์|เหตุการณ์}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'บันทึกการระงับ',
Subukang [[Special:Search|hanapin sa wiki]] para sa mga kaugnay na mga bagong pahina.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(tinanggal ang kumento/puna)',
-'rev-deleted-user' => '(tinanggal ang pangalan ng tagagamit)',
-'rev-deleted-event' => '(tinanggal ang galaw sa talaan)',
-'rev-deleted-text-permission' => "'''Binura''' ang pagbabago ng pahinang ito.
+'rev-deleted-comment' => '(tinanggal ang kumento/puna)',
+'rev-deleted-user' => '(tinanggal ang pangalan ng tagagamit)',
+'rev-deleted-event' => '(tinanggal ang galaw sa talaan)',
+'rev-deleted-text-permission' => "'''Binura''' ang pagbabago ng pahinang ito.
Maaaring may mga detalye sa loob ng [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "'''Binura''' ang pagbabago ng pahinang ito.
+'rev-deleted-text-unhide' => "'''Binura''' ang pagbabago ng pahinang ito.
Maaaring may mga detalye sa loob ng [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].
Bilang isang tagapangasiwa, maaari mo pa ring [$1 tingnan ang pagbabagong ito] kung nais mong magpatuloy.",
-'rev-deleted-text-view' => "'''Binura''' ang pagbabago ng pahinang ito.
+'rev-deleted-text-view' => "'''Binura''' ang pagbabago ng pahinang ito.
Bilang isang tagapangasiwa, maaari mo itong makita;
maaaring may mga detalye sa loob ng [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Hindi mo maaaring makita ang pagkakaibang ito dahil '''binura''' ang isa sa mga pagbabago. Maaaring may mga detalye mula sa loob ng [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "'''Binura''' ang isa sa mga pagbababago ng pagkakaibang ito.
+'rev-deleted-no-diff' => "Hindi mo maaaring makita ang pagkakaibang ito dahil '''binura''' ang isa sa mga pagbabago. Maaaring may mga detalye mula sa loob ng [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "'''Binura''' ang isa sa mga pagbababago ng pagkakaibang ito.
Maaaring may mga detalye sa loob ng [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].
Bilang isang tagapangasiwa, maaari mo pa ring [$1 tingnan ang pagkakaiba] kung nais mong magpatuloy.",
-'rev-delundel' => 'ipakita/itago',
-'revisiondelete' => 'Burahin/ibalik ang mga pagbabago',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Hindi tanggap na puntiryang pagbabago',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Hindi ka nagbigay ng pupuntahang pagbabago o mga pagbabago para magampanan ang paraan na ito.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Walang uri ng tala/pagtatalang ibinigay',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Hindi ka tumukoy ng isang uri ng talang pagsasagawaan ng galaw na ito.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Napakaraming mga puntirya',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Napakarami mong tinukoy na mga uri ng mga puntirya na pagsasagawaan ng galaw na ito.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Hindi tanggap na entrada/ipinasok sa tala.',
-'revdelete-nologid-text' => 'Hindi ka tumukoy ng isang pinupuntiryang kaganapang pangtala upang maisagawa ang tungkuling ito o hindi umiiral ang tinukoy na entrada/ipinasok.',
-'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Piniling|Mga piniling}} pagbabago ng '''$1:'''",
-'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Piniling tala ng pangyayari|Piniling tala ng mga pangyayari}}:',
-'revdelete-text' => "'''Makikita pa rin ang mga binurang pagbabago at mga kaganapan sa pahina ng kasaysayan at mga talaan, ngunit hindi mapupuntahan ng madla ang mga bahagi ng kanilang nilalaman.
+'rev-delundel' => 'ipakita/itago',
+'revisiondelete' => 'Burahin/ibalik ang mga pagbabago',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Hindi tanggap na puntiryang pagbabago',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Hindi ka nagbigay ng pupuntahang pagbabago o mga pagbabago para magampanan ang paraan na ito.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Walang uri ng tala/pagtatalang ibinigay',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Hindi ka tumukoy ng isang uri ng talang pagsasagawaan ng galaw na ito.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Hindi tanggap na entrada/ipinasok sa tala.',
+'revdelete-nologid-text' => 'Hindi ka tumukoy ng isang pinupuntiryang kaganapang pangtala upang maisagawa ang tungkuling ito o hindi umiiral ang tinukoy na entrada/ipinasok.',
+'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Piniling|Mga piniling}} pagbabago ng '''$1:'''",
+'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Piniling tala ng pangyayari|Piniling tala ng mga pangyayari}}:',
+'revdelete-text' => "'''Makikita pa rin ang mga binurang pagbabago at mga kaganapan sa pahina ng kasaysayan at mga talaan, ngunit hindi mapupuntahan ng madla ang mga bahagi ng kanilang nilalaman.
Makikita pa rin ng iba pang mga tagapangasiwang nasa {{SITENAME}} ang mga tinagong nilalaman
at maaaring ibalik ito mula sa pagkakabura sa pamamagitan ng kaparehong ugnayang-hangganan, maliban na lamang kung may itinakdang karagdagang mga restriksyon.
Pakitiyak kung ito ang nais mong gawin, na nauunawaan mo ang mga kahihinatnan, at ginagawa mo ito alinsunod sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|patakaran]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Ang paglilingid ay dapat na gamitin '''lamang''' para sa sumusunod na mga pagkakataon:
+'revdelete-suppress-text' => "Ang paglilingid ay dapat na gamitin '''lamang''' para sa sumusunod na mga pagkakataon:
* Hindi naaangkop na kabatirang pansarili
*: ''mga adres ng tahanan at bilang na pangtelepono, mga bilang na pangseguridad na sosyal, atbp.''",
-'revdelete-legend' => 'Itakda ang mga kaantasan ng pagpapakita',
-'revdelete-hide-text' => 'Itago ang teksto ng pagbabago',
-'revdelete-hide-name' => 'Itago ang galaw at puntirya',
-'revdelete-hide-comment' => 'Itago ang kumento sa pagbabago',
-'revdelete-hide-user' => 'Itago ang pangalang pantagagamit/IP ng patnugot',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Ilingid ang dato mula sa mga tagapangasiwa at maging sa mga iba pa',
-'revdelete-suppress' => 'Supilin ang datos mula sa mga tagapangasiwa gayon din sa iba',
-'revdelete-hide-image' => 'Itago ang nilalaman ng talaksan',
-'revdelete-unsuppress' => 'Tanggalin ang mga pagbabawal sa naibalik na mga pagbabago',
-'revdelete-log' => 'Itala ang puna/kumento:',
-'revdelete-submit' => 'Pairalin para sa napiling pagbabago',
-'revdelete-logentry' => 'binago ang antas ng pagpapakita ng pagbabago kay [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'binago ang antas ng pagpapakita ng kaganapan kay [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Matagumpay na naitakda ang kaantasan ng pagpapakita ng pagbabago.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Hindi maitakda ang kaantasan ng pagpapakita ng rebisyon.'''",
-'logdelete-success' => "'''Matagumpay na naitakda ang kaantasan ng pagpapakita ng tala.'''",
-'revdel-restore' => 'Baguhin ang kaantasan ng pagpapakita',
-'pagehist' => 'Kasaysayan ng pahina',
-'deletedhist' => 'Naburang kasaysayan',
-'revdelete-content' => 'nilalaman',
-'revdelete-summary' => 'buod ng pagbabago',
-'revdelete-uname' => 'pangalang pantagagamit',
-'revdelete-restricted' => 'nilapat na mga paghihigpit sa mga tagapangasiwa',
-'revdelete-unrestricted' => 'tinanggal ang mga pagbabawal para sa mga tagapangasiwa',
-'revdelete-hid' => 'itinago $1',
-'revdelete-unhid' => 'pinalitaw $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 para sa $2 {{PLURAL:$2|pagbabago|mga pagbabago}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 para sa $2 {{PLURAL:$2|kaganapan|mga kaganapan}}',
+'revdelete-legend' => 'Itakda ang mga kaantasan ng pagpapakita',
+'revdelete-hide-text' => 'Itago ang teksto ng pagbabago',
+'revdelete-hide-name' => 'Itago ang galaw at puntirya',
+'revdelete-hide-comment' => 'Itago ang kumento sa pagbabago',
+'revdelete-hide-user' => 'Itago ang pangalang pantagagamit/IP ng patnugot',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Ilingid ang dato mula sa mga tagapangasiwa at maging sa mga iba pa',
+'revdelete-suppress' => 'Supilin ang datos mula sa mga tagapangasiwa gayon din sa iba',
+'revdelete-hide-image' => 'Itago ang nilalaman ng talaksan',
+'revdelete-unsuppress' => 'Tanggalin ang mga pagbabawal sa naibalik na mga pagbabago',
+'revdelete-log' => 'Itala ang puna/kumento:',
+'revdelete-submit' => 'Pairalin para sa napiling pagbabago',
+'revdelete-logentry' => 'binago ang antas ng pagpapakita ng pagbabago kay [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'binago ang antas ng pagpapakita ng kaganapan kay [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Matagumpay na naitakda ang kaantasan ng pagpapakita ng pagbabago.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Hindi maitakda ang kaantasan ng pagpapakita ng rebisyon.'''",
+'logdelete-success' => "'''Matagumpay na naitakda ang kaantasan ng pagpapakita ng tala.'''",
+'revdel-restore' => 'Baguhin ang kaantasan ng pagpapakita',
+'pagehist' => 'Kasaysayan ng pahina',
+'deletedhist' => 'Naburang kasaysayan',
+'revdelete-content' => 'nilalaman',
+'revdelete-summary' => 'buod ng pagbabago',
+'revdelete-uname' => 'pangalang pantagagamit',
+'revdelete-restricted' => 'nilapat na mga paghihigpit sa mga tagapangasiwa',
+'revdelete-unrestricted' => 'tinanggal ang mga pagbabawal para sa mga tagapangasiwa',
+'revdelete-hid' => 'itinago $1',
+'revdelete-unhid' => 'pinalitaw $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 para sa $2 {{PLURAL:$2|pagbabago|mga pagbabago}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 para sa $2 {{PLURAL:$2|kaganapan|mga kaganapan}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Tala ng pagpipigil',
Konu ile alakalı diğer sayfaları bulmak için [[Special:Search|vikide arama yapmayı]] deneyin.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(yorum silindi)',
-'rev-deleted-user' => '(kullanıcı adı silindi)',
-'rev-deleted-event' => '(kayıt işlemi silindi)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.
+'rev-deleted-comment' => '(yorum silindi)',
+'rev-deleted-user' => '(kullanıcı adı silindi)',
+'rev-deleted-event' => '(kayıt işlemi silindi)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] ayrıntıları bulunabilir.",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] ayrıntıları bulunabilir.
Bir yönetici olarak eğer devam ederseniz [$1 bu revizyonu görebilirsiniz].",
-'rev-deleted-text-view' => "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.
Bir yönetici olarak sayfayı görebilirsiniz; [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silme kayıtlarında] ayrıntılar bulunabilir.",
-'rev-deleted-no-diff' => "Bu sayfa değişikliğini göremezsiniz çünkü revizyonlardan biri '''silinmiş'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Bu sayfa değişikliğini göremezsiniz çünkü revizyonlardan biri '''silinmiş'''.
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme günlüğünde] ayrıntılar bulunabilir.",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Bu sayfa değişikliğinin revizyonlarından birisi '''silinmiş'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Bu sayfa değişikliğinin revizyonlarından birisi '''silinmiş'''.
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtları]nda daha ayrıntılı bilgi bulunabilir.
Bir yönetici olarak eğer devam ederseniz [$1 bu değişikliği görebilirsiniz].",
-'rev-delundel' => 'göster/gizle',
-'revisiondelete' => 'Sürümleri sil/geri getir',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Hedef sürüm geçersiz',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Bu fonksiyonu uygulamak için belirli hedef değişiklik veya değişikileriniz yok. Sunulmuş olan revizyon mevcut değil, veya mevcut revizyonu gizlemeye çalışıyorsunuz.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Hiçbir kayıt tipi verilmedi',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Bu işlemi devreye sokmak için bir kayıt tipi belirtmediniz.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Çok fazla hedef',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Bu işlemi gerçekleştirmek için çok fazla çeşit hedef belirttiniz.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Geçersiz günlük girdisi',
-'revdelete-nologid-text' => 'Bu fonksiyonu uygulamak için hiçbir kayıt tipi belirtilmedi veya belirtilen kayıt tipi mevcut değil.',
-'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] sayfasının {{PLURAL:$2|seçili değişikliği|seçili değişiklikleri}}:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Seçili kayıt olayı|Seçili kayıt olayları}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Silinen revizyonlar ve olaylar hala sayfa geçmişinde ve günlüklerde görünecektir, fakat içeriğin parçaları umumi olarak erişilemeyecektir.'''
+'rev-delundel' => 'göster/gizle',
+'revisiondelete' => 'Sürümleri sil/geri getir',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Hedef sürüm geçersiz',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Bu fonksiyonu uygulamak için belirli hedef değişiklik veya değişikileriniz yok. Sunulmuş olan revizyon mevcut değil, veya mevcut revizyonu gizlemeye çalışıyorsunuz.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Hiçbir kayıt tipi verilmedi',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Bu işlemi devreye sokmak için bir kayıt tipi belirtmediniz.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Geçersiz günlük girdisi',
+'revdelete-nologid-text' => 'Bu fonksiyonu uygulamak için hiçbir kayıt tipi belirtilmedi veya belirtilen kayıt tipi mevcut değil.',
+'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] sayfasının {{PLURAL:$2|seçili değişikliği|seçili değişiklikleri}}:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Seçili kayıt olayı|Seçili kayıt olayları}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Silinen revizyonlar ve olaylar hala sayfa geçmişinde ve günlüklerde görünecektir, fakat içeriğin parçaları umumi olarak erişilemeyecektir.'''
{{SITENAME}} sitesindeki diğer yöneticiler gizli içeriğe erişebilir ve ilave kısıtlamalar ayarlanmadıysa bu arayüz ile geri getirebilir.
Lütfen, bunu yapmak istediğinizi , sonuçlarını anladığınızı, ve bunu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ilkelere]] göre yapıyor olduğunuzu onaylayın.",
-'revdelete-suppress-text' => "Saklama '''sadece''' aşağıdaki durumlar için kullanılmalıdır:
+'revdelete-suppress-text' => "Saklama '''sadece''' aşağıdaki durumlar için kullanılmalıdır:
* Uygunsuz kişisel bilgi
*: ''ev adresleri ve telefon numaraları, sosyal güvenlik numaraları, vs.''",
-'revdelete-legend' => 'Görünürlük kısıtlamaları ayarla',
-'revdelete-hide-text' => 'Değişiklik yazısını gizle',
-'revdelete-hide-name' => 'Olayı ve hedefi gizle',
-'revdelete-hide-comment' => 'Özeti gösterme',
-'revdelete-hide-user' => "Değişikliği yapan kullanıcı adını/IP'i gizle",
-'revdelete-hide-restricted' => 'Verileri yöneticilerle birlikte diğerlerinden de sakla',
-'revdelete-suppress' => 'Hem diğerlerinden hem de yöneticilerden veriyi gizle',
-'revdelete-hide-image' => 'Dosya içeriğini gizle',
-'revdelete-unsuppress' => 'Geri döndürülmüş revizyonlardaki kısıtlamaları kaldır',
-'revdelete-log' => 'Log açıklama:',
-'revdelete-submit' => 'Seçilen sürüme uygula',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]] için revizyon görünürlüğü değişti',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]] için olay görünürlüğü değişti',
-'revdelete-success' => "'''Revizyon görünürlüğü başarıyla ayarlandı.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Revizyon görünürlüğü ayarlanamıyor.'''",
-'logdelete-success' => "'''Günlük görünürlüğü başarıyla ayarlandı.'''",
-'revdel-restore' => 'Görünürlüğü değiştir',
-'pagehist' => 'Sayfa geçmişi',
-'deletedhist' => 'Silinmiş geçmiş',
-'revdelete-content' => 'içerik',
-'revdelete-summary' => 'değişiklik özeti',
-'revdelete-uname' => 'kullanıcı adı',
-'revdelete-restricted' => 'hizmetliler için uygulanmış kısıtlamalar',
-'revdelete-unrestricted' => 'hizmetliler için kaldırılmış kısıtlamalar',
-'revdelete-hid' => 'gizle $1',
-'revdelete-unhid' => 'göster $1',
-'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|revizyon|revizyon}} için $1',
-'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|olay|olay}} için $1',
+'revdelete-legend' => 'Görünürlük kısıtlamaları ayarla',
+'revdelete-hide-text' => 'Değişiklik yazısını gizle',
+'revdelete-hide-name' => 'Olayı ve hedefi gizle',
+'revdelete-hide-comment' => 'Özeti gösterme',
+'revdelete-hide-user' => "Değişikliği yapan kullanıcı adını/IP'i gizle",
+'revdelete-hide-restricted' => 'Verileri yöneticilerle birlikte diğerlerinden de sakla',
+'revdelete-suppress' => 'Hem diğerlerinden hem de yöneticilerden veriyi gizle',
+'revdelete-hide-image' => 'Dosya içeriğini gizle',
+'revdelete-unsuppress' => 'Geri döndürülmüş revizyonlardaki kısıtlamaları kaldır',
+'revdelete-log' => 'Log açıklama:',
+'revdelete-submit' => 'Seçilen sürüme uygula',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]] için revizyon görünürlüğü değişti',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]] için olay görünürlüğü değişti',
+'revdelete-success' => "'''Revizyon görünürlüğü başarıyla ayarlandı.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Revizyon görünürlüğü ayarlanamıyor.'''",
+'logdelete-success' => "'''Günlük görünürlüğü başarıyla ayarlandı.'''",
+'revdel-restore' => 'Görünürlüğü değiştir',
+'pagehist' => 'Sayfa geçmişi',
+'deletedhist' => 'Silinmiş geçmiş',
+'revdelete-content' => 'içerik',
+'revdelete-summary' => 'değişiklik özeti',
+'revdelete-uname' => 'kullanıcı adı',
+'revdelete-restricted' => 'hizmetliler için uygulanmış kısıtlamalar',
+'revdelete-unrestricted' => 'hizmetliler için kaldırılmış kısıtlamalar',
+'revdelete-hid' => 'gizle $1',
+'revdelete-unhid' => 'göster $1',
+'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|revizyon|revizyon}} için $1',
+'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|olay|olay}} için $1',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Gizleme kayıtları',
Спробуйте [[Special:Search|знайти в вікі]] подібні сторінки.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(коментар вилучено)',
-'rev-deleted-user' => "(ім'я автора стерто)",
-'rev-deleted-event' => '(запис журналу вилучений)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Ця версія сторінки '''вилучена'''.
+'rev-deleted-comment' => '(коментар вилучено)',
+'rev-deleted-user' => "(ім'я автора стерто)",
+'rev-deleted-event' => '(запис журналу вилучений)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Ця версія сторінки '''вилучена'''.
Можливо є пояснення в [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} журналі вилучень].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Ця версія сторінки '''вилучена'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Ця версія сторінки '''вилучена'''.
Можливо є пояснення в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].
Як адміністратор ви можете [$1 переглянути цю версію].",
-'rev-deleted-text-view' => "Ця версія сторінки '''вилучена'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Ця версія сторінки '''вилучена'''.
Ви можете переглянути її, оскільки є адміністратором проекту.
Можливо, є пояснення в [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Ви не можете переглянути цю різницю версій, оскільки одна з версій сторінки '''вилучена'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Ви не можете переглянути цю різницю версій, оскільки одна з версій сторінки '''вилучена'''.
Можливо, деталі можна знайти в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Одна з версій сторінки '''вилучена'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Одна з версій сторінки '''вилучена'''.
Можливо, деталі можна знайти в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].
Ви можете [$1 переглянути цю версію], оскільки є адміністратором.",
-'rev-delundel' => 'показати/сховати',
-'revisiondelete' => 'Вилучити / відновити версії сторінки',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Не вказана цільова версія',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Ви не вказали цільову версію (чи версії) для виконання цієї функції.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Не зазначений тип журналу',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Ви не зазначили тип журналу, в якому слід виконати дію.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Дуже багато цілей',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Ви зазначили дуже багато типів цілей для виконання цієї дії.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Помилковий запис журналу',
-'revdelete-nologid-text' => 'Ви не зазначили цільовий запис журналу для виконання дії або зазначений запис не існує.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Обрана версія|Обрані версії}} сторінки [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Обраний запис|Обрані записи}} журналу:'''",
-'revdelete-text' => "'''Вилучені версії сторінок і подій будуть відображатися в історії сторінки та журналах, але частина їх вмісту не буде доступною звичайним користувачам.'''
+'rev-delundel' => 'показати/сховати',
+'revisiondelete' => 'Вилучити / відновити версії сторінки',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Не вказана цільова версія',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Ви не вказали цільову версію (чи версії) для виконання цієї функції.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Не зазначений тип журналу',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Ви не зазначили тип журналу, в якому слід виконати дію.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Помилковий запис журналу',
+'revdelete-nologid-text' => 'Ви не зазначили цільовий запис журналу для виконання дії або зазначений запис не існує.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Обрана версія|Обрані версії}} сторінки [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Обраний запис|Обрані записи}} журналу:'''",
+'revdelete-text' => "'''Вилучені версії сторінок і подій будуть відображатися в історії сторінки та журналах, але частина їх вмісту не буде доступною звичайним користувачам.'''
Доступ до прихованого змісту матимуть адміністратори проекту {{SITENAME}}, які зможуть відновити його за допомогою цього ж інтерфейсу,
крім випадків, коли були встановлені додаткові обмеження власниками сайту.
Будь ласка, переконайтеся, що ви дійсно бажаєте виконати дані дії, усвідомлюєте їх наслідки, дієте згідно з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилами]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Приховування може відбуватися '''лише''' в таких випадках:
+'revdelete-suppress-text' => "Приховування може відбуватися '''лише''' в таких випадках:
* Непотрібна особиста інформація
*: ''домашні адреси, номери телефонів, номер паспорта тощо.''",
-'revdelete-legend' => 'Установити обмеження',
-'revdelete-hide-text' => 'Прихований текст цієї версії сторінки',
-'revdelete-hide-name' => "Приховати дію та її об'єкт",
-'revdelete-hide-comment' => 'Приховати коментар',
-'revdelete-hide-user' => "Приховати ім'я автора",
-'revdelete-hide-restricted' => 'Приховати дані також і від адміністраторів',
-'revdelete-suppress' => 'Приховувати дані також і від адміністраторів',
-'revdelete-hide-image' => 'Приховати вміст файлу',
-'revdelete-unsuppress' => 'Зняти обмеження з відновлених версій',
-'revdelete-log' => 'Коментар:',
-'revdelete-submit' => 'Застосувати до вибраної версії',
-'revdelete-logentry' => 'Змінено видимість версії сторінки для [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'змінена видимість події для [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Видимість версії успішно змінена.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Доступність версії не може бути встановлена.'''",
-'logdelete-success' => "'''Видимість події успішно змінена.'''",
-'revdel-restore' => 'Змінити видимість',
-'pagehist' => 'Історія сторінки',
-'deletedhist' => 'Історія вилучень',
-'revdelete-content' => 'вміст',
-'revdelete-summary' => 'коментар до редагування',
-'revdelete-uname' => "ім'я користувача",
-'revdelete-restricted' => 'застосовані обмеження для адміністраторів',
-'revdelete-unrestricted' => 'зняті обмеження для адміністраторів',
-'revdelete-hid' => 'приховано $1',
-'revdelete-unhid' => 'розкрито $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|редагування|редагувань|редагувань}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|події|подій}}',
+'revdelete-legend' => 'Установити обмеження',
+'revdelete-hide-text' => 'Прихований текст цієї версії сторінки',
+'revdelete-hide-name' => "Приховати дію та її об'єкт",
+'revdelete-hide-comment' => 'Приховати коментар',
+'revdelete-hide-user' => "Приховати ім'я автора",
+'revdelete-hide-restricted' => 'Приховати дані також і від адміністраторів',
+'revdelete-suppress' => 'Приховувати дані також і від адміністраторів',
+'revdelete-hide-image' => 'Приховати вміст файлу',
+'revdelete-unsuppress' => 'Зняти обмеження з відновлених версій',
+'revdelete-log' => 'Коментар:',
+'revdelete-submit' => 'Застосувати до вибраної версії',
+'revdelete-logentry' => 'Змінено видимість версії сторінки для [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'змінена видимість події для [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Видимість версії успішно змінена.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Доступність версії не може бути встановлена.'''",
+'logdelete-success' => "'''Видимість події успішно змінена.'''",
+'revdel-restore' => 'Змінити видимість',
+'pagehist' => 'Історія сторінки',
+'deletedhist' => 'Історія вилучень',
+'revdelete-content' => 'вміст',
+'revdelete-summary' => 'коментар до редагування',
+'revdelete-uname' => "ім'я користувача",
+'revdelete-restricted' => 'застосовані обмеження для адміністраторів',
+'revdelete-unrestricted' => 'зняті обмеження для адміністраторів',
+'revdelete-hid' => 'приховано $1',
+'revdelete-unhid' => 'розкрито $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|редагування|редагувань|редагувань}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|події|подій}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Журнал приховувань',
'history-feed-empty' => 'La pàxena richiesta no la esiste; la podarìa èssar stà scancełà dal sito o rinominà. Verifica con la [[Special:Search|pàxena de riçerca]] se ghe xè nove pàxene.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(comento cavà)',
-'rev-deleted-user' => '(nome utente cavà)',
-'rev-deleted-event' => '(elemento cavà)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Sta version de la pagina la xe stà '''scancelà'''.
+'rev-deleted-comment' => '(comento cavà)',
+'rev-deleted-user' => '(nome utente cavà)',
+'rev-deleted-event' => '(elemento cavà)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Sta version de la pagina la xe stà '''scancelà'''.
Consulta el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} registro de scancelazion] par ulteriori detagli.",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Sta version de la pàxena la xe sta '''scancelà'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Sta version de la pàxena la xe sta '''scancelà'''.
Consulta el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} registro de scancelassion] par ulteriori detagli.
Ai aministradori xe ancora consentìo [$1 vardar sta version] se necessario.",
-'rev-deleted-text-view' => "Sta version de la pagina la xe stà '''scancelà'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Sta version de la pagina la xe stà '''scancelà'''.
El testo el pode èssar visualizà soltanto dai aministradori del sito.
Consulta el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de scancelazion] par ulteriori detagli.",
-'rev-deleted-no-diff' => "No te pode vardar sta difarensa parché una de le revision la xe stà '''scancelà'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "No te pode vardar sta difarensa parché una de le revision la xe stà '''scancelà'''.
Consulta el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de scancelassion] par savérghene piessè.",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Una dele revision de sta difarensa la xe stà '''scancelà'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Una dele revision de sta difarensa la xe stà '''scancelà'''.
Consulta el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} registro de scancelassion] par ulteriori detagli.
I aministradori i pode ancora [$1 vardar sta difarensa] se i vole.",
-'rev-delundel' => 'mostra/scondi',
-'revisiondelete' => 'Scanceła o ripristina version',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Version mìa specificà',
-'revdelete-nooldid-text' => 'No xe stà specificà alcuna version de la pagina su cui eseguir sta funzion.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nissun tipo de registro specificà',
-'revdelete-nologtype-text' => "No ti gà indicà nissun tipo de registro su cui eseguir l'azion.",
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Massa destinassioni',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Te ghè indicà massa tipi de destinassion su cui eseguir sta operassion.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Eròr de indicazion dei registri',
-'revdelete-nologid-text' => "Par eseguir sta funsion no te ghè indicà na destinassion par el registro opure el registro no l'esiste.",
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Version selezionà|Versioni selezionà}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento del registro selezionà|Eventi del registro selezionè}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Le revision e le azion scancelàe le restarà visibili ne la cronologia de la pagina, ma parte del testo contegnùo no'l sarà visìbile al publico.'''
+'rev-delundel' => 'mostra/scondi',
+'revisiondelete' => 'Scanceła o ripristina version',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Version mìa specificà',
+'revdelete-nooldid-text' => 'No xe stà specificà alcuna version de la pagina su cui eseguir sta funzion.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Nissun tipo de registro specificà',
+'revdelete-nologtype-text' => "No ti gà indicà nissun tipo de registro su cui eseguir l'azion.",
+'revdelete-nologid-title' => 'Eròr de indicazion dei registri',
+'revdelete-nologid-text' => "Par eseguir sta funsion no te ghè indicà na destinassion par el registro opure el registro no l'esiste.",
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Version selezionà|Versioni selezionà}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento del registro selezionà|Eventi del registro selezionè}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Le revision e le azion scancelàe le restarà visibili ne la cronologia de la pagina, ma parte del testo contegnùo no'l sarà visìbile al publico.'''
I altri aministradori de {{SITENAME}} i podarà vardar istesso i contenuti sconti e ripristinarli atraverso questa stessa interfacia, se no xe stà inpostà altre limitazion.
Par piaser conferma che te voli dal bon far sta scancelassion, che te conossi le conseguense e che te sì drio operar in conformità de le [[{{MediaWiki:Policy-url}}|linee-guida]].",
-'revdelete-suppress-text' => "La sopression la se dovarìa doparar '''solo''' in sti casi qua:
+'revdelete-suppress-text' => "La sopression la se dovarìa doparar '''solo''' in sti casi qua:
* Informassion personali mia apropriate
*: ''indirissi de casa e nùmari de telefono, nùmari de previdensa sociale, etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Inposta le seguenti limitazion su le versioni scancelàe:',
-'revdelete-hide-text' => 'Scondi el testo de ła version',
-'revdelete-hide-name' => 'Scondi azion e ogeto de la stessa',
-'revdelete-hide-comment' => "Scondi l'oggetto de ła modifega",
-'revdelete-hide-user' => "Scondi el nome o l'indirisso IP dell'autore",
-'revdelete-hide-restricted' => 'Scóndighe le informassion indicà anca ai aministradori',
-'revdelete-suppress' => 'Scondi le informazion anca ai aministradori',
-'revdelete-hide-image' => 'Scondi i contenuti del file',
-'revdelete-unsuppress' => 'Elimina le limitazion su le revision ripristinà',
-'revdelete-log' => 'Comento par el registro:',
-'revdelete-submit' => 'Àplica a ła revixion selezionà',
-'revdelete-logentry' => 'gà modificà la visibilità par una revision de [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => "gà modificà la visibilità de l'evento [[$1]]",
-'revdelete-success' => "'''Visibilità de la revision inpostà coretamente.'''",
-'revdelete-failure' => "'''No se riesse a inpostar la visibilità de la version.'''",
-'logdelete-success' => "'''Visibilità de l'evento inpostà coretamente.'''",
-'revdel-restore' => 'Canbia visibilità',
-'pagehist' => 'Cronologia de la pagina',
-'deletedhist' => 'Cronologia scancelà',
-'revdelete-content' => 'contenuto',
-'revdelete-summary' => 'modifica ogeto',
-'revdelete-uname' => 'nome utente',
-'revdelete-restricted' => 'aplicà restrizioni ai aministradori',
-'revdelete-unrestricted' => 'gà cavà le limitazion par i aministradori',
-'revdelete-hid' => 'scondar $1',
-'revdelete-unhid' => 'mostrar $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 par $2 {{PLURAL:$2|revision|revisioni}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 par $2 {{PLURAL:$2|evento|eventi}}',
+'revdelete-legend' => 'Inposta le seguenti limitazion su le versioni scancelàe:',
+'revdelete-hide-text' => 'Scondi el testo de ła version',
+'revdelete-hide-name' => 'Scondi azion e ogeto de la stessa',
+'revdelete-hide-comment' => "Scondi l'oggetto de ła modifega",
+'revdelete-hide-user' => "Scondi el nome o l'indirisso IP dell'autore",
+'revdelete-hide-restricted' => 'Scóndighe le informassion indicà anca ai aministradori',
+'revdelete-suppress' => 'Scondi le informazion anca ai aministradori',
+'revdelete-hide-image' => 'Scondi i contenuti del file',
+'revdelete-unsuppress' => 'Elimina le limitazion su le revision ripristinà',
+'revdelete-log' => 'Comento par el registro:',
+'revdelete-submit' => 'Àplica a ła revixion selezionà',
+'revdelete-logentry' => 'gà modificà la visibilità par una revision de [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => "gà modificà la visibilità de l'evento [[$1]]",
+'revdelete-success' => "'''Visibilità de la revision inpostà coretamente.'''",
+'revdelete-failure' => "'''No se riesse a inpostar la visibilità de la version.'''",
+'logdelete-success' => "'''Visibilità de l'evento inpostà coretamente.'''",
+'revdel-restore' => 'Canbia visibilità',
+'pagehist' => 'Cronologia de la pagina',
+'deletedhist' => 'Cronologia scancelà',
+'revdelete-content' => 'contenuto',
+'revdelete-summary' => 'modifica ogeto',
+'revdelete-uname' => 'nome utente',
+'revdelete-restricted' => 'aplicà restrizioni ai aministradori',
+'revdelete-unrestricted' => 'gà cavà le limitazion par i aministradori',
+'revdelete-hid' => 'scondar $1',
+'revdelete-unhid' => 'mostrar $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 par $2 {{PLURAL:$2|revision|revisioni}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 par $2 {{PLURAL:$2|evento|eventi}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Registro dei ocultamenti',
Naprigat [[Special:Search|ectä wikišpäi]] sättujid lehtpolid.",
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(komment om čutud poiš)',
-'rev-deleted-user' => '(avtoran nimi om čutud poiš)',
-'rev-deleted-event' => '(kirjutez om čutud poiš)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Nece lehtpolen versii om '''čutud'''.
+'rev-deleted-comment' => '(komment om čutud poiš)',
+'rev-deleted-user' => '(avtoran nimi om čutud poiš)',
+'rev-deleted-event' => '(kirjutez om čutud poiš)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Nece lehtpolen versii om '''čutud'''.
Voib olda, süd oma anttud [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} čudandoiden aigkirjas].",
-'rev-deleted-text-view' => "Nece lehtpolen versii om '''čutud'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Nece lehtpolen versii om '''čutud'''.
Tö voit lugeda sidä, sikš ku olet saitan administrator.
Voib olda, süd oma anttud [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} čudandoiden aigkirjas].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Tö et voigoi kacta necidä versijoiden erod, sikš miše üks' toižetusišpäi om '''čutud'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Tö et voigoi kacta necidä versijoiden erod, sikš miše üks' toižetusišpäi om '''čutud'''.
Detalid voidas olda [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} čudandoiden aigkirjas].",
-'rev-delundel' => 'ozutada/peitta',
-'revisiondelete' => 'Čuta poiš/endištada lehtpolen versijad',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Vär metversii',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Tö et olgoi valinuded metversijad (metversijoid) necen funkcijan oigetes.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Tö et olgoi andnuded aigkirjan tipad',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Tö et olgoi andnuded aigkirjan tipad, kudambas pidab tehta se tegend.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Äjahko metoid',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Tö olet andnu äjahko metoiden tipoid necen tegendan tehtes.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Vär kirjutez aigkirjas',
-'revdelete-nologid-text' => 'Tö et olgoi andnuded aigkirjan metkirjutest tegendan tehtes vai anttud kirjutest ei ole.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valitud versii|Valitud versijad}} lehtpolišpäi [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Valitud kirjutez aigkirjas|Valitud kirjutesed aigkirjas}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Čutud versijad ozutadas lehtpolen istorijas da aigkirjoiš, no järgeližed lugijad ei voiškakoi nähta niiden südäimišton erasid paloid.'''
+'rev-delundel' => 'ozutada/peitta',
+'revisiondelete' => 'Čuta poiš/endištada lehtpolen versijad',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Vär metversii',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Tö et olgoi valinuded metversijad (metversijoid) necen funkcijan oigetes.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Tö et olgoi andnuded aigkirjan tipad',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Tö et olgoi andnuded aigkirjan tipad, kudambas pidab tehta se tegend.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Vär kirjutez aigkirjas',
+'revdelete-nologid-text' => 'Tö et olgoi andnuded aigkirjan metkirjutest tegendan tehtes vai anttud kirjutest ei ole.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valitud versii|Valitud versijad}} lehtpolišpäi [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Valitud kirjutez aigkirjas|Valitud kirjutesed aigkirjas}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Čutud versijad ozutadas lehtpolen istorijas da aigkirjoiš, no järgeližed lugijad ei voiškakoi nähta niiden südäimišton erasid paloid.'''
Administratorad voiškatas lugeda peittud südäimištod da endištada sidä necen interfeisan kal't siloi, konz ei ole ližakaidendusid.
Olgat hüväd, meletagat völ kerdan, todest-ik tahtoit tehta necidä, el'gendat teiden tegendan effekt, et murekoi [[{{MediaWiki:Policy-url}}|saitan politikad]].",
-'revdelete-legend' => 'Säta kaidendused',
-'revdelete-hide-text' => 'Peitta necen lehtpolen versijan tekst',
-'revdelete-hide-name' => 'Peitta tegend da sen objekt',
-'revdelete-hide-comment' => 'Peitta toižetusiden kirjutez',
-'revdelete-hide-user' => 'Peitta avtoran nimi/IP',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Peitta andmusid eskai administratorilpäi-ki',
-'revdelete-suppress' => 'Peitta administratorilpäi-ki sadud andmused',
-'revdelete-hide-image' => 'Peitta failan südäimišt',
-'revdelete-unsuppress' => 'Heitta kaidendused endištadud versijoilpäi',
-'revdelete-log' => 'Homaičend:',
-'revdelete-submit' => 'Lattä valitud versijaha',
-'revdelete-logentry' => "Om vajehtanu sen, kut nägub lehtpol' [[$1]]",
-'logdelete-logentry' => 'Om toižetanu sen, kut nägub tego [[$1]]',
-'revdel-restore' => 'Toižetada nägubuz',
-'pagehist' => 'Lehtpolen istorii',
-'deletedhist' => 'Čudandoiden istorii',
-'revdelete-content' => 'südäimišt',
-'revdelete-summary' => 'kaik toižetused',
-'revdelete-uname' => 'kävutajan nimi',
-'revdelete-restricted' => 'kaidendused administratoriden täht',
-'revdelete-unrestricted' => 'kaidendused heittud administratoriden täht',
-'revdelete-hid' => 'peittud $1',
-'revdelete-unhid' => 'avaitud $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|versijan|versijoiden}} täht',
-'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|tegendan|tegendoiden}} täht',
+'revdelete-legend' => 'Säta kaidendused',
+'revdelete-hide-text' => 'Peitta necen lehtpolen versijan tekst',
+'revdelete-hide-name' => 'Peitta tegend da sen objekt',
+'revdelete-hide-comment' => 'Peitta toižetusiden kirjutez',
+'revdelete-hide-user' => 'Peitta avtoran nimi/IP',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Peitta andmusid eskai administratorilpäi-ki',
+'revdelete-suppress' => 'Peitta administratorilpäi-ki sadud andmused',
+'revdelete-hide-image' => 'Peitta failan südäimišt',
+'revdelete-unsuppress' => 'Heitta kaidendused endištadud versijoilpäi',
+'revdelete-log' => 'Homaičend:',
+'revdelete-submit' => 'Lattä valitud versijaha',
+'revdelete-logentry' => "Om vajehtanu sen, kut nägub lehtpol' [[$1]]",
+'logdelete-logentry' => 'Om toižetanu sen, kut nägub tego [[$1]]',
+'revdel-restore' => 'Toižetada nägubuz',
+'pagehist' => 'Lehtpolen istorii',
+'deletedhist' => 'Čudandoiden istorii',
+'revdelete-content' => 'südäimišt',
+'revdelete-summary' => 'kaik toižetused',
+'revdelete-uname' => 'kävutajan nimi',
+'revdelete-restricted' => 'kaidendused administratoriden täht',
+'revdelete-unrestricted' => 'kaidendused heittud administratoriden täht',
+'revdelete-hid' => 'peittud $1',
+'revdelete-unhid' => 'avaitud $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|versijan|versijoiden}} täht',
+'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|tegendan|tegendoiden}} täht',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Peitandoiden aigkirj',
'history-feed-empty' => 'Trang bạn yêu cầu không tồn tại. Có thể là nó đã bị xóa khỏi wiki hay được đổi tên. Hãy [[Special:Search|tìm kiếm trong wiki]] về các trang mới có liên quan.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(bàn luận đã xóa)',
-'rev-deleted-user' => '(tên người dùng đã xóa)',
-'rev-deleted-event' => '(tác vụ nhật trình đã xóa)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
+'rev-deleted-comment' => '(bàn luận đã xóa)',
+'rev-deleted-user' => '(tên người dùng đã xóa)',
+'rev-deleted-event' => '(tác vụ nhật trình đã xóa)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
+'rev-deleted-text-unhide' => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].
Vì là người quản lý, bạn vẫn có thể [$1 xem phiên bản này] nếu muốn.",
-'rev-deleted-text-view' => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
+'rev-deleted-text-view' => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
Vì là người quản lý bạn vẫn có thể xem nó;có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Bạn không thể xem khác biệt giữa các phiên bản vì một phiên bản đã bị '''xóa'''.
+'rev-deleted-no-diff' => "Bạn không thể xem khác biệt giữa các phiên bản vì một phiên bản đã bị '''xóa'''.
Bạn có thể xem thêm chi tiết trong [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Một trong những phiên bản của khác biệt này đã bị '''xóa'''.
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Một trong những phiên bản của khác biệt này đã bị '''xóa'''.
Bạn có thể xem thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].
Vì là người quản lý, bạn vẫn có thể [$1 xem khác biệt này] nếu muốn.",
-'rev-delundel' => 'hiện/ẩn',
-'revisiondelete' => 'Xóa hay phục hồi phiên bản',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Chưa chọn phiên bản',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Có thể bạn chưa xác định (các) phiên bản đích để thực hiện tác vụ,
+'rev-delundel' => 'hiện/ẩn',
+'revisiondelete' => 'Xóa hay phục hồi phiên bản',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Chưa chọn phiên bản',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Có thể bạn chưa xác định (các) phiên bản đích để thực hiện tác vụ,
hoặc phiên bản đích không tồn tại,
hoặc bạn đang tìm cách ẩn phiên bản hiện tại.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Chưa cung cấp kiểu nhật trình',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Bạn chưa chỉ định một kiểu nhật trình mà tác vụ này sẽ ghi vào.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Có quá nhiều mục tiêu',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'Bạn đã chỉ định quá nhiều mục tiêu cho tác vụ này.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Mục nhật trình không hợp lệ',
-'revdelete-nologid-text' => 'Bạn chưa chỉ định sự kiện nhật trình mục tiêu mà chức năng này ghi vào hoặc mục nhật trình chỉ định không tồn tại.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Phiên bản|Các phiên bản}} được chọn của [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Nhật trình đã chọn|Các nhật trình đã chọn}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Các phiên bản và sự kiện bị xóa sẽ vẫn xuất hiện trong lịch sử trang và nhật trình, nhưng mọi người sẽ không xem được một số phần của các nội dung đó.'''
+'revdelete-nologtype-title' => 'Chưa cung cấp kiểu nhật trình',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Bạn chưa chỉ định một kiểu nhật trình mà tác vụ này sẽ ghi vào.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Mục nhật trình không hợp lệ',
+'revdelete-nologid-text' => 'Bạn chưa chỉ định sự kiện nhật trình mục tiêu mà chức năng này ghi vào hoặc mục nhật trình chỉ định không tồn tại.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Phiên bản|Các phiên bản}} được chọn của [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Nhật trình đã chọn|Các nhật trình đã chọn}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Các phiên bản và sự kiện bị xóa sẽ vẫn xuất hiện trong lịch sử trang và nhật trình, nhưng mọi người sẽ không xem được một số phần của các nội dung đó.'''
Các quản lý khác ở {{SITENAME}} vẫn có thể truy nhập vào nội dung ẩn và phục hồi lại bằng cách dùng giao diện này, trừ trường hợp thiết lập thêm một số hạn chế.
Xin hãy xác nhận rằng bạn thực sự muốn làm điều này, hiểu được hệ quả của nó, và làm theo đúng [[{{MediaWiki:Policy-url}}|quy định]].",
-'revdelete-suppress-text' => "Việc ẩn giấu '''chỉ''' nên dùng trong các trường hợp sau:
+'revdelete-suppress-text' => "Việc ẩn giấu '''chỉ''' nên dùng trong các trường hợp sau:
* Thông tin cá nhân không thích hợp
*: ''địa chỉ nhà và số điện thoại, số an sinh xã hội, v.v.''",
-'revdelete-legend' => 'Thiết lập hạn chế khả kiến',
-'revdelete-hide-text' => 'Ẩn nội dung phiên bản',
-'revdelete-hide-name' => 'Ẩn tác vụ và đích của tác vụ',
-'revdelete-hide-comment' => 'Ẩn tóm lược sửa đổi',
-'revdelete-hide-user' => 'Ẩn tên người dùng hay địa chỉ IP của người viết trang',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Ẩn giấu thông tin khỏi các Quản lý lẫn thành viên khác',
-'revdelete-suppress' => 'Che dữ liệu đối với người quản lý cũng như các thành viên khác',
-'revdelete-hide-image' => 'Ẩn nội dung tập tin',
-'revdelete-unsuppress' => 'Bỏ các hạn chế trên các phiên bản được phục hồi',
-'revdelete-log' => 'Tóm lược trong nhật trình:',
-'revdelete-submit' => 'Áp dụng vào phiên bản được chọn',
-'revdelete-logentry' => 'đã thay đổi khả năng nhìn thấy phiên bản của [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'đã thay đổi khả năng nhìn thấy sự kiện của [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''Khả năng nhìn thấy của phiên bản đã được thiết lập thành công.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Không thể thiết lập khả năng hiển thị của phiên bản.'''",
-'logdelete-success' => "'''Khả năng nhìn thấy của sự kiện đã được thiết lập thành công.'''",
-'revdel-restore' => 'Thay đổi mức khả kiến',
-'pagehist' => 'Lịch sử trang',
-'deletedhist' => 'Lịch sử đã xóa',
-'revdelete-content' => 'nội dung',
-'revdelete-summary' => 'tóm lược sửa đổi',
-'revdelete-uname' => 'tên người dùng',
-'revdelete-restricted' => 'áp dụng hạn chế này cho sysop',
-'revdelete-unrestricted' => 'gỡ bỏ hạn chế này cho sysop',
-'revdelete-hid' => 'đã ẩn $1',
-'revdelete-unhid' => 'đã hiện $1',
-'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|phiên bản|phiên bản}} được $1',
-'logdelete-log-message' => '$1 của $2 {{PLURAL:$2|sự kiện|sự kiện}}',
+'revdelete-legend' => 'Thiết lập hạn chế khả kiến',
+'revdelete-hide-text' => 'Ẩn nội dung phiên bản',
+'revdelete-hide-name' => 'Ẩn tác vụ và đích của tác vụ',
+'revdelete-hide-comment' => 'Ẩn tóm lược sửa đổi',
+'revdelete-hide-user' => 'Ẩn tên người dùng hay địa chỉ IP của người viết trang',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Ẩn giấu thông tin khỏi các Quản lý lẫn thành viên khác',
+'revdelete-suppress' => 'Che dữ liệu đối với người quản lý cũng như các thành viên khác',
+'revdelete-hide-image' => 'Ẩn nội dung tập tin',
+'revdelete-unsuppress' => 'Bỏ các hạn chế trên các phiên bản được phục hồi',
+'revdelete-log' => 'Tóm lược trong nhật trình:',
+'revdelete-submit' => 'Áp dụng vào phiên bản được chọn',
+'revdelete-logentry' => 'đã thay đổi khả năng nhìn thấy phiên bản của [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'đã thay đổi khả năng nhìn thấy sự kiện của [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''Khả năng nhìn thấy của phiên bản đã được thiết lập thành công.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Không thể thiết lập khả năng hiển thị của phiên bản.'''",
+'logdelete-success' => "'''Khả năng nhìn thấy của sự kiện đã được thiết lập thành công.'''",
+'revdel-restore' => 'Thay đổi mức khả kiến',
+'pagehist' => 'Lịch sử trang',
+'deletedhist' => 'Lịch sử đã xóa',
+'revdelete-content' => 'nội dung',
+'revdelete-summary' => 'tóm lược sửa đổi',
+'revdelete-uname' => 'tên người dùng',
+'revdelete-restricted' => 'áp dụng hạn chế này cho sysop',
+'revdelete-unrestricted' => 'gỡ bỏ hạn chế này cho sysop',
+'revdelete-hid' => 'đã ẩn $1',
+'revdelete-unhid' => 'đã hiện $1',
+'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|phiên bản|phiên bản}} được $1',
+'logdelete-log-message' => '$1 của $2 {{PLURAL:$2|sự kiện|sự kiện}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Nhật trình ẩn giấu',
Kanol [[Special:Search|sukön]] padis nulik tefik.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(küpet pemoükon)',
-'rev-deleted-user' => '(gebananem pemoükon)',
-'rev-deleted-event' => '(lisedadun pemoükon)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Padafomam at '''pemoükon'''.
+'rev-deleted-comment' => '(küpet pemoükon)',
+'rev-deleted-user' => '(gebananem pemoükon)',
+'rev-deleted-event' => '(lisedadun pemoükon)',
+'rev-deleted-text-permission' => "Padafomam at '''pemoükon'''.
Pats tefik ba patuvons in [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jenotalised moükamas].",
-'rev-deleted-text-view' => 'Padafomam at pemoükon se registar notidik. As guvan in {{SITENAME}}, kanol logön oni. Pats tefik ba binons in [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jenotalised moükamas].',
-'rev-delundel' => 'jonön/klänedön',
-'revisiondelete' => 'Moükön/sädunön moükami fomamas',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Zeilafomam no lonöfon',
-'revdelete-nooldid-text' => 'U no elevälol zeilafomami(s) pro dun at, u fomam pelevälöl no dabinon, u steifülol ad klänedön fomami anuik.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'Zeils tumödik',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Fomam|Fomams}} pevalöl pada: [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Lisedajenot|Lisedajenots}} pevälöl:'''",
-'revdelete-text' => "'''Revids pemoüköl nog opubons in padajenotem, ab ninäd (vödem) onsik no gebidons publüge.'''
+'rev-deleted-text-view' => 'Padafomam at pemoükon se registar notidik. As guvan in {{SITENAME}}, kanol logön oni. Pats tefik ba binons in [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jenotalised moükamas].',
+'rev-delundel' => 'jonön/klänedön',
+'revisiondelete' => 'Moükön/sädunön moükami fomamas',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Zeilafomam no lonöfon',
+'revdelete-nooldid-text' => 'U no elevälol zeilafomami(s) pro dun at, u fomam pelevälöl no dabinon, u steifülol ad klänedön fomami anuik.',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Fomam|Fomams}} pevalöl pada: [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Lisedajenot|Lisedajenots}} pevälöl:'''",
+'revdelete-text' => "'''Revids pemoüköl nog opubons in padajenotem, ab ninäd (vödem) onsik no gebidons publüge.'''
Ninäd peklänedöl at binon ye nog lügolovik guvanes votik vüka: {{SITENAME}}, kels kanons nog votükön ninädi peklänedöl u geükön padi medü fometem at (üf miedöfükams u neletians votik no lonöfons).
Fümedolös, das vilol dunön osi, das suemol sekis, e das dunol osi baiädü [[{{MediaWiki:Policy-url}}|dunamods lonöföl]].",
-'revdelete-legend' => 'Levälön miedükamis logova:',
-'revdelete-hide-text' => 'Klänedön vödemi revida',
-'revdelete-hide-name' => 'Klänedön duni e zeili',
-'revdelete-hide-comment' => 'Klänedön redakamaküpeti',
-'revdelete-hide-user' => 'Klänedön gebananemi u ladeti-IP redakana',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Gebön miedükamis at i demü guvans e lökofärmükön fometi at',
-'revdelete-suppress' => 'Klänedön moükamakodis i de guvans (äsi de votikans)',
-'revdelete-hide-image' => 'Klänedön ragivaninädi',
-'revdelete-unsuppress' => 'Moükön miedükamis fomamas pegegetöl',
-'revdelete-log' => 'Küpet jenotalisedik:',
-'revdelete-submit' => 'Gebön me fomam pevälöl',
-'revdelete-logentry' => 'logov fomamas pada: [[$1]] pevotükon',
-'logdelete-logentry' => 'logov jenota: [[$1]] pevotükon',
-'revdelete-success' => 'Logov padafomama pelonon benosekiko.',
-'logdelete-success' => 'Logov jenotaliseda pelonon benosekiko.',
-'revdel-restore' => 'Votükön logovi',
-'pagehist' => 'Padajenotem',
-'deletedhist' => 'Jenotem pemoüköl',
-'revdelete-content' => 'ninäd',
-'revdelete-summary' => 'plän redakama',
-'revdelete-uname' => 'gebananem',
-'revdelete-restricted' => 'miedükams pelonöfükons pro guvans',
-'revdelete-unrestricted' => 'miedükams pro guvans pemoükons',
-'revdelete-hid' => '$1 peklänedon',
-'revdelete-unhid' => '$1 pesäklänedon',
-'revdelete-log-message' => '$1 tefü {{PLURAL:$2|fomam|fomams}} $2',
-'logdelete-log-message' => '$1 tefü {{PLURAL:$2|jenot|jenots}} $2',
+'revdelete-legend' => 'Levälön miedükamis logova:',
+'revdelete-hide-text' => 'Klänedön vödemi revida',
+'revdelete-hide-name' => 'Klänedön duni e zeili',
+'revdelete-hide-comment' => 'Klänedön redakamaküpeti',
+'revdelete-hide-user' => 'Klänedön gebananemi u ladeti-IP redakana',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Gebön miedükamis at i demü guvans e lökofärmükön fometi at',
+'revdelete-suppress' => 'Klänedön moükamakodis i de guvans (äsi de votikans)',
+'revdelete-hide-image' => 'Klänedön ragivaninädi',
+'revdelete-unsuppress' => 'Moükön miedükamis fomamas pegegetöl',
+'revdelete-log' => 'Küpet jenotalisedik:',
+'revdelete-submit' => 'Gebön me fomam pevälöl',
+'revdelete-logentry' => 'logov fomamas pada: [[$1]] pevotükon',
+'logdelete-logentry' => 'logov jenota: [[$1]] pevotükon',
+'revdelete-success' => 'Logov padafomama pelonon benosekiko.',
+'logdelete-success' => 'Logov jenotaliseda pelonon benosekiko.',
+'revdel-restore' => 'Votükön logovi',
+'pagehist' => 'Padajenotem',
+'deletedhist' => 'Jenotem pemoüköl',
+'revdelete-content' => 'ninäd',
+'revdelete-summary' => 'plän redakama',
+'revdelete-uname' => 'gebananem',
+'revdelete-restricted' => 'miedükams pelonöfükons pro guvans',
+'revdelete-unrestricted' => 'miedükams pro guvans pemoükons',
+'revdelete-hid' => '$1 peklänedon',
+'revdelete-unhid' => '$1 pesäklänedon',
+'revdelete-log-message' => '$1 tefü {{PLURAL:$2|fomam|fomams}} $2',
+'logdelete-log-message' => '$1 tefü {{PLURAL:$2|jenot|jenots}} $2',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Lovelogam-jenotalised',
פרובירט [[Special:Search|צו זיכן אין וויקי]] נאך רעלאווענטע נייע בלעטער.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(אנמערקונג אראפגענומען)',
-'rev-deleted-user' => '(באנוצער נאמען אראפגענומען)',
-'rev-deleted-event' => '(לאגירן אקציע אראפגענומען)',
-'rev-deleted-text-permission' => "די בלאט רעוויזיע איז געווארן '''אויסגעמעקט '''.
+'rev-deleted-comment' => '(אנמערקונג אראפגענומען)',
+'rev-deleted-user' => '(באנוצער נאמען אראפגענומען)',
+'rev-deleted-event' => '(לאגירן אקציע אראפגענומען)',
+'rev-deleted-text-permission' => "די בלאט רעוויזיע איז געווארן '''אויסגעמעקט '''.
עס איז מעגלעך דא נאך פרטים אין דעם
[{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} אויסמעקונג לאג].",
-'rev-deleted-text-view' => "די בלאט רעוויזיע איז געווארן '''אויסגעמעקט'''.
+'rev-deleted-text-view' => "די בלאט רעוויזיע איז געווארן '''אויסגעמעקט'''.
אלס סיסאפ קענט איר באַקוקן די רעוויזיע; עס איז מעגליך דא נאך דעטאלן אינעם [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} אויסמעקונג לאג בוך].",
-'rev-delundel' => 'ווייז/באהאלט',
-'revisiondelete' => 'אויסמעקן\\צוריקשטעלן רעוויזיעס',
-'revdelete-nooldid-title' => 'ציל ווערסיע נישט גילטיג',
-'revdelete-nooldid-text' => 'איר האט נישט ספעציפירט קיין ציל ווערסיע דורצוכפירן די פונקציע.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'קיין לאג טיפ נישט געקליבן',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'צופֿיל צילן',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'איר האט ספעציפֿירט צו פֿיל טיפן צילן אויף וואס אויסצופֿירן די פעולה.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|אויסדערוויילטע ווערסיע| אויסדערוויילטע ווערסיעס}} פון [[:$1]]:'''",
-'revdelete-legend' => 'שטעלט ווייזונג באגרענעצונגען',
-'revdelete-hide-text' => 'באהאלט אינהאלט פון ווערסיע',
-'revdelete-hide-name' => 'באהאלט אקציע און ציל',
-'revdelete-hide-comment' => 'באהאלט ענדערן הערה',
-'revdelete-hide-user' => "באהאלט רעדאקטער'ס באנוצער-נאמען/איי.פי.",
-'revdelete-hide-image' => 'באהאלט טעקע אינהאלט',
-'revdelete-log' => 'לאג-בוך הערה:',
-'revdel-restore' => 'טויש די זעבארקייט',
-'pagehist' => 'בלאט היסטאריע',
-'deletedhist' => 'אויסגעמעקטע ווערסיעס',
-'revdelete-content' => 'אינהאלט',
-'revdelete-summary' => 'רעדאקטירונג קיצור',
-'revdelete-uname' => 'באניצער נאמען',
-'revdelete-restricted' => 'פארמערט באגרעניצונגען פאר סיסאפן',
-'revdelete-unrestricted' => 'אוועקגענומען באגרעניצונגען פאר סיסאפן',
-'revdelete-hid' => 'באהאלטן $1',
-'revdelete-unhid' => 'מבטל געווען באהאלטן $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 פֿאר {{PLURAL:$2|איין רעוויזיע|$2 רעוויזיעס}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 פֿאר {{PLURAL:$2|איין פאסירונג|$2 פאסירונגען}}',
+'rev-delundel' => 'ווייז/באהאלט',
+'revisiondelete' => 'אויסמעקן\\צוריקשטעלן רעוויזיעס',
+'revdelete-nooldid-title' => 'ציל ווערסיע נישט גילטיג',
+'revdelete-nooldid-text' => 'איר האט נישט ספעציפירט קיין ציל ווערסיע דורצוכפירן די פונקציע.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'קיין לאג טיפ נישט געקליבן',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|אויסדערוויילטע ווערסיע| אויסדערוויילטע ווערסיעס}} פון [[:$1]]:'''",
+'revdelete-legend' => 'שטעלט ווייזונג באגרענעצונגען',
+'revdelete-hide-text' => 'באהאלט אינהאלט פון ווערסיע',
+'revdelete-hide-name' => 'באהאלט אקציע און ציל',
+'revdelete-hide-comment' => 'באהאלט ענדערן הערה',
+'revdelete-hide-user' => "באהאלט רעדאקטער'ס באנוצער-נאמען/איי.פי.",
+'revdelete-hide-image' => 'באהאלט טעקע אינהאלט',
+'revdelete-log' => 'לאג-בוך הערה:',
+'revdel-restore' => 'טויש די זעבארקייט',
+'pagehist' => 'בלאט היסטאריע',
+'deletedhist' => 'אויסגעמעקטע ווערסיעס',
+'revdelete-content' => 'אינהאלט',
+'revdelete-summary' => 'רעדאקטירונג קיצור',
+'revdelete-uname' => 'באניצער נאמען',
+'revdelete-restricted' => 'פארמערט באגרעניצונגען פאר סיסאפן',
+'revdelete-unrestricted' => 'אוועקגענומען באגרעניצונגען פאר סיסאפן',
+'revdelete-hid' => 'באהאלטן $1',
+'revdelete-unhid' => 'מבטל געווען באהאלטן $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 פֿאר {{PLURAL:$2|איין רעוויזיע|$2 רעוויזיעס}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 פֿאר {{PLURAL:$2|איין פאסירונג|$2 פאסירונגען}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'באהאלטונגען לאג',
試吓[[Special:Search|響哩個wiki度搵]]有關新頁面嘅資料。',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(評論已經移除咗)',
-'rev-deleted-user' => '(用戶名已經移除咗)',
-'rev-deleted-event' => '(日誌動作已經移除咗)',
-'rev-deleted-text-permission' => "呢頁嘅修訂已經被'''洗咗'''。
+'rev-deleted-comment' => '(評論已經移除咗)',
+'rev-deleted-user' => '(用戶名已經移除咗)',
+'rev-deleted-event' => '(日誌動作已經移除咗)',
+'rev-deleted-text-permission' => "呢頁嘅修訂已經被'''洗咗'''。
喺[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]裏面可能會有更詳細嘅資料。",
-'rev-deleted-text-unhide' => "呢頁嘅修訂已經被'''洗咗'''。
+'rev-deleted-text-unhide' => "呢頁嘅修訂已經被'''洗咗'''。
喺[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]裏面可能會有更詳細嘅資料。
作為管理員，如果你想繼續嘅話，可以仍然[$1 睇番呢次修訂]。",
-'rev-deleted-text-view' => "呢頁嘅修訂已經'''洗咗'''。
+'rev-deleted-text-view' => "呢頁嘅修訂已經'''洗咗'''。
作為嘅管理員，你可以去睇吓佢；
喺[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]裏面可能會有更詳細嘅資料。",
-'rev-deleted-no-diff' => "因為其中一次修訂'''洗咗'''，你唔可以睇呢個差異。
+'rev-deleted-no-diff' => "因為其中一次修訂'''洗咗'''，你唔可以睇呢個差異。
響[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]度可能有更多嘅資料。",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "呢頁嘅其中一次修訂已經'''洗咗'''。
+'rev-deleted-unhide-diff' => "呢頁嘅其中一次修訂已經'''洗咗'''。
喺[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]裏面可能會有更詳細嘅資料。
作為管理員，如果你想繼續嘅話，可以仍然[$1 睇番呢次修訂]。",
-'rev-delundel' => '顯示／隱藏',
-'revisiondelete' => '刪除／反刪除修訂',
-'revdelete-nooldid-title' => '無效嘅目標修訂',
-'revdelete-nooldid-text' => '講清用邊個修訂去做呢樣嘢、
+'rev-delundel' => '顯示／隱藏',
+'revisiondelete' => '刪除／反刪除修訂',
+'revdelete-nooldid-title' => '無效嘅目標修訂',
+'revdelete-nooldid-text' => '講清用邊個修訂去做呢樣嘢、
所指定嘅修訂唔存在，或者你試緊去隱藏現時嘅修訂。',
-'revdelete-nologtype-title' => '無畀到紀錄類型',
-'revdelete-nologtype-text' => '你未指定一種紀錄類型去做呢個動作。',
-'revdelete-toomanytargets-title' => '太多目標',
-'revdelete-toomanytargets-text' => '你指定咗太多嘅目標去做呢個動作。',
-'revdelete-nologid-title' => '無效嘅日誌項目',
-'revdelete-nologid-text' => '你未指定一個目標日誌項目去進行呢個動作或者指定嘅項目唔存在。',
-'revdelete-selected' => "'''揀[[:$1]]嘅$2次修訂：'''",
-'logdelete-selected' => "'''揀[[:$1]]嘅日誌事件：'''",
-'revdelete-text' => "'''刪除咗嘅修訂係會仍然出現喺個頁面歷史以及日誌度，但係佢哋嘅文字內容係唔可以供公眾瀏覽。'''
+'revdelete-nologtype-title' => '無畀到紀錄類型',
+'revdelete-nologtype-text' => '你未指定一種紀錄類型去做呢個動作。',
+'revdelete-nologid-title' => '無效嘅日誌項目',
+'revdelete-nologid-text' => '你未指定一個目標日誌項目去進行呢個動作或者指定嘅項目唔存在。',
+'revdelete-selected' => "'''揀[[:$1]]嘅$2次修訂：'''",
+'logdelete-selected' => "'''揀[[:$1]]嘅日誌事件：'''",
+'revdelete-text' => "'''刪除咗嘅修訂係會仍然出現喺個頁面歷史以及日誌度，但係佢哋嘅文字內容係唔可以供公眾瀏覽。'''
其他喺{{SITENAME}}嘅管理員仍然可以睇已經隱藏咗嘅內容，同埋可以透過同一個介面去反刪除佢，除非已經設定咗附加嘅限制。
請確認你肯定去做嘅話，你就要明白到後果，同埋呢個程序符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]。",
-'revdelete-suppress-text' => "壓制'''只'''應該響下面嘅情況之下進行:
+'revdelete-suppress-text' => "壓制'''只'''應該響下面嘅情況之下進行:
* 唔合適嘅個人資料
*: ''屋企地址、電話號碼、社群保安號碼等。''",
-'revdelete-legend' => '設定可見性嘅限制',
-'revdelete-hide-text' => '隱藏修訂嘅文字',
-'revdelete-hide-name' => '隱藏動作同目標',
-'revdelete-hide-comment' => '隱藏編輯註解',
-'revdelete-hide-user' => '隱藏編輯者嘅用戶名／IP',
-'revdelete-hide-restricted' => '同時壓制由操作員以及其他用戶的資料',
-'revdelete-suppress' => '同時壓制由操作員以及其他用戶的資料',
-'revdelete-hide-image' => '隱藏資料內容',
-'revdelete-unsuppress' => '響已經恢復咗嘅修訂度移除限制',
-'revdelete-log' => '記錄註解：',
-'revdelete-submit' => '應用到已經選取嘅修訂',
-'revdelete-logentry' => '已經更改[[$1]]嘅修訂可見性',
-'logdelete-logentry' => '已經更改[[$1]]嘅事件可見性',
-'revdelete-success' => "'''修訂可見性已經成功噉設定。'''",
-'revdelete-failure' => "'''修訂可見性唔能夠設定。'''",
-'logdelete-success' => "'''事件可見性已經成功噉設定。'''",
-'revdel-restore' => '改可見性',
-'pagehist' => '頁面歷史',
-'deletedhist' => '刪除咗嘅歷史',
-'revdelete-content' => '內容',
-'revdelete-summary' => '編輯摘要',
-'revdelete-uname' => '用戶名',
-'revdelete-restricted' => '已經應用限制到操作員',
-'revdelete-unrestricted' => '已經拎走對於操作員嘅限制',
-'revdelete-hid' => '隱藏 $1',
-'revdelete-unhid' => '唔隱藏 $1',
-'revdelete-log-message' => '$1嘅$2次修訂',
-'logdelete-log-message' => '$1嘅$2個事件',
+'revdelete-legend' => '設定可見性嘅限制',
+'revdelete-hide-text' => '隱藏修訂嘅文字',
+'revdelete-hide-name' => '隱藏動作同目標',
+'revdelete-hide-comment' => '隱藏編輯註解',
+'revdelete-hide-user' => '隱藏編輯者嘅用戶名／IP',
+'revdelete-hide-restricted' => '同時壓制由操作員以及其他用戶的資料',
+'revdelete-suppress' => '同時壓制由操作員以及其他用戶的資料',
+'revdelete-hide-image' => '隱藏資料內容',
+'revdelete-unsuppress' => '響已經恢復咗嘅修訂度移除限制',
+'revdelete-log' => '記錄註解：',
+'revdelete-submit' => '應用到已經選取嘅修訂',
+'revdelete-logentry' => '已經更改[[$1]]嘅修訂可見性',
+'logdelete-logentry' => '已經更改[[$1]]嘅事件可見性',
+'revdelete-success' => "'''修訂可見性已經成功噉設定。'''",
+'revdelete-failure' => "'''修訂可見性唔能夠設定。'''",
+'logdelete-success' => "'''事件可見性已經成功噉設定。'''",
+'revdel-restore' => '改可見性',
+'pagehist' => '頁面歷史',
+'deletedhist' => '刪除咗嘅歷史',
+'revdelete-content' => '內容',
+'revdelete-summary' => '編輯摘要',
+'revdelete-uname' => '用戶名',
+'revdelete-restricted' => '已經應用限制到操作員',
+'revdelete-unrestricted' => '已經拎走對於操作員嘅限制',
+'revdelete-hid' => '隱藏 $1',
+'revdelete-unhid' => '唔隱藏 $1',
+'revdelete-log-message' => '$1嘅$2次修訂',
+'logdelete-log-message' => '$1嘅$2個事件',
# Suppression log
'suppressionlog' => '廢止日誌',
尝试[[Special:Search|搜索本站]]获得相关的新建页面。',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(注释已移除)',
-'rev-deleted-user' => '(用户名已移除)',
-'rev-deleted-event' => '(日志动作已移除)',
-'rev-deleted-text-permission' => "该页面修订已经被'''删除'''。
+'rev-deleted-comment' => '(注释已移除)',
+'rev-deleted-user' => '(用户名已移除)',
+'rev-deleted-event' => '(日志动作已移除)',
+'rev-deleted-text-permission' => "该页面修订已经被'''删除'''。
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。",
-'rev-deleted-text-unhide' => "该页面修订已经被'''删除'''。
+'rev-deleted-text-unhide' => "该页面修订已经被'''删除'''。
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。
作为管理员，如果您想继续的话，您可以仍然[$1 去查看这次修订]。",
-'rev-deleted-text-view' => "该页面修订已经被'''删除'''。作为管理员，您可以查看它；
+'rev-deleted-text-view' => "该页面修订已经被'''删除'''。作为管理员，您可以查看它；
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。",
-'rev-deleted-no-diff' => "因为其中一次修订'''删除'''，您不可以查看这个差异。
+'rev-deleted-no-diff' => "因为其中一次修订'''删除'''，您不可以查看这个差异。
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中可能有更多的信息。",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "该页面的其中一次修订已经被'''删除'''。
+'rev-deleted-unhide-diff' => "该页面的其中一次修订已经被'''删除'''。
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中可能有更多的信息。
作为管理员，如果您想继续的话，您可以仍然[$1 去查看这次修订]。",
-'rev-delundel' => '显示/隐藏',
-'revisiondelete' => '删除/恢复删除修订',
-'revdelete-nooldid-title' => '无效的目标修订',
-'revdelete-nooldid-text' => '您尚未指定一个目标修订去进行这个功能、
+'rev-delundel' => '显示/隐藏',
+'revisiondelete' => '删除/恢复删除修订',
+'revdelete-nooldid-title' => '无效的目标修订',
+'revdelete-nooldid-text' => '您尚未指定一个目标修订去进行这个功能、
所指定的修订不存在，或者您尝试去隐藏现时的修订。',
-'revdelete-nologtype-title' => '没有给出日志类型',
-'revdelete-nologtype-text' => '您尚未指定一种日志类型去做这个动作。',
-'revdelete-toomanytargets-title' => '过多的目标',
-'revdelete-toomanytargets-text' => '您指定了过多的目标去做这个动作。',
-'revdelete-nologid-title' => '无效的日志项目',
-'revdelete-nologid-text' => '您尚未指定一个目标日志项目去进行这个动作或指定的项目不存在。',
-'revdelete-selected' => "'''选取'''$1'''的$2次修订：'''",
-'logdelete-selected' => "'''选取'''$1'''的日志项目：'''",
-'revdelete-text' => "'''删除的修订仍将显示在页面历史中, 但它们的文本内容已不能被公众访问。'''
+'revdelete-nologtype-title' => '没有给出日志类型',
+'revdelete-nologtype-text' => '您尚未指定一种日志类型去做这个动作。',
+'revdelete-nologid-title' => '无效的日志项目',
+'revdelete-nologid-text' => '您尚未指定一个目标日志项目去进行这个动作或指定的项目不存在。',
+'revdelete-selected' => "'''选取'''$1'''的$2次修订：'''",
+'logdelete-selected' => "'''选取'''$1'''的日志项目：'''",
+'revdelete-text' => "'''删除的修订仍将显示在页面历史中, 但它们的文本内容已不能被公众访问。'''
在{{SITENAME}}的其他管理员将仍能访问隐藏的内容并通过与此相同的界面恢复删除，除非站点工作者进行了一些附加的限制。
请确认您肯定去做的话，您就要明白到后果，以及这个程序符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]。",
-'revdelete-suppress-text' => "'''只有'''出现以下的情况下才应阻止访问：
+'revdelete-suppress-text' => "'''只有'''出现以下的情况下才应阻止访问：
* 不合适的个人信息
*: ''家庭地址、电话号码、身份证号码等。''",
-'revdelete-legend' => '设置可见性之限制',
-'revdelete-hide-text' => '隐藏修订文本',
-'revdelete-hide-name' => '隐藏动作和目标',
-'revdelete-hide-comment' => '隐藏编辑说明',
-'revdelete-hide-user' => '隐藏编辑者的用户名/IP',
-'revdelete-hide-restricted' => '同时阻止操作员与其他用户查看数据',
-'revdelete-suppress' => '同时阻止操作员与其他用户查看数据',
-'revdelete-hide-image' => '隐藏文件内容',
-'revdelete-unsuppress' => '在已恢复的修订中移除限制',
-'revdelete-log' => '日志注释：',
-'revdelete-submit' => '应用于选中的修订',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]的修订可见性已更改',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]的事件可见性已更改',
-'revdelete-success' => "'''修订的可见性已经成功设置。'''",
-'revdelete-failure' => "'''修订的可见性无法设置。'''",
-'logdelete-success' => "'''事件的可见性已经成功设置。'''",
-'revdel-restore' => '更改可见性',
-'pagehist' => '页面历史',
-'deletedhist' => '已删除之历史',
-'revdelete-content' => '内容',
-'revdelete-summary' => '编辑摘要',
-'revdelete-uname' => '用户名',
-'revdelete-restricted' => '已应用限制至操作员',
-'revdelete-unrestricted' => '已移除对于操作员的限制',
-'revdelete-hid' => '隐藏 $1',
-'revdelete-unhid' => '不隐藏 $1',
-'revdelete-log-message' => '$1的$2次修订',
-'logdelete-log-message' => '$1的$2项事件',
+'revdelete-legend' => '设置可见性之限制',
+'revdelete-hide-text' => '隐藏修订文本',
+'revdelete-hide-name' => '隐藏动作和目标',
+'revdelete-hide-comment' => '隐藏编辑说明',
+'revdelete-hide-user' => '隐藏编辑者的用户名/IP',
+'revdelete-hide-restricted' => '同时阻止操作员与其他用户查看数据',
+'revdelete-suppress' => '同时阻止操作员与其他用户查看数据',
+'revdelete-hide-image' => '隐藏文件内容',
+'revdelete-unsuppress' => '在已恢复的修订中移除限制',
+'revdelete-log' => '日志注释：',
+'revdelete-submit' => '应用于选中的修订',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]]的修订可见性已更改',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]]的事件可见性已更改',
+'revdelete-success' => "'''修订的可见性已经成功设置。'''",
+'revdelete-failure' => "'''修订的可见性无法设置。'''",
+'logdelete-success' => "'''事件的可见性已经成功设置。'''",
+'revdel-restore' => '更改可见性',
+'pagehist' => '页面历史',
+'deletedhist' => '已删除之历史',
+'revdelete-content' => '内容',
+'revdelete-summary' => '编辑摘要',
+'revdelete-uname' => '用户名',
+'revdelete-restricted' => '已应用限制至操作员',
+'revdelete-unrestricted' => '已移除对于操作员的限制',
+'revdelete-hid' => '隐藏 $1',
+'revdelete-unhid' => '不隐藏 $1',
+'revdelete-log-message' => '$1的$2次修订',
+'logdelete-log-message' => '$1的$2项事件',
# Suppression log
'suppressionlog' => '阻止日志',
嘗試[[Special:Search|搜索本站]]獲得相關的新建頁面。',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(註釋已移除)',
-'rev-deleted-user' => '(用戶名已移除)',
-'rev-deleted-event' => '(日誌動作已移除)',
-'rev-deleted-text-permission' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。
+'rev-deleted-comment' => '(註釋已移除)',
+'rev-deleted-user' => '(用戶名已移除)',
+'rev-deleted-event' => '(日誌動作已移除)',
+'rev-deleted-text-permission' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。",
-'rev-deleted-text-unhide' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。
+'rev-deleted-text-unhide' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。
作為管理員，如果您想繼續的話，您可以仍然[$1 去查看這次修訂]。",
-'rev-deleted-text-view' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。作為管理員，您可以檢視它；
+'rev-deleted-text-view' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。作為管理員，您可以檢視它；
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。",
-'rev-deleted-no-diff' => "因為其中一次修訂'''刪除'''，您不可以查看這個差異。
+'rev-deleted-no-diff' => "因為其中一次修訂'''刪除'''，您不可以查看這個差異。
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中可能有更多的資料。",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "該頁面的其中一次修訂已經被'''刪除'''。
+'rev-deleted-unhide-diff' => "該頁面的其中一次修訂已經被'''刪除'''。
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中可能有更多的資料。
作為管理員，如果您想繼續的話，您可以仍然[$1 去查看這次修訂]。",
-'rev-delundel' => '顯示/隱藏',
-'revisiondelete' => '刪除/恢復刪除修訂',
-'revdelete-nooldid-title' => '無效的目標修訂',
-'revdelete-nooldid-text' => '您尚未指定一個目標修訂去進行這個功能、
+'rev-delundel' => '顯示/隱藏',
+'revisiondelete' => '刪除/恢復刪除修訂',
+'revdelete-nooldid-title' => '無效的目標修訂',
+'revdelete-nooldid-text' => '您尚未指定一個目標修訂去進行這個功能、
所指定的修訂不存在，或者您嘗試去隱藏現時的修訂。',
-'revdelete-nologtype-title' => '沒有給出日誌類型',
-'revdelete-nologtype-text' => '您尚未指定一種日誌類型去做這個動作。',
-'revdelete-toomanytargets-title' => '過多的目標',
-'revdelete-toomanytargets-text' => '您指定了過多的目標去做這個動作。',
-'revdelete-nologid-title' => '無效的日誌項目',
-'revdelete-nologid-text' => '您尚未指定一個目標日誌項目去進行這個動作或指定的項目不存在。',
-'revdelete-selected' => "'''選取'''$1'''的$2次修訂:'''",
-'logdelete-selected' => "'''選取'''$1'''的日誌項目:'''",
-'revdelete-text' => "'''刪除的修訂仍將顯示在頁面歷史中, 但它們的文字內容已不能被公眾訪問。'''
+'revdelete-nologtype-title' => '沒有給出日誌類型',
+'revdelete-nologtype-text' => '您尚未指定一種日誌類型去做這個動作。',
+'revdelete-nologid-title' => '無效的日誌項目',
+'revdelete-nologid-text' => '您尚未指定一個目標日誌項目去進行這個動作或指定的項目不存在。',
+'revdelete-selected' => "'''選取'''$1'''的$2次修訂:'''",
+'logdelete-selected' => "'''選取'''$1'''的日誌項目:'''",
+'revdelete-text' => "'''刪除的修訂仍將顯示在頁面歷史中, 但它們的文字內容已不能被公眾訪問。'''
在{{SITENAME}}的其他管理員將仍能訪問隱藏的內容並透過與此相同的介面恢復刪除，除非網站工作者進行了一些附加的限制。
請確認您肯定去做的話，您就要明白到後果，以及這個程序符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]。",
-'revdelete-suppress-text' => "壓制'''只'''應在以下的情況下進行:
+'revdelete-suppress-text' => "壓制'''只'''應在以下的情況下進行:
* 不合適的個人資料
*: ''住家地址、電話號碼、社群保安號碼等。''",
-'revdelete-legend' => '設定可見性之限制',
-'revdelete-hide-text' => '隱藏修訂文字',
-'revdelete-hide-name' => '隱藏動作和目標',
-'revdelete-hide-comment' => '隱藏編輯說明',
-'revdelete-hide-user' => '隱藏編輯者的用戶名/IP',
-'revdelete-hide-restricted' => '同時廢止由操作員以及其他用戶的資料',
-'revdelete-suppress' => '同時廢止由操作員以及其他用戶的資料',
-'revdelete-hide-image' => '隱藏檔案內容',
-'revdelete-unsuppress' => '在已恢復的修訂中移除限制',
-'revdelete-log' => '日誌註釋:',
-'revdelete-submit' => '應用於選取的修訂',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]的修訂可見性已更改',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]的事件可見性已更改',
-'revdelete-success' => "'''修訂的可見性已經成功設定。'''",
-'revdelete-failure' => "'''修訂的可見性無法設定。'''",
-'logdelete-success' => "'''事件的可見性已經成功設定。'''",
-'revdel-restore' => '更改可見性',
-'pagehist' => '頁面歷史',
-'deletedhist' => '已刪除之歷史',
-'revdelete-content' => '內容',
-'revdelete-summary' => '編輯摘要',
-'revdelete-uname' => '用戶名',
-'revdelete-restricted' => '已應用限制至操作員',
-'revdelete-unrestricted' => '已移除對於操作員的限制',
-'revdelete-hid' => '隱藏 $1',
-'revdelete-unhid' => '不隱藏 $1',
-'revdelete-log-message' => '$1的$2次修訂',
-'logdelete-log-message' => '$1的$2項事件',
+'revdelete-legend' => '設定可見性之限制',
+'revdelete-hide-text' => '隱藏修訂文字',
+'revdelete-hide-name' => '隱藏動作和目標',
+'revdelete-hide-comment' => '隱藏編輯說明',
+'revdelete-hide-user' => '隱藏編輯者的用戶名/IP',
+'revdelete-hide-restricted' => '同時廢止由操作員以及其他用戶的資料',
+'revdelete-suppress' => '同時廢止由操作員以及其他用戶的資料',
+'revdelete-hide-image' => '隱藏檔案內容',
+'revdelete-unsuppress' => '在已恢復的修訂中移除限制',
+'revdelete-log' => '日誌註釋:',
+'revdelete-submit' => '應用於選取的修訂',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]]的修訂可見性已更改',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]]的事件可見性已更改',
+'revdelete-success' => "'''修訂的可見性已經成功設定。'''",
+'revdelete-failure' => "'''修訂的可見性無法設定。'''",
+'logdelete-success' => "'''事件的可見性已經成功設定。'''",
+'revdel-restore' => '更改可見性',
+'pagehist' => '頁面歷史',
+'deletedhist' => '已刪除之歷史',
+'revdelete-content' => '內容',
+'revdelete-summary' => '編輯摘要',
+'revdelete-uname' => '用戶名',
+'revdelete-restricted' => '已應用限制至操作員',
+'revdelete-unrestricted' => '已移除對於操作員的限制',
+'revdelete-hid' => '隱藏 $1',
+'revdelete-unhid' => '不隱藏 $1',
+'revdelete-log-message' => '$1的$2次修訂',
+'logdelete-log-message' => '$1的$2項事件',
# Suppression log
'suppressionlog' => '廢止日誌',
'revdelete-nooldid-text',
'revdelete-nologtype-title',
'revdelete-nologtype-text',
- 'revdelete-toomanytargets-title',
- 'revdelete-toomanytargets-text',
'revdelete-nologid-title',
'revdelete-nologid-text',
+ 'revdelete-no-file',
+ 'revdelete-show-file-confirm',
+ 'revdelete-show-file-submit',
'revdelete-selected',
'logdelete-selected',
'revdelete-text',
'revdelete-success',
'revdelete-failure',
'logdelete-success',
+ 'logdelete-failure',
'revdel-restore',
'pagehist',
'deletedhist',
'revdelete-unhid',
'revdelete-log-message',
'logdelete-log-message',
+ 'revdelete-hide-current',
+ 'revdelete-show-no-access',
+ 'revdelete-modify-no-access',
+ 'revdelete-modify-missing',
+ 'revdelete-no-change',
+ 'revdelete-concurrent-change',
+ 'revdelete-only-restricted',
),
'suppression' => array(
'suppressionlog',
'filehist-dimensions',
'filehist-filesize',
'filehist-comment',
+ 'filehist-missing',
'imagelinks',
'linkstoimage',
'linkstoimage-more',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff